savage
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishवन्य - vanya - - savage
हिंस्र - hiMsra - - savage
जाङ्गल - jAGgala - - savage
मलिनास्य - malinAsya - - savage
ललज्जिह्व - lalajjihva - - savage
रेप - repa - - savage
वनर्गु - vanargu - - savage
शौवापद - zauvApada - - savage
शीर्वि - zIrvi - - savage
उग्र - ugra - - savage
दास - dAsa - - savage
रौरव - raurava - - savage
हिंसालुक - hiMsAluka - - savage dog
अभिगर्जित - abhigarjita - - savage cry
रौद्र - raudra - - savageness
रौद्रमनस् - raudramanas - - savage-minded
हिंसीन - hiMsIna - - savage animal
हिंस्र - hiMsra - - savage animal
हिंस्रजन्तु - hiMsrajantu - - savage animal
हिंस्रक - hiMsraka - - savage animal
हिंस्रपशु - hiMsrapazu - - savage animal
कुणिन् - kuNin - - kind of savage
शबरक - zabaraka - - savage or barbarian
रौद्रता - raudratA - - wild or savage state
अरण्यधर्म - araNyadharma - - wild or savage state
रुरु - ruru - - kind of savage animal
शबरालय - zabarAlaya - - abode of savage tribes
हिंसाप्राणिन् - hiMsAprANin - - savage or noxious animal
शहरीभवति { शहरीभू } - zaharIbhavati { zaharIbhU } - verb - become a zabara or savage
अभिगर्जति { अभिगर्ज् } - abhigarjati { abhigarj } - verb - raise savage or ferocious cries
क्रूराचार - krUrAcAra - - following cruel or savage practices
ललज्जिह्व lalajjihva savage
ललज्जिह्व lalajjihva fierce
ललज्जिह्व lalajjihva lolling the tongue
ललज्जिह्व lalajjihva moving the tongue to and fro
ललज्जिह्व lalajjihva dog
ललज्जिह्व lalajjihva camel
शीर्वि zIrvi savage
शीर्वि zIrvi injurious
शीर्वि zIrvi hurtful
वन्य vanya savage
हिंस्र hiMsra savage
जाङ्गल jAGgala savage
मलिनास्य malinAsya savage
ललज्जिह्व lalajjihva savage
रेप repa savage
वनर्गु vanargu savage
शौवापद zauvApada savage
शीर्वि zIrvi savage
उग्र ugra savage
दास dAsa savage
रौरव raurava savage
हिंसालुक hiMsAluka savage dog
अभिगर्जित abhigarjita savage cry
रौद्र raudra savageness
रौद्रमनस् raudramanas savage-minded
हिंसीन hiMsIna savage animal
हिंस्र hiMsra savage animal
हिंस्रजन्तु hiMsrajantu savage animal
हिंस्रक hiMsraka savage animal
हिंस्रपशु hiMsrapazu savage animal
कुणिन् kuNin kind of savage
शबरक zabaraka savage or barbarian
रौद्रता raudratA wild or savage state
अरण्यधर्म araNyadharma wild or savage state
रुरु ruru kind of savage animal
शबरालय zabarAlaya abode of savage tribes
हिंसाप्राणिन् hiMsAprANin savage or noxious animal
शहरीभवति { शहरीभू } zaharIbhavati { zaharIbhU } verb become a zabara or savage
अभिगर्जति { अभिगर्ज् } abhigarjati { abhigarj } verb raise savage or ferocious cries
क्रूराचार krUrAcAra following cruel or savage practices
Monier Williams
EnglishSAVAGE, (Uncivilized) अशिष्टः -ष्टा -ष्टं, अशिक्षितः -ता -तं विद्या-
चारहीनः -ना -नं, दुराचारः -रा -रं, निराचारः &c. , अनाचारी -रिणी
-रि (न्), विद्याचारशून्यः -न्या -न्यं, शिक्षाहीनः &c. , शिक्षारहितः -ता
-तं, असभ्यः -भ्या -भ्यं, आचारहीनः &c. , आचारशून्यः &c.
— (Cruel,
ferocious) क्रूरः -रा -रं, क्रूरकर्म्मशाली &c. , क्रूराचारः &c. , निष्ठुरः
-रा -रं, निर्दयः -या -यं, दारुणः -णा -णं, रौद्रः -द्री -द्रं, रौरवः -वी
-वं, see FEROCIOUS, INHUMAN.
— (As a beast) शौवापदः -दी -दं,
श्वापदः -दी -दं.
— (Wild, pertaining to the forest) आरण्यः -ण्या
-ण्यं, अरण्यजः -जा -जं, जङ्गलः -ला -लं, जाङ्गलः -ली -लं, वनचर-
सम्बन्धी &c.
— (Pertaining to barbarians) म्लेच्छीयः -या -यं, म्लेच्छ-
सम्बन्धी &c. , म्लेच्छ in comp.
SAVAGE, (Uncivilized person) अशिष्टजनः, अशिक्षितजनः, असभ्यजनः,
बर्बरः.
— (A foreigner or one of a barbarous tribe, not
speaking Sanskrit and not subject to Hindū institutions)
म्लेच्छः, म्लेच्छजातिः , किरातः, पुलिन्दः, शवरः, यवनः, भिल्लः, क्षुधुनः.
— (Cruel person, brute) राक्षसः, दैत्यः, क्रूरजनः, क्रूरकर्म्मा
(न्), अघोरकर्म्मा , पुरुषपशुः
Borooah
EnglishSAVAGE:
I Wild: q. : वन्य (f. न्या),
like s.
Pulindas:
वन्यैः पुलिन्दैरिवः, xvi. 19.
II Un-
-civilized, unpolished:
(1) असभ्य (f. भ्या)
(2) अशिष्ट (f. ष्टा). Ph.:
Kirātas, Śavaras,
and Pulindas are different tribes of s. s:
भेदाः
किरातशवरपुलिन्दा म्लेच्छजातयः, : Barba-
-rian.
III Ferocious, cruel: q. : क्रूर (f.
रा), xv. 8.
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English savage
adj. जंगली
अमरकोशः
SanskritWord: दासः
Root: दास
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ zUdra
⇒ demon
⇒ slave
⇒ fiend
⇒ savage
⇒ infidel
⇒ impious
⇒ servant
⇒ fiendish
⇒ fisherman
⇒ barbarous
⇒ barbarian
⇒ demoniacal
⇒ knowing man
⇒ man of the lowest caste
⇒ one to whom gifts may be made
⇒ knower of the universal spirit
Shloka(s):
2|10|17|1 ► भृत्ये दासेरदासेयदासगोप्यकचेटकाः। (शूद्रवर्गः)
2|10|17|2 ► नियोज्यकिङ्करप्रैष्यभुजिष्यपरिचारकाः॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|17|1 ⇢ भृत्यः (भृत्य) (पुं) ⇒ care of, nursing, servant, dependent [servant], one who is to be maintained, to be nourished or maintained
➠ 2|10|17|1 ⇢ दासेरः (दासेर) (पुं)
➠ 2|10|17|1 ⇢ दासेयः (दासेय) (पुं) ⇒ slave, dAzeya, servant, son of a female slave
➠ 2|10|17|1 ⇢ दासः (दास) (पुं) ⇒ zUdra, demon, slave, fiend, savage, infidel, impious, servant, fiendish, fisherman, barbarous, barbarian, demoniacal, knowing man, man of the lowest caste, one to whom gifts may be made, knower of the universal spirit
➠ 2|10|17|1 ⇢ गोप्यकः (गोप्यक) (पुं)
➠ 2|10|17|1 ⇢ चेटकः (चेटक) (पुं)
➠ 2|10|17|2 ⇢ नियोज्यः (नियोज्य) (पुं) ⇒ servant, official, functionary, to be enjoined, to be committed or entrusted, to be fastened or attached to, to be endowed or furnished with, to be appointed or employed or directed or commanded
➠ 2|10|17|2 ⇢ किङकरः (किङ्कर) (पुं) ⇒ slave, servant, kind of demon, particular part of a carriage
➠ 2|10|17|2 ⇢ प्रैष्यः (प्रैष्य) (पुं)
➠ 2|10|17|2 ⇢ भुजिष्यः (भुजिष्य) (पुं) ⇒ free, hand, slave, useful, harlot, string, comrade, servant, courtezan, companion, independent, granting food, cord wound round the wrist of a girl before her marriage, person who has regained his liberty by redeeming his pledge
➠ 2|10|17|2 ⇢ परिचारकः (परिचारक) (पुं) ⇒ executor, attendant, assistant or attendant
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शूद्रः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: शूद्राक्षत्रियाभ्यामुत्पन्नः
Root: शूद्राक्षत्रियाभ्याम ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hot
⇒ high
⇒ huge
⇒ cruel
⇒ angry
⇒ noble
⇒ sharp
⇒ acrid
⇒ strong
⇒ savage
⇒ severe
⇒ mighty
⇒ strict
⇒ fierce
⇒ furious
⇒ violent
⇒ pungent
⇒ radical
⇒ terrible
⇒ gruesome
⇒ wrathful
⇒ powerful
⇒ ferocious
⇒ impetuous
⇒ passionate
⇒ formidable
⇒ group of asterisms
⇒ drumstick tree [Hyperanthera Moringa - Bot.]
⇒ twice-born man who perpetrates dreadful deeds
Shloka(s):
2|10|2|2 ► शूद्राक्षत्रिययोरुग्रो मागधः क्षत्रियाविशोः॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|2|2 ⇢ उग्रः (उग्र) (पुं) ⇒ hot, high, huge, cruel, angry, noble, sharp, acrid, strong, savage, severe, mighty, strict, fierce, furious, violent, pungent, radical, terrible, gruesome, wrathful, powerful, ferocious, impetuous, passionate, formidable, group of asterisms, drumstick tree [Hyperanthera Moringa - Bot.], twice-born man who perpetrates dreadful deeds
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सङ्करवर्णः
जातिः ➡ मनुष्यः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.