rogue

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

विट 	-	 viTa 	-	 m.
  	-	  rogue
विट 	-	 viTa 	-	 m.
  	-	  knave
विट 	-	 viTa 	-	 m.
  	-	  voluptuary
विट 	-	 viTa 	-	 m.
  	-	  boon-companion
विट 	-	 viTa 	-	 m.
  	-	  sensualist
विट 	-	 viTa 	-	 m.
  	-	  bon-vivant
विट 	-	 viTa 	-	 n.
  	-	  house

वञ्चक 	-	 vaJcaka 	-	 m.
  	-	 rogue
धूर्तक 	-	  dhUrtaka 	-	 adj.
  	-	 rogue
खर्पर 	-	  kharpara 	-	 m.
  	-	 rogue
जाल्म 	-	  jAlma 	-	 m.
  	-	 rogue
शठ 	-	  zaTha 	-	 m.
  	-	 rogue
कितव 	-	  kitava 	-	 m.
  	-	 rogue
धूर्त 	-	  dhUrta 	-	 m.
  	-	 rogue
कार्पटिक 	-	  kArpaTika 	-	 m.
  	-	 rogue
कुह 	-	  kuha 	-	 m.
  	-	 rogue
कुहक 	-	  kuhaka 	-	 m.
  	-	 rogue
कूटच्छद्मन् 	-	  kUTacchadman 	-	 m.
  	-	 rogue
चक्रिन् 	-	  cakrin 	-	 m.
  	-	 rogue
चाट 	-	  cATa 	-	 m.
  	-	 rogue
डिङ्गर 	-	  DiGgara 	-	 m.
  	-	 rogue
दण्डाजिनिक 	-	  daNDAjinika 	-	 m.
  	-	 rogue
दस्म 	-	  dasma 	-	 m.
  	-	 rogue
दुर्वृत्त 	-	  durvRtta 	-	 m.
  	-	 rogue
दुष्ट 	-	  duSTa 	-	 m.
  	-	 rogue
धव 	-	  dhava 	-	 m.
  	-	 rogue
धूक 	-	  dhUka 	-	 m.
  	-	 rogue

 
   कितव  kitava  m.
   rogue  
   कितव  kitava  m.
   crazy person   
   कितव  kitava  m.
   cheat  
   कितव  kitava  m.
   swindler   
   कितव  kitava  m.
   thorn-apple  
   कितव  kitava  m.
   fraudulent man   
   कितव  kitava  m.
   dishonest person  
   कितव  kitava  m.
   kind of perfume   
   कितव  kitava  m.
   fraudster  
   कितव  kitava  m.
   gamester   
   कितव  kitava  m.
   defrauder  
   कितव  kitava  m.
   gambler   
   कितव  kitava  m.
   gamble     
            

 
   वञ्चक   vaJcaka   m.
   rogue   
   वञ्चक   vaJcaka   m.
   cheat    
   वञ्चक  vaJcaka  adj.
   fraudulent  
   वञ्चक  vaJcaka  adj.
   deceiving   
   वञ्चक  vaJcaka  adj.
   deceiver  
   वञ्चक  vaJcaka  adj.
   crafty   
   वञ्चक  vaJcaka  m.
   jackal  
   वञ्चक  vaJcaka  m.
   cheater   
   वञ्चक  vaJcaka  m.
   tame or house-ichneumon  
   वञ्चक  vaJcaka  m.
   low or vile man     
            

 
   धूक  dhUka  m.
   rogue  
   धूक  dhUka  m.
   time   
   धूक  dhUka  m.
   wind  
   धूक  dhUka  m.
   Spanish cherry tree  [ Mimusops Elengi - Bot. ]     
            

Monier Williams

English

 ROGUE,  s.
  धूर्त्तः,  कितवः,  वञ्चकः,  प्रवञ्चकः,  कूटकः,  कूटकारः,  शठः
प्रतारकः,  तस्करः,  कुहकः,  कपटिकः,  छित्वरः,  कैरवः,  चाटः,  शोठः, 
स्थगः,  शर्व्वरीकः,  पिशुनः.

Borooah

English

 ROGUE:
(1) धूर्त (f.  र्ता),  r. s live by snares:
जालोपजीविनी धूर्ताः,  K.
  s. xxiv.  199.
(2) वञ्चक
(f.  ञ्चिका = cheat), 
where is the r. now:
स
 वञ्चकः क्वास्ते,  H
 . 
(3) शठ (f.  ठा), 
hypocrites
and r. s:
वैडालव्रतिकान् शठान्,  V.
 p.
  iii. 18. 99.
(4) खल (f.  ला) (=mischievous)
(5) दुर्जनः
(= bad man).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  rogue
खल,  हीन,  धूर्त m.

English:
  rogue
Related:
  Biology
Biol. हीन m.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  पक्षिजातिविशेषः
Root:  पक्षिजातिविशेषः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ rogue
⇒ cheat
⇒ fraud
⇒ thief
⇒ roguery
⇒ cheating
⇒ haritAla pigeon
⇒ pigeon [kind of]
Shloka(s): 
2|5|34|2 ► तेषां विशेषा हारीतो मद्गुः कारण्डवः प्लवः॥ (सिंहादिवर्गः)
2|5|35|1 ► तित्तिरिः कुक्कुभो लावो जीवञ्जीवश्च कोरकः। (सिंहादिवर्गः)
2|5|35|2 ► कोयष्टिकष्टिट्टिभको वर्तको वर्तिकादयः॥ (सिंहादिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|34|2 ⇢ हारीतः (हारीत) (पुं) ⇒ rogue, cheat, fraud, thief, roguery, cheating, haritAla pigeon, pigeon [kind of]
➠ 2|5|34|2 ⇢ मद्गुः (मद्गु) (पुं) ⇒ diver-bird, kind of snake, person who kills wild beasts, kind of galley or vessel of war, species of wild animal frequenting the boughs of trees
➠ 2|5|34|2 ⇢ कारण्डवः (कारण्डव) (पुं)
➠ 2|5|34|2 ⇢ प्लवः (प्लव) (पुं) ⇒ frog, enemy, flood, monkey, leaping, bathing, caNDAla, jumping, plunging, swimming, floating, inclined, flooding, transient, returning, urging on, proclivity, inclination, sheep an arm, kind of metre, sloping towards, swelling of a river, kind of aquatic bird, sloping down or towards, going by leaps or plunges, prolated utterance of a vowel, 35th year in a cycle of Jupiter, snare or basket of wicker-work for catching fish, protraction of a sentence through 3 or more zlokas, white-fruited wavy leaf fig tree [Ficus Infectoria - Bot.]
➠ 2|5|35|1 ⇢ तित्तिरिः (तित्तिरि) (पुं)
➠ 2|5|35|1 ⇢ कुक्कुभः (कुक्कुभ) (पुं)
➠ 2|5|35|1 ⇢ लावः (लाव) (पुं) ⇒ reaping, killing, cutting, plucking, gathering, destroying, cutting off, cutting to pieces
➠ 2|5|35|1 ⇢ जीवञ्जीवः (जीवञ्जीव) (पुं) ⇒ Greek partridge, mythical bird with two heads
➠ 2|5|35|1 ⇢ कोरकः (कोरक) (पुं)
➠ 2|5|35|2 ⇢ कोयष्टिकः (कोयष्टिक) (पुं)
➠ 2|5|35|2 ⇢ टिट्टिभकः (टिट्टिभक) (पुं) ⇒ Spur-winged Water-hen [Parra jacana - Zoo.]
➠ 2|5|35|2 ⇢ वर्तकः (वर्तक) (पुं) ⇒ quail, living, abiding, existing, horse's hoof, who or what abides or exists, given up or devoted or attached to
➠ 2|5|35|2 ⇢ वर्तिकः (वर्तिक) (पुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पक्षी
जातिः ➡ पक्षी
    

Word:  परप्रतारकस्वभावः
Root:  परप्रतारकस्वभावः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ rogue
⇒ cheat
⇒ crafty
⇒ subtle
⇒ gambler
⇒ cunning
⇒ knavish
⇒ sharper
⇒ swindler
⇒ deceiver
⇒ aberrant
⇒ fraudulent
⇒ mischievous
⇒ thorn-apple
⇒ villainous,  knavish
⇒ blackleg [swindler etc.]
⇒ particular fragrant plant
Shloka(s): 
3|1|47|2 ► नृशंसो घातुकः क्रूरः पापो धूर्तस्तु वञ्चकः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|47|2 ⇢ धूर्तः (धूर्त) (पुं) ⇒ rogue, cheat, crafty, subtle, gambler, cunning, knavish, sharper, swindler, deceiver, aberrant, fraudulent, mischievous, thorn-apple, villainous,  knavish, blackleg [swindler etc.], particular fragrant plant
➠ 3|1|47|2 ⇢  (धूर्त) (स्त्री) ⇒ rogue, cheat, crafty, subtle, gambler, cunning, knavish, sharper, swindler, deceiver, aberrant, fraudulent, mischievous, thorn-apple, villainous,  knavish, blackleg [swindler etc.], particular fragrant plant
➠ 3|1|47|2 ⇢ धूर्तम् (धूर्त) (नपुं) ⇒ rogue, cheat, crafty, subtle, gambler, cunning, knavish, sharper, swindler, deceiver, aberrant, fraudulent, mischievous, thorn-apple, villainous,  knavish, blackleg [swindler etc.], particular fragrant plant
➠ 3|1|47|2 ⇢ वञ्चकः (वञ्चक) (पुं) ⇒ rogue, cheat, jackal, crafty, cheater, deceiver, deceiving, fraudulent, low or vile man, tame or house-ichneumon
➠ 3|1|47|2 ⇢  (वञ्चक) (स्त्री) ⇒ rogue, cheat, jackal, crafty, cheater, deceiver, deceiving, fraudulent, low or vile man, tame or house-ichneumon
➠ 3|1|47|2 ⇢ वञ्चकम् (वञ्चक) (नपुं) ⇒ rogue, cheat, jackal, crafty, cheater, deceiver, deceiving, fraudulent, low or vile man, tame or house-ichneumon
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

Word:  पतिः
Root:  पतिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ man
⇒ lord
⇒ rogue
⇒ cheat
⇒ husband
⇒ possessor
⇒ Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
⇒ axlewood tree [Anogeissus latifolia - Bot.]
Shloka(s): 
2|6|35|2 ► धवः प्रियः पतिर्भर्ता जारस्तूपपतिः समौ॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|35|2 ⇢ धवः (धव) (पुं) ⇒ man, lord, rogue, cheat, husband, possessor, Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.], axlewood tree [Anogeissus latifolia - Bot.]
➠ 2|6|35|2 ⇢ प्रियः (प्रिय) (पुं) ⇒ own, dear, liked, loved, lover, wanted, loving, friend, dear to, husband, beloved, darling, favorite, pleasant, agreeable, expensive, favourite, son-in-law, favourable, comfortable, kind of deer, high in price, fond of attached or devoted to
➠ 2|6|35|2 ⇢  (पति) (पुं) ⇒ root, lord, owner, ruler, spouse, master, husband, sovereign, possessor
➠ 2|6|35|2 ⇢ भर्ता (भर्तृ) (पुं) ⇒ lord, chief, bearer, master, husband, supporter, preserver, protector, maintainer, one who bears or carries or maintains
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुरुषः
जातिः ➡ मनुष्यः
पति_पत्नीसंबन्धः ➡ पत्नी
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.