| YouTube Channel

room

 
Spoken Sanskrit
English
कक्षा - kakSA -
f.
 - room
कक्ष - kakSa -
m.
 - room
कोष्ठ - koSTha -
m.
 - room
संलापशाला - saMlApazAlA -
f.
 - chatroom [ computer ]
संलापप्रकोष्ठ - saMlApaprakoSTha -
m.
 - chatroom [ computer ]
कोष्ठ - koSTha -
m.
 - storeroom
कोष्ठ - koSTha -
m.
 - innerroom
धारागृह - dhArAgRha -
n.
 - showerroom [ shower stall ]
प्रतीक्षालय - pratIkSAlaya -
m.
 - waitingroom
वाचनालय - vAcanAlaya -
m.
 - readingroom
स्वागतकक्ष - svAgatakakSa -
m.
 - receptionroom
अस्य प्रकोष्ठस्य वस्नः - asyaprakoSThasyavasnaH - phrase - rentforthisroom
किम् अयम् तव प्रकोष्ठः? - kimayamtavaprakoSThaH? - sentence - Isthisyourroom?
कस्य अयम् प्रकोष्ठः? - kasyaayamprakoSThaH? - sentence - Whoseroomisthis?
आम् , अयं प्रकोष्ठः मदीयः - Am, ayaMprakoSThaHmadIyaH -
sent.
 - Yes, thisroomismine.
प्रकोष्ठ - prakoSTha -
m.
 - room
अवकाश - avakAza -
m.
 - room
लोक - loka -
m.
 - room
वर - vara -
m.
 - room
निवेशन - nivezana -
n.
 - room
कक्ष - kakSa -
m.
 - room
कक्ष - kakSa -
m.
 - cabin
कक्ष - kakSa -
m.
 - classroom
कक्ष - kakSa -
m.
 - bastard myrobalan tree [ Terminalia Belerica - Bot. ]
कक्ष - kakSa -
m.
 - dry grass
कक्ष - kakSa -
m.
 - similarity
कक्ष - kakSa -
m.
 - lurking-place
कक्ष - kakSa -
m.
 - gate
कक्ष - kakSa -
m.
 - underwood
कक्ष - kakSa -
m.
 - cabinet [ room ]
कक्ष - kakSa -
m.
 - belt
कक्ष - kakSa -
m.
 - spreading creeper
कक्ष - kakSa -
m.
 - resemblance
कक्ष - kakSa -
m.
 - wood
कक्ष - kakSa -
m.
 - cell
कक्ष - kakSa -
m.
 - buffalo
कक्ष - kakSa -
m.
 - inner recess
कक्ष - kakSa -
m.
 - circumference
कक्ष - kakSa -
m.
 - armpit
कक्ष - kakSa -
m.
 - girth
कक्षा - kakSA -
f.
 - room
कक्ष - kakSa -
m.
 - room
कोष्ठ - koSTha -
m.
 - room
संलापशाला - saMlApazAlA -
f.
 - chatroom [ computer ]
संलापप्रकोष्ठ - saMlApaprakoSTha -
m.
 - chatroom [ computer ]
कोष्ठ - koSTha -
m.
 - storeroom
कोष्ठ - koSTha -
m.
 - innerroom
धारागृह - dhArAgRha -
n.
 - showerroom [ shower stall ]
प्रतीक्षालय - pratIkSAlaya -
m.
 - waitingroom
वाचनालय - vAcanAlaya -
m.
 - readingroom
स्वागतकक्ष - svAgatakakSa -
m.
 - receptionroom
अस्य प्रकोष्ठस्य वस्नः - asyaprakoSThasyavasnaH - phrase - rentforthisroom
किम् अयम् तव प्रकोष्ठः? - kimayamtavaprakoSThaH? - sentence - Isthisyourroom?
कस्य अयम् प्रकोष्ठः? - kasyaayamprakoSThaH? - sentence - Whoseroomisthis?
आम् , अयं प्रकोष्ठः मदीयः - Am, ayaMprakoSThaHmadIyaH -
sent.
 - Yes, thisroomismine.
प्रकोष्ठ - prakoSTha -
m.
 - room
अवकाश - avakAza -
m.
 - room
लोक - loka -
m.
 - room
वर - vara -
m.
 - room
निवेशन - nivezana -
n.
 - room
Monier Williams
English
ROOM,
s.
 (Space, compass, free course) अवकाशः, प्रसरः, अवसरः,
अन्तरं, विषयः, अपसारणं
‘want of room, ’ अनवकाशः
‘the
water flows out to make room for the stone, ’ पाषाणाय विषयं
दत्त्वा जलं वहिर्गच्छति
‘room! make room!’ अपसर, अवसर.
—
(Place for reception or admission of any thing) स्थानं,
आस्पदं, पदं, भूमिः
f.
 , प्रदेशः
‘room for suspicion, ’ शङ्कास्पदं
‘room for fear, ’ भयस्थानं
‘there was no room to hold all, ’
सर्व्वधारणाय स्थानं नाभवत्.
— (Opportunity) अवसरः, अवकाशः.
—
(Stead, lieu) स्थानं, स्थलं, भूमिः
f.
‘in the room of, ’ स्थाने,
भूमौ, स्थले.
— (Apartment) शाला -लिका, आगारः -रं, कोष्ठः -ष्ठकं,
गृहं, कक्षः, कुटी, आवासः, प्रकोष्ठः, स्थलं -ली
‘inner room, ’ उप-
रोधकं, अन्तर्गृहं, गर्भगृहं, गर्भागारं, गर्भः
‘top room, upper room, ’
शिरोगृहं, चन्द्रशालिका, उपरिशाला.
Borooah
English
ROOM:
I Space: q.
v.
 : अवसरः।
II Place:
q.
v.
 : भूमिः।
III An apartment: कोष्ठः।
Top-r.:
(1) चन्द्रशाला
(2) शिरोगृहम्।
Raghuvira
English
English:
 room
1.कोष्ठ n., कमरा,
2. अवकाश m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: लोकः
Root: लोक
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ men
⇒ room
⇒ folk
⇒ scope
⇒ sight
⇒ place
⇒ tract
⇒ world
⇒ people
⇒ public
⇒ region
⇒ mankind
⇒ country
⇒ company
⇒ district
⇒ province
⇒ community
⇒ human race
⇒ free motion
⇒ ordinary life
⇒ worldly affairs
⇒ faculty of seeing
⇒ intermediate space
⇒ free or open space
⇒ wide space or world
⇒ common practice or usage
⇒ earth or world of human beings
Shloka(s):
2|1|6|1 ► त्रिष्वथो जगती लोको विष्टपं भुवनं जगत्। (भूमिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|1|6|1 ⇢ जगती (जगती) (स्त्री)
➠ 2|1|6|1 ⇢ लोकः (लोक) (पुं) ⇒ men, room, folk, scope, sight, place, tract, world, people, public, region, mankind, country, company, district, province, community, human race, free motion, ordinary life, worldly affairs, faculty of seeing, intermediate space, free or open space, wide space or world, common practice or usage, earth or world of human beings
➠ 2|1|6|1 ⇢ विष्टपम् (विष्टप) (नपुं)
➠ 2|1|6|1 ⇢ भुवनम् (भुवन) (नपुं) ⇒ man, being, world, water, abode, house, earth, mankind, residence, place of being, living creature, causing to exist
➠ 2|1|6|1 ⇢ जगत् (जगत्) (नपुं) ⇒ men, cow, earth, vivid, world, worlds, moving, living, plants, cosmos, movable, number 48, this world, locomotive, jagatI metre, site of a house, men and animals, field planted with jambU, animals as opposed to men, heaven and the lower world, that which moves or is alive, composed in the jagatI metre, any metre of 4 x 12 syllables, universe a metre of 4 x 12 syllables, sacrificial brick named after the jagatI metre
Related word(s):
जातिः ➡ पृथ्वी
Word: कक्षः
Root: कक्ष
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ sin
⇒ wood
⇒ lace
⇒ cell
⇒ gate
⇒ belt
⇒ room
⇒ wall
⇒ zone
⇒ cabin
⇒ grass
⇒ girth
⇒ border
⇒ armpit
⇒ buffalo
⇒ rivalry
⇒ hide-out
⇒ equality
⇒ dry wood
⇒ classroom
⇒ underwood
⇒ dry grass
⇒ large wood
⇒ similarity
⇒ resemblance
⇒ inner recess
⇒ hiding-place
⇒ lurking-place
⇒ circumference
⇒ side or flank
⇒ climbing plant
⇒ cabinet [room]
⇒ spreading creeper
⇒ region of the girth
⇒ object of emulation
⇒ interior of a forest
⇒ forest of dead trees
⇒ compartment (railway)
⇒ ward [part of hospital]
⇒ any place surrounded by walls
⇒ bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.]
Shloka(s):
2|6|79|1 ► बाहुमूले उभे कक्षौ पार्श्वमस्त्री तयोरधः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|79|1 ⇢ बाहुमूलम् (बाहुमूल) (नपुं)
➠ 2|6|79|1 ⇢ कक्षः (कक्ष) (पुं) ⇒ sin, wood, lace, cell, gate, belt, room, wall, zone, cabin, grass, girth, border, armpit, buffalo, rivalry, hide-out, equality, dry wood, classroom, underwood, dry grass, large wood, similarity, resemblance, inner recess, hiding-place, lurking-place, circumference, side or flank, climbing plant, cabinet [room], spreading creeper, region of the girth, object of emulation, interior of a forest, forest of dead trees, compartment (railway), ward [part of hospital], any place surrounded by walls, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ देहावयवः
उपाधि ➡ अवयवः
Word: जनः
Root: जनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ men
⇒ room
⇒ folk
⇒ scope
⇒ sight
⇒ place
⇒ tract
⇒ world
⇒ people
⇒ public
⇒ region
⇒ mankind
⇒ country
⇒ company
⇒ district
⇒ province
⇒ community
⇒ human race
⇒ free motion
⇒ ordinary life
⇒ worldly affairs
⇒ faculty of seeing
⇒ intermediate space
⇒ free or open space
⇒ wide space or world
⇒ common practice or usage
⇒ earth or world of human beings
Shloka(s):
3|3|2|1 ► आकाशे त्रिदिवे नाको लोकस्तु भुवने जने। (नानार्थवर्गः)
3|3|32|1 ► समे क्ष्मांशे रणेऽप्याजिः प्रजा स्यात्सन्ततौ जने। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|2|1 ⇢ लोकः (लोक) (पुं) ⇒ men, room, folk, scope, sight, place, tract, world, people, public, region, mankind, country, company, district, province, community, human race, free motion, ordinary life, worldly affairs, faculty of seeing, intermediate space, free or open space, wide space or world, common practice or usage, earth or world of human beings
➠ 3|3|32|1 ⇢ प्रजा (प्रजा) (स्त्री) ⇒ era, man, seed, race, birth, semen, people, animal, family, mankind, progeny, children, creature, subjects, posterity, offspring, descendant, generation, procreation, propagation, after-growth, subject of a king
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ जनानां_समूहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: वेष्टनसम्भक्तिः
Root: वेष्टनसम्भक्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gift
⇒ alms
⇒ boon
⇒ room
⇒ best
⇒ space
⇒ dowry
⇒ royal
⇒ lover
⇒ better
⇒ eldest
⇒ select
⇒ reward
⇒ suitor
⇒ choice
⇒ charity
⇒ request
⇒ sparrow
⇒ chooser
⇒ husband
⇒ benefit
⇒ stopping
⇒ blessing
⇒ valuable
⇒ precious
⇒ foremost
⇒ choicest
⇒ princely
⇒ checking
⇒ choosing
⇒ election
⇒ enclosing
⇒ advantage
⇒ excellent
⇒ privilege
⇒ environing
⇒ bridegroom
⇒ preferable
⇒ bride-groom
⇒ circumference
⇒ dissolute man
⇒ kind of grain
⇒ bridegroom's friend
⇒ better than or among
⇒ thing chosen as gift
⇒ thing chosen as reward
⇒ act or object of choosing
⇒ one who solicits a girl in marriage
⇒ most excellent or eminent among or for
⇒ resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Shloka(s):
3|2|8|2 ► व्यधो वेधे पचा पाके हवो हूतौ वरो वृत्तौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|8|2 ⇢ वरः (वर) (पुं) ⇒ gift, alms, boon, room, best, space, dowry, royal, lover, better, eldest, select, reward, suitor, choice, charity, request, sparrow, chooser, husband, benefit, stopping, blessing, valuable, precious, foremost, choicest, princely, checking, choosing, election, enclosing, advantage, excellent, privilege, environing, bridegroom, preferable, bride-groom, circumference, dissolute man, kind of grain, bridegroom's friend, better than or among, thing chosen as gift, thing chosen as reward, act or object of choosing, one who solicits a girl in marriage, most excellent or eminent among or for, resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
➠ 3|2|8|2 ⇢ वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) ⇒ job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
Word: अन्तर्गृहम्
Root: अन्तर्गृहम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pot
⇒ room
⇒ cabin
⇒ night
⇒ bowels
⇒ property
⇒ inner room
⇒ store room
⇒ store-room
⇒ kind of pan
⇒ inner apartment
⇒ cell [computer]
⇒ shell of anything
⇒ window [computer]
⇒ cyst [Med., Biol.]
⇒ internal organs of the body
⇒ any one of the viscera of the body
Shloka(s):
3|3|40|2 ► पुंसि कोष्ठोऽन्तर्जठरं कुसूलोऽन्तर्गृहं तथा॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|40|2 ⇢ कोष्ठः (कोष्ठ) (पुं) ⇒ pot, room, cabin, night, bowels, property, inner room, store room, store-room, kind of pan, inner apartment, cell [computer], shell of anything, window [computer], cyst [Med., Biol.], internal organs of the body, any one of the viscera of the body
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: अन्तर्जठरम्
Root: अन्तर्जठरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pot
⇒ room
⇒ cabin
⇒ night
⇒ bowels
⇒ property
⇒ inner room
⇒ store room
⇒ store-room
⇒ kind of pan
⇒ inner apartment
⇒ cell [computer]
⇒ shell of anything
⇒ window [computer]
⇒ cyst [Med., Biol.]
⇒ internal organs of the body
⇒ any one of the viscera of the body
Shloka(s):
3|3|40|2 ► पुंसि कोष्ठोऽन्तर्जठरं कुसूलोऽन्तर्गृहं तथा॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|40|2 ⇢ कोष्ठः (कोष्ठ) (पुं) ⇒ pot, room, cabin, night, bowels, property, inner room, store room, store-room, kind of pan, inner apartment, cell [computer], shell of anything, window [computer], cyst [Med., Biol.], internal organs of the body, any one of the viscera of the body
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ जठरम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ देहावयवः
उपाधि ➡ अवयवः
Word: कूर्परयोरधः_मणिबन्धपर्यन्तभागः
Root: कूर्परयोरधः_मणिबन्धप ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ room
⇒ fore-arm
⇒ courtyard
⇒ inner court
⇒ court in a house
⇒ part of a door-frame
⇒ room near the gate of a palace
⇒ quadrangle or square surrounded by buildings
Shloka(s):
2|6|80|2 ► अस्योपरि प्रगण्डः स्यात्प्रकोष्ठस्तस्य चाप्यधः॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|80|2 ⇢ प्रकोष्ठः (प्रकोष्ठ) (पुं) ⇒ room, fore-arm, courtyard, inner court, court in a house, part of a door-frame, room near the gate of a palace, quadrangle or square surrounded by buildings
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ भुजः
परा_अपरासंबन्धः ➡ देहावयवः
उपाधि ➡ अवयवः
Word: कुसूलः
Root: कुसूलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pot
⇒ room
⇒ cabin
⇒ night
⇒ bowels
⇒ property
⇒ inner room
⇒ store room
⇒ store-room
⇒ kind of pan
⇒ inner apartment
⇒ cell [computer]
⇒ shell of anything
⇒ window [computer]
⇒ cyst [Med., Biol.]
⇒ internal organs of the body
⇒ any one of the viscera of the body
Shloka(s):
3|3|40|2 ► पुंसि कोष्ठोऽन्तर्जठरं कुसूलोऽन्तर्गृहं तथा॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|40|2 ⇢ कोष्ठः (कोष्ठ) (पुं) ⇒ pot, room, cabin, night, bowels, property, inner room, store room, store-room, kind of pan, inner apartment, cell [computer], shell of anything, window [computer], cyst [Med., Biol.], internal organs of the body, any one of the viscera of the body
Related word(s):
उपाधि ➡ गार्हिकोपकरणम्
Word: देवाद्वृतः
Root: देवाद्वृतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gift
⇒ alms
⇒ boon
⇒ room
⇒ best
⇒ space
⇒ dowry
⇒ royal
⇒ lover
⇒ better
⇒ eldest
⇒ select
⇒ reward
⇒ suitor
⇒ choice
⇒ charity
⇒ request
⇒ sparrow
⇒ chooser
⇒ husband
⇒ benefit
⇒ stopping
⇒ blessing
⇒ valuable
⇒ precious
⇒ foremost
⇒ choicest
⇒ princely
⇒ checking
⇒ choosing
⇒ election
⇒ enclosing
⇒ advantage
⇒ excellent
⇒ privilege
⇒ environing
⇒ bridegroom
⇒ preferable
⇒ bride-groom
⇒ circumference
⇒ dissolute man
⇒ kind of grain
⇒ bridegroom's friend
⇒ better than or among
⇒ thing chosen as gift
⇒ thing chosen as reward
⇒ act or object of choosing
⇒ one who solicits a girl in marriage
⇒ most excellent or eminent among or for
⇒ resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|173|2 ► देवाद्वृते वरः श्रेष्ठे त्रिषु क्लीबं मनाक्प्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|173|2 ⇢ वरः (वर) (पुं) ⇒ gift, alms, boon, room, best, space, dowry, royal, lover, better, eldest, select, reward, suitor, choice, charity, request, sparrow, chooser, husband, benefit, stopping, blessing, valuable, precious, foremost, choicest, princely, checking, choosing, election, enclosing, advantage, excellent, privilege, environing, bridegroom, preferable, bride-groom, circumference, dissolute man, kind of grain, bridegroom's friend, better than or among, thing chosen as gift, thing chosen as reward, act or object of choosing, one who solicits a girl in marriage, most excellent or eminent among or for, resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ अदृष्टम्