rumour

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

जनश्रुति 	-	 janazruti 	-	 f.
  	-	  rumour
जनश्रुति 	-	 janazruti 	-	 f.
  	-	  news

किंवदन्ती 	-	 kiMvadantI 	-	 f.
  	-	 rumour
उपकर्णिका 	-	  upakarNikA 	-	 f.
  	-	 rumour
उपश्रुति 	-	  upazruti 	-	 f.
  	-	 rumour
जनश्रुति 	-	  janazruti 	-	 f.
  	-	 rumour
प्रसिद्धि 	-	  prasiddhi 	-	 f.
  	-	 rumour
वार्त्ता 	-	  vArttA 	-	 f.
  	-	 rumour
व्यववहृति 	-	  vyavavahRti 	-	 f.
  	-	 rumour
श्रुति 	-	  zruti 	-	 f.
  	-	 rumour
वृत्तान्त 	-	  vRttAnta 	-	 m.
  	-	 rumour
प्रवाद 	-	  pravAda 	-	 m.
  	-	 rumour
घोष 	-	  ghoSa 	-	 m.
  	-	 rumour
जनप्रवाद 	-	  janapravAda 	-	 m.
  	-	 rumour
निर्वाद 	-	  nirvAda 	-	 m.
  	-	 rumour
वाद 	-	  vAda 	-	 m.
  	-	 rumour
कौलीन 	-	  kaulIna 	-	 n.
  	-	 rumour
जन्य 	-	  janya 	-	 n.
  	-	 rumour
वचन 	-	  vacana 	-	 n.
  	-	 rumour
वचनीयत्व 	-	  vacanIyatva 	-	 n.
  	-	 rumour
कुश्रुत 	-	  kuzruta 	-	 n.
  	-	  bad rumour
लोकवाद 	-	  lokavAda 	-	 m.
  	-	  public rumour
वार्त्ताव्यतिकर 	-	  vArttAvyatikara 	-	 m.
  	-	  common rumour
प्रवाद 	-	  pravAda 	-	 m.
  	-	  ill rumour about
दुर्व्यवहृति 	-	  durvyavahRti 	-	 f.
  	-	  ill-report or rumour
लोकवार्त्ता 	-	  lokavArttA 	-	 f.
  	-	  popular report or rumour
परवाद 	-	  paravAda 	-	 m.
  	-	  popular rumour or report
लोकविश्रुति 	-	  lokavizruti 	-	 f.
  	-	  unfounded rumour or report
लोकवचन 	-	  lokavacana 	-	 n.
  	-	  people's talk public rumour
किंवदन्ती 	-	  kiMvadantI 	-	 f.
  	-	  what do they say? the common saying or rumour

उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 f.
  	-	  rumour
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 f.
  	-	  report
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 f.
  	-	  giving ear to
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 f.
  	-	  kind of supernatural oracular voice
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 f.
  	-	  listening attentively
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 f.
  	-	  range of hearing
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 m.
  	-	  listening
उपश्रुति 	-	 upazruti 	-	 m.
  	-	  hearing

किंवदन्ती 	-	 kiMvadantI 	-	 f.
  	-	 rumour
किंवदन्ती 	-	 kiMvadantI 	-	 f.
  	-	  tale
किंवदन्ती 	-	 kiMvadantI 	-	 f.
  	-	  what do they say? the common saying or rumour
किंवदन्ती 	-	 kiMvadantI 	-	 f.
  	-	  report
किंवदन्ती 	-	 kiMvadantI 	-	 f.
  	-	  tradition
एषा केवलं किंवदन्ती 	-	  eSA kevalaM kiMvadantI 	-	 sent.
  	-	  It is only gossip.

 
   उपकर्णिका  upakarNikA  f.
   rumour  
   उपकर्णिका  upakarNikA  f.
   that which goes from ear to ear   
   उपकर्णिका  upakarNikA  f.
   report     
            

 
   किंवदन्ती  kiMvadantI  f.
    rumour   
   आसव  Asava m.
   rum    
   रूक्षणीय  rUkSaNIya m.
   rum   
   शर्करासव  zarkarAsava m.
   rum    
   शीतपङ्क  zItapaGka m.
   rum   
   सरक  saraka m.
   rum    
   सीधु  sIdhu m.
   rum   
   गौडिक  gauDika n.
   rum    
   जनवाद  janavAda m.
   rumor  
   जनोवाद  janovAda m.
   rumor   
   उपकर्णिका  upakarNikA f.
   rumour  
   उपश्रुति  upazruti f.
   rumour   
   जनश्रुति  janazruti f.
   rumour  
   प्रसिद्धि  prasiddhi f.
   rumour   
   वार्त्ता  vArttA f.
   rumour  
   व्यववहृति  vyavavahRti f.
   rumour   
   श्रुति  zruti f.
   rumour  
   वृत्तान्त  vRttAnta m.
   rumour   
   प्रवाद  pravAda m.
   rumour  
   घोष  ghoSa m.
   rumour       

Borooah

English

 RUMOUR (subs. ):
(1) लोकप्रवादः and sim.
  
comp.
   s, 
the r. spread on all sides:
प्रतिदिशं
 लोकवादः प्रासर्पत्,  D.
  viii.
(2) किंवदन्ती
(3)
जनश्रुतिः
(4) जनरवः।

 RUMOUR (v. ): expr.
  by subs.
 , 
it is r. ed:
अस्तीयं
 जनश्रुतिः।

Raghuvira

English

English:
  rumour
किंवदन्ती f.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: जनश्रुतिः
Root: जनश्रुति
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ लोकप्रवादः
Meaning(s):
⇒ Rumour
Shloka(s):
2|4|39|1 ► वार्तोदन्तोऽपि वृत्तान्तः किंवदन्ती जनश्रुतिः। (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|39|1 ⇢ जनश्रुतिः (जनश्रुति) (स्त्री) ⇒ Rumour ⇒ लोकप्रवादः
Related word(s):
    

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  वचनम्
Root:  वचन
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ rule
⇒ word
⇒ words
⇒ voice
⇒ sound
⇒ order
⇒ rumour
⇒ number
⇒ saying
⇒ speech
⇒ advice
⇒ command
⇒ promise
⇒ meaning
⇒ speaker
⇒ sentence
⇒ aphorism
⇒ speaking
⇒ eloquent
⇒ utterance
⇒ direction
⇒ statement
⇒ mentioning
⇒ dry ginger
⇒ expressing
⇒ indicating
⇒ declaration
⇒ instruction
⇒ act of speaking
⇒ express mention
⇒ being pronounced
⇒ injunction of a teacher
⇒ pronunciation [grammar]
Shloka(s): 
1|6|1|2 ► व्याहार उक्तिर्लपितं भाषितं वचनं वचः॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|25|2 ► लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|42|2 ► सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 ► इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|6|1|2 ⇢ व्याहारः (व्याहार) (पुं) ⇒ jest, joke, song, words, speech, language, discourse, utterance, talk about, conversation, humorous speech
➠ 1|6|1|2 ⇢ उक्तिः (उक्ति) (स्त्री) ⇒ word, saying, speech, sentence, expression, allegation, affirmation, proclamation, worthy speech or word
➠ 1|6|1|2 ⇢ लपितम् (लपित) (नपुं)
➠ 1|6|1|2 ⇢ भाषितम् (भाषित) (नपुं) ⇒ said, talk, speech, language, addressed, spoken to
➠ 1|6|1|2 ⇢ वचनम् (वचन) (नपुं) ⇒ rule, word, words, voice, sound, order, rumour, number, saying, speech, advice, command, promise, meaning, speaker, sentence, aphorism, speaking, eloquent, utterance, direction, statement, mentioning, dry ginger, expressing, indicating, declaration, instruction, act of speaking, express mention, being pronounced, injunction of a teacher, pronunciation [grammar]
➠ 1|6|1|2 ⇢ वचः (वचस्) (नपुं) ⇒ song, word, voice, words, order, advice, speech, number, command, singing, sentence, direction, oracular utterance
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (स्त्री)
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (पुं)
➠ 3|3|42|2 ⇢ इडा (इडा) (स्त्री) ⇒ cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
➠ 3|3|42|2 ⇢ इला (इला) (स्त्री)
➠ 3|3|176|2 ⇢ इरा (इरा) (स्त्री) ⇒ food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सरस्वती
जातिः ➡ शब्दः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्पष्टवचनम्
    

Word:  कार्त्स्न्यम्
Root:  कार्त्स्न्यम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ way
⇒ kind
⇒ sort
⇒ life
⇒ tale
⇒ topic
⇒ alone
⇒ story
⇒ whole
⇒ event
⇒ rumour
⇒ doings
⇒ report
⇒ course
⇒ manner
⇒ nature
⇒ leisure
⇒ subject
⇒ tidings
⇒ account
⇒ history
⇒ novelty
⇒ incident
⇒ solitary
⇒ property
⇒ totality
⇒ happening
⇒ occurrence
⇒ opportunity
⇒ journal [computer]
⇒ chapter or section of a book
Shloka(s): 
3|3|63|2 ► वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|178|2 ► अल्पे च परिमाणे सा मात्रं कार्त्स्न्येऽवधारणे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|226|1 ► त्विट् शोभापि त्रिषु परे न्यक्षं कार्त्स्न्यनिकृष्टयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 ► मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|63|2 ⇢ वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) ⇒ way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
➠ 3|3|178|2 ⇢ मात्रम् (मात्र) (नपुं) ⇒ sum, size, only, sheer, element, measure, quantity, duration, entirely, amounting to, simply or merely, see also mAtrika, elementary matter, being nothing but, whole or totality, measure of any kind, one thing and no more, full or simple measure of anything, Possessing as much as or no more than, having the measure of i.e. as large or high or long or broad or deep or far or much or many
➠ 3|3|226|1 ⇢ न्यक्षः (न्यक्ष) (पुं)
➠ 3|3|226|1 ⇢  (न्यक्ष) (स्त्री)
➠ 3|3|226|1 ⇢ न्यक्षम् (न्यक्ष) (नपुं)
➠ 3|3|248|1 ⇢ अथौः (अथो) (अव्य)
➠ 3|3|248|1 ⇢  (अथ) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  लोकप्रवादः
Root:  लोकप्रवादः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ tale
⇒ report
⇒ rumour
⇒ tradition
Shloka(s): 
1|6|7|1 ► समस्या तु समासार्था किंवदन्ती जनश्रुतिः। (शब्दादिवर्गः)
3|3|75|2 ► वासिता स्त्री करिण्योश्च वार्ता वृत्तौ जनश्रुतौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|6|7|1 ⇢ किंवदन्ती (किंवदन्ती) (स्त्री)
➠ 1|6|7|1 ⇢ जनश्रुतिः (जनश्रुति) (स्त्री)
➠ 3|3|75|2 ⇢ वार्ता (वार्ता) (स्त्री)
Related word(s): 
जातिः ➡ शब्दः
    

Word:  गोपग्रामः
Root:  गोपग्रामः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ noise
⇒ sound
⇒ rumour
⇒ hamlet
⇒ report
⇒ vowels
⇒ tumult
⇒ mosquito
⇒ of water
⇒ bell-metal
⇒ of thunder
⇒ battle-cry
⇒ proclamation
⇒ roar of animals
⇒ any cry or sound
⇒ indistinct noise
⇒ cries of victory
⇒ crackling of fire
⇒ singing in the ear
⇒ roaring of a storm
⇒ station of herdsmen
⇒ cries of woe or distress
⇒ particular form of a temple
⇒ confused cries of a multitude
⇒ sound of the recital of prayers
⇒ whizzing or whir of a bow-string
⇒ sound of words spoken at a distance
⇒ ornament that makes a tinkling sound
⇒ common name for a kAyastha or one of the writer caste
⇒ soft sound heard in the articulation of the sonant consonants
⇒ loofah or a similar plant [Luffa foetida or Luffa Acutangula - Bot.]
⇒ and anusvAra which with the yamas of the first 10 of the soft consonants make up altogether 40 sounds
Shloka(s): 
2|2|20|2 ► घोष आभीरपल्ली स्यात्पक्कणः शबरालयः॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|2|20|2 ⇢ घोषः (घोष) (पुं) ⇒ noise, sound, rumour, hamlet, report, vowels, tumult, mosquito, of water, bell-metal, of thunder, battle-cry, proclamation, roar of animals, any cry or sound, indistinct noise, cries of victory, crackling of fire, singing in the ear, roaring of a storm, station of herdsmen, cries of woe or distress, particular form of a temple, confused cries of a multitude, sound of the recital of prayers, whizzing or whir of a bow-string, sound of words spoken at a distance, ornament that makes a tinkling sound, common name for a kAyastha or one of the writer caste, soft sound heard in the articulation of the sonant consonants, loofah or a similar plant [Luffa foetida or Luffa Acutangula - Bot.], and anusvAra which with the yamas of the first 10 of the soft consonants make up altogether 40 sounds
➠ 2|2|20|2 ⇢ आभीरपल्ली (आभीरपल्ली) (स्त्री) ⇒ abode of cowherds, station of herdsmen, village inhabited by cowherds only
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ ग्रामः
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ गोपालः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
    

Word:  प्रकरणम्
Root:  प्रकरणम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ way
⇒ kind
⇒ sort
⇒ life
⇒ tale
⇒ topic
⇒ alone
⇒ story
⇒ whole
⇒ event
⇒ rumour
⇒ doings
⇒ report
⇒ course
⇒ manner
⇒ nature
⇒ leisure
⇒ subject
⇒ tidings
⇒ account
⇒ history
⇒ novelty
⇒ incident
⇒ solitary
⇒ property
⇒ totality
⇒ happening
⇒ occurrence
⇒ opportunity
⇒ journal [computer]
⇒ chapter or section of a book
Shloka(s): 
3|3|63|2 ► वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|246|2 ► इति हेतुप्रकरणप्रकर्षादिसमाप्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|63|2 ⇢ वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) ⇒ way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
➠ 3|3|246|2 ⇢ इतिः (इति) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

Word:  लोकवादः
Root:  लोकवादः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ kaula
⇒ vagina
⇒ report
⇒ rumour
⇒ scandal
⇒ privities
⇒ high birth
⇒ detraction
⇒ evil report
⇒ cock-fighting
⇒ family scandal
⇒ disgraceful or improper act
⇒ combat of animals or birds or snakes
⇒ belonging or peculiar to a noble family
⇒ gambling by setting animals to fight together
Shloka(s): 
3|3|116|2 ► स्यात्कौलीनं लोकवादे युद्धे पश्वहि पक्षिणाम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|116|2 ⇢ कौलीनम् (कौलीन) (नपुं) ⇒ kaula, vagina, report, rumour, scandal, privities, high birth, detraction, evil report, cock-fighting, family scandal, disgraceful or improper act, combat of animals or birds or snakes, belonging or peculiar to a noble family, gambling by setting animals to fight together
Related word(s): 
जातिः ➡ शब्दः
    

Word:  पश्वहिपक्षिनाम्युद्धम्
Root:  पश्वहिपक्षिनाम्युद्ध ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ kaula
⇒ vagina
⇒ report
⇒ rumour
⇒ scandal
⇒ privities
⇒ high birth
⇒ detraction
⇒ evil report
⇒ cock-fighting
⇒ family scandal
⇒ disgraceful or improper act
⇒ combat of animals or birds or snakes
⇒ belonging or peculiar to a noble family
⇒ gambling by setting animals to fight together
Shloka(s): 
3|3|116|2 ► स्यात्कौलीनं लोकवादे युद्धे पश्वहि पक्षिणाम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|116|2 ⇢ कौलीनम् (कौलीन) (नपुं) ⇒ kaula, vagina, report, rumour, scandal, privities, high birth, detraction, evil report, cock-fighting, family scandal, disgraceful or improper act, combat of animals or birds or snakes, belonging or peculiar to a noble family, gambling by setting animals to fight together
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ युद्धम्
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  श्रवः
Root:  श्रवः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ ear
⇒ saw
⇒ path
⇒ news
⇒ veda
⇒ name
⇒ word
⇒ noise
⇒ sound
⇒ title
⇒ rumour
⇒ saying
⇒ report
⇒ course
⇒ hearing
⇒ hearsay
⇒ learning
⇒ listening
⇒ scholarship
⇒ intelligence
⇒ constellation
⇒ aggregate of sounds
⇒ quarter tone or interval
⇒ organ or power of hearing
⇒ particular division of the octave
⇒ that which is heard or perceived with the ear
⇒ diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle
⇒ that which has been heard or communicated from the beginning
⇒ sacred knowledge orally transmitted by the Brahmans from generation to generation
Shloka(s): 
3|3|73|2 ► सिकताः स्युर्वालुकापि वेदे श्रवसि च श्रुतिः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|73|2 ⇢ श्रुतिः (श्रुति) (स्त्री) ⇒ ear, saw, path, news, veda, name, word, noise, sound, title, rumour, saying, report, course, hearing, hearsay, learning, listening, scholarship, intelligence, constellation, aggregate of sounds, quarter tone or interval, organ or power of hearing, particular division of the octave, that which is heard or perceived with the ear, diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle, that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brahmans from generation to generation
Related word(s): 
जातिः ➡ शब्दः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.