| YouTube Channel

round

 
Spoken Sanskrit
English
मण्डल - maNDala -
adj.
- round
वर्तुल - vartula -
adj.
- round
गोलाकार - golAkAra -
adj.
- roundshaped
भ्रमण - bhramaNa -
n.
- turninground
सङ्क्षेपणदोष - saGkSepaNadoSa -
m.
- roundingerror [ computer ]
मथन - mathana -
n.
- stirringround
पीन - pIna -
adj.
- round
कुटिल - kuTila -
adj.
- round
परिमण्डल - parimaNDala -
adj.
- round
चक्कल - cakkala -
adj.
- round
निस्तल - nistala -
adj.
- round
रम्भोरु - rambhoru -
adj.
- round
वरण्डक - varaNDaka -
adj.
- round
वर्तुलाकार - vartulAkAra -
adj.
- round
वर्तुलाकृति - vartulAkRti -
adj.
- round
वृत्त - vRtta -
adj.
- round
वृत्तवत् - vRttavat -
adj.
- round
परि - pari - adverb - round
अभितस् - abhitas -
ind.
- round
परिमुखम् - parimukham -
ind.
- round
मण्डल - maNDala -
adj.
- round
मण्डल - maNDala -
adj.
- circular
मण्डल - maNDala -
n.
- zone
मण्डल - maNDala -
n.
- board
मण्डल - maNDala -
n.
- district
मण्डल - maNDala -
m.
- dog
मण्डल - maNDala -
m.
- Heart-Leaved Moonseed [ Cocculus cordifolius - Bot. ]
मण्डल - maNDala -
m.
- kind of snake
मण्डल - maNDala -
n.
- territory
मण्डल - maNDala -
n.
- circumference
मण्डल - maNDala -
n.
- ball for playing
मण्डल - maNDala -
n.
- province
मण्डल - maNDala -
n.
- orbit of a heavenly body
मण्डल - maNDala -
n.
- collection
मण्डल - maNDala -
n.
- whole body
मण्डल - maNDala -
n.
- ring
मण्डल - maNDala -
n.
- halo round the sun or moon
मण्डल - maNDala -
n.
- circle
मण्डल - maNDala -
n.
- band
मण्डल - maNDala -
n.
- round mole or mark on the body
चक्कल - cakkala -
adj.
- round
चक्कल - cakkala -
adj.
- circular
वर्तुल - vartula -
adj.
- round
वर्तुल - vartula -
m.
- ring
वर्तुल - vartula -
n.
- circle
वर्तुल - vartula -
adj.
- globular
वर्तुल - vartula -
m.
- kind of pea
वर्तुल - vartula -
m.
- circular [ circular shaped ]
वर्तुल - vartula -
m.
- ball
वर्तुल - vartula -
n.
- bulb of a kind of onion
वर्तुल-क्षेणी - vartula-kSeNI -
f.
- circular scale
वर्तुल क्रमचय - vartula kramacaya -
m.
- circular permutation [ Math. ]
वर्तुलाकार vartulAkAra
adj.
round
वर्तुलाकृति vartulAkRti
adj.
round
परिमुखम् parimukham
ind.
round
परिमुखम् parimukham
ind.
round or about the face
परिमुखम् parimukham
ind.
about
Monier Williams
English
ROUND,
a.
(Circular) वर्त्तुलः -ला -लं, वर्त्तुलाकारः -रा -रं, वर्त्तुला-
कृतिः -तिः -ति, वर्त्तुलरूपः -पा -पं, चक्राकारः -रा -रं, चक्राकृतिः -तिः
-ति, चाक्रिकः -की -कं, चाक्रेयः -यी -यं, वृत्तः -त्ता -त्तं, वृत्ताकारः -रा
-रं, मण्डलाकारः -रा -रं, मण्डलाकृतिः -तिः -ति, मण्डलरूपः -पा -पं,
मण्डली -लिनी -लि (न्), वलयाकारः &c. , वलयाकृतिः &c. , कङ्कणा-
कारः &c. , कुण्डलाकारः &c.
(Globular) गोलाकारः -रा -रं, गोला-
कृतिः -तिः -ति, वर्त्तुलः -ला -लं, वर्त्तुलाकारः &c. , मण्डलाकारः &c. ,
गुडः -डा -डं, वटी -टिनी &c. , निस्तलः -ला -लं.
(Cylindrical)
दीर्घवर्त्तुलः -ला -लं, लम्बवर्त्तुलः &c. , लम्बवर्त्तुलाकारः &c. , दीर्घगो-
लाकारः &c.
(Plump) पीनः -ना -नं, उन्नतः -ता -तं, see PLUMP.
(Plain) अवक्रः -क्रा -क्रं, व्यक्तः -क्ता -क्तं.
(As a number,
शून्यान्तकः -का -कं
‘a round number, शून्यान्तकसंख्या.
ROUND,
s.
(Circle) मण्डलं, परिमण्डलं, चक्रं, वर्त्तुलः, गोलः, वलयः,
निघः, वटः.
(Revolution) आवृत्तिः
f.
, आवर्त्तनं, परिवर्त्तनं, पर्य्यायः,
चक्रं, see REVOLUTION.
(Circuitous course) वक्रमार्गः, वक्रगतिः
f.
ROUND,
adv.
चक्रवत्, मण्डलवत्, वलयवत्, गोलवत्, मण्डलतस्, मण्डल-
रूपेण, चक्ररूपेण, परि prefixed
‘to turn round, परिवृत्, see
To REVOLVE
‘to come round, change opinion, मतिं परि-
वृत्, अन्यमानसीभू
‘to look round, अर्द्धमुखः परिवृत्.
(On all
sides) समन्ततस्, समन्तात्, आसमन्तात्, सर्व्वतस्, विश्वतस्, परितस्,
सर्व्वदिक्षु, चतुर्दिक्षु.
(Circuitously) वक्रमार्गेण, वक्रं.
ROUND,
prep.
परि or अभि prefixed, परितस् or अभितस् affixed
‘the planets move round the sun, रविं परितो ग्रहा भ्रमन्ति
‘the moon moves round the earth, पृथिवीम् अभितो भ्रमति
चन्द्रः
‘to get round one, see To CIRCUMVENT.
To ROUND, v.
a.
(Make round) वर्त्तुलीकृ, मण्डलीकृ, परिमण्डलीकृ,
मण्डल (nom. मण्डलयति -यितुं), परिमण्डल, गोलीकृ.
(Go round)
परितो गम्, परितो या, परिगम्, अभितो गम्.
Borooah
English
ROUND (adj. ):
I Circular, globular:
(1)
वर्तुल (f. ला)
(2) by गोलः (ला, लं):
v.
Globe, globular:
(3) वृत्ताकार (f. रा) and
sim.
comp.
s,
the r. earth:
वृत्ताकारो भूगोलः,
A.
c.
II Complete: समग्र (f. ग्रा), in r. numbers:
सभग्रसंख्यया।
III Decided, frank: q.
v.
ROUND (subs. ):
I A circle, globe: q.
v.
:
मण्डलम्,
to go r. s:
मण्डलशश्चरति,
Mah.
II Cir-
-cuit: q.
v.
: परिभ्रमणम्।
III Revolution:
q.
v.
: परिभ्रमणम्।
IV Cycle, succession:
q.
v.
: पर्यायः।
V A r. dance: मण्डलनृत्यम्।
VI Of a ladder: भङ्गिः:
v.
Step.
ROUND (prop. ):
(1) परि- in
comp.
, to go r.:
पर्येति,
Su.
xii. 16.
(2) परितः (with
acc.
):
v.
Around.
ROUND (adv. ):
(1) परि- in
comp.
, to move r.:
पर्यटति,
Su.
xii. 19.
(2) मण्डलशः (= circular-
-ly r. and r.):
v.
Also around. Ph.:
all
the year r.:
समग्रवर्षम्, and
sim.
comp.
s.
ROUND (v. ):
I To make r.: वर्तुलीकरोति, and
sim.
deri
v.
II To encircle, surround:
q.
v.
: परिगच्छति (गम्, c. 1.).
III To finish,
complete: q.
v.
: समादधाति (धा, c. 3.). Ph.:
well-r. ed:
संस्कृत (f. ता).
Raghuvira
English
English:
round
adj. गोल
English:
round
n. 1.चक्र n.,
2.Forestry (subdivision of a range in Bombay
Presidency) चक्र n. circle वृत्त
3.पर्याय m., बार (see rounds)
English:
round
adv. परितः, चारों ओर
English:
round
vb. (figures) स्थूलांकन, पूर्णांकन, शून्यान्त करना
[from Bengali: शून्य 'zero' +अन्त '(at the) end']
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वृत्तम्
Root: वृत्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|1|69|2 वर्तुलं निस्तलं वृत्तं बन्धुरं तून्नतानतम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|69|2 वर्तुलः (वर्तुल) (पुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 (वर्तुल) (स्त्री) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 वर्तुलम् (वर्तुल) (नपुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 निस्तलः (निस्तल) (पुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 (निस्तल) (स्त्री) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 निस्तलम् (निस्तल) (नपुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
उपाधि आकृतिः
Word: दृढम्
Root: दृढम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
firm
dead
past
gone
fixed
round
become
chosen
turned
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
deceased
mastered
absolved
tortoise
happened
continued
completed
effective
unimpaired
kind of drug
round temple
set in motion
kind of grass
kind of metre
quite exhausted
acted or behaved towards
lasted for a certain time
Shloka(s):
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|2 वृत्तः (वृत्त) (पुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 (वृत्त) (स्त्री) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: चरित्रम्
Root: चरित्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः