| YouTube Channel

some

 
Spoken Sanskrit
English
कतिचन - katicana -
ind.
 - some
कथञ्चित् - kathaJcit -
indecl.
 - somehow
कथमपि - kathamapi -
indecl.
 - somehow
कश्चन - kazcana -
ind.
 - somebody
किञ्चित् - kiJcit -
ind.
 - something
कदाचित् - kadAcit -
ind.
 - sometimes
कुत्रचित् - kutracit -
indecl.
 - somewhere
कुत्रापि - kutrApi -
indecl.
 - somewhere
काश्चन - kAzcana -
indecl.
 - somewomen [ fem. plural ]
अन्यत्र - anyatra -
indecl.
 - somewhereelse
अन्यस्मिन् स्थाने - anyasminsthAne - loc. - somewhereelse
उपवेशयति { उप-विश् } - upavezayati{upa-viz} - verb caus. - causesomeonetosit
अत्रैव किञ्चित् कार्यं अस्ति - atraivakiJcitkAryaMasti -
sent.
 - Ihavesomeworkhere.
किञ्चित् व्यञ्जनं परिवेषयतु - kiJcitvyaJjanaMpariveSayatu -
sent.
 - Getmesomedrycurry.
एतद् किञ्चित्कालं गृह्णातु - etadkiJcitkAlaMgRhNAtu -
sent.
 - Holditforsometime.
किञ्चित् स्वीकरोति व ? - kiJcitsvIkarotiva? -
sent.
 - Doyoutakesomething?
मम अन्यत् कार्यम् अस्ति - mamaanyatkAryamasti -
sent.
 - Ihavesomeotherwork.
अम्ब, अत्र किञ्चित् परिवेषयतु - amba, atrakiJcitpariveSayatu -
sent.
 - Mummy, getmesomemore.
कम्पयति - kampayati - verb caus. - causesomethingtoshake
प्रकाश - prakAza -
m.
 - theverybestofsomething
कतिचन - katicana -
ind.
 - some
अभूरि abhUri
adj.
 some
अभूरि abhUri
adj.
 few
Monier Williams
English
SOME,
a.
 (A certain quantity of a thing, a small quantity)
किञ्चित्, कियत्, ईषत्, अल्पभागः, अल्पांशः, अंशः, अल्पिका, अल्पं
‘some water, ’ किञ्चिज्जलं, कियज्जलं, ईषज्जलं, जलांशः
‘some
seed, ’ कियन्ति वीजानि
‘some bread, ’ अपूपांशः, कियान् अपूपः,
अपूपाल्पभागः, अपूपस्य अल्पांशः
‘some meat, ’ किञ्चिन्मांसं, मांसा-
ल्पभागः, मांसाल्पिका
‘for some distance, ’ कियद्दूरं, कियत्पर्य्यन्तं
‘for some time, ’ कियत्कालं, किञ्चित्कालं, कतिचित्कालं
‘some
time afterwards, ’ कियत्कालात्परं
‘to some extent, ’ किञ्चित्,
ईषत्.
— (A certain number, a few, said of things) अल्पः -ल्पा
-ल्पं, कतिपयः -या -यं, कतिचित्, अनेकः -का -कं
‘some days, ’
कतिपयदिनानि
n.
pl.
‘some paces, ’ कतिचित्पदानि
n.
pl.
 , कति-
पयपदानि
‘some trees, ’ कतिपयवृक्षाः
m.
pl.
 , कतिचिद्वृक्षाः
m.
pl.
 ,
कतयश्चिद् वृक्षाः
‘in some trees, ’ कतिचिद्वृक्षेषु, कतिषुचिद् वृक्षेषु.
— (A certain number, few, said of persons) कश्चित्
m.
sing.
 ,
काचित्
f.
 , कश्चन
m.
sing.
 , काचन
f.
 , कोऽपि
m.
sing.
 , कापि
f.
 ,
कतिपय in comp. , कतिचित्, कतयश्चित्
m.
pl.
‘some persons, ’
केचित्, केपि, कतिचिज्जनाः
m.
pl.
 , कतिपयजनाः
m.
pl.
 , केचिज्जनाः,
कतिपयलोकाः
m.
pl.
‘of some persons, ’ केषाञ्चित्, केषामपि.
— (Denoting a person or thing not definite) अमुकः -का -कं,
or expressed by the affixes चित्, अपि or चन after the in-
terrogative
as, ‘some person, ’ अमुकजनः, कश्चित्, कश्चिज्जनः
‘having some name or other, ’ अमुकनामा
m.
 (न्)
‘some
place or other, ’ अमुकस्थानं, किञ्चित्स्थानं
‘some day, ’ कदाचित्,
कदापि
‘by some means or other, ’ see the next.
Borooah
English
SOME:
(1) कोऽपि (कापि, किमपि = certain),
s.
body informs s. one from s. place:
कुतोऽपि कोऽपि
कमपि पुरषविशेषमवगमयति,
Mu.
v.
thinking s.
thing or other:
किमपि किमपि मन्त्रयन्,
V.
 ii.
(2)
कश्चित् (काचित्, किञ्चित् = 1. also = few, short),
wait s. time:
कालः कश्चित् प्रतीक्ष्यताम्,
K.
 ii. 34.
s. recited eulogistic hymns of the Rig Veda:
केचिदृचः स्तुतिचतुराः समुदाहरन्,
C.
 i.
(3) कश्चन
(काचन, किञ्चन = 2.: rare)
(4) एके (pl. : in
opposition to others,
G.
 § 307. d.),
of s.
systems:
एकेषां शाखिनाम्,
S.
(5) कतिचित् (pl.
= few),
it will take s. days:
तत्र कतिचिद्दिनानि
गमिष्यन्ति,
P.
 iii. 11.
(6) कतिपयः (या, यं),
after s. days:
गतेषु कतिपयदिनेषु,
D.
(7) कियत्
(f. ती: rare),
in s. points silent:
कियत्सु
मौनम्,
N.
 ix. 15.
(8) कियानपि,
etc.
 ,
M.
n.
Raghuvira
English
English:
 -some
soma -तनू