| YouTube Channel

safflower

 
Spoken Sanskrit
English
लट्वा - laTvA -
f.
- safflower
करट - karaTa -
m.
- safflower [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
कुक्कुटशिख - kukkuTazikha -
m.
- safflower
कुसुम्भ - kusumbha -
m.
- safflower
पद्मोत्तर - padmottara -
m.
- safflower [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
रक्त - rakta -
m.
- safflower
रक्तसङ्कोच - raktasaGkoca -
m.
- safflower
रक्तवर्ग - raktavarga -
m.
- safflower
वह्निदीपक - vahnidIpaka -
m.
- safflower
वरट - varaTa -
m.
- safflower [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
देवकर्दम - devakardama -
m.
- safflower
पावक - pAvaka -
m.
- safflower [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
कमलोत्तर - kamalottara -
n.
- safflower
ग्राम्यकुङ्कुम - grAmyakuGkuma -
n.
- safflower
महारजन - mahArajana -
n.
- safflower
महारञ्जन - mahAraJjana -
n.
- safflower
मन्थर - manthara -
n.
- safflower
रजन - rajana -
n.
- safflower
वह्निशिख - vahnizikha -
n.
- safflower
वस्त्ररजक - vastrarajaka -
n.
- safflower
रजस् - rajas -
n.
- safflower
अग्निसम्भव - agnisambhava -
m.
- wild safflower
कौसुम्भ - kausumbha -
m.
- wild safflower
अग्निसिख - agnisikha -
m.
- safflower plant
अरण्यकुसुम्भ - araNyakusumbha -
m.
- safflower plant [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
वरटा - varaTA -
f.
- seed of safflower [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
वरट्टिका - varaTTikA -
f.
- seed of safflower
वरट - varaTa -
m.
- seed of safflower
वरटक - varaTaka -
m.
- seed of safflower
कौसुम्भ - kausumbha -
adj.
- dyed with safflower
कौसुम्भक - kausumbhaka -
adj.
- dyed with safflower
कुसुम्भराग - kusumbharAga -
m.
- colour of safflower
कौसुम्भ - kausumbha -
adj.
- prepared with safflower
महारजन - mahArajana -
adj.
- coloured with safflower
कौसुम्भ - kausumbha -
n.
- anything dyed with safflower
कौसुम्भ - kausumbha -
n.
- safflower prepared as a potherb
कुसुम्भराग - kusumbharAga -
adj.
- resembling the colour of safflower
वह्निदीपक vahnidIpaka
m.
safflower
कुक्कुटशिख kukkuTazikha
m.
safflower
कुक्कुटशिख kukkuTazikha
m.
cockscomb
ग्राम्यकुङ्कुम grAmyakuGkuma
n.
safflower
महारञ्जन mahAraJjana
n.
safflower
कमलोत्तर kamalottara
n.
safflower
रक्तसङ्कोच raktasaGkoca
m.
safflower
पद्मोत्तर padmottara
m.
safflower [ Carthamus tinctorius - Bot. ]
Monier Williams
English
SAFFLOWER,
s.
कुसुम्भं, अग्निशिखं, वहिशिखं, वह्निदीपकः, कमलोत्तरं,
रक्तसङ्कोचं, पीतः, रोहितं, महारजनं
‘dyed orange with saf-
flower, कौसुम्भः -म्भी -म्भं.
Borooah
English
SAFFLOWER: कुसुम्भम्,
dyed with s.:
कौसुम्भ
(f. म्भी).
Raghuvira
English
English:
safflower
safflor
अमरकोशः
Sanskrit
Word: रजः
Root: रजस्
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
tin
dirt
mist
dust
sperm
menses
pollen
powder
vapour
fields
emotion
dimness
passion
darkness
safflower
atmosphere
arable land
menstruation
kind of plant
region of clouds
darkening quality
coloured or dim space
sphere of vapour or mist
cultivated or ploughed land
space between heaven and earth
light or day or world or water
Shloka(s):
2|8|98|2 रेणुर्द्वयोः स्त्रियां धूलिः पांसुर्ना द्वयो रजः॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|21|1 परागः कौसुमे रेणौ स्नानीयादौ रजस्यपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|98|2 रेणुः (रेणु) (स्त्री)
2|8|98|2 रेणुः (रेणु) (पुं) sand, dust, powder, pollen, pollen of flowers, particular measure, powder of anything, grain or atom of dust, Slender Oldenlandia [Oldenlandia Herbacea - Bot.]
2|8|98|2 धूलिः (धूलि) (स्त्री)
2|8|98|2 पांसुः (पांसु) (पुं) dung, sand, dust, menses, manure, crumbling soil, kind of camphor, landed property, species of plant, pollen of a flower
2|8|98|2 रजः (रजस्) (नपुं) tin, dirt, mist, dust, sperm, menses, pollen, powder, vapour, fields, emotion, dimness, passion, darkness, safflower, atmosphere, arable land, menstruation, kind of plant, region of clouds, darkening quality, coloured or dim space, sphere of vapour or mist, cultivated or ploughed land, space between heaven and earth, light or day or world or water
3|3|21|1 परागः (पराग) (पुं) fame, dust, sandal, celebrity, independence, pollen of a flower, eclipse of the sun or moon, fragrant powder used after bathing
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः पिष्टस्य_रजः
Word: नील्यादिरागिः
Root: नील्यादिरागिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
red
dyed
dear
sweet
lovely
fond of
excited
crimson
painted
beloved
coloured
sporting
reddened
pleasant
safflower
nasalized
enamoured
red colour
impassioned
fond of play
charmed with
engaging in pastime
attached or devoted to
affected with passion or love
coloured or modified by nasalization
Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.]
Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.]
Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Shloka(s):
3|3|80|1 त्रिष्वितो जगदिङ्गेऽपि रक्तं नील्यादि रागि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|80|1 रक्तः (रक्त) (पुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
3|3|80|1 (रक्त) (स्त्री) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
3|3|80|1 रक्तम् (रक्त) (नपुं) red, dyed, dear, sweet, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, coloured, sporting, reddened, pleasant, safflower, nasalized, enamoured, red colour, impassioned, fond of play, charmed with, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.], Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.], Indian Oak [Barringtonia acutangula - Bot.], Indian globe thistle [Echinops Echinatus - Bot.]
Related word(s):
उपाधि वस्त्रम्