| YouTube Channel

salvation

 
Spoken Sanskrit
English
मुक्ति - mukti -
f.
 - salvation
मुक्ति - mukti -
m.
 - release
मुक्ति - mukti -
m.
 - freedom
मुक्ति - mukti -
m.
 - liberation
मुक्ति - mukti -
f.
 - throwing
मुक्ति - mukti -
f.
 - discharge
मुक्ति - mukti -
f.
 - putting off
मुक्ति - mukti -
f.
 - immunity
मुक्ति - mukti -
f.
 - final beatitude
मुक्ति - mukti -
f.
 - sending
मुक्ति - mukti -
f.
 - abandonment
मुक्ति - mukti -
f.
 - final liberation or emancipation
मुक्ति - mukti -
f.
 - absolution
मुक्ति - mukti -
f.
 - setting or becoming free
मुक्ति - mukti -
f.
 - casting
मुक्ति - mukti -
f.
 - giving up
मुक्ति - mukti -
f.
 - release from rebirth
मुक्ति - mukti -
f.
 - shooting
मुक्ति - mukti -
f.
 - deliverance from
मुक्ति - mukti -
f.
 - hurling
मुक्ति - mukti -
f.
 - redemption
मुक्ति - mukti -
f.
 - salvation
मोक्ष - mokSa -
m.
 - salvation
प्रगोपन - pragopana -
n.
 - salvation
जगदुद्धार - jagaduddhAra -
m.
 - salvation of the world
अनिमित्त - animitta -
m.
 - unconditioned salvation
मध्यमयान - madhyamayAna -
n.
 - middle way to salvation
धूमपथ - dhUmapatha -
m.
 - seeking salvation by works
निस्तितीर्षत् - nistitIrSat -
adj.
 - wishing for salvation or liberation
प्रत्येकबुद्ध - pratyekabuddha -
m.
 - one who attained salvation for himself alone [ as opposed to the whole world ]
जगद्धितोत्र्मन् - jagaddhitotrman -
adj.
 - having the heart set on the salvation of the world
मुक्ति mukti
f.
 salvation
मोक्ष mokSa
m.
 salvation
प्रगोपन pragopana
n.
 salvation
जगदुद्धार jagaduddhAra
m.
 salvation of the world
अनिमित्त animitta
m.
 unconditioned salvation
मध्यमयान madhyamayAna
n.
 middle way to salvation
धूमपथ dhUmapatha
m.
 seeking salvation by works
निस्तितीर्षत् nistitIrSat
adj.
 wishing for salvation or liberation
प्रत्येकबुद्ध pratyekabuddha
m.
 one who attained salvation for himself alone [ as opposed to the whole world ]
जगद्धितोत्र्मन् jagaddhitotrman
adj.
 having the heart set on the salvation of the world
Monier Williams
English
SALVATION,
s.
 (Preservation) रक्षणं, रक्षा, संरक्षणं, त्राणं, परित्राणं
तारणं, उद्धारः, उद्धरणं, क्षेमः -मं, see PRESERVATION.
— (In the-
ology) तारणं, उद्धारः, मुक्तिः
f.
 , मोक्षः, उद्धारगतिः
f.
 , पापमुक्तिः
f.
-क्तता, पापमोक्षः -क्षणं, ऊर्द्ध्वगतिः
f.
 , परमगतिः
f.
 , निस्तारः ‘meanrs
of salvation, ’ तारणोपायः, रक्षणोपायः
‘way of salvation
through devotion, ’ भक्तिमार्गः
‘through works, ’ कर्म्ममार्ग.
Borooah
English
SALVATION:
(1) त्राणम्, परि-
(2) तारणम्, सं-
(3) उद्धारः, सम्-।
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मोक्षः
Root: मोक्ष
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ release
⇒ freedom
⇒ riddance
⇒ solution
⇒ salvation
⇒ liberation
⇒ absolution
⇒ redemption
⇒ deliverance
⇒ emancipation
⇒ release from
⇒ settling a question
⇒ discharge of a debt
⇒ release from rebirth
⇒ solution (of a problem)
Shloka(s):
1|5|6|2 ► मुक्तिः कैवल्यनिर्वाणश्रेयोनिःश्रेयसामृतम्॥ (धीवर्गः)
1|5|7|1 ► मोक्षोऽपवर्गोऽथाज्ञानमविद्याहंमतिः स्त्रियाम्। (धीवर्गः)
3|3|182|2 ► चक्रं राष्ट्रेऽप्यक्षरं तु मोक्षेऽपि क्षीरमप्सु च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|6|2 ⇢ मुक्तिः (मुक्ति) (स्त्री) ⇒ hurling, sending, release, casting, shooting, throwing, immunity, giving up, discharge, salvation, liberation, absolution, redemption, abandonment, putting off, final beatitude, deliverance from, release from rebirth, setting or becoming free, final liberation or emancipation
➠ 1|5|6|2 ⇢ कैवल्यम् (कैवल्य) (नपुं) ⇒ isolation, beatitude, abstraction, absolute unity, perfect isolation, detachment of the soul from matter, detachment from all other connections, identification with the supreme spirit, leading to eternal happiness or emancipation, detachment of the soul from matter or further transmigrations
➠ 1|5|6|2 ⇢ निर्वाणम् (निर्वाण) (नपुं) ⇒ set, dead, lost, tamed, calmed, setting, plunged, quieted, deceased, immersed, immovable, vanishing, cessation, extinction, disappeared, dissolution, blowing out, disappearance, blown or put out, final liberation, offering oblations, cessation of passions, bathing of an elephant, instructing in sciences, cessation of attachments, highest bliss or beatitude, extinction of the flame of life, extinguished [as a lamp or fire], post to which an elephant is tied, perfect calm or repose or happiness, death or final emancipation from matter and re-union with the Supreme Spirit, absolute extinction or annihilation of individual existence or of all desires and passions
➠ 1|5|6|2 ⇢ श्रेयः (श्रेयस्) (नपुं) ⇒ bliss, better, benefit, welfare, superior, fortunate, prosperity, prosperous, preferable, auspicious, better than, good fortune, more beautiful, more excellent, more praiseworthy, more distinguished, conducive to welfare or prosperity
➠ 1|5|6|2 ⇢ निःश्रेयसम् (निःश्रेयस) (नपुं) ⇒ best, faith, belief, conception, apprehension, most excellent, ultimate bliss, final beatitude, having no better, supreme happiness, best i.e. ultimate bliss, knowledge that brings it
➠ 1|5|6|2 ⇢ अमृतम् (अमृत) (नपुं) ⇒ four, gold, food, pear, water, poison, nectar, number, heaven, beloved, ambrosia, not dead, immortal, property, eternity, beautiful, sweetmeat, immortality, boiled rice, quicksilver, imperishable, anything sweet, nectar-like food, veritable nectar, unsolicited alms, particular poison, final emancipation, world of immortality, milk clarified butter, residue of a sacrifice, antidote against poison, collective body of immortals, ray of light, name of a metre
➠ 1|5|7|1 ⇢ मोक्षः (मोक्ष) (पुं) ⇒ release, freedom, riddance, solution, salvation, liberation, absolution, redemption, deliverance, emancipation, release from, settling a question, discharge of a debt, release from rebirth, solution (of a problem)
➠ 1|5|7|1 ⇢ अपवर्गः (अपवर्ग) (पुं) ⇒ gift, heaven, donation, exception, absolution, abandonment, special rule, final beatitude, completion of an action, fulfillment of an action, discharge [as of arrows]
➠ 3|3|182|2 ⇢ अक्षरम् (अक्षर) (नपुं) ⇒ word, fixed, vowel, water, sound, letter, syllable, alphabet, sacrifice, immutable, syllable om, unalterable, imperishable, letter of alphabet, character [computer], final beatitude religious austerity, indelible mark incised on metal or stone, Prickly chaff flower [Achyranthes Aspera - Bot.]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ मोक्षोपयोगिबुद्धिः
परा_अपरासंबन्धः ➡ बुद्धिः
जातिः ➡ अवस्था