| YouTube Channel

spell

 
Spoken Sanskrit
English
मन्त्र - mantra -
m.
 - spell
अक्षराणि - akSarANi -
n.
 pl. - spelling
मन्त्रमुग्ध - mantramugdha -
adj.
 - spellbound
शब्दपरीक्षक - zabdaparIkSaka -
n.
 - spell-checker [ computer ]
वशक्रिया - vazakriyA -
f.
 - spell
विद्या - vidyA -
f.
 - spell
शाप - zApa -
m.
 - spell
अभिचार - abhicAra -
m.
 - spell
करणप्रयोग - karaNaprayoga -
m.
 - spell
मनु - manu -
m.
 - spell
मूलमन्त्र - mUlamantra -
m.
 - spell
शंस - zaMsa -
m.
 - spell
सम्प्रयोग - samprayoga -
m.
 - spell
सिद्धिमन्त्र - siddhimantra -
m.
 - spell
अभिचरण - abhicaraNa -
n.
 - spell
आभिचारिक - AbhicArika -
n.
 - spell
कर्त्र - kartra -
n.
 - spell
तन्त्र - tantra -
n.
 - spell
करण - karaNa -
n.
 - spell
सङ्गृह्णाति - saGgRhNAti - verb - collect [ alternate spelling of saMgRhNaati ]
मन्त्र mantra
m.
 spell
मन्त्र mantra
m.
 prayer or song of praise
मन्त्र mantra
m.
 speech
मन्त्र mantra
m.
 incantation
मन्त्र mantra
m.
 advice
मन्त्र mantra
m.
 resolution
मन्त्र mantra
m.
 that portion of the Veda which contains the texts called Rc or yajus or sAman as opposed to the brAhmaNa and upaniSad portion
मन्त्र mantra
m.
 instrument of thought
मन्त्र mantra
m.
 sacred formula addressed to any individual deity
मन्त्र mantra
m.
 charm
मन्त्र mantra
m.
 Vedic hymn or sacrificial formula
मन्त्र mantra
m.
 mystical verse or magical formula
मन्त्र mantra
m.
 Vedic hymn
मन्त्र mantra
m.
 sacred text or speech
मन्त्र mantra
m.
 design
मन्त्र mantra
m.
 plan
मन्त्र mantra
m.
 secret
मन्त्र mantra
m.
 fifth mansion
मन्त्र mantra
m.
 formula of prayer
मन्त्र mantra
m.
n.
 deliberation
मन्त्र mantra
m.
n.
 counsel
मन्त्र mantra
m.
n.
 consultation
वशक्रिया vazakriyA
f.
 spell
वशक्रिया vazakriyA
f.
 charms so used
वशक्रिया vazakriyA
f.
 act of subduing or bewitching
मूलमन्त्र mUlamantra
m.
 spell
मूलमन्त्र mUlamantra
m.
 principal or primary or fundamental text
Monier Williams
English
SPELL,
s.
 (Charm) मन्त्रः, अभिचारमन्त्रः, see CHARM
‘book of
spells, ’ मन्त्रशास्त्रं
‘reciter of spells, ’ मन्त्रवादी
m.
 (न्), मन्त्री
m.
— (Turn) पारः, पर्य्यायः, वासरः.
To SPELL, v.
a.
 or
n.
 अक्षराणि गण् (c. 10. गणयति -यितुं) or संख्या
(c. 2. -ख्याति -तुं), अक्षराणि रच् (c. 10. रचयति -यितुं) or विरच्
or विन्यस् (c. 4. -अस्यति -सितुं), यथाक्षरं or यथावर्णं शब्दान् संख्या,
अक्षरविरचनं कृ, अक्षरविन्यासं कृ, वर्णविन्यासं कृ, अक्षररचनां कृ,
वर्णरचनां कृ, वर्णयोजनां कृ, अक्षरयोजनां कृ.
Borooah
English
SPELL (subs. ):
I Sub.:
(1) मन्त्रः
(2) तन्त्रम्।
II Verb: वर्णयति (वर्ण्, c. 10.:
comp.
Bengali Bānana).
Raghuvira
English
English:
 spell
1.(a short period) स्वल्प-काल m., वेला f.,
2.मन्त्र m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: शापवचनम्
Root: शापवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ ban
⇒ oath
⇒ curse
⇒ abuse
⇒ spell
⇒ imprecation
⇒ malediction
⇒ interdiction
⇒ floating wood or other substances
Shloka(s):
1|6|17|2 ► चोद्यमाक्षेपाभियोगौ शापाक्रोशौ दुरेषणा॥ (शब्दादिवर्गः)
3|2|6|1 ► आक्रोशनमभीषङ्गः संवेदो वेदना न ना। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|24|1 ► कपौ च प्लवगः शापे त्वभिषङ्गः पराभवे। (नानार्थवर्गः)
3|3|238|2 ► पत्नीपरिजनादानमूलशापाः परिग्रहाः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|17|2 ⇢ शापः (शाप) (पुं) ⇒ ban, oath, curse, abuse, spell, imprecation, malediction, interdiction, floating wood or other substances
➠ 1|6|17|2 ⇢ आक्रोशः (आक्रोश) (पुं) ⇒ abuse, shout, scream, reviling, loud cry, scolding, assailing with harsh language
➠ 1|6|17|2 ⇢ दुरेषणा (दुरेषणा) (स्त्री)
➠ 3|2|6|1 ⇢ आक्रोशनम् (आक्रोशन) (नपुं)
➠ 3|2|6|1 ⇢ अभीषङगः (अभीषङ्ग) (पुं)
➠ 3|3|24|1 ⇢ अभिषङगः (अभिषङ्ग) (पुं) ⇒ oath, defeat, calumny, embracing, humiliation, false accusation, curse or imprecation, propensity or inclination to, state of being possessed by evil spirits or disturbed in mind
➠ 3|3|238|2 ⇢ परिग्रहः (परिग्रह) (पुं) ⇒ sum, help, root, oath, wife, grace, curse, house, force, abode, origin, favour, choice, taking, homage, family, getting, control, retinue, espousal, marrying, activity, claim on, dominion, assuming, marriage, property, totality, enclosing, accepting, household, reverence, attaining, selection, beginning, assistance, summing up, putting on, constraint, foundation, conception, possession, punishment, attendants, admittance, surrounding, relation to, acquisition, undertaking, imprecation, concern with, fencing round, comprehending, understanding, wrapping round, occupation with, gift or present, eclipse of the sun, seraglio of a prince, hospitable reception, form which precedes iti, rear or reserve of an army, laying hold of on all sides, commission or performance of, receiving or anything received, double mention of a word both before and after iti
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
Word: इन्द्रियम्
Root: इन्द्रियम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ act
⇒ mind
⇒ time
⇒ bond
⇒ body
⇒ charm
⇒ grain
⇒ sinew
⇒ heart
⇒ spell
⇒ muscle
⇒ rhythm
⇒ action
⇒ tendon
⇒ activity
⇒ document
⇒ producing
⇒ calculation
⇒ articulation
⇒ pronunciation
⇒ act of making
⇒ means of action
⇒ instrumentality
⇒ operation [math.]
⇒ separated from its context
⇒ organ of sense or of speech
⇒ posture in sexual intercourse
⇒ astrological division of the day
⇒ special business of any tribe or caste
⇒ idea expressed by the instrumental case
⇒ sound or word as an independent part of speech
⇒ means or instrument by which an action is effected
Shloka(s):
3|3|54|2 ► करणं साधकतमं क्षेत्रगात्रेन्द्रियेष्वपि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|65|2 ► इन्द्रियाण्यश्मविकृतिः शब्दयोनिश्च धातवः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|222|2 ► द्यूतेऽक्षे शारिफलकेऽप्याकर्षोऽथाक्षमिन्द्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|234|2 ► ओजो दीप्तौ बले स्रोत इन्द्रिये निम्नगारये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|54|2 ⇢ करणम् (करण) (नपुं) ⇒ act, mind, time, bond, body, charm, grain, sinew, heart, spell, muscle, rhythm, action, tendon, activity, document, producing, calculation, articulation, pronunciation, act of making, means of action, instrumentality, operation [math.], separated from its context, organ of sense or of speech, posture in sexual intercourse, astrological division of the day, special business of any tribe or caste, idea expressed by the instrumental case, sound or word as an independent part of speech, means or instrument by which an action is effected
➠ 3|3|65|2 ⇢ धातुः (धातु) (पुं) ⇒ metal, layer, element, stratum, mineral, component, ingredient, constituent, stem [Grammar], component part, primitive matter, constituent part, elementary substance, verbal root [Grammar], to be sucked in or drunk, root [verb root, Skrt. Grammar], grammatical or verbal root or stem, primary element of the earth i.e. metal, constituent element or essential ingredient of the body
➠ 3|3|222|2 ⇢ अक्षः (अक्ष) (पुं) ⇒ car, axle, cube, soul, cart, wheel, snake, pivot, number 5, collar-bone, court of law, temporal bone, axis [computer], person born blind, religious knowledge, terrestrial latitude, die in a game of dice, measure of 104 anGgulaH, weight equal to 16 mASaH, depository of legal documents, seed of which rosaries are made, beam of a balance or string which holds the pivot of the beam
➠ 3|3|234|2 ⇢ स्रोतः (स्रोतस्) (नपुं) ⇒ rush, river, water, stream, lineage, torrent, pedigree, organ of sense, spout of a jar, current or bed of a river, violent motion or onset of, aperture in the human or animal body, channel or course for conveying food, course or current of nutriment in the body
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शब्दादीन्द्रियम्
उपाधि ➡ इन्द्रियम्
Word: वशीकरणम्
Root: वशीकरणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ spell
⇒ charms so used
⇒ act of subduing or bewitching
Shloka(s):
3|2|4|1 ► वशक्रिया संवननं मूलकर्म तु कार्मणम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|4|1 ⇢ वशक्रिया (वशक्रिया) (स्त्री) ⇒ spell, charms so used, act of subduing or bewitching
➠ 3|2|4|1 ⇢ संवननम् (संवनन) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
Word: गुप्तिवादः
Root: गुप्तिवादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ plan
⇒ charm
⇒ spell
⇒ advice
⇒ secret
⇒ speech
⇒ design
⇒ resolution
⇒ Vedic hymn
⇒ incantation
⇒ fifth mansion
⇒ formula of prayer
⇒ instrument of thought
⇒ sacred text or speech
⇒ prayer or song of praise
⇒ Vedic hymn or sacrificial formula
⇒ mystical verse or magical formula
⇒ sacred formula addressed to any individual deity
⇒ that portion of the Veda which contains the texts called Rc or yajus or sAman as opposed to the brAhmaNa and upaniSad portion
Shloka(s):
3|3|167|2 ► वेदभेदे गुप्तवादे मन्त्रो मित्रो रवावपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|167|2 ⇢ मन्त्रः (मन्त्र) (पुं) ⇒ plan, charm, spell, advice, secret, speech, design, resolution, Vedic hymn, incantation, fifth mansion, formula of prayer, instrument of thought, sacred text or speech, prayer or song of praise, Vedic hymn or sacrificial formula, mystical verse or magical formula, sacred formula addressed to any individual deity, that portion of the Veda which contains the texts called Rc or yajus or sAman as opposed to the brAhmaNa and upaniSad portion
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
Word: वेदभेदः
Root: वेदभेदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ plan
⇒ charm
⇒ spell
⇒ advice
⇒ secret
⇒ speech
⇒ design
⇒ resolution
⇒ Vedic hymn
⇒ incantation
⇒ fifth mansion
⇒ formula of prayer
⇒ instrument of thought
⇒ sacred text or speech
⇒ prayer or song of praise
⇒ Vedic hymn or sacrificial formula
⇒ mystical verse or magical formula
⇒ sacred formula addressed to any individual deity
⇒ that portion of the Veda which contains the texts called Rc or yajus or sAman as opposed to the brAhmaNa and upaniSad portion
Shloka(s):
3|3|167|2 ► वेदभेदे गुप्तवादे मन्त्रो मित्रो रवावपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|167|2 ⇢ मन्त्रः (मन्त्र) (पुं) ⇒ plan, charm, spell, advice, secret, speech, design, resolution, Vedic hymn, incantation, fifth mansion, formula of prayer, instrument of thought, sacred text or speech, prayer or song of praise, Vedic hymn or sacrificial formula, mystical verse or magical formula, sacred formula addressed to any individual deity, that portion of the Veda which contains the texts called Rc or yajus or sAman as opposed to the brAhmaNa and upaniSad portion
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ अघमर्षणमन्त्रः
जातिः ➡ अपौरुषेयः
Word: साधकतमम्
Root: साधकतमम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ act
⇒ mind
⇒ time
⇒ bond
⇒ body
⇒ charm
⇒ grain
⇒ sinew
⇒ heart
⇒ spell
⇒ muscle
⇒ rhythm
⇒ action
⇒ tendon
⇒ activity
⇒ document
⇒ producing
⇒ calculation
⇒ articulation
⇒ pronunciation
⇒ act of making
⇒ means of action
⇒ instrumentality
⇒ operation [math.]
⇒ separated from its context
⇒ organ of sense or of speech
⇒ posture in sexual intercourse
⇒ astrological division of the day
⇒ special business of any tribe or caste
⇒ idea expressed by the instrumental case
⇒ sound or word as an independent part of speech
⇒ means or instrument by which an action is effected
Shloka(s):
3|3|54|2 ► करणं साधकतमं क्षेत्रगात्रेन्द्रियेष्वपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|54|2 ⇢ करणम् (करण) (नपुं) ⇒ act, mind, time, bond, body, charm, grain, sinew, heart, spell, muscle, rhythm, action, tendon, activity, document, producing, calculation, articulation, pronunciation, act of making, means of action, instrumentality, operation [math.], separated from its context, organ of sense or of speech, posture in sexual intercourse, astrological division of the day, special business of any tribe or caste, idea expressed by the instrumental case, sound or word as an independent part of speech, means or instrument by which an action is effected
Related word(s):
उपाधि ➡ कारणम्
Word: सूत्रवायः
Root: सूत्रवायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ row
⇒ warp
⇒ loom
⇒ type
⇒ rule
⇒ army
⇒ fiber
⇒ house
⇒ model
⇒ troop
⇒ spell
⇒ wealth
⇒ number
⇒ theory
⇒ system
⇒ fabric
⇒ series
⇒ textile
⇒ doctrine
⇒ happiness
⇒ framework
⇒ government
⇒ main point
⇒ contrivance
⇒ oath or ordeal
⇒ scientific work
⇒ characteristic feature
⇒ authority [significance]
⇒ chord [of a musical instrument]
⇒ chapter of a scientific treatise
⇒ leading or principal or essential part
⇒ means which leads to two or more results
⇒ class of works teaching magical and mystical formularies
Shloka(s):
3|3|185|2 ► तन्त्रं प्रधाने सिद्धान्ते सूत्रवाये परिच्छदे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|185|2 ⇢ तन्त्रम् (तन्त्र) (नपुं) ⇒ row, warp, loom, type, rule, army, fiber, house, model, troop, spell, wealth, number, theory, system, fabric, series, textile, doctrine, happiness, framework, government, main point, contrivance, oath or ordeal, scientific work, characteristic feature, authority [significance], chord [of a musical instrument], chapter of a scientific treatise, leading or principal or essential part, means which leads to two or more results, class of works teaching magical and mystical formularies
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः