| YouTube Channel

rule

 
Spoken Sanskrit
English
न्याय - nyAya -
m.
- rule
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- rule
नियम - niyama -
m.
- rule
शासन - zAsana -
n.
- rule
निय - niya -
n.
- rule
रेखक - rekhaka -
m.
- ruler
अनुमितिनियम - anumitiniyama -
m.
- inferencerule [ computer ]
चोदन - codana -
adj.
- rule
प्रकृति - prakRti -
f.
- rule
प्रतिपत्ति - pratipatti -
f.
- rule
वृत्ति - vRtti -
f.
- rule
संस्था - saMsthA -
f.
- rule
स्वधा - svadhA -
f.
- rule
व्यवस्था - vyavasthA -
f.
- rule
अधिकार - adhikAra -
m.
- rule
विधि - vidhi -
m.
- rule
क्रियाकार - kriyAkAra -
m.
- rule
आदेश - Adeza -
m.
- rule
ऋतु - Rtu -
m.
- rule
कल्प - kalpa -
m.
- rule
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- rule
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- theory
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- doctrine
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- principle
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- settled opinion or doctrine
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- established end
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- any fixed or established or canonical text-book or received scientific treatise on any subject
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- final end or aim or purpose
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- axiom
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- axiom
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- particular class of Buddhist and jaina works
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- demonstrated conclusion of an argument
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- received or admitted truth
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
- dogma
भृति-सिद्धान्त - bhRti-siddhAnta -
m.
- theory of wages [ Econ. ]
लाभ-सिद्धान्त - lAbha-siddhAnta -
m.
- theory of profit
वृद्धि-सिद्धान्त - vRddhi-siddhAnta -
m.
- theory of interest
उपकार-सिद्धान्त - upakAra-siddhAnta -
m.
- benefit theory [ of taxation
Econ. ]
अतिरेक-अर्हा-सिद्धान्त - atireka-arhA-siddhAnta -
m.
- theory of surplus value [ Econ. ]
जनसंरूह्या-सिद्धान्त - janasaMrUhyA-siddhAnta -
m.
- theory of population
सिद्धान्त तथा व्ययहार - siddhAnta tathA vyayahAra -
m.
- theory and practice
न्याय - nyAya -
m.
- rule
न्याय - nyAya -
m.
- justice
न्याय - nyAya -
m.
- law
न्याय - nyAya -
m.
- standard
न्याय - nyAya -
m.
- likeness
न्याय - nyAya -
m.
- plan
न्याय - nyAya -
m.
- judgement
न्याय - nyAya -
m.
- system
न्याय - nyAya -
m.
- logical or syllogistic argument or inference
न्याय - nyAya -
m.
- analogy
न्याय - nyAya -
m.
- popular maxim or apposite illustration
न्याय - nyAya -
m.
- judicial sentence
न्याय - nyAya -
m.
- system of philosophy delivered by gotama or gautama
न्याय - nyAya -
m.
- manner
न्याय - nyAya -
m.
- axiom
न्याय - nyAya -
m.
- propriety
न्याय - nyAya -
m.
- lawsuit
न्याय - nyAya -
m.
- that into which a thing goes back i.e. an original type
न्याय - nyAya -
m.
- method
न्याय - nyAya -
m.
- fitness
न्याय - nyAya -
m.
- right or fit manner or way
न्याय - nyAya -
m.
- legal proceeding
न्याय - nyAya -
m.
- model
न्याय - nyAya -
m.
- general or universal rule
प्रघट्टक - praghaTTaka -
m.
- rule
प्रघट्टक - praghaTTaka -
m.
- doctrine
प्रघट्टक - praghaTTaka -
m.
- precept
निय - niya -
n.
- rule
सुरति { सुर् } surati { sur } verb rule
सुरति { सुर् } surati { sur } verb shine
सुरति { सुर् } surati { sur } verb possess supreme or superhuman power
सुरयति { सुर् } surayati { sur } verb 10 find fault
राजयते { राज् } rAjayate { rAj } verb caus. rule
राजयते { राज् } rAjayate { rAj } verb caus. illuminate
राजयते { राज् } rAjayate { rAj } verb caus. make radiant
राजयते { राज् } rAjayate { rAj } verb caus. reign
वैशस्त्र vaizastra
n.
rule
वैशस्त्र vaizastra
n.
state of being unarmed
वैशस्त्र vaizastra
n.
sway
वैशस्त्र vaizastra
n.
government
राज्यं करोति rAjyaM karoti verb rule
Monier Williams
English
RULE,
s.
(Government, authority) अधिकारः, अधीकारः, आधिपत्यं,
प्रभुत्वं, ईशत्वं, स्वामित्वं, स्वाम्यं, ऐश्वर्य्यं, शासनं, शास्तिः
f.
, अनुशासनं,
कर्त्तृत्वं.
(Regulation, law) विधिः
m.
, विधानं, नियमः, सूत्रं, व्यवस्था,
स्थितिः
f.
, धर्म्मः, मर्य्यादा, क्रमः.
(Precept) नियमः, निदेशः, निर्देशः,
आदेशः, सूत्रं, कल्पः, शासनं, प्रचोदनं, चोदना.
(Principle, rule
of science) सूत्रं, तत्त्वं, नियमः, न्यायः, उक्तवाक्यं.
(Rule of action,
course of procedure) क्रियाविधिः
m.
, कर्म्मविधिः
m.
, क्रियाप्रसङ्गः,
मर्य्यादा, कार्य्याकार्य्यनियमः.
(Rule of jurisprudence) व्यवहार-
विधिः
m.
, व्यवहारः, व्यवहारमार्गः.
(Of grammar) शब्दशासनं.
(General rule) साधारणविधिः
m.
, साधारणं, सामान्यविधिः
m.
(Standard measure) प्रमाणं, परिमाणं, मानं.
(According to
rule) यथाविधि, विधिवत्, नियमतस्, यथानियमं, विधिपूर्व्वं -र्व्वकं,
यथान्यायं.
(Instrument for ruling lines), see RULER.
(Rule
of three in arithmetic) त्रैराशिकः -कं -का. It is of three
kinds, 1. Direct, क्रमत्रैराशिकः -कं. 2. Inverse, विलोमत्रैराशिकः
-कं, व्यस्तत्रैराशिकं. 3. Double, पञ्चराशिकं. The first term or
supposition is called त्रिराशिकं
the second or rate प्रमाणं
the third or demand, इच्छा
the fourth or answer, इच्छाफलं.
To RULE, v.
a.
(Govern) शास् (c. 2. शास्ति -सितुं), अनुशास्, प्रशास्,
समनुशास्, ईश् (c. 2. ईष्टे, ईशितुं), यम् (c. 1. यच्छति, यन्तुं), नियम्,
विनियम्, सन्नियम्, पाल् (c. 10. पालयति -यितुं), परिपाल्, विनी,
प्रणी, वशीकृ, विधा, अधिष्ठा, अध्यास्, अधिकृतः -ता -तं भू, गुप्.
(Mark with lines) रेखाभिर् अङ्क् (c. 10. अङ्कयति -यितुं), वक्ष्यमाण-
शलाकया रेखाङ्कितं -तां कृ, सरलरेखाभिर् अङ्क्, वर्त्तिभिर् अङ्क्.
To RULE, v.
n.
राज्यं कृ, राज्यपालनं कृ, राज्यशासनं कृ, राज्याधिकारं
कृ, प्रभुत्वं कृ, स्वाम्यं कृ, अधिकारं कृ, आधिपत्यं कृ, राजकार्य्यं कृ.
Borooah
English
RULE (subs. ):
I Reign, government: q.
v.
:
शासनम्।
II Regulation, precept: q.
v.
:
(1)
विधिः। Ph.: conversant with the r. s of grammar:
शब्दशासनविद् (mfn. ),
Si.
xiv. 34.
(2)
सूत्रम् (= aphorism).
III An instrument:
v.
Ruler.
IV Standard measure: प्रमाणम्। Ph.:
r. of three (in arith.): त्रैराशिकम्
inverse r. of
three:
व्यस्तत्रैराशिकम्,
Li.
double r.:
पञ्चराशिकम्,
सप्तराशिकम्,
etc.
RULE (v. ):
I To reign, govern: q.
v.
: शास्ति,
प्र-, (शास्, c. 2.).
II To regulate, check:
q.
v.
: शास्ति।
III To lay down as in a deci-
-sion:
perh.
शास्ति
व्यवस्थापयति (c. of स्था).
IV To mark with lines:
perh.
रेखाभिर्
अङ्कयति (अङ्क्, c. 10.).
Raghuvira
English
English:
rule
Related:
Law
नियम m. (Const.)
English:
rule
Related:
Law
Law नियम m.
English:
rule
1.(act of ruling
administration of law
government)
शासन, राज्य n.,
2.(foot-rule, ruler) रेखक m.,
3.Printing रेखक m.
as a rule नियमतः
English:
rule
vb. 1.राज्य करना, शासन करना
2.नियम बनाना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वचनम्
Root: वचन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
rule
word
words
voice
sound
order
rumour
number
saying
speech
advice
command
promise
meaning
speaker
sentence
aphorism
speaking
eloquent
utterance
direction
statement
mentioning
dry ginger
expressing
indicating
declaration
instruction
act of speaking
express mention
being pronounced
injunction of a teacher
pronunciation [grammar]
Shloka(s):
1|6|1|2 व्याहार उक्तिर्लपितं भाषितं वचनं वचः॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|25|2 लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|42|2 सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|6|1|2 व्याहारः (व्याहार) (पुं) jest, joke, song, words, speech, language, discourse, utterance, talk about, conversation, humorous speech
1|6|1|2 उक्तिः (उक्ति) (स्त्री) word, saying, speech, sentence, expression, allegation, affirmation, proclamation, worthy speech or word
1|6|1|2 लपितम् (लपित) (नपुं)
1|6|1|2 भाषितम् (भाषित) (नपुं) said, talk, speech, language, addressed, spoken to
1|6|1|2 वचनम् (वचन) (नपुं) rule, word, words, voice, sound, order, rumour, number, saying, speech, advice, command, promise, meaning, speaker, sentence, aphorism, speaking, eloquent, utterance, direction, statement, mentioning, dry ginger, expressing, indicating, declaration, instruction, act of speaking, express mention, being pronounced, injunction of a teacher, pronunciation [grammar]
1|6|1|2 वचः (वचस्) (नपुं) song, word, voice, words, order, advice, speech, number, command, singing, sentence, direction, oracular utterance
3|3|25|2 गौः (गो) (स्त्री)
3|3|25|2 गौः (गो) (पुं)
3|3|42|2 इडा (इडा) (स्त्री) cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
3|3|42|2 इला (इला) (स्त्री)
3|3|176|2 इरा (इरा) (स्त्री) food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः सरस्वती
जातिः शब्दः
परा_अपरासंबन्धः स्पष्टवचनम्
Word: सिद्धान्तः
Root: सिद्धान्त
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
rule
dogma
axiom
theory
doctrine
principle
established end
received or admitted truth
final end or aim or purpose
settled opinion or doctrine
demonstrated conclusion of an argument
particular class of Buddhist and jaina works
any fixed or established or canonical text-book or received scientific treatise on any subject
Shloka(s):
1|5|4|2 समौ सिद्धान्तराद्धान्तौ भ्रान्तिर्मिथ्यामतिर्भ्रमः॥ (धीवर्गः)
3|3|64|2 कृतान्तो यमसिद्धान्तदैवाकुशलकर्मसु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|149|2 समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|185|2 तन्त्रं प्रधाने सिद्धान्ते सूत्रवाये परिच्छदे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|5|4|2 सिद्धान्तः (सिद्धान्त) (पुं) rule, dogma, axiom, theory, doctrine, principle, established end, received or admitted truth, final end or aim or purpose, settled opinion or doctrine, demonstrated conclusion of an argument, particular class of Buddhist and jaina works, any fixed or established or canonical text-book or received scientific treatise on any subject
1|5|4|2 राद्धान्तः (राद्धान्त) (पुं) doctrine dogma, established end or result, demonstrated conclusion or truth
3|3|64|2 कृतान्तः (कृतान्त) (पुं) fate, dogma, destiny, Saturday, conclusion, causing an end, closing the week, death personified, fixed form or name, bringing to an end, whose end is action, demonstrated conclusion, sinful or inauspicious action, leading to a decisive termination, inevitable result of actions done in a past existence
3|3|149|2 समयः (समय) (पुं) law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
3|3|185|2 तन्त्रम् (तन्त्र) (नपुं) row, warp, loom, type, rule, army, fiber, house, model, troop, spell, wealth, number, theory, system, fabric, series, textile, doctrine, happiness, framework, government, main point, contrivance, oath or ordeal, scientific work, characteristic feature, authority [significance], chord [of a musical instrument], chapter of a scientific treatise, leading or principal or essential part, means which leads to two or more results, class of works teaching magical and mystical formularies
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
Word: समयः
Root: समय
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
law
rule
time
case
sign
hint
limit
order
terms
season
speech
treaty
ordeal
precept
compact
doctrine
practice
juncture
covenant
occasion
boundary
contract
harangue
condition
direction
agreement
observance
indication
engagement
convention
opportunity
declaration
stipulation
arrangement
circumstances
solemn address
coming together
intercourse with
established custom
account [computer]
protocol [computer]
conditions of agreement
demonstrated conclusion
appointed or proper time
conventional rule or usage
end of trouble or distress
meeting or a place of meeting
right moment for doing anything
coming to a mutual understanding
conventional meaning or scope of a word
Vedic passage which is the repetition of another one
Shloka(s):
1|4|1|1 कालो दिष्टोऽप्यनेहापि समयोऽप्यथ पक्षतिः। (कालवर्गः)
3|3|199|1 अब्ध्यम्बुविकृतौ वेला कालमर्यादयोरपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|4|1|1 कालः (काल) (पुं)
1|4|1|1 दिष्टः (दिष्ट) (पुं) time, fixed, shown, bidden, settled, directed, assigned, appointed, pointed out, sort of turmeric, shown, pointed out
1|4|1|1 (अनेहा) (पुं)
1|4|1|1 समयः (समय) (पुं) law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
3|3|199|1 वेला (वेला) (स्त्री) end, meal, gums, tide, hour, time, flow, shore, limit, period, stream, season, speech, leisure, current, interval, occasion, boundary, distance, last hour, meal-time, time of day, opportunity, hour of death, limit of time, coast [seashore], time (of the day), sickness or passion, easy or painless death, boundary of sea and land
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः अह्नोऽष्टमभागः
जातिः कालः
परा_अपरासंबन्धः सूक्ष्मसमयः
Word: विधानशास्त्रम्
Root: विधानशास्त्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
age
fit
law
mode
idea
able
rule
form
epoch
prime
early
almost
period
ritual
proper
resolve
feasible
pharmacy
research
practice
possible
equal to
ordinance
competent
resembling
proceeding
similar to
alternative
practicable
determination
investigation
kind of dance
sacred precept
one of two cases
tree of paradise
manner of curing
manner of acting
almost resembling
treatment of the sick
fabulous period of time
one side of an argument
art of preparing medicine
particular abode of deities
doctrine of poisons and antidotes
most complete of the six vedAGgas
like but with a degree of inferiority
having the manner or form of anything
Shloka(s):
2|7|39|2 ध्यानयोगासने ब्रह्मासनं कल्पे विधिक्रमौ॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|39|2 कल्पः (कल्प) (पुं) age, fit, law, mode, idea, able, rule, form, epoch, prime, early, almost, period, ritual, proper, resolve, feasible, pharmacy, research, practice, possible, equal to, ordinance, competent, resembling, proceeding, similar to, alternative, practicable, determination, investigation, kind of dance, sacred precept, one of two cases, tree of paradise, manner of curing, manner of acting, almost resembling, treatment of the sick, fabulous period of time, one side of an argument, art of preparing medicine, particular abode of deities, doctrine of poisons and antidotes, most complete of the six vedAGgas, like but with a degree of inferiority, having the manner or form of anything
2|7|39|2 विधिः (विधि) (पुं) use, law, fate, rule, work, means, method, fodder, manner, conduct, creator, precept, statute, formula, destiny, creation, business, ceremony, ordinance, behaviour, direction, worshipper, injunction, employment, application, performance, contrivance, mode of life, expedient for, accomplishment, sacred precept, physician time, any act or action, program [computer], one who does homage, manner or way of acting, grammatical rule or precept, food for elephants or horses, any prescribed act or rite or ceremony
2|7|39|2 क्रमः (क्रम) (पुं) way, diet, foot, step, cause, power, going, order, method, system, custom, course, series, manner, sequence, occasion, strength, proceeding, succession, kind of simile, hereditary descent, regular arrangement, progressing step by step, rule sanctioned by tradition, attainment of the object desired, uninterrupted or regular progress, according to order or rank or series, peculiar manner or method of reading and writing Vedic texts, position taken by the animals before making a spring or attacking, words or letters themselves when combined or arranged in the said manner
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वेदपाठारम्भविधिः
जातिः पौरुषेयः
अवयव_अवयवीसंबन्धः वेदपाठारम्भविधिः
Word: तन्तवः
Root: तन्तवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
yarn
cord
lace
wire
rule
line
plan
fibre
twain
thread
sketch
string
girdle
stroke
formula
aphorism
direction
discourse
kind of tree
short sentence
measuring line
short sentence or aphoristic rule
sacred thread or cord worn by the first three classes
that which like a thread runs through or holds together everything
and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
Shloka(s):
2|10|28|1 पुंसि वेमा वायदण्डः सूत्राणि नरि तन्तवः। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|28|1 सूत्रम् (सूत्र) (नपुं) yarn, cord, lace, wire, rule, line, plan, fibre, twain, thread, sketch, string, girdle, stroke, formula, aphorism, direction, discourse, kind of tree, short sentence, measuring line, short sentence or aphoristic rule, sacred thread or cord worn by the first three classes, that which like a thread runs through or holds together everything, and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
2|10|28|1 तन्तुः (तन्तु) (पुं) yarn, cord, lace, wire, warp, line, fiber, fibre, thread, cobweb, string, filament, any continuity, succession of sacrificial performances, any one propagating his family in regular succession
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वस्त्रम्
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
उपजीव्य_उपजीवक_भावः पटनिर्माता
परा_अपरासंबन्धः हस्तसूत्रम्
Word: स्थितिः
Root: स्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
rule
form
stay
next
shape
death
nature
sojourn
killing
company
quality
standard
business
assembly
property
inherence
direction
cremation
assemblage
conclusion
profession
completion
appearance
occupation
termination
institution
organization
manifestation
royal ordinance
established order
staying or abiding with
destruction of the world
complete liturgical course
continuation in the right way
basis or essential form of a sacrifice
spy or secret emissary in a king's own country
Shloka(s):
3|3|88|2 शास्त्रद्रविणयोर्ग्रन्थः संस्थाधारे स्थितौ मृतौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|117|2 अवकाशे स्थितौ स्थानं क्रीडादावपि देवनम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|2 संस्था (संस्था) (स्त्री) end, rule, form, stay, next, shape, death, nature, sojourn, killing, company, quality, standard, business, assembly, property, inherence, direction, cremation, assemblage, conclusion, profession, completion, appearance, occupation, termination, institution, organization, manifestation, royal ordinance, established order, staying or abiding with, destruction of the world, complete liturgical course, continuation in the right way, basis or essential form of a sacrifice, spy or secret emissary in a king's own country
3|3|117|2 स्थानम् (स्थान) (नपुं) note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: सनिन्दाभाषणम्
Root: सनिन्दाभाषणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rule
precept
talking
reproof
speaking
agreement
discourse
reprimand
admonition
speaking much
Shloka(s):
1|6|14|2 यः सनिन्द उपालम्भस्तत्र स्यात्परिभाषणम्॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|14|2 परिभाषणम् (परिभाषण) (नपुं) rule, precept, talking, reproof, speaking, agreement, discourse, reprimand, admonition, speaking much
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वचनम्
जातिः शब्दः
Word: नियमकर्मः
Root: नियमकर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
vow
law
rule
precept
promise
contract
lowering
checking
necessity
agreement
obligation
preventing
limitation
convention
definition
controlling
restraining
restriction
holding back
common-place
keeping down
determination
religious rite
rule or precept
restraint of the mind
any fixed rule or law
reduction or restriction to
performing five positive duties
particular process applied to minerals
any conventional expression or usual comparison
any act of voluntary penance or meritorious piety
Necessity or Law personified as a son of dharma and dhRti
Shloka(s):
2|7|49|1 नियमस्तु तत्कर्म नित्यमागन्तुसाधनम्। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|49|1 नियमः (नियम) (पुं) vow, law, rule, precept, promise, contract, lowering, checking, necessity, agreement, obligation, preventing, limitation, convention, definition, controlling, restraining, restriction, holding back, common-place, keeping down, determination, religious rite, rule or precept, restraint of the mind, any fixed rule or law, reduction or restriction to, performing five positive duties, particular process applied to minerals, any conventional expression or usual comparison, any act of voluntary penance or meritorious piety, Necessity or Law personified as a son of dharma and dhRti
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः क्रिया
जातिः क्रिया
Word: आधारः
Root: आधारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
rule
form
stay
next
shape
death
nature
sojourn
killing
company
quality
standard
business
assembly
property
inherence
direction
cremation
assemblage
conclusion
profession
completion
appearance
occupation
termination
institution
organization
manifestation
royal ordinance
established order
staying or abiding with
destruction of the world
complete liturgical course
continuation in the right way
basis or essential form of a sacrifice
spy or secret emissary in a king's own country
Shloka(s):
3|3|88|2 शास्त्रद्रविणयोर्ग्रन्थः संस्थाधारे स्थितौ मृतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|2 संस्था (संस्था) (स्त्री) end, rule, form, stay, next, shape, death, nature, sojourn, killing, company, quality, standard, business, assembly, property, inherence, direction, cremation, assemblage, conclusion, profession, completion, appearance, occupation, termination, institution, organization, manifestation, royal ordinance, established order, staying or abiding with, destruction of the world, complete liturgical course, continuation in the right way, basis or essential form of a sacrifice, spy or secret emissary in a king's own country
Related word(s):
Word: हेमन्तादयः_षड्
Root: हेमन्तादयः_षड्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rule
light
epoch
order
period
season
menses
splendour
fixed time
fixed order
menstruation
right or fit time
particular mineral
menstrual discharge
time after the courses
any settled point of time
time appointed for any action
sexual union at the above time
symbolical expression for the number six
Shloka(s):
1|4|20|1 षडमी ऋतवः पुंसि मार्गादीनां युगैः क्रमात्। (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|20|1 ऋतुः (ऋतु) (पुं) rule, light, epoch, order, period, season, menses, splendour, fixed time, fixed order, menstruation, right or fit time, particular mineral, menstrual discharge, time after the courses, any settled point of time, time appointed for any action, sexual union at the above time, symbolical expression for the number six
Related word(s):
जातिः कालः
Word: ग्रन्थम्
Root: ग्रन्थम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
art
book
rule
order
theory
manual
advice
science
command
precept
treatise
teaching
scripture
direction
discipline
sacred book
instruction
good counsel
indoctrination
bock or treatise
body of teaching
religious treatise
compendium of rules
scientific treatise
any bock or treatise
manual of instruction
any instrument of teaching
any manual or compendium of rules
any religious or scientific treatise
any sacred book or composition of divine authority
any instrument of teaching , any compendium of rules
Shloka(s):
3|3|180|1 निदेशग्रन्थयोः शास्त्रं शस्त्रमायुधलोहयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|180|1 शास्त्रम् (शास्त्र) (नपुं) art, book, rule, order, theory, manual, advice, science, command, precept, treatise, teaching, scripture, direction, discipline, sacred book, instruction, good counsel, indoctrination, bock or treatise, body of teaching, religious treatise, compendium of rules, scientific treatise, any bock or treatise, manual of instruction, any instrument of teaching, any manual or compendium of rules, any religious or scientific treatise, any sacred book or composition of divine authority, any instrument of teaching , any compendium of rules
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
अवयव_अवयवीसंबन्धः अध्यायभेदः
परा_अपरासंबन्धः पूर्वचरितप्रतिपादकग्रन्थः
Word: कैशिक्याद्याः
Root: कैशिक्याद्याः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
job
rule
kind
mood
hire
being
state
gloss
style
wages
nature
conduct
working
rolling
comment
activity
existing
practice
business
function
condition
behaviour
avocation
character
commentary
profession
livelihood
disposition
maintenance
explanation
subsistence
alliteration
rolling down
general usage
moral conduct
mode of being
kind behaviour
occupation with
way of behaving
common practice
course of action
respectful treatment
respectful behaviour
style of composition
final rhythm of a verse
mode of life or conduct
its function or force on
devotion or addiction to
occurring or appearing in
frequent repetition of the same consonant
kind or respectful behaviour or treatment
mode or measure of pronunciation and recitation
use or occurrence of a word in a particular sense
complex formation which requires explanation or separation into its parts
Shloka(s):
3|3|73|1 प्रकृतिर्योनिलिङ्गे कैशिक्याद्याश्च वृत्तयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|73|1 वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
Word: ऋतुः
Root: ऋतु
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
rule
light
epoch
order
period
season
menses
splendour
fixed time
fixed order
menstruation
right or fit time
particular mineral
menstrual discharge
time after the courses
any settled point of time
time appointed for any action
sexual union at the above time
symbolical expression for the number six
Shloka(s):
1|4|13|1 द्वौ द्वौ मार्गादिमासौ स्यादृतुस्तैरयनं त्रिभिः। (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|13|1 ऋतुः (ऋतु) (पुं) rule, light, epoch, order, period, season, menses, splendour, fixed time, fixed order, menstruation, right or fit time, particular mineral, menstrual discharge, time after the courses, any settled point of time, time appointed for any action, sexual union at the above time, symbolical expression for the number six
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पक्षद्वयौ
परा_अपरासंबन्धः हेमन्तर्तुः
जातिः कालः
Word: विधानम्
Root: विधानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
use
law
fate
rule
work
means
method
fodder
manner
conduct
creator
precept
statute
formula
destiny
creation
business
ceremony
ordinance
behaviour
direction
worshipper
injunction
employment
application
performance
contrivance
mode of life
expedient for
accomplishment
sacred precept
physician time
any act or action
program [computer]
one who does homage
manner or way of acting
grammatical rule or precept
food for elephants or horses
any prescribed act or rite or ceremony
Shloka(s):
3|3|100|1 विधिर्विधाने दैवेऽपि प्रणिधिः प्रार्थने चरे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|100|1 विधिः (विधि) (पुं) use, law, fate, rule, work, means, method, fodder, manner, conduct, creator, precept, statute, formula, destiny, creation, business, ceremony, ordinance, behaviour, direction, worshipper, injunction, employment, application, performance, contrivance, mode of life, expedient for, accomplishment, sacred precept, physician time, any act or action, program [computer], one who does homage, manner or way of acting, grammatical rule or precept, food for elephants or horses, any prescribed act or rite or ceremony
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: तिङ्सुबन्तचयः_कारकान्विता_क्रिया
Root: तिङ्सुबन्तचयः_कारकान ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rule
words
period
saying
speech
command
precept
sentence
aphorism
assertion
statement
disputation
betrothment
singing of birds
argument [logic]
declaration [jur.]
mode of expression
legal evidence [jur.]
solar process in computations
periphrastic mode of expression
express declaration or statement
syllogism or member of a syllogism
Shloka(s):
1|6|2|2 तिङ्सुबन्तचयो वाक्यं क्रिया वा कारकान्विता॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|2|2 वाक्यम् (वाक्य) (नपुं) rule, words, period, saying, speech, command, precept, sentence, aphorism, assertion, statement, disputation, betrothment, singing of birds, argument [logic], declaration [jur.], mode of expression, legal evidence [jur.], solar process in computations, periphrastic mode of expression, express declaration or statement, syllogism or member of a syllogism
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
Word: अध्यासनम्
Root: अध्यासनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
site
rule
base
seat
town
basis
power
place
abode
dwelling
approach
position
residence
authority
occupying
inherence
precedent
government
inhabiting
settlement
benediction
standing by
resting upon
king's court
being at hand
standing over
sitting place
base of support
steadfast resolution
standing or resting upon
standing-place of the warrior upon the car
Shloka(s):
3|3|126|1 अधिष्ठानं चक्रपुरप्रभावाध्यासनेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|126|1 अधिष्ठानम् (अधिष्ठान) (नपुं) site, rule, base, seat, town, basis, power, place, abode, dwelling, approach, position, residence, authority, occupying, inherence, precedent, government, inhabiting, settlement, benediction, standing by, resting upon, king's court, being at hand, standing over, sitting place, base of support, steadfast resolution, standing or resting upon, standing-place of the warrior upon the car
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: दैवद्विसहस्रयुगम्
Root: दैवद्विसहस्रयुगम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
age
fit
law
mode
idea
able
rule
form
epoch
prime
early
almost
period
ritual
proper
resolve
feasible
pharmacy
research
practice
possible
equal to
ordinance
competent
resembling
proceeding
similar to
alternative
practicable
determination
investigation
kind of dance
sacred precept
one of two cases
tree of paradise
manner of curing
manner of acting
almost resembling
treatment of the sick
fabulous period of time
one side of an argument
art of preparing medicine
particular abode of deities
doctrine of poisons and antidotes
most complete of the six vedAGgas
like but with a degree of inferiority
having the manner or form of anything
Shloka(s):
1|4|21|2 दैवे युगसहस्रे द्वे ब्राह्मः कल्पौ तु तौ नृणाम्॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|21|2 कल्पः (कल्प) (पुं) age, fit, law, mode, idea, able, rule, form, epoch, prime, early, almost, period, ritual, proper, resolve, feasible, pharmacy, research, practice, possible, equal to, ordinance, competent, resembling, proceeding, similar to, alternative, practicable, determination, investigation, kind of dance, sacred precept, one of two cases, tree of paradise, manner of curing, manner of acting, almost resembling, treatment of the sick, fabulous period of time, one side of an argument, art of preparing medicine, particular abode of deities, doctrine of poisons and antidotes, most complete of the six vedAGgas, like but with a degree of inferiority, having the manner or form of anything
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः नृवर्षः_दैवदिनम्
जातिः कालः
Word: कालः
Root: कालः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
law
rule
time
case
sign
hint
limit
order
terms
season
speech
treaty
ordeal
precept
compact
doctrine
practice
juncture
covenant
occasion
boundary
contract
harangue
condition
direction
agreement
observance
indication
engagement
convention
opportunity
declaration
stipulation
arrangement
circumstances
solemn address
coming together
intercourse with
established custom
account [computer]
protocol [computer]
conditions of agreement
demonstrated conclusion
appointed or proper time
conventional rule or usage
end of trouble or distress
meeting or a place of meeting
right moment for doing anything
coming to a mutual understanding
conventional meaning or scope of a word
Vedic passage which is the repetition of another one
Shloka(s):
3|3|149|2 समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|149|2 समयः (समय) (पुं) law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
Related word(s):
जातिः कालः
Word: मृतिः
Root: मृतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
rule
form
stay
next
shape
death
nature
sojourn
killing
company
quality
standard
business
assembly
property
inherence
direction
cremation
assemblage
conclusion
profession
completion
appearance
occupation
termination
institution
organization
manifestation
royal ordinance
established order
staying or abiding with
destruction of the world
complete liturgical course
continuation in the right way
basis or essential form of a sacrifice
spy or secret emissary in a king's own country
Shloka(s):
3|3|88|2 शास्त्रद्रविणयोर्ग्रन्थः संस्थाधारे स्थितौ मृतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|88|2 संस्था (संस्था) (स्त्री) end, rule, form, stay, next, shape, death, nature, sojourn, killing, company, quality, standard, business, assembly, property, inherence, direction, cremation, assemblage, conclusion, profession, completion, appearance, occupation, termination, institution, organization, manifestation, royal ordinance, established order, staying or abiding with, destruction of the world, complete liturgical course, continuation in the right way, basis or essential form of a sacrifice, spy or secret emissary in a king's own country
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: सूत्रवायः
Root: सूत्रवायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
row
warp
loom
type
rule
army
fiber
house
model
troop
spell
wealth
number
theory
system
fabric
series
textile
doctrine
happiness
framework
government
main point
contrivance
oath or ordeal
scientific work
characteristic feature
authority [significance]
chord [of a musical instrument]
chapter of a scientific treatise
leading or principal or essential part
means which leads to two or more results
class of works teaching magical and mystical formularies
Shloka(s):
3|3|185|2 तन्त्रं प्रधाने सिद्धान्ते सूत्रवाये परिच्छदे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|185|2 तन्त्रम् (तन्त्र) (नपुं) row, warp, loom, type, rule, army, fiber, house, model, troop, spell, wealth, number, theory, system, fabric, series, textile, doctrine, happiness, framework, government, main point, contrivance, oath or ordeal, scientific work, characteristic feature, authority [significance], chord [of a musical instrument], chapter of a scientific treatise, leading or principal or essential part, means which leads to two or more results, class of works teaching magical and mystical formularies
Related word(s):
जातिः मनुष्यः