shut

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

पिदधाति  { पिधा } 	-	 pidadhAti{pidhA} 	-	 verb 3 	-	 shut
संवारक 	-	 saMvAraka 	-	 m.
  	-	 shutter
कवाट 	-	 kavATa 	-	 n.
  	-	 shutter
नेत्रे निमीलयति 	-	 netrenimIlayati 	-	 verb 	-	 shuttheeye
निमीलन 	-	 nimIlana 	-	 n.
  	-	 shuttingtheeyes
निमील्य 	-	 nimIlya 	-	 adj.
  	-	 shuttingtheeyelids
पिहित 	-	  pihita 	-	 adj.
  	-	 shut
मुकुलित 	-	  mukulita 	-	 adj.
  	-	 shut
निरुद्ध 	-	  niruddha 	-	 adj.
  	-	 shut
अपिहित 	-	  apihita 	-	 adj.
  	-	 shut
अविकच 	-	  avikaca 	-	 adj.
  	-	 shut
कूणित 	-	  kUNita 	-	 adj.
  	-	 shut
घटित 	-	  ghaTita 	-	 adj.
  	-	 shut
घट्टित 	-	  ghaTTita 	-	 adj.
  	-	 shut
निभृत 	-	  nibhRta 	-	 adj.
  	-	 shut
पिथित 	-	  pithita 	-	 adj.
  	-	 shut
मुकुलीकृत 	-	  mukulIkRta 	-	 adj.
  	-	 shut
विनिमीलित 	-	  vinimIlita 	-	 adj.
  	-	 shut
सङ्कुचित 	-	  saGkucita 	-	 adj.
  	-	 shut
सम्बद्ध 	-	  sambaddha 	-	 adj.
  	-	 shut

 
   अविकच  avikaca  adj.
   shut  
   अविकच  avikaca  adj.
   closed     
            

 
   मुकुलीकृत  mukulIkRta  adj.
   shut  
   मुकुलीकृत  mukulIkRta  adj.
   closed     
            

 
   पिदधाति  { पिधा }   pidadhAti    { pidhA }  verb 3  shut      
            

 
   पिथित  pithita  adj.
   shut  
   पिथित  pithita  adj.
   covered     
            

 
   पिदधाति  { पिधा }  pidadhAti   {  pidhA  }  verb 3  shut   
   पिदधत्ते  { पिधा }  pidadhatte  { pidhA } verb 3  close

Monier Williams

English

 To SHUT,  v. a.
   (Close,  fasten up) पिधा (c.  3. -दधाति -धातुं),  अपिधा, 
रुध् (c.  7. रुणद्धि,  रोद्धुं),  निरुध्,  अवरुध्,  संवृ (c.  5. -वृणोति -वरितुं
-रीतुं),  बन्ध् (c.  9. बध्नाति,  बन्द्धुं),  संहृ (c.  1. -हरति -हर्त्तुं),  संहन् (c.  2.
-हन्ति -न्तुं)
 ‘shut the door, ’ द्वारं पिधेहि or रुन्द्धि
 ‘they shut
the doors, ’ द्वाराणि पिदधुः or रुरुधुः
 ‘to shut the mouth, ’
मुखं संव or पिधा
 ‘the hands, ’ हस्तौ बन्ध् or संहन्
 a book, ’
पुस्तकं बन्ध्
 ‘the lips, ’ ओष्ठौ संवृ
 ‘the eyes, ’ मील्,  निमील्, 
निमिष्,  see To CLOSE. v. a.
  
— (Contract compress) संवृ,  संहृ, 
संकुच्,  संहन्,  सम्पीड्.
— (Bar) अर्गलेन बन्ध्.
— (Obstruct) रुध्, 
निरुध्,  स्तम्भ्,  प्रतिबन्ध्.
— (Shut in),  see To CONFINE,  INCLOSE.
— (Shut out) वहिष्कृ,  निवृ,  निराकृ,  निषिध,  see To EXCLUDE, 
PRECLUDE.
— (Shut up) निरुध्,  अवरुध्
 ‘in a prison, ’ कारायां
निरुध्
 ‘in a box, ’ सम्पुटीकृ.

 SHUT,  p. p.  रुद्धः -द्धा -द्धं,  पिहितः -ता -तं,  संवृतः -ता -तं,  बद्धः -द्धा -द्धं
पिधानवान् -वती -वत् (त्),  मपिधानः -ना -नं
 ‘as a bud.’ अवि-
कचः -चा -चं,  मकुलीकृतः -ता -तं
 ‘as the eye, ’ निमीलितः -ता
-तं,  मुकुलितः &c. 

Borooah

English

 SH UT:
(1) अपिदधाति
or
-धत्ते (धा,  c. 3.),  (by
covering)
who can s. the doors of fate:
को नाम
 द्वाराणि दैवस्य पिधातुमीष्टे,  U.
  vii. 4.
s. -ting the
ears:
कर्णौ पिधाय,  Mu.
  i.
(2) आ-वृणोति,  सं-,  समा-, 
 परा- (वृ,  c. 5. = पिदधाति), 
here is a house with
the back door not s.:
एतदपरावृतपक्षद्वारकं गेहम्,  Mr.
 
ii.
to s. the mouth:
मुखं संवृणोति,  K.
 
(3)
ददाति
or
दत्ते (दा,  c. 3.: only of doors by
putting bolts etc.
 ), 
s. the gates quick:
दत्त
 द्वाराणि तूर्णम्,  Vi.
  vi. 16.
(4) मीलति
or
मीलयति, 
 नि- (मील्,  c. 1. and its c.: of the eyes), 
the
lion of kings s. his eyes never to open again:
अपुनरुन्मीलनाय निमिमील लोचने राजकुलसिंहः,  C.
  v.
 
(5) सं-वनते (वन्,  c. 1.: rare),  Ki.
  xviii. 2.
Ph.:
to s. one's eyes to anything:
न पश्यति, 
K.
 
with the eyes s.:
मुकुलितनेत्र (f.  त्रा),  Si.
 
xi. 10.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  shut
adj. संवृत,  बन्द

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  विनययुक्तः
Root:  विनययुक्तः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ firm
⇒ mild
⇒ shut
⇒ quiet
⇒ still
⇒ fixed
⇒ humble
⇒ modest
⇒ lonely
⇒ gentle
⇒ clingy
⇒ hidden
⇒ silent
⇒ closed
⇒ secret
⇒ full of
⇒ decided
⇒ settled
⇒ attached
⇒ stealthy
⇒ faithful
⇒ solitary
⇒ immovable
⇒ nearly set
⇒ undisturbed
⇒ filled with
⇒ free from passions
⇒ fixed or intent upon
⇒ borne or placed down
Shloka(s): 
3|1|25|1 ► वश्यः प्रणेयो निभृतविनीतप्रश्रिताः समाः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|25|1 ⇢ निभृतः (निभृत) (पुं) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢  (निभृत) (स्त्री) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ निभृतम् (निभृत) (नपुं) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ विनीतः (विनीत) (पुं) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢  (विनीत) (स्त्री) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ विनीतम् (विनीत) (नपुं) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ प्रश्रितः (प्रश्रित) (पुं) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
➠ 3|1|25|1 ⇢  (प्रश्रित) (स्त्री) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
➠ 3|1|25|1 ⇢ प्रश्रितम् (प्रश्रित) (नपुं) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.