| YouTube Channel

separated

 
Spoken Sanskrit
English
पृथग्भूत - pRthagbhUta -
adj.
- separated
पृथग्भूत - pRthagbhUta -
adj.
- become separate
पृथग्भूत - pRthagbhUta -
adj.
- different
विविक्त - vivikta -
adj.
- separated
विरहित - virahita -
adj.
- separated
विशकल - vizakala -
adj.
- separated
विभागवत् - vibhAgavat -
adj.
- separated
अवच्छिन्न - avacchinna -
adj.
- separated
कलित - kalita -
adj.
- separated
विभक्त - vibhakta -
adj.
- separated
अनेक - aneka -
adj.
- separated
अन्तरित - antarita -
adj.
- separated
अयोगिन् - ayogin -
adj.
- separated
असम्भिन्न - asambhinna -
adj.
- separated
उद्धृत - uddhRta -
adj.
- separated
उन्नीत - unnIta -
adj.
- separated
द्वैधीकृत - dvaidhIkRta -
adj.
- separated
द्वैधीभूत - dvaidhIbhUta -
adj.
- separated
निःसङ्ग - niHsaGga -
adj.
- separated
निर्भिन्न - nirbhinna -
adj.
- separated
निर्मित - nirmita -
adj.
- separated
निर्मुक्त - nirmukta -
adj.
- separated
पृथग्भूत - pRthagbhUta -
adj.
- separated
कलित - kalita -
adj.
- separated
कलित - kalita -
adj.
- sounded indistinctly
कलित - kalita -
adj.
- driven
कलित - kalita -
adj.
- murmured
कलित - kalita -
adj.
- furnished with
कलित - kalita -
adj.
- made
कलित - kalita -
adj.
- provided with
कलित - kalita -
adj.
- formed
कलित - kalita -
adj.
- divided
कलित - kalita -
adj.
- furnished or provided with
कलित - kalita -
adj.
- impelled
अन्तरित - antarita -
adj.
- separated
अन्तरित - antarita -
adj.
- departed
अन्तरित - antarita -
adj.
- shielded
अन्तरित - antarita -
adj.
- gone between
अन्तरित - antarita -
adj.
- excluded
अन्तरित - antarita -
adj.
- separated from
अन्तरित - antarita -
adj.
- retired
अन्तरित - antarita -
adj.
- hidden
अन्तरित - antarita -
adj.
- impeded
अन्तरित - antarita -
adj.
- gone within
अन्तरित - antarita -
adj.
- withdrawn
अन्तरित - antarita -
adj.
- intervening
अन्तरित - antarita -
adj.
- interior
अन्तरित - antarita -
adj.
- perished
अन्तरित - antarita -
adj.
- disappeared
अन्तरित - antarita -
adj.
- screened
अन्तरित - antarita -
adj.
- concealed
अन्तरित - antarita -
n.
- remainder
अन्तरित - antarita -
n.
- technical term in architecture
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- separated
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- divided into or consisting of
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- variously situated
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- divided or distinguished by
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- distributed
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- one who has received his share
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- scattered
प्रविभक्त - pravibhakta - ppp. - divided up
विदलदलीकृत vidaladalIkRta
adj.
separated
विदलदलीकृत vidaladalIkRta
adj.
rent asunder
विदलदलीकृत vidaladalIkRta
adj.
divided
विदलदलीकृत vidaladalIkRta
adj.
cut
विदलदलीकृत vidaladalIkRta
adj.
torn
विघटित vighaTita
adj.
separated
विघटित vighaTita
adj.
divided
विघटित vighaTita
adj.
broken
विघटित vighaTita
adj.
disorganized
विघटित vighaTita
adj.
severed
द्वैधीभूत dvaidhIbhUta
adj.
separated
द्वैधीभूत dvaidhIbhUta
adj.
disunited
अयोगिन् ayogin
adj.
separated
पृथक्कृत pRthakkRta
adj.
separated
पृथक्कृत pRthakkRta
adj.
sundered
पृथक्कृत pRthakkRta
adj.
detached
पृथक्कृत pRthakkRta
adj.
cut off
Monier Williams
English
SEPARATED, p. p. वियुक्तः -क्ता -क्तं, वियोजितः -ता -तं, विसंयुक्तः -क्ता -क्तं, विप्रयुक्तः
&c. , पृथक्कृतः -ता -तं, विश्लिष्टः -ष्टा -ष्टं, विश्लेषितः -ता -तं, परिछिन्नः
-न्ना -न्नं, विछिन्नः &c. , विभिन्नः &c. , भिन्नः &c. , विगतः -ता -तं, विभक्तः
-क्ता -क्तं, विविक्तः &c. , द्वैधीकृतः &c. , व्यासक्तः &c. , असंसक्तः &c. , असंलग्नः
-ग्ना -ग्नं, विसंलग्नः &c. , विसम्बद्धः -द्धा -द्धं, सान्तरालः -ला -लं,
व्यावृत्तः &c.
‘from a lover, विधुरः -रा -रं, विरही -हिणी &c.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कूपादेर्निष्कासितजलादिः
Root: कूपादेर्निष्कासितजला ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
chosen
raised
holding
removed
skimmed
vomited
elevated
selected
uncovered
scattered
recovered
extracted
set apart
separated
dispersed
lifted up
ladled out
taken away
containing
broken off
eradicated
drawn up or out
pulled up or out
taken from or out of
thrown up or upwards
made strong or famous
Shloka(s):
3|1|90|1 घ्राणघ्राते दिग्धलिप्ते समुदक्तोद्धृते समे। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|90|1 समुदक्तः (समुदक्त) (पुं)
3|1|90|1 (समुदक्त) (स्त्री)
3|1|90|1 समुदक्तम् (समुदक्त) (नपुं)
3|1|90|1 उद्धृतः (उद्धृत) (पुं) chosen, raised, holding, removed, skimmed, vomited, elevated, selected, uncovered, scattered, recovered, extracted, set apart, separated, dispersed, lifted up, ladled out, taken away, containing, broken off, eradicated, drawn up or out, pulled up or out, taken from or out of, thrown up or upwards, made strong or famous
3|1|90|1 (उद्धृत) (स्त्री) chosen, raised, holding, removed, skimmed, vomited, elevated, selected, uncovered, scattered, recovered, extracted, set apart, separated, dispersed, lifted up, ladled out, taken away, containing, broken off, eradicated, drawn up or out, pulled up or out, taken from or out of, thrown up or upwards, made strong or famous
3|1|90|1 उद्धृतम् (उद्धृत) (नपुं) chosen, raised, holding, removed, skimmed, vomited, elevated, selected, uncovered, scattered, recovered, extracted, set apart, separated, dispersed, lifted up, ladled out, taken away, containing, broken off, eradicated, drawn up or out, pulled up or out, taken from or out of, thrown up or upwards, made strong or famous
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: मुक्तत्वचः_सर्पः
Root: मुक्तत्वचः_सर्पः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lost
freed
flung
loosed
hurled
sundered
set free
given up
separated
liberated
deprived of
disappeared
deprived of all
possessing nothing
free from every attachment
that has lately cast its skin
liberated or saved or escaped or free from
Shloka(s):
1|8|6|1 मालुधानो मातुलाहिर्निर्मुक्तो मुक्तकञ्चुकः। (पातालभोगिवर्गः)
Synonym(s):
1|8|6|1 निर्मुक्तः (निर्मुक्त) (पुं) lost, freed, flung, loosed, hurled, sundered, set free, given up, separated, liberated, deprived of, disappeared, deprived of all, possessing nothing, free from every attachment, that has lately cast its skin, liberated or saved or escaped or free from
1|8|6|1 मुक्तकञ्चुकः (मुक्तकञ्चुक) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सर्पः
जातिः सरीसृपः