sleeping.
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishशयन - zayana - - sleeping
शयन - zayana - - bed
शयन - zayana - - couch
शयन - zayana - - lying down
शयन - zayana - - resting
शयन - zayana - - act of lying down or sleeping
शयन - zayana - - rest
शयन - zayana - - sleeping-place
शयन - zayana - - repose
शयन - zayana - - sleep
शयन - zayana - - sexual intercourse
शयन - zayana - - copulation
शयन - zayana - - sleeping
निद्रां कृतवन्तं एतं मा उत्थापयतु - nidrAMkRtavantaMetaMmAutthApayatu - - Donotwakehimup–heissleeping.
स्वप्नगत - svapnagata - - sleeping
निद्रालु - nidrAlu - - sleeping
सुप्त - supta - - sleeping
सुप्तस्थ - suptastha - - sleeping
सुप्तस्थित - suptasthita - - sleeping
उपशायिन् - upazAyin - - sleeping
निद्राभिभूत - nidrAbhibhUta - - sleeping
निद्राण - nidrANa - - sleeping
निद्रात् - nidrAt - - sleeping
निद्रित - nidrita - - sleeping
निशायिन् - nizAyin - - sleeping
प्रसुप्त - prasupta - - sleeping
प्रतिसुप्त - pratisupta - - sleeping
विषुप्त - viSupta - - sleeping
शय - zaya - - sleeping
शयान - zayAna - - sleeping
शयण्ड - zayaNDa - - sleeping
शयित - zayita - - sleeping
शयन - zayana - - sleeping
निद्रां कृतवन्तं एतं मा उत्थापयतु - nidrAMkRtavantaMetaMmAutthApayatu - - Donotwakehimup–heissleeping.
स्वप्नगत - svapnagata - - sleeping
निद्रालु - nidrAlu - - sleeping
सुप्त - supta - - sleeping
सुप्तस्थ - suptastha - - sleeping
सुप्तस्थित - suptasthita - - sleeping
उपशायिन् - upazAyin - - sleeping
निद्राभिभूत - nidrAbhibhUta - - sleeping
निद्राण - nidrANa - - sleeping
निद्रात् - nidrAt - - sleeping
निद्रित - nidrita - - sleeping
निशायिन् - nizAyin - - sleeping
प्रसुप्त - prasupta - - sleeping
प्रतिसुप्त - pratisupta - - sleeping
विषुप्त - viSupta - - sleeping
शय - zaya - - sleeping
शयान - zayAna - - sleeping
शयण्ड - zayaNDa - - sleeping
शयित - zayita - - sleeping
स्वप्नगत - svapnagata - - sleeping
स्वप्नगत - svapnagata - - dreaming
स्वप्नगत - svapnagata - - fallen asleep
सस - sasa - - sleeping
सस - sasa - - grass
सस - sasa - - corn
सस - sasa - - herb
शयण्ड - zayaNDa - - sleeping
शयण्ड - zayaNDa - - addicted to much sleep
शयण्ड - zayaNDa - - sleepy
सस sasa sleeping
सस sasa grass
सस sasa corn
सस sasa herb
प्रतिसुप्त pratisupta sleeping
प्रतिसुप्त pratisupta fallen asleep
निद्रात् nidrAt sleeping
निशायिन् nizAyin sleeping
निशायिन् nizAyin lying down
निद्रित nidrita sleeping
निद्रित nidrita asleep
संनिमग्न saMnimagna sleeping
संनिमग्न saMnimagna immersed
संनिमग्न saMnimagna asleep
संनिमग्न saMnimagna sunk entirely under
Monier Williams
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English sleeping
adj. सुप्त, निष्क्रिय
अमरकोशः
SanskritWord: शय्या
Root: शय्या
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
⇒ bed
⇒ sofa
⇒ sleep
⇒ couch
⇒ lying
⇒ resort
⇒ refuge
⇒ reposing
⇒ sleeping
⇒ lying down
⇒ stringing together
⇒ rhetorical composition or a particular rhetorical figure
Shloka(s):
2|6|137|2 ► उपधानं तूपबर्हः शय्यायां शयनीयवत्॥ (मनुष्यवर्गः)
2|6|138|1 ► शयनं मञ्चपर्यङ्कपल्यङ्काः खट्वया समाः। (मनुष्यवर्गः)
3|3|131|1 ► तल्पं शय्याट्टदारेषु स्तम्बेऽपि विटपोऽस्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|186|1 ► औशीरश्चामरे दण्डेऽप्यौशीरं शयनासने। (नानार्थवर्गः)
3|3|206|5 ► तूलिश्चित्रोपकरणशलाकातूलशय्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|137|2 ⇢ शय्या (शय्या) (स्त्री) ⇒ bed, sofa, sleep, couch, lying, resort, refuge, reposing, sleeping, lying down, stringing together, rhetorical composition or a particular rhetorical figure
➠ 2|6|137|2 ⇢ शयनीयम् (शयनीय) (नपुं) ⇒ bed, couch, to be slept or lain on, fit or suitable for sleep or rest
➠ 2|6|138|1 ⇢ शयनम् (शयन) (नपुं) ⇒ bed, rest, sleep, couch, repose, resting, sleeping, copulation, lying down, sleeping-place, sexual intercourse, act of lying down or sleeping
➠ 3|3|131|1 ⇢ तल्पः (तल्प) (पुं) ⇒ bed, boat, raft, wife, sofa, couch, turret, marital bed, upper story, seat of a carriage, room on the top of a house
➠ 3|3|131|1 ⇢ तल्पम् (तल्प) (नपुं) ⇒ bed, boat, raft, wife, sofa, couch, turret, marital bed, upper story, seat of a carriage, room on the top of a house
➠ 3|3|186|1 ⇢ औशीरम् (औशीर) (नपुं) ⇒ bed, seat, chair, stool, chowri, unguent made of uzIra
➠ 3|3|206|5 ⇢ तूलिः (तूलि) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ उपकरणम्
अन्यसंबन्धाः ➡ मनुष्यः
उपाधि ➡ गार्हिकोपकरणम्
Word: निद्रां_प्राप्तः
Root: निद्रां_प्राप्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ closed
⇒ asleep
⇒ shut up
⇒ sleeping
Shloka(s):
3|1|33|1 ► स्वप्नक्शयालुर्निद्रालुर्निद्राणशयितौ समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|33|1 ⇢ निद्राणः (निद्राण) (पुं)
➠ 3|1|33|1 ⇢ (निद्राण) (स्त्री)
➠ 3|1|33|1 ⇢ निद्राणम् (निद्राण) (नपुं)
➠ 3|1|33|1 ⇢ शयितः (शयित) (पुं) ⇒ lying, asleep, reposed, sleeping, Assyrian Plum plant [Cordia Myxa - Bot.]
➠ 3|1|33|1 ⇢ (शयित) (स्त्री) ⇒ lying, asleep, reposed, sleeping, Assyrian Plum plant [Cordia Myxa - Bot.]
➠ 3|1|33|1 ⇢ शयितम् (शयित) (नपुं) ⇒ lying, asleep, reposed, sleeping, Assyrian Plum plant [Cordia Myxa - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ निद्राशीलः
जातिः ➡ मनुष्यः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.