| YouTube Channel

sphere

 
Spoken Sanskrit
English
मेखला - mekhalA -
f.
 - belt [ of a sphere, Math. ]
गुलिका - gulikA -
f.
 - sphere
प्रसिति - prasiti -
f.
 - sphere
गोल - gola -
m.
 - sphere
गोलक - golaka -
m.
 - sphere
गुड - guDa -
m.
 - sphere
कन्दुक - kanduka -
m.
 - sphere
अङ्घ्रि - aGghri -
m.
 - sphere
विषय - viSaya -
m.
 - sphere
बिम्ब - bimba -
m.
n.
 - sphere
परिमण्डल - parimaNDala -
n.
 - sphere
स्थान - sthAna -
n.
 - sphere
सौरलोक - sauraloka -
m.
 - sun's sphere
धरणीमण्डल - dharaNImaNDala -
n.
 - earth-sphere
मेघमण्डल - meghamaNDala -
n.
 - cloud-sphere
भगोल - bhagola -
m.
 - starry sphere
सत्त्वधातु - sattvadhAtu -
m.
 - animal sphere
स्त्रीविषय - strIviSaya -
m.
 - women's sphere
ज्योतिर्मण्डल - jyotirmaNDala -
n.
 - stellar sphere
रोचन - rocana -
n.
 - luminous sphere
Monier Williams
English
SPHERE,
s.
 (Globe, orb) मण्डलं, गोलः -लं -लकः, विम्बः -म्बं, वर्त्तुलं,
भुवनं, see ORB
‘celestial sphere, ’ आकाशमण्डलं.
— (Circuit
of action, department, province) विषयः, प्रकरणं, धर्म्मः, अधि-
कारः, नियोगः, निबन्धनं, देशः
‘one's own sphere of action, ’
स्वधर्म्मः, स्वकर्म्म
n.
 (न्).
Borooah
English
SPH ERE:
I A globe: गोलः,
celestial s.:
खगोलः,
Go.
lunar s.:
चन्द्राधिष्ठानगोलः,
Su.
com.
II
Province, department:
expr.
 by कर्म
(=work)
or
क्षेत्रम् (= field).
Raghuvira
English
English:
 -sphere
-मण्डल m.
English:
 sphere
1.गोल m.,
2.मण्डल n.,
3.क्षेत्र n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: विषयाः
Root: विषयाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
1|5|7|2 ► रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
1|5|8|1 ► गोचरा इन्द्रियार्थाश्च हृषीकं विषयीन्द्रियम्। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|7|2 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
➠ 1|5|8|1 ⇢ गोचरः (गोचर) (पुं) ⇒ span, scope, range, field, reach, abode, domain, region, section, district, perceptible, attainable for, dwelling-place, object of sense, field for action, range for action, the range of the eye, having the meaning of, pasture ground for cattle, being within the range of, range of the organs of sense, anything perceptible by the senses, distance of the planets from the lagna and from each other
➠ 1|5|8|1 ⇢ इन्द्रियार्थः (इन्द्रियार्थ) (पुं) ⇒ object of sense, anything exciting the senses
Related word(s):
जातिः ➡ गुणः
परा_अपरासंबन्धः ➡ श्रोत्रेन्द्रियविषयः
Word: अवकाशः
Root: अवकाशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ note
⇒ site
⇒ spot
⇒ form
⇒ case
⇒ rank
⇒ tone
⇒ shape
⇒ house
⇒ sight
⇒ altar
⇒ place
⇒ state
⇒ venue
⇒ stead
⇒ scene
⇒ abode
⇒ plain
⇒ degree
⇒ sphere
⇒ domain
⇒ office
⇒ square
⇒ staying
⇒ subject
⇒ station
⇒ dignity
⇒ abiding
⇒ fortress
⇒ dwelling
⇒ position
⇒ occasion
⇒ locality
⇒ province
⇒ any place
⇒ condition
⇒ place for
⇒ occurrence
⇒ stronghold
⇒ holy place
⇒ appearance
⇒ appointment
⇒ receptacle of
⇒ place or room
⇒ being in or on
⇒ opportunity for
⇒ act of standing
⇒ standing firmly
⇒ field [computer]
⇒ any organ of sense
⇒ continued existence
⇒ section or division
⇒ sustaining a charge
⇒ open place in a town
⇒ proper or right place
⇒ storing-place or storage
⇒ being fixed or stationary
⇒ pitch or key of the voice
⇒ continuing as or as long as
⇒ place of standing or staying
⇒ continuance in the same state
⇒ part or character of an actor
⇒ state of perfect tranquillity
⇒ position or posture of the body
⇒ astrological mansion or its subdivision
⇒ place or organ of utterance of any sound
⇒ main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
3|3|117|2 ► अवकाशे स्थितौ स्थानं क्रीडादावपि देवनम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|117|2 ⇢ स्थानम् (स्थान) (नपुं) ⇒ note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः ➡ कालः
Word: कन्दुकः
Root: कन्दुक
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ ball
⇒ boiler
⇒ sphere
⇒ saucepan
⇒ betel-nut
⇒ kind of time in music
⇒ ball of wood or pith for playing with
Shloka(s):
2|6|138|2 ► गेन्दुकः कन्दुको दीपः प्रदीपः पीठमासनम्॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|138|2 ⇢ गेन्दुकः (गेन्दुक) (पुं)
➠ 2|6|138|2 ⇢ कन्दुकः (कन्दुक) (पुं) ⇒ ball, boiler, sphere, saucepan, betel-nut, kind of time in music, ball of wood or pith for playing with
Related word(s):
अन्यसंबन्धाः ➡ मनुष्यः
उपाधि ➡ गार्हिकोपकरणम्
Word: इक्षुपाकः
Root: इक्षुपाकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bit
⇒ pill
⇒ sphere
⇒ treacle
⇒ molasses
⇒ mouthful
⇒ dry sugar
⇒ sugar candy
⇒ cotton tree
⇒ globe or ball
⇒ ball to play with
⇒ elephant's trappings or armour
⇒ unprocessed sugar lump [Jaggery]
⇒ common spurge plant [Tithymalus antiquorum - Bot.]
⇒ first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling
Shloka(s):
3|3|42|1 ► दण्डोऽस्त्री लगुडेऽपि स्याद्गुडो गोलेक्षुपाकयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|42|1 ⇢ गुडः (गुड) (पुं) ⇒ bit, pill, sphere, treacle, molasses, mouthful, dry sugar, sugar candy, cotton tree, globe or ball, ball to play with, elephant's trappings or armour, unprocessed sugar lump [Jaggery], common spurge plant [Tithymalus antiquorum - Bot.], first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling
Related word(s):
उपाधि ➡ पक्वम्
Word: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Root: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ note
⇒ site
⇒ spot
⇒ form
⇒ case
⇒ rank
⇒ tone
⇒ shape
⇒ house
⇒ sight
⇒ altar
⇒ place
⇒ state
⇒ venue
⇒ stead
⇒ scene
⇒ abode
⇒ plain
⇒ degree
⇒ sphere
⇒ domain
⇒ office
⇒ square
⇒ staying
⇒ subject
⇒ station
⇒ dignity
⇒ abiding
⇒ fortress
⇒ dwelling
⇒ position
⇒ occasion
⇒ locality
⇒ province
⇒ any place
⇒ condition
⇒ place for
⇒ occurrence
⇒ stronghold
⇒ holy place
⇒ appearance
⇒ appointment
⇒ receptacle of
⇒ place or room
⇒ being in or on
⇒ opportunity for
⇒ act of standing
⇒ standing firmly
⇒ field [computer]
⇒ any organ of sense
⇒ continued existence
⇒ section or division
⇒ sustaining a charge
⇒ open place in a town
⇒ proper or right place
⇒ storing-place or storage
⇒ being fixed or stationary
⇒ pitch or key of the voice
⇒ continuing as or as long as
⇒ place of standing or staying
⇒ continuance in the same state
⇒ part or character of an actor
⇒ state of perfect tranquillity
⇒ position or posture of the body
⇒ astrological mansion or its subdivision
⇒ place or organ of utterance of any sound
⇒ main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
2|8|19|2 ► क्षयः स्थानं च वृद्धिश्च त्रिवर्गो नीतिवेदिनाम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|19|2 ⇢ स्थानम् (स्थान) (नपुं) ⇒ note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Root: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 ► विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|1 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: विधवायाम्_जारजातः_पुत्रः
Root: विधवायाम्_जारजातः_पु ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ myrrh
⇒ sphere
⇒ glans penis
⇒ kind of dish
⇒ kind of pease
⇒ ball or globe
⇒ widow's bastard
⇒ globular water-jar
⇒ ball for playing with
⇒ conjunction of all the planets in one sign
Shloka(s):
2|6|36|1 ► अमृते जारजः कुण्डो मृते भर्तरि गोलकः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|36|1 ⇢ गोलकः (गोलक) (पुं) ⇒ myrrh, sphere, glans penis, kind of dish, kind of pease, ball or globe, widow's bastard, globular water-jar, ball for playing with, conjunction of all the planets in one sign
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ तनयदुहित्रोः_नाम
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: गोलः
Root: गोलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bit
⇒ pill
⇒ sphere
⇒ treacle
⇒ molasses
⇒ mouthful
⇒ dry sugar
⇒ sugar candy
⇒ cotton tree
⇒ globe or ball
⇒ ball to play with
⇒ elephant's trappings or armour
⇒ unprocessed sugar lump [Jaggery]
⇒ common spurge plant [Tithymalus antiquorum - Bot.]
⇒ first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling
Shloka(s):
3|3|42|1 ► दण्डोऽस्त्री लगुडेऽपि स्याद्गुडो गोलेक्षुपाकयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|42|1 ⇢ गुडः (गुड) (पुं) ⇒ bit, pill, sphere, treacle, molasses, mouthful, dry sugar, sugar candy, cotton tree, globe or ball, ball to play with, elephant's trappings or armour, unprocessed sugar lump [Jaggery], common spurge plant [Tithymalus antiquorum - Bot.], first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling
Related word(s):
उपाधि ➡ आकृतिः
Word: शब्दादीन्द्रियम्
Root: शब्दादीन्द्रियम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 ► विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|1 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ इन्द्रियम्
उपाधि ➡ इन्द्रियम्