| YouTube Channel

sage

 
Spoken Sanskrit
English
यति - yati -
m.
- sage
यति - yati -
f.
- pause
यति - yati -
f.
- restraint
यति - yati -
f.
- guidance
यति - yati -
f.
- stopping
यति - yati -
f.
- ceasing
यति - yati -
f.
- control
यति - yati -
f.
- widow
यति - yati -
m.
- as often
यति - yati -
m.
- disposer
यति - yati -
m.
- ascetic
यति - yati -
m.
- how many or often
यति - yati -
m.
- striver
यति - yati -
m.
- one who has restrained his passions and abandoned the world
यति - yati -
m.
- as many as
यति - yati -
m.
- devotee
मुनि - muni -
m.
- sage
यति - yati -
m.
- sage
भावितात्मन् - bhAvitAtman -
adj.
- sage
विश्ववेदस् - vizvavedas -
adj.
- sage
सद्धी - saddhI -
adj.
- sage
सुराप - surApa -
adj.
- sage
ऋषि - RSi -
m.
- sage
कवि - kavi -
m.
- sage
विप्र - vipra -
m.
- sage
मनीषिन् - manISin -
m.
- sage
साधु - sAdhu -
m.
- sage
बुध - budha -
m.
- sage
ज्ञानिन् - jJAnin -
m.
- sage
सुर - sura -
m.
- sage
अद्धाति - addhAti -
m.
- sage
केनिप - kenipa -
m.
- sage
क्षेत्रविद् - kSetravid -
m.
- sage
त्रिकालदर्शिन् - trikAladarzin -
m.
- sage
त्याग - tyAga -
m.
- sage
द्विजदेव - dvijadeva -
m.
- sage
द्विजदेव - dvijadeva -
m.
- sage
द्विजदेव - dvijadeva -
m.
- Brahman
द्विजदेव - dvijadeva -
m.
- god among the twice-born
अद्धाति addhAti
m.
sage
केनिप kenipa
m.
sage
सद्धी saddhI
adj.
sage
सद्धी saddhI
adj.
wise
नान्त्र nAntra
m.
sage
नान्त्र nAntra
n.
praise
नान्त्र nAntra
n.
wonder
नान्त्र nAntra
n.
eulogy
शिलम्ब zilamba
m.
sage
शिलम्ब zilamba
m.
weaver
संस्कृतात्मन् saMskRtAtman
m.
sage
संस्कृतात्मन् saMskRtAtman
m.
one who has received the purificatory rites
Monier Williams
English
SAGE,
s.
(Wise man) पण्डितः, बुधः, प्राज्ञः, ज्ञानी
m.
(न्), महाप्रज्ञः,
प्रज्ञः, प्रज्ञी
m.
(न्), विदथः, सौमेधिकः, see PHILOSOPHER.
(Holy
sage or saint) मुनिः
m.
, ऋषिः
m.
, सिद्धः, सिद्धपुरुषः, परमा-
र्थविद्
m.
, ब्रह्मज्ञः, ब्रह्मज्ञानी
m.
(न्), ज्ञानी
m.
, आत्मज्ञः, आत्मतत्त्वज्ञः,
आत्मयाजी
m.
(न्), मौनी
m.
, वाचंयमः, यती
m.
(न्), यतिः
m.
,
यमी
m.
, मुमुक्षुः
m.
, परमहंसः, दासः, वादिशः, मन्ता
m.
(न्तृ), केवली
m.
,
अक्षरजूः
m.
(र्), see SAINT for an account of the Rishis.
SAGE,
a.
प्राज्ञः -ज्ञा -ज्ञं, पण्डितः -ता -तं, ज्ञानी &c. , वादिः &c. , see WISE.
Borooah
English
SAGE:
I Wise: q.
v.
: प्राज्ञः (f. ज्ञा). Ph.:
holy s.:
(1) ऋषिः
(2) मुनिः, even s. s err:
“मुनीनाञ्च मतिभ्रमः।”
II The plant:
perh.
वर्वरी।
Raghuvira
English
English:
sage
मुनि, ऋषि, महर्षि m.
English:
sage
Related:
Botany
Bot. तुलसीबन्धु m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: विद्वान्
Root: विद्वस्
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
sage
wise
seer
knowing
learned
wise man
skilled in
mindful of
intelligent
familiar with
understanding
one who knows
Shloka(s):
1|7|12|1 भगिनीपतिरावुत्तो भावो विद्वानथावुकः। (नाट्यवर्गः)
2|7|5|1 विद्वान्विपश्चिद्दोषज्ञः सन्सुधीः कोविदो बुधः। (ब्रह्मवर्गः)
2|7|5|2 धीरो मनीषी ज्ञः प्राज्ञः संख्यावान्पण्डितः कविः॥ (ब्रह्मवर्गः)
2|7|6|1 धीमान्सूरिः कृती कृष्टिर्लब्धवर्णो विचक्षणः। (ब्रह्मवर्गः)
2|7|6|2 दूरदर्शी दीर्घदर्शी श्रोत्रियच्छान्दसौ समौ॥ (ब्रह्मवर्गः)
3|3|62|2 व्यक्तः प्राज्ञेऽपि दृष्टान्तावुभौ शास्त्रनिदर्शने॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|95|2 प्रत्यग्राप्रतिभौ विद्वत्सुप्रगल्भौ विशारदौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|100|2 बुधवृद्धौ पण्डितेऽपि स्कन्धः समुदयेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|7|12|1 भावः (भाव) (पुं) thing, spirit, manner, emotion, sentiment, intuition, prescience, attitude [mental]
2|7|5|1 विद्वान् (विद्वस्) (पुं) sage, wise, seer, knowing, learned, wise man, skilled in, mindful of, intelligent, familiar with, understanding, one who knows
2|7|5|1 विपश्चित् (विपश्चित्) (पुं) wise, learned, inspired, versed in or acquainted with
2|7|5|1 दोषज्ञः (दोषज्ञ) (पुं) wise, Pandit, prudent, teacher, physician, discerning man, knowing the faults of, knowing what is evil or to be avoided
2|7|5|1 सन् (सत्) (पुं)
2|7|5|1 सुधीः (सुधी) (पुं) wise, pious, Pandit, clever, teacher, sensible, religious, wise or learned man, having a good understanding
2|7|5|1 कोविदः (कोविद) (पुं) versed, clever, learned, skilled, skilful, learned in, skilled in, experienced
2|7|5|1 बुधः (बुध) (पुं) god, dog, sage, wise, clever, Mercury, awaking, wise man, learned man, intelligent, Mercury [planet], author of rigveda, wise or learned man
2|7|5|2 धीरः (धीर) (पुं) low, sea, soft, wise, firm, bold, calm, dull, deep, grave, brave, ocean, strong, clever, gentle, steady, skilful, constant, resolute, composed, well-bred, energetic, versed in, steadfast, thoughtful, persistent, courageous, persevering, intelligent, perseverant, strong-minded, familiar with, self-possessed, well-conducted
2|7|5|2 मनीषी (मनीषिन्) (पुं) sage, wise, Pandit, devout, prudent, teacher, wise man, thoughtful, intelligent, learned Brahman, offering prayers or praises
2|7|5|2 ज्ञः (ज्ञ) (पुं) wise, knowing, intelligent, planet Mars, familiar with, thinking soul, having a soul, planet Mercury, having jJA as deity, wise and learned man
2|7|5|2 प्राज्ञः (प्राज्ञ) (पुं) wise, clever, wise man, learned man, intelligent, intellectual, wise or learned man, intelligence dependent on individuality, kind of parrot with red stripes on the neck and wings
2|7|5|2 सङख्यावान् (सङ्ख्यावत्) (पुं) numbered, intelligent, having number, discriminating, possessing reason or intellect
2|7|5|2 पण्डितः (पण्डित) (पुं) wise, Pandit, pundit, clever, shrewd, learned, incense, scholar, teacher, skilful in, earned man, learned man, philosopher, conversant with
2|7|5|2 कविः (कवि) (पुं) owl, sun, wise, sage, seer, poet, bard, singer, leader, prophet, prudent, cunning, skilful, knowing, thinker, wise man, sensible, intelligent, keeper or herd, enlightened [m], intelligent man, cunning fighter, gifted with insight, man of understanding, name of planet Venus, soul in the sAMkhya philosophy
2|7|6|1 धीमान् (धीमत्) (पुं) wise, learned, sensible, intelligent, bodhisattva
2|7|6|1 सूरी (सूरिन्) (पुं)
2|7|6|1 कृती (कृतिन्) (पुं) good, pure, pious, expert, active, clever, knowing, learned, obeying, skilful, virtuous, satisfied, one who acts, doing what is enjoined, one who has attained an object or accomplished a purpose
2|7|6|1 कृष्टिः (कृष्टि) (पुं)
2|7|6|1 लब्धवर्णः (लब्धवर्ण) (पुं) famous, renowned, lettered, learned in, one who has gained a knowledge of letters
2|7|6|1 विचक्षणः (विचक्षण) (पुं) wise, clever, bright, radiant, learned, visible, skillful, distinct, splendid, sagacious, proficient, experienced, perceptible, conspicuous, familiar with, clear-sighted, experienced or versed in
2|7|6|2 दूरदर्शी (दूरदर्शिन्) (पुं) seer, prudent, vulture, prophet, far-seeing, long-sighted
2|7|6|2 दीर्घदर्शी (दीर्घदर्शिन्) (पुं)
3|3|62|2 व्यक्तः (व्यक्त) (पुं) hot, wise, heat, clear, vivid, evident, learned, evolved, adorned, visible, distinct, manifest, specific, developed, specified, beautiful, manifested, individual, learned man, embellished, intelligible, distinguished, initiated monk, manifested One, caused to appear, perceptible by the senses
3|3|62|2 (व्यक्त) (स्त्री) hot, wise, heat, clear, vivid, evident, learned, evolved, adorned, visible, distinct, manifest, specific, developed, specified, beautiful, manifested, individual, learned man, embellished, intelligible, distinguished, initiated monk, manifested One, caused to appear, perceptible by the senses
3|3|62|2 व्यक्तम् (व्यक्त) (नपुं) hot, wise, heat, clear, vivid, evident, learned, evolved, adorned, visible, distinct, manifest, specific, developed, specified, beautiful, manifested, individual, learned man, embellished, intelligible, distinguished, initiated monk, manifested One, caused to appear, perceptible by the senses
3|3|95|2 विशारदः (विशारद) (पुं) wise, bold, clever, famous, learned, impudent, celebrated, experienced, conversant with, beautifully autumnal, skilled or proficient in, of a clear or serene mind, lacking the gift of speech, Spanish cherry tree [Mimusops Elengi - Bot.]
3|3|95|2 (विशारद) (स्त्री) wise, bold, clever, famous, learned, impudent, celebrated, experienced, conversant with, beautifully autumnal, skilled or proficient in, of a clear or serene mind, lacking the gift of speech, Spanish cherry tree [Mimusops Elengi - Bot.]
3|3|95|2 विशारदम् (विशारद) (नपुं) wise, bold, clever, famous, learned, impudent, celebrated, experienced, conversant with, beautifully autumnal, skilled or proficient in, of a clear or serene mind, lacking the gift of speech, Spanish cherry tree [Mimusops Elengi - Bot.]
3|3|100|2 वृद्धिः (वृद्धि) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नटः
जातिः मनुष्यः
Word: बुधः
Root: बुध
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
god
dog
sage
wise
clever
Mercury
awaking
wise man
learned man
intelligent
Mercury [planet]
author of rigveda
wise or learned man
Shloka(s):
1|3|26|1 रौहिणेयो बुधः सौम्यः समौ सौरिशनैश्चरौ। (दिग्वर्गः)
3|3|82|1 ख्याते हृष्टे प्रतीतोऽभिजातस्तु कुलजे बुधे। (नानार्थवर्गः)
3|3|131|2 प्राप्तरूपस्वरूपाभिरूपा बुधमनोज्ञयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|3|26|1 रौहिणेयः (रौहिणेय) (पुं)
1|3|26|1 बुधः (बुध) (पुं) god, dog, sage, wise, clever, Mercury, awaking, wise man, learned man, intelligent, Mercury [planet], author of rigveda, wise or learned man
1|3|26|1 सौम्यः (सौम्य) (पुं) mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
3|3|82|1 अभिजातः (अभिजात) (पुं) fit, born, noble, inbred, proper, handsome, produced, well-born, aristocrat, wise learned, obtained by birth, obtained in, at birth, born in consequence of
3|3|82|1 (अभिजात) (स्त्री) fit, born, noble, inbred, proper, handsome, produced, well-born, aristocrat, wise learned, obtained by birth, obtained in, at birth, born in consequence of
3|3|82|1 अभिजातम् (अभिजात) (नपुं) fit, born, noble, inbred, proper, handsome, produced, well-born, aristocrat, wise learned, obtained by birth, obtained in, at birth, born in consequence of
3|3|131|2 प्राप्तरूपः (प्राप्तरूप) (पुं) fit, wise, proper, learned, suitable, pleasant, beautiful
3|3|131|2 (प्राप्तरूप) (स्त्री) fit, wise, proper, learned, suitable, pleasant, beautiful
3|3|131|2 प्राप्तरूपम् (प्राप्तरूप) (नपुं) fit, wise, proper, learned, suitable, pleasant, beautiful
3|3|131|2 स्वरूपः (स्वरूप) (पुं) wise, like, learned, similar, handsome, pleasing, having a like nature or character, having one's own peculiar form or character
3|3|131|2 (स्वरूप) (स्त्री) wise, like, learned, similar, handsome, pleasing, having a like nature or character, having one's own peculiar form or character
3|3|131|2 स्वरूपम् (स्वरूप) (नपुं) wise, like, learned, similar, handsome, pleasing, having a like nature or character, having one's own peculiar form or character
3|3|131|2 अभिरूपः (अभिरूप) (पुं) moon, wise, learned, handsome, pleasing, beautiful, conformable to, corresponding with
3|3|131|2 (अभिरूप) (स्त्री) moon, wise, learned, handsome, pleasing, beautiful, conformable to, corresponding with
3|3|131|2 अभिरूपम् (अभिरूप) (नपुं) moon, wise, learned, handsome, pleasing, beautiful, conformable to, corresponding with
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ग्रहः
जातिः ग्रहः
उपाधि नाम
Word: विदत्
Root: विदत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
sage
wise
seer
knowing
learned
wise man
skilled in
mindful of
intelligent
familiar with
understanding
one who knows
Shloka(s):
3|3|235|2 विद्वान्विदंश्च बीभत्सो हिंस्रोऽप्यतिशयेत्वमी॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|235|2 विद्वान् (विद्वस्) (पुं) sage, wise, seer, knowing, learned, wise man, skilled in, mindful of, intelligent, familiar with, understanding, one who knows
3|3|235|2 विद्वाः (विद्वस्) (स्त्री) sage, wise, seer, knowing, learned, wise man, skilled in, mindful of, intelligent, familiar with, understanding, one who knows
3|3|235|2 विद्वत् (विद्वस्) (नपुं) sage, wise, seer, knowing, learned, wise man, skilled in, mindful of, intelligent, familiar with, understanding, one who knows
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: रम्यम्
Root: रम्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fit
kind
sage
good
seer
pure
ready
noble
right
saint
usurer
proper
secure
correct
willing
straight
merchant
obedient
unerring
holy man
peaceful
virtuous
jeweller
powerful
prepared
excellent
efficient
classical
righteous
well-born
effective
successful
honourable
noble person
money-lender
kind of root
straightened
not entangled
saintly woman
well-disposed
hitting the mark
good for or towards
jina or deified saint
leading straight to a goal
derivative or inflected noun
good or virtuous or honest man
of honourable or respectable descent
Shloka(s):
3|3|101|2 विधा विधौ प्रकारे साधू रम्येऽपि त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|101|2 साधुः (साधु) (पुं) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
3|3|101|2 साधुः (साधु) (स्त्री) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
3|3|101|2 साधु (साधु) (नपुं) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: उत्तरदिशः_ग्रहः
Root: उत्तरदिशः_ग्रहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
god
dog
sage
wise
clever
Mercury
awaking
wise man
learned man
intelligent
Mercury [planet]
author of rigveda
wise or learned man
Shloka(s):
1|3|3|3 बुधो बृहस्पतिश्चेति दिशां चैव तथा ग्रहाः। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|3|3 बुधः (बुध) (पुं) god, dog, sage, wise, clever, Mercury, awaking, wise man, learned man, intelligent, Mercury [planet], author of rigveda, wise or learned man
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः उत्तरदिक्
परा_अपरासंबन्धः ग्रहः
स्व_स्वामीसंबन्धः उत्तरदिशः_स्वामी
अन्यसंबन्धाः उत्तरदिक्
जातिः ग्रहः
Word: समुदायः
Root: समुदायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
war
path
part
king
body
sage
heron
troop
tract
prince
region
battle
chapter
teacher
section
division
quantity
shoulder
aggregate
multitude
agreement
engagement
trunk [tree]
subject area , field
large branch or bough
five objects of sense
stem or trunk of a tree
particular form of the AryA metre
five constituent elements of being
any article used at the coronation of a king
equality of height in the humps of a pair of draught oxen
upper part of the back or region from the neck to the shoulder-joint
Shloka(s):
3|3|100|2 बुधवृद्धौ पण्डितेऽपि स्कन्धः समुदयेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|100|2 स्कन्धः (स्कन्ध) (पुं) war, path, part, king, body, sage, heron, troop, tract, prince, region, battle, chapter, teacher, section, division, quantity, shoulder, aggregate, multitude, agreement, engagement, trunk [tree], subject area , field, large branch or bough, five objects of sense, stem or trunk of a tree, particular form of the AryA metre, five constituent elements of being, any article used at the coronation of a king, equality of height in the humps of a pair of draught oxen, upper part of the back or region from the neck to the shoulder-joint
Related word(s):
उपाधि समूहः