| YouTube Channel

soil

 
Spoken Sanskrit
English
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - soil
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - smear
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - injure
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - be rough or harsh
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - offend
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - make dry or emaciated
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - exasperate
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - soil
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - smear
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - injure
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - be rough or harsh
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - offend
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - make dry or emaciated
रूक्षयति { रूक्ष् } - rUkSayati { rUkS } - verb - exasperate
मृत्तिका - mRttikA -
f.
 - soil
अवनि - avani -
f.
 - soil
उर्वरा - urvarA -
f.
 - soil
उर्वी - urvI -
f.
 - soil
पृथिवी - pRthivI -
f.
 - soil
भूमि - bhUmi -
f.
 - soil
भूमिका - bhUmikA -
f.
 - soil
मेदिनी - medinI -
f.
 - soil
वसुधा - vasudhA -
f.
 - soil
वसुन्धरा - vasundharA -
f.
 - soil
स्थली - sthalI -
f.
 - soil
भू - bhU -
f.
 - soil
मृद् - mRd -
f.
 - soil
रसा - rasA -
f.
 - soil
कलङ्क - kalaGka -
m.
 - soil
खल - khala -
m.
 - soil
परिमल - parimala -
m.
 - soil
क्षामन् - kSAman -
n.
 - soil
क्षेत्र - kSetra -
n.
 - soil
जगतीतल - jagatItala -
n.
 - soil
रसातल rasAtala
n.
 soil
रसातल rasAtala
n.
 4th astrological mansion
रसातल rasAtala
n.
 earth
रसातल rasAtala
n.
 ground
रसातल rasAtala
n.
 lower world or hell in general
रसातल rasAtala
n.
 lower regions
Monier Williams
English
To SOIL, v.
a.
 मलिन (nom. मलिनयति -यितुं), मलिनीकृ, कलङ्क (nom.
कलङ्कयति -यितुं), दुष् (c. 10. दूषयति -यितुं), लिप्. See To STAIN.
SOIL,
s.
 (Dirt, stain) मलं, परिमलं, कलुषं, कलङ्कः, कल्कं, म्लातिः
f.
 ,
परिम्लानं.
— (Mould, earth) मृत्तिका, मृद्
f.
 , मृदा, भूमिः
f.
 , भूः
f.
 ,
स्थलं -ली, पांशुः
m.
 , खलं
‘good soil, ’ मृत्स्ना, मृत्सा, मृदिनी:
‘fertile soil, ’ उर्व्वरा, ऊर्व्वरा
‘dry or barren soil, ’ मरुः
m.
 ,
मरुस्थलं -ली, ईरिणं -णा, इरिणं
‘salt soil, ’ ऊषः, ऊषरः, उषः,
क्षारमृत्तिका
‘having salt soil, ’ ऊषरः -रा -रं, ऊषवान् -वती -वत्
(त्)
‘untilled or waste soil, ’ खिलः, अप्रहतभूमिः
f.
‘stony, ’
शर्करा
‘a black soil, ’ नीलमृत्तिका, कृष्णमृद्
f.
 , कृष्णमृत्तिका, कृष्ण-
भूमिः
f.
‘pale soil, ’ पाण्डुमृत्तिका
‘native soil, ’ जन्मभूमिः
f.
 ,
जन्मवसुधा
‘mountain-soil, ’ गिरिमृदः ‘soil fertile with every
crop, ’ सर्व्वशस्याढ्यभूमिः
f.
Borooah
English
SOIL (subs. ):
I Ground: भूमिः
or
भूः, good s.:
उत्कृष्टभूमिः,
K.
 ii.
p.
rich s.:
सारवती भूः, गुणवती
भूमिः,
Ka.
 ix. 18., iv. 50.
gravelly, stony,
snaky s. is no s.:
सशर्क्ररा सपाषाणा सव्याला चेति
भूरभूः,
Ka.
 iv. 53.
s. whose irrigation does not
depend on heaven:
अदेवमातृका भूः, Ka, iv. 52.
native s.:
जन्मभूमिः:
v.
 Land, earth.
II
Dirt, stain, dung: q.
v.
 : मलम्।
SOIL (v. ):
I To stain, pollute: q.
v.
 :
(1)
मलिनयति (nomi. ), dust does not s. (it): न रजांसि
मलिनयन्ति
(2) कलुषयति।
II To manure:
सारं ददाति (दा, c. 3.: with
loc.
 ).
Raghuvira
English
English:
 soil
n. 1.(the surface material of the earth in which
plants grow) मृदा f., मिट्टी,
2.भूमि f.
acid soil अम्ल मृदा
alkaline soil क्षारिय मृदा
alluvial soil जलोढ मृदा
humus soil धरण-मृदा
loamy soil संमृदामय मृदा
mature soil परिपक्व मृदा
mellow soil सुकोमल मृदा
mineral soil खनिज-मृदा
night soil पुरीष
organic soil प्रांगारिक मृदा
peaty soil जीर्णक-मृदा
saline soil लवण-मृदा
sandy soil वालुमय मृदा
subsoil अधोमृदा, निमृदा
surface soil तल-मृदा, ऊपरी मृदा
top soil शीर्ष-मृदा, उन्मृदा
vegetable soil उद्भिद्-मृदा
English:
 soil
vb. see soiling
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भूमिः
Root: भूमि
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
⇒ the
⇒ area
⇒ land
⇒ soil
⇒ step
⇒ earth
⇒ stage
⇒ story
⇒ place
⇒ floor
⇒ limit
⇒ tongue
⇒ ground
⇒ object
⇒ degree
⇒ extent
⇒ matter
⇒ posture
⇒ subject
⇒ country
⇒ attitude
⇒ district
⇒ position
⇒ situation
⇒ department
⇒ floor of a house
⇒ part or personification
⇒ territory [i.e. country]
⇒ base of any geometrical figure
⇒ receptacle i.e. fit object or person for
⇒ receptacle [i.e. fit object or person for]
Shloka(s):
2|1|2|1 ► भूर्भूमिरचलानन्ता रसा विश्वम्भरा स्थिरा। (भूमिवर्गः)
2|1|2|2 ► धरा धरित्री धरणिः क्षोणिर्ज्या काश्यपी क्षितिः॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|1 ► सर्वंसहा वसुमती वसुधोर्वी वसुन्धरा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|2 ► गोत्रा कुः पृथिवी पृथ्वी क्ष्मावनिर्मेदिनी मही॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|3 ► विपुला गह्वरी धात्री गौरिला कुम्भिनी क्षमा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|4 ► भूतधात्री रत्नगर्भा जगती सागराम्बरा। (भूमिवर्गः)
3|3|42|2 ► सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|78|1 ► युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 ► इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|230|2 ► प्रसूरश्वापि भूद्यावौ रोदस्यौ रोदसी च ते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|1|2|1 ⇢ भूः (भू) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ भूमिः (भूमि) (स्त्री) ⇒ the, area, land, soil, step, earth, stage, story, place, floor, limit, tongue, ground, object, degree, extent, matter, posture, subject, country, attitude, district, position, situation, department, floor of a house, part or personification, territory [i.e. country], base of any geometrical figure, receptacle i.e. fit object or person for, receptacle [i.e. fit object or person for]
➠ 2|1|2|1 ⇢ अचला (अचला) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ अनन्ता (अनन्ता) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ रसा (रसा) (स्त्री) ⇒ hell, soil, earth, tongue, ground, humidity, moisture, lower world, mythical stream supposed to flow round the earth and the atmosphere
➠ 2|1|2|1 ⇢ विश्वम्भरा (विश्वम्भरा) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ स्थिरा (स्थिरा) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ धरा (धरा) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ धरित्री (धरित्री) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ धरणिः (धरणि) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ क्षोणिः (क्षोणि) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ ज्या (ज्या) (स्त्री) ⇒ earth, mother, bowstring, Sine [math.], excessive demand, chord of an arc [Geom.]
➠ 2|1|2|2 ⇢ काश्यपी (काश्यपी) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ क्षितिः (क्षिति) (स्त्री) ⇒ ruin, wane, house, earth, abode, ground, estates, nations, dwelling, dominion, colonies, perishing, number one, habitation, settlements, destruction, races of men, piece of land, end of the world, soil of the earth, sort of base metal, sort of yellow pigment, period of the destruction of the universe
➠ 2|1|3|1 ⇢ सर्वंसहा (सर्वंसहा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|1 ⇢ वसुमती (वसुमती) (स्त्री)
➠ 2|1|3|1 ⇢ वसुधा (वसुधा) (स्त्री) ⇒ soil, Earth, ground, kingdom, country, liberal, anapaest, giving wealth, producing wealth
➠ 2|1|3|1 ⇢ उर्वी (उर्वी) (स्त्री) ⇒ soil, earth, rivers, wide one, six spaces, wide earth, wide region, two wide ones, heaven and earth
➠ 2|1|3|1 ⇢ वसुन्धरा (वसुन्धरा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ गोत्रा (गोत्रा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ कुः (कु) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ पृथिवी (पृथिवी) (स्त्री) ⇒ land, soil, earth, ground, earth or wide world, earth regarded as one of the elements
➠ 2|1|3|2 ⇢ पृथ्वी (पृथ्वी) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ क्ष्मा (क्ष्मा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ अवनिः (अवनि) (स्त्री) ⇒ soil, river, ground, course, stream, fingers, bed of a river, any place on the ground
➠ 2|1|3|2 ⇢ मेदिनी (मेदिनी) (स्त्री) ⇒ spot, land, soil, place, earth, ground, having fatness or fertility, kind of musical composition, Malay beechwood [Gmelina Arborea - Bot.]
➠ 2|1|3|2 ⇢ मही (मही) (स्त्री) ⇒ cow, army, host, space, earth, waters, streams, great world, kind of metre, heaven and earth, base of a triangle or other plane figure, Helencha watercress [Enydra fluctuans Lour. - Bot.]
➠ 2|1|3|3 ⇢ विपुला (विपुला) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ गह्वरी (गह्वरी) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ धात्री (धात्री) (स्त्री) ⇒ nurse, earth, mother, midwife, wet nurse, foster-mother, female supporter, Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.]
➠ 2|1|3|3 ⇢ गौः (गो) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ इला (इला) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ कुम्भिनी (कुम्भिनी) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ क्षमा (क्षमा) (स्त्री) ⇒ pardon, patience, endurance, tolerance, indulgence, forbearance, forgiveness
➠ 2|1|3|4 ⇢ भूतधात्री (भूतधात्री) (स्त्री)
➠ 2|1|3|4 ⇢ रत्नगर्भा (रत्नगर्भा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|4 ⇢ जगती (जगती) (स्त्री)
➠ 2|1|3|4 ⇢ सागराम्बरा (सागराम्बरा) (स्त्री)
➠ 3|3|42|2 ⇢ इडा (इडा) (स्त्री) ⇒ cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
➠ 3|3|78|1 ⇢ भूतम् (भूत) (नपुं) ⇒ imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
➠ 3|3|176|2 ⇢ इरा (इरा) (स्त्री) ⇒ food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
➠ 3|3|230|2 ⇢ रोदसी (रोदस्) (नपुं)
➠ 3|3|230|2 ⇢ रोदस्यौ (रोदसी) (स्त्री)
Related word(s):
जातिः ➡ पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः ➡ हलाद्यकृष्टभूमिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ मृद्
Word: क्षेत्रम्
Root: क्षेत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ area
⇒ site
⇒ wife
⇒ body
⇒ land
⇒ town
⇒ soil
⇒ farm
⇒ house
⇒ field
⇒ place
⇒ ground
⇒ domain
⇒ region
⇒ diagram
⇒ country
⇒ department
⇒ superficies
⇒ fertile soil
⇒ fertile womb
⇒ soil of merit
⇒ zodiacal sign
⇒ landed property
⇒ place of origin
⇒ planetary orbit
⇒ portion of space
⇒ sphere of action
⇒ place of pilgrimage
⇒ astrological mansion
⇒ sacred spot or district
⇒ enclosed plot of ground
⇒ buddha or any holy person
⇒ place where anything is found
⇒ plane figure enclosed by lines
⇒ certain portions marked out on the palm
⇒ any figure considered as having geometrical dimensions
Shloka(s):
2|9|11|1 ► पुन्नपुंसकयोर्वप्रः केदारः क्षेत्रमस्य तु। (वैश्यवर्गः)
3|3|31|2 ► वलजे क्षेत्रपूर्द्वारे वलजा वल्गुदर्शना॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|54|2 ► करणं साधकतमं क्षेत्रगात्रेन्द्रियेष्वपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|11|1 ⇢ वप्रः (वप्र) (पुं) ⇒ father, barrier, bastion, barricade, Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
➠ 2|9|11|1 ⇢ वप्रम् (वप्र) (नपुं) ⇒ father, barrier, bastion, barricade, Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
➠ 2|9|11|1 ⇢ केदारः (केदार) (पुं) ⇒ lea, area, plain, paddy field, water meadow, kapila's field, mataGga's field, field or meadow, land under water, field under water, bed in a garden or field, name of a sacred body of water, basin for water round the root of a tree
➠ 2|9|11|1 ⇢ क्षेत्रम् (क्षेत्र) (नपुं) ⇒ area, site, wife, body, land, town, soil, farm, house, field, place, ground, domain, region, diagram, country, department, superficies, fertile soil, fertile womb, soil of merit, zodiacal sign, landed property, place of origin, planetary orbit, portion of space, sphere of action, place of pilgrimage, astrological mansion, sacred spot or district, enclosed plot of ground, buddha or any holy person, place where anything is found, plane figure enclosed by lines, certain portions marked out on the palm, any figure considered as having geometrical dimensions
➠ 3|3|31|2 ⇢ वलजम् (वलज) (नपुं)
➠ 3|3|54|2 ⇢ करणम् (करण) (नपुं) ⇒ act, mind, time, bond, body, charm, grain, sinew, heart, spell, muscle, rhythm, action, tendon, activity, document, producing, calculation, articulation, pronunciation, act of making, means of action, instrumentality, operation [math.], separated from its context, organ of sense or of speech, posture in sexual intercourse, astrological division of the day, special business of any tribe or caste, idea expressed by the instrumental case, sound or word as an independent part of speech, means or instrument by which an action is effected
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ लाङ्गलकृतरेखा
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ कृषीवलः
जातिः ➡ पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः ➡ षष्टिकक्षेत्रम्
Word: अकृत्रिमस्थानम्
Root: अकृत्रिमस्थानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ spot
⇒ roof
⇒ text
⇒ hill
⇒ rise
⇒ firm
⇒ heap
⇒ soil
⇒ place
⇒ topic
⇒ ground
⇒ subject
⇒ station
⇒ dry land
⇒ situation
⇒ firm earth
⇒ circumstance
⇒ flat surface
Shloka(s):
2|1|5|1 ► ऊषवानूषरो द्वावप्यन्यलिङ्गौ स्थलं स्थली। (भूमिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|1|5|1 ⇢ स्थलम् (स्थल) (नपुं) ⇒ case, spot, roof, text, hill, rise, firm, heap, soil, place, topic, ground, subject, station, dry land, situation, firm earth, circumstance, flat surface
➠ 2|1|5|1 ⇢ स्थली (स्थली) (स्त्री) ⇒ spot, land, soil, place, ground, eminence, tableland
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्थानम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: मृद्
Root: मृद्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ clay
⇒ loam
⇒ soil
⇒ earth
⇒ lump of clay
⇒ piece of earth
⇒ aluminous slate
⇒ kind of fragrant earth
Shloka(s):
2|1|4|1 ► मृन्मृत्तिका प्रशस्ता तु मृत्सा मृत्स्ना च मृत्तिका। (भूमिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|1|4|1 ⇢ मृत् (मृद्) (स्त्री) ⇒ clay, loam, soil, earth, lump of clay, piece of earth, aluminous slate, kind of fragrant earth
➠ 2|1|4|1 ⇢ मृत्तिका (मृत्तिका) (स्त्री) ⇒ clay, loam, soil, earth, aluminous slate, kind of fragrant earth
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ भूमिः
जातिः ➡ पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः ➡ प्रशस्तमृद्
Word: अपवादः
Root: अपवादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ blot
⇒ spot
⇒ mark
⇒ soil
⇒ blame
⇒ stain
⇒ dark spot
⇒ pollution
⇒ defamation
Shloka(s):
3|3|4|1 ► उत्सङ्गचिह्नयोरङ्कः कलङ्कोऽङ्कापवादयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|4|1 ⇢ कलङकः (कलङ्क) (पुं) ⇒ blot, spot, mark, soil, blame, stain, dark spot, pollution, defamation
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: जनमनोहरगन्धः
Root: जनमनोहरगन्धः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ dirt
⇒ soil
⇒ stain
⇒ scent
⇒ perfume
⇒ fragrance
⇒ copulation
⇒ fragrant substance
⇒ connubial pleasure
⇒ meeting of learned men
Shloka(s):
1|5|10|1 ► विमर्दोत्थे परिमलो गन्धे जनमनोहरे। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|10|1 ⇢ परिमलः (परिमल) (पुं) ⇒ dirt, soil, stain, scent, perfume, fragrance, copulation, fragrant substance, connubial pleasure, meeting of learned men
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सुगन्धः
जातिः ➡ गन्धः
Word: सर्वसस्याढ्यभूमिः
Root: सर्वसस्याढ्यभूमिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ soil
⇒ earth
⇒ fertile soil
⇒ land in general
⇒ field yielding crop
Shloka(s):
2|1|4|2 ► उर्वरा सर्वसस्याढ्या स्यादूषः क्षारमृत्तिका॥ (भूमिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|1|4|2 ⇢ उर्वरा (उर्वरा) (स्त्री) ⇒ soil, earth, fertile soil, land in general, field yielding crop
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ भूमिः
जातिः ➡ पृथ्वी