serve

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

परिवेषयति 	-	 pariveSayati 	-	 verb 	-	 serve
परिवेषयति  { परि- विष् } 	-	 pariveSayati  { pari- viS } 	-	 verb caus. 	-	  serve food
परिवेषयति  { परिविष् } 	-	 pariveSayati  { pariviS } 	-	 verb caus. 	-	  offer food
परिवेषयति  { परिविष् } 	-	 pariveSayati  { pariviS } 	-	 verb caus. 	-	  wait on
परिवेषयति  { परिविष् } 	-	 pariveSayati  { pariviS } 	-	 verb caus. 	-	  dress food

 	-	 sent.
  	-	 Mygoodness!Ihaven'tservedgheeatall.
अम्ब! अद्य कदा वा भोजनम्? 	-	 amba!adyakadAvAbhojanam? 	-	 sent.
  	-	 Mummy, whattimeareyougoingtoservelunch/dinnertoday?
वातयति  	-	  vAtayati  	-	 verb 	-	 serve

संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  serve
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  be associated with
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  honour
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  use or employ or practise or perform continually
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  court
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  inhabit
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  wait upon
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  fan
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  refresh
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  attend on
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  worship
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  fondle
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  salute deferentially
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  be addicted or devoted to
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  frequent

संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  serve
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  be associated with
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  honour
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  use or employ or practise or perform continually
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  court
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  inhabit
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  wait upon
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  fan
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  refresh
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  attend on
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  worship
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  fondle
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  salute deferentially
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  be addicted or devoted to
संसेवते  { संसेव् } 	-	 saMsevate  { saMsev } 	-	 verb 	-	  frequent

परिवेषति  { परिविष् } 	-	 pariveSati  { pariviS } 	-	 verb 	-	  serve
परिवेषति  { परिविष् } 	-	 pariveSati  { pariviS } 	-	 verb 	-	  wait on
परिवेषति  { परिविष् } 	-	 pariveSati  { pariviS } 	-	 verb 	-	  offer or dress food
परिवेषति  { परि- विष् } 	-	 pariveSati  { pari- viS } 	-	 verb 1 	-	  dress food
परिवेषति  { परि- विष् } 	-	 pariveSati  { pari- viS } 	-	 verb 1 	-	  arrange food
परिवेषति  { परि- विष् } 	-	 pariveSati  { pari- viS } 	-	 verb 1 	-	  offer food

सेवते  { सेव् } 	-	 sevate{sev} 	-	 verb 1 	-	 serve
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  do
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  attend upon
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  perform
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  fan
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  resort to
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  honour
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  dwell or stay near or in
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  honor
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  practise
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  foster
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  study
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  inhabit
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  employ
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  worship
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  present with
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  cultivate
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  use
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  live in
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  enjoy sexually

सेवते  { सेव् } 	-	 sevate{sev} 	-	 verb 1 	-	 serve
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  live in
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  employ
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  attend upon
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  refresh by soft breezes
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  haunt
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  cultivate
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  obey
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  enjoy sexually
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  honor
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  remain or stay at
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  have sexual intercourse with
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  devote or apply one's self to
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  perform
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  exist or be found in anything
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  worship
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  resort to
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  honour
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  do
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  practise
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  fan
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  cherish
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  study
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  inhabit
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  dwell or stay near or in
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  present with
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  foster
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  wait upon
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 	-	  use
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 1 	-	  frequent
सेवते  { सेव् } 	-	 sevate  { sev } 	-	 verb 1 	-	  wait or attend upon
तापं सेवते  { सेव् } 	-	  tApaM sevate  { sev } 	-	 verb 1 	-	  warm up

उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati{upa-car} 	-	 verb 1 	-	 serve
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  approach
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  undertake
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  wait upon
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  perform
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  attend
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  use figuratively or metaphorically
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  go towards
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  bear a hand
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  apply figuratively
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  come near
उपचरति  { उपचर् } 	-	 upacarati  { upacar } 	-	 verb 	-	  set about
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb 1 	-	  assist
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  accommodate  [ assist ]
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  treat  [ med. ]
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  physic  [ a person ]
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  attend on  [ a patient ]
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  nurse
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  help out
उपचरति  { उप- चर् } 	-	 upacarati  { upa- car } 	-	 verb1 	-	  tend

 
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  serve    
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  indulge in   
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  abide in  
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  honour     
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  like    
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  inhabit   
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  take the part of  
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  perform assiduously   
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  dwell on  
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  side with   
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  practise  
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  attend to   
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  enjoy (sexual intercourse)  
   आसेवते  { आसेव् }  Asevate  { Asev } verb  frequent       
            

 
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  serve    
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  indulge in   
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  abide in  
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  honour     
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  like    
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  inhabit   
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  take the part of  
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  perform assiduously   
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  dwell on  
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  side with   
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  practise  
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  attend to   
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  enjoy (sexual intercourse)  
   आसेवति  { आसेव् }  Asevati  { Asev } verb  frequent       
            

 
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  serve  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  do favour to   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  worship  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  favour   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  oblige  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  render service   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  accord     
            

 
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  serve  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  do favour to   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  worship  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  favour   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  oblige  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  render service   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  accord     
            

 
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  serve  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  do favour to   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  worship  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  favour   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  oblige  
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  render service   
   दशस्यति  { दशस्य }  dazasyati  { dazasya } verb  accord     
            

Monier Williams

English

 To SERVE,  v. a.
   (Attend upon,  act as servant to) सेव् (c.  1.
सेवते -वितुं,  c.
  10. सेवयति -यितुं),  उपसेव्,  उपास् (c.  2. -आस्ते -सितुं), 
पर्युपास्,  समुपास्,  श्रु in des.
   (शुश्रूषते -षितुं),  आश्रु,  प्रतिश्रु,  उपस्था
(c.  1. -तिष्ठति -ते -स्थातुं),  उपचर् (c.  1. -चरति -रितुं),  पर्युपस्था, 
उपाचर्,  परिचर्,  सभाज् (c.  10. सभाजयति -यितुं),  उपचारं कृ,  उपा-
सनां कृ.
— (At table) परिविष् (c.  10. -वेषयति -यितुं),  परिवेषणं कृ.
— (Obey,  be subject to,  worship) सेव्,  श्रु in des.
  ,  अनुवृत्, 
अनुविधा in pass.
  ,  उपजीव् (c.  1. -जीवति -वितुं),  आराध्,  उपाराध्.
— (Help,  assist) उपकृ,  उपकारं कृ,  साहाय्यं कृ,  उपचर्,  उपग्रह्, 
अनुग्रह्.
— (Promote one's purpose) अर्थं प्रवृत् (c.  10. -वर्त्तयति
-यितुं) or प्रयुज् (c.  10. -योजयति -यितुं) or सम्पद् (c.  10. -पादयति
-यितुं) or साध् (c.  10. साधयति -यितुं),  इष्टं सम्पद् or साध्.
— (Be
sufficient for) पर्य्याप्तः -प्ता -प्तं भू,  उपयुक्तः -क्ता -क्तं,  भ,  उचितः -ता
-तं भू,  पर्य्याप्तिं कृ,  निर्वाहं कृ,  कॢप्,  उपकॢप्.
— (Supply) उपस्था in
caus.
   (-स्थापयति -यितुं),  उपकॢप् (c.  10. -कल्पयति -यितुं),  परिकॢप्.
— (Be in the place of) स्थाने or स्थले or भूमौ वृत् or भू or
उपयुक्तः -क्ता -क्तं भू or प्रयुक्तः -क्ता -क्तं भू.
— (Use,  manage) प्रयुज्, 
उपयुज्,  विधा.
— (Treat) आचर्,  विधा.
— (Serve out,  distribute)
पृथक् पृथग् विभज् or दा or परिकॢप्.
— (Serve up,  place on the
table) परिविश् (c.  10. -वेशयति -यितुं),  परिविष् (c.  10. -वेषयति
-यितुं),  परिवेषणं कृ,  परिवेशनं कृ,  अन्नानि परिविश् or परिकॢप् or
कॢप् or उपस्था in caus.
   or उपहृ
 ‘one who serves up, ’
परिवेषकः,  उपहर्त्ता m.
  (र्त्तृ).

 To SERVE,  v. n.
   (Be in servitude) सेवां कृ,  दास्यं कृ,  दास (nom.  
दासायति),  सेवको भू,  दासो भू.
— (Perform duties) कर्म्म कृ or
विधा,  कार्य्यं कृ or अनुष्ठा,  नियोगिकर्म्म कृ.
— (Be of use,  be
sufficient for) उपयुक्तः -क्ता -क्तं भू,  उचितः -ता -तं or पर्य्याप्तः -प्ता
-प्तं भू.
— (Accomplish the end) अर्थं सम्पद् in caus.
   or साध्
in caus.
  

Borooah

English

 SERVE (v. ):
I Lit.: सेवते,  उप-,  सं-,  (सेव्,  c. [Page630]
1.), 
to s. a big lord:
परमेश्वरं सेवते,  H
 . ii. 28.
in s.ing a master:
स्वामिसेवायाम्,  H
 . ii.
s. for
salvation:
संसेवन्ते विमुक्त्यै,  Ki.
  xviii. 24.
II
To wait on,  attend: q. v.
 : सेवते,  नि-,  उप-, 
 आ-,  परि-।
III As in table,  to s. out,  to s. up:
पर्यवेषयति (c. of  विष्), 
s. d Brāhmaṇas:
ब्राह्मणान्
 पर्यवेषयन्,  Ram, 
IV To do good to,  bene-
-fit: q. v.
 : उपकरोति (कृ,  c. 8.).
V To be
sufficient: q. v.
 : पर्याप्त (f.  प्ता).
VI To
use,  manage: q. v.
 : प्रयुंक्ते (युज्,  c. 7.).
VII To treat: q. v.
 
VIII In law,  to
deliver or execute: निर्वाहयति (c. of  वह्: (?):
v.
  To summon,  arrest. To s. out (i. e. to
retaliate: q. v.
 ): प्रतिशोधं ददाति (दा,  c. 3.:
with gen.
   of the object).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  serve
Related:
  Law
vb. 1.सेवा करना (Const.), 
2.Law (summons,  etc.) निर्वहण करना,  पहुंचाना

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.