saffron

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	 saffron
केसर 	-	 kesara 	-	 adj.
  	-	  Asa foetida  [ Ferula Asa Foetida - Bot. ]
केसर 	-	 kesara 	-	 m.
  	-	  red kamlaa tree  [ Mallotus philippensis - Bot. ]
केसर 	-	 kesara 	-	 m.
  	-	  mane
केसर 	-	 kesara 	-	 m.
  	-	  Indian rose chestnut  [ Mesua Roxburghii - Bot. ]
केसर 	-	 kesara 	-	 m.
  	-	  Spanish cherry tree  [ Mimusops Elengi - Bot. ]
केसर 	-	 kesara 	-	 m.
  	-	  hair
केसर 	-	 kesara 	-	 m.
 n.
  	-	  filament of a lotus or of any vegetable
केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	  tail of a domesticated yak   [ Bos grunniens - Bot. ]
केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	  sulphate of iron
केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	  fibre
केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	  flower of those plants
केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	  gold
विजात-केसर 	-	  vijAta-kesara 	-	 n.
  	-	  bastard saffron

केसर 	-	 kesara 	-	 n.
  	-	 saffron
केसरवर्ण 	-	 kesaravarNa 	-	 m.
  	-	 saffroncolour
जवा 	-	  javA 	-	 f.
  	-	 saffron
नकुली 	-	  nakulI 	-	 f.
  	-	 saffron
पीतिका 	-	  pItikA 	-	 f.
  	-	 saffron
लसा 	-	  lasA 	-	 f.
  	-	 saffron
कुङ्कुमति 	-	  kuGkumati 	-	 f.
  	-	 saffron  [ Crocus sativus - Bot. ]
सामान्य कुङ्कुम 	-	  sAmAnya kuGkuma 	-	 m.
  	-	 saffron  [ Crocus sativus - Bot. ]
कुसुम्भ 	-	  kusumbha 	-	 m.
  	-	 saffron
गोरव 	-	  gorava 	-	 m.
  	-	 saffron
घोर 	-	  ghora 	-	 m.
  	-	 saffron
रञ्जन 	-	  raJjana 	-	 m.
  	-	 saffron
पिण्याक 	-	  piNyAka 	-	 m.
 n.
  	-	 saffron
कावेर 	-	  kAvera 	-	 n.
  	-	 saffron
सुरार्ह 	-	  surArha 	-	 n.
  	-	 saffron
अग्निसिख 	-	  agnisikha 	-	 n.
  	-	 saffron
अग्निसेखर 	-	  agnisekhara 	-	 n.
  	-	 saffron
अम्बर 	-	  ambara 	-	 n.
  	-	 saffron
कनकगौर 	-	  kanakagaura 	-	 n.
  	-	 saffron
कश्मीरजन्मन् 	-	  kazmIrajanman 	-	 n.
  	-	 saffron

 
   कुङ्कुमति  kuGkumati  f.
   saffron  [ Crocus sativus - Bot. ]

 
   कनकगौर  kanakagaura  n.
   saffron

 
   गोरव  gorava  m.
   saffron

 
   अग्निसेखर  agnisekhara  n.
   saffron

 
   कश्मीरजन्मन्  kazmIrajanman  n.
   saffron  
   कश्मीरजन्मन्  kazmIrajanman  n.
   produced in Kashmir     
            

 
   कावेर  kAvera  n.
   saffron

Monier Williams

English

 SAFFRON,  s.
  कुङ्कुमं,  वाह्लीकं,  वाह्लिकं,  वरवाह्लीकं,  अग्निशिखं,  वहिशिखं, 
वरः -रं,  बरः -रं,  काश्मीरजः,  काश्मीरजन्म n.
  (न्),  पीतकं,  पीतनं, 
पीतचन्दनं,  पीतकावेरं,  कावेरं,  रक्तसंज्ञं,  रक्तं,  शोणितं,  लोहितं,  लोहि-
तचन्दनं,  गौरं,  सूर्य्यसंवं,  हरिचन्दनं,  घुसृणं,  जागुडं,  सङ्कोचं,  पिशुनं, 
धीरं,  कुचन्दनं.

 SAFFRON,  a.
  (Having the color or qualities of saffron) कौङ्कुमः
-मी -मं,  कुङ्कुमवर्णः -र्णा -र्णं,  कुङ्कुमरागः -गा -गं,  कुङ्कुमारुणः -णा -णं.
‘dyed with it, ’ कुङ्कुमाक्तः -क्ता -क्तं
 ‘marked with it, ’ कुङ्कुमाङ्कः
-ङ्का -ङ्कं.

Borooah

English

 SAFFRON: कुङ्कुमम्,  “बाह्लीकदेशसञ्जातं कुङ्कुमं पाण्डुरं
 मतम्, ” Bha.
 
dark-red with s.:
कुङ्कुमारुण (f.  णा), 
Ki.
  ix. 23.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  saffron
1. कुकुम n. 
2. (a colour) = saffron yellow

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  कुङ्कुमम्
Root:  कुङ्कुमम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ crocus
⇒ saffron
Shloka(s): 
2|6|123|2 ► द्वितीयं च तुरीयं च न स्त्रियामथ कुङ्कुमम्॥ (मनुष्यवर्गः)
2|6|124|1 ► काश्मीरजन्माग्निशिखं वरं वाह्लीकपीतने। (मनुष्यवर्गः)
2|6|124|2 ► रक्तसंकोचपिशुनं धीरं लोहितचन्दनम्॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|123|2 ⇢ कुङकुमम् (कुङ्कुम) (नपुं)
➠ 2|6|124|1 ⇢ काश्मीरजन्म (काश्मीरजन्मन्) (नपुं)
➠ 2|6|124|1 ⇢ अग्निशिखम् (अग्निशिख) (नपुं)
➠ 2|6|124|1 ⇢ वरम् (वर) (नपुं) ⇒ best, royal, choice, select, better, eldest, foremost, choicest, princely, precious, valuable, choosing, excellent, preferable, better than or among, most excellent or eminent among or for
➠ 2|6|124|1 ⇢ बाह्लीकम् (बाह्लीक) (नपुं) ⇒ belonging to or derived from the bAlhikas
➠ 2|6|124|1 ⇢ पीतनम् (पीतन) (नपुं) ⇒ saffron, orpiment, Indian cedar tree [Pinus Deodora - Bot.]
➠ 2|6|124|2 ⇢ रक्तम् (रक्त) (नपुं) ⇒ red, dyed, dear, sweet, blood, copper, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, saffron, coloured, sporting, cinnabar, reddened, pleasant, vermilion, nasalized, enamoured, impassioned, fond of play, charmed with, menstrual fluid, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
➠ 2|6|124|2 ⇢ सङकोचम् (सङ्कोच) (नपुं)
➠ 2|6|124|2 ⇢ पिशुनम् (पिशुन) (नपुं) ⇒ base, wicked, showing, knavish, peevish, saffron, perverse, informer, betrayer, malicious, malignant, betraying, villainous, calumnious, telling of, slanderous, backbiting, treacherous, back-biting, manifesting, memorable for, flag [computer], informing against
➠ 2|6|124|2 ⇢ धीर (धीरन्) (नपुं)
➠ 2|6|124|2 ⇢ लोहितचन्दनम् (लोहितचन्दन) (नपुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ ललाटकृततिलकम्
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
    

Word:  रक्तम्
Root:  रक्त
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ red
⇒ dyed
⇒ dear
⇒ sweet
⇒ blood
⇒ copper
⇒ lovely
⇒ fond of
⇒ excited
⇒ crimson
⇒ painted
⇒ beloved
⇒ saffron
⇒ coloured
⇒ sporting
⇒ cinnabar
⇒ reddened
⇒ pleasant
⇒ vermilion
⇒ nasalized
⇒ enamoured
⇒ impassioned
⇒ fond of play
⇒ charmed with
⇒ menstrual fluid
⇒ engaging in pastime
⇒ attached or devoted to
⇒ affected with passion or love
⇒ coloured or modified by nasalization
⇒ fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
Shloka(s): 
2|6|64|1 ► रुधिरेऽसृग्लोहितास्ररक्तक्षतजशोणितम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|200|2 ► शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|64|1 ⇢ रुधिरम् (रुधिर) (नपुं)
➠ 2|6|64|1 ⇢ असृक् (असृज्) (नपुं)
➠ 2|6|64|1 ⇢ लोहितम् (लोहित) (नपुं) ⇒ red, ruby, metal, fight, blood, copper, battle, reddish, red sanders, red-coloured, made of copper, any red substance, to be or become red, kind of sandal-wood, imperfect form of rainbow, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
➠ 2|6|64|1 ⇢ अस्रम् (अस्र) (नपुं)
➠ 2|6|64|1 ⇢ रक्तम् (रक्त) (नपुं) ⇒ red, dyed, dear, sweet, blood, copper, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, saffron, coloured, sporting, cinnabar, reddened, pleasant, vermilion, nasalized, enamoured, impassioned, fond of play, charmed with, menstrual fluid, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
➠ 2|6|64|1 ⇢ क्षतजम् (क्षतज) (नपुं) ⇒ pus, blood, matter, produced by a wound or injury
➠ 2|6|64|1 ⇢ शोणितम् (शोणित) (नपुं)
➠ 3|3|200|2 ⇢ कीलालम् (कीलाल) (नपुं)
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ रसरक्तादिः
उपाधि ➡ अवयवः
    

Word:  ऋजु_इन्द्रधनुस्
Root:  ऋजु_इन्द्रधनुस्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ red
⇒ blood
⇒ saffron
⇒ reddish
⇒ kind of metre
⇒ indra's bow unbent and invisible to mortals
⇒ kind of rainbow appearing in a straight form
Shloka(s): 
1|3|10|2 ► इन्द्रायुधं शक्रधनुस्तदेव ऋजुरोहितम्॥ (दिग्वर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|3|10|2 ⇢ रोहितम् (रोहित) (नपुं) ⇒ red, blood, saffron, reddish, kind of metre, indra's bow unbent and invisible to mortals, kind of rainbow appearing in a straight form
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ इन्द्रधनुस्
अन्यसंबन्धाः ➡ मेघः
जातिः ➡ विद्युत्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.