| YouTube Channel

shop

 
Spoken Sanskrit
English
idAnImevadUravANyAApanakaHAhUtavyaH -
sent.
 - Oh, Iforgottheumbrellaoutsidetheshop.Imustphonetheshop-ownerrightaway.
वीथि { वीथी } - vIthi { vIthI } -
f.
 - shop
आसनी - AsanI -
f.
 - shop
आवारि - AvAri -
f.
 - shop
आवरिका - AvarikA -
f.
 - shop
कुटि - kuTi -
f.
 - shop
विपणपणि - vipaNapaNi -
f.
 - shop
शालिका - zAlikA -
f.
 - shop
विपणि - vipaNi -
m.
 - shop
पाणि - pANi -
m.
 - shop
विपण - vipaNa -
m.
 - shop
पण्य - paNya -
n.
 - shop
साधृत - sAdhRta -
n.
 - shop
idAnImevadUravANyAApanakaHAhUtavyaH -
sent.
 - Oh, Iforgottheumbrellaoutsidetheshop.Imustphonetheshop-ownerrightaway.
वीथि { वीथी } - vIthi { vIthI } -
f.
 - shop
आसनी - AsanI -
f.
 - shop
आवारि - AvAri -
f.
 - shop
आवरिका - AvarikA -
f.
 - shop
कुटि - kuTi -
f.
 - shop
विपणपणि - vipaNapaNi -
f.
 - shop
शालिका - zAlikA -
f.
 - shop
विपणि - vipaNi -
m.
 - shop
पाणि - pANi -
m.
 - shop
विपण - vipaNa -
m.
 - shop
पण्य - paNya -
n.
 - shop
साधृत - sAdhRta -
n.
 - shop
आवारि - AvAri -
f.
 - shop
आवारि - AvAri -
f.
 - stall
आवरिका - AvarikA -
f.
 - shop
आवरिका - AvarikA -
f.
 - stall
कुटि - kuTi -
f.
 - shop
कुटि - kuTi -
f.
 - cottage
कुटि - kuTi -
f.
 - curvature
कुटि - kuTi -
f.
 - cabin
कुटि - kuTi -
f.
 - hall
कुटि - kuTi -
f.
 - see bhrukkuTi
कुटि - kuTi -
f.
 - hut
कुटि - kuTi -
m.
 - body
कुटि - kuTi -
m.
 - tree
Monier Williams
English
SHOP,
s.
 पण्यशाला, विक्रयशाला, विक्रयगृहं, विक्रयस्थानं, पण्यवीथी -थिः
f.
 ,
पण्यवीथिका, वीथिः -थी
f.
 , विपणिः -णी
m.
f.
 , आपणः, आसनी,
पाणिः
f.
 , आवारिः
m.
‘work-shop, ’ शिल्पशाला, शिल्पगृहं.
To SHOP, v.
n.
 द्रव्यक्रयणार्थं विक्रयशालाम् अभिगम् (c. 1. -गच्छति -गन्तुं).
Borooah
English
SH OP (subs. ):
I For selling things:
(1)
पण्यशाला and
sim.
comp.
 s.
(2) विपणिः
(3)
आपणः,
containing rich s. s:
ऋद्धापण (f. णा),
R.
xiv. 30.
II In
gen.
 : शाला,
work, s.:
कर्मशाला
barber's s.:
नापितशाला।
SH OP (v. ): पणायति, -ते:
v.
 Also to buy.
Carl
Sanskrit
आवरिका, आवारिः, आसनी
Raghuvira
English
English:
 shop
आपण m., विक्रयशाला f., विक्रयगृह n., दुकान
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पङ्क्तिः
Root: पङ्क्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ row
⇒ way
⇒ shop
⇒ road
⇒ line
⇒ stall
⇒ market
⇒ street
⇒ race-course
⇒ sort of drama
⇒ row of pictures
⇒ pictures-gallery
⇒ terrace in front of a house
⇒ particular division of the planetary sphere
Shloka(s):
2|4|4|1 ► वीथ्यालिरावलिः पङ्क्तिः श्रेणी लेखास्तु राजयः। (वनौषधिवर्गः)
3|3|198|1 ► शङ्कावपि द्वयोः कीलः पालिस्त्र्यश्र्यङ्कपङ्क्तिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|198|2 ► कला शिल्पे कालभेदेप्याली सख्यावली अपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|4|1 ⇢ वीथिः (वीथि) (स्त्री) ⇒ row, way, shop, road, line, stall, market, street, race-course, sort of drama, row of pictures, pictures-gallery, terrace in front of a house, particular division of the planetary sphere
➠ 2|4|4|1 ⇢ आलिः (आलि) (स्त्री) ⇒ idle, pure, honest, secure, useless, unmeaning, woman's female friend
➠ 2|4|4|1 ⇢ आवलिः (आवलि) (स्त्री) ⇒ range, series, lineage, dynasty, continuous line, list [computer]
➠ 2|4|4|1 ⇢ पङक्तिः (पङ्क्ति) (स्त्री) ⇒ line, troop, flock, queue, group, earth, series, company, number 5, assembly, number 10, collection, row [computer], any stanza of 4 x 10 syllables, row or set or collection of five, any row or set or series or number, sort of five fold metre consisting of 5 pAdas of 8 syllables each
➠ 2|4|4|1 ⇢ श्रेणी (श्रेणी) (स्त्री)
➠ 3|3|198|1 ⇢ पालिः (पालि) (स्त्री) ⇒ lap, pot, row, dam, dike, spot, line, edge, mark, range, bosom, limit, louse, bridge, boiler, margin, boundary, outer ear, circumference, prescribed food, lobe of the ear, tip or lobe of the ear, particular measure of capacity, maintenance of a scholar during the period of his studies by his teacher
➠ 3|3|198|2 ⇢ आली (आली) (स्त्री) ⇒ row, line, race, dike, ditch, range, swarm, family, crouch, continuous line, woman's female friend, woman's female friend, ridge or mound of earth crossing ditches or dividing fields
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सर्वोपभोग्यवनम्
उपाधि ➡ समूहः
Word: क्रय्यवस्तुशालापङ्क्तिः
Root: क्रय्यवस्तुशालापङ्क् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ shop
⇒ market
Shloka(s):
2|2|2|2 ► आपणस्तु निषद्यायां विपणिः पण्यवीथिका॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|2|2 ⇢ विपणिः (विपणि) (स्त्री)
➠ 2|2|2|2 ⇢ विपणिः (विपणि) (पुं)
➠ 2|2|2|2 ⇢ पण्यवीथिका (पण्यवीथिका) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ समूहः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
उपाधि ➡ समूहः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ क्रय्यवस्तुशाला
Word: क्रय्यवस्तुशाला
Root: क्रय्यवस्तुशाला
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ shop
⇒ waves
⇒ store
⇒ trade
⇒ market
⇒ commerce
⇒ store house
Shloka(s):
2|2|2|2 ► आपणस्तु निषद्यायां विपणिः पण्यवीथिका॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|2|2 ⇢ आपणः (आपण) (पुं) ⇒ shop, waves, store, trade, market, commerce, store house
➠ 2|2|2|2 ⇢ निषद्या (निषद्या) (स्त्री) ⇒ sofa, couch, small bed, market-place, small bed or couch, hall of a merchant
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ क्रय्यवस्तुशालापङ्क्तिः
परा_अपरासंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः