| YouTube Channel

river.

 
Spoken Sanskrit
English
एनी - enI -
f.
- river
एण , एनी - eNa , enI -
m.
f.
- Gazelle
तटिनी - taTinI -
f.
- river
नदी - nadI -
f.
- river
नद - nada -
m.
- river
तट - taTa -
n.
- riverbank
जाह्नवी - jAhnavI -
f.
- gangAriver
नद - nada -
m.
- greatriver
नट - naTa -
m.
- bankofariver
तिस्रः युवतयः नद्यां तरणं कुर्वन्ति - tisraHyuvatayaHnadyAMtaraNaMkurvanti -
sent.
- Threeyoungladiesareswimmingintheriver.
वनापग - vanApaga - river
सरित् - sarit -
f.
- river
अम्बुधकामिनी - ambudhakAminI -
f.
- river
अम्बुधिकामिनी - ambudhikAminI -
f.
- river
अर्णा - arNA -
f.
- river
अवनि - avani -
f.
- river
अविषी - aviSI -
f.
- river
आपगा - ApagA -
f.
- river
आपया - ApayA -
f.
- river
ककुद्मिकन्या - kakudmikanyA -
f.
- river
एनी - enI -
f.
- river
कर्षू - karSU -
f.
- river
तटिनी - taTinI -
f.
- river
नदी - nadI -
f.
- river
नद - nada -
m.
- river
तट - taTa -
n.
- riverbank
जाह्नवी - jAhnavI -
f.
- gangAriver
नद - nada -
m.
- greatriver
नट - naTa -
m.
- bankofariver
तिस्रः युवतयः नद्यां तरणं कुर्वन्ति - tisraHyuvatayaHnadyAMtaraNaMkurvanti -
sent.
- Threeyoungladiesareswimmingintheriver.
वनापग - vanApaga - river
सरित् - sarit -
f.
- river
अम्बुधकामिनी - ambudhakAminI -
f.
- river
अम्बुधिकामिनी - ambudhikAminI -
f.
- river
अर्णा - arNA -
f.
- river
अवनि - avani -
f.
- river
अविषी - aviSI -
f.
- river
आपगा - ApagA -
f.
- river
आपया - ApayA -
f.
- river
ककुद्मिकन्या - kakudmikanyA -
f.
- river
एनी - enI -
f.
- river
कर्षू - karSU -
f.
- river
तोयाधार - toyAdhAra -
m.
- river
तोयाधार - toyAdhAra -
m.
- water reservoir
तोयाधार - toyAdhAra -
m.
- lake
तटिनी - taTinI -
f.
- river
नदी - nadI -
f.
- river
नद - nada -
m.
- river
तट - taTa -
n.
- riverbank
जाह्नवी - jAhnavI -
f.
- gangAriver
नद - nada -
m.
- greatriver
नट - naTa -
m.
- bankofariver
तिस्रः युवतयः नद्यां तरणं कुर्वन्ति - tisraHyuvatayaHnadyAMtaraNaMkurvanti -
sent.
- Threeyoungladiesareswimmingintheriver.
वनापग - vanApaga - river
सरित् - sarit -
f.
- river
अम्बुधकामिनी - ambudhakAminI -
f.
- river
अम्बुधिकामिनी - ambudhikAminI -
f.
- river
अर्णा - arNA -
f.
- river
अवनि - avani -
f.
- river
अविषी - aviSI -
f.
- river
आपगा - ApagA -
f.
- river
आपया - ApayA -
f.
- river
ककुद्मिकन्या - kakudmikanyA -
f.
- river
एनी - enI -
f.
- river
कर्षू - karSU -
f.
- river
अम्बुधिकामिनी ambudhikAminI
f.
river
वनापग vanApaga river
वनापग vanApaga forest stream
ककुद्मिकन्या kakudmikanyA
f.
river
ककुद्मिकन्या kakudmikanyA
f.
mountain-daughter
अम्बुधकामिनी ambudhakAminI
f.
river
अम्बुधकामिनी ambudhakAminI
f.
ocean-lover
अर्णा arNA
f.
river
तटिनी taTinI
f.
river
तटिनी taTinI
f.
having a bank
द्रवन्ती dravantI
f.
river
द्रवन्ती dravantI
f.
musli plant [ Chlorophytum tuberosum - Bot. ]
शर्करी zarkarI
f.
river
शर्करी zarkarI
f.
kind of metre
शर्करी zarkarI
f.
belt
चतुष्पाटि catuSpATi
f.
river
चतुष्पाटि catuSpATi
f.
winding 4 ways
Monier Williams
English
RIVER,
s.
नदी, सरित्
f.
, सिन्धुः
f.
, अपगा, निम्नगा, स्रोतस्
n.
, कुल्या,
स्रोतोवहा, श्रोतोवहा, स्रोतस्वती, स्रोतस्विनी, पयस्विनी, स्रवन्ती, द्रवन्ती,
समुद्रगा, जलधिगा, सागरगामिनी, तरङ्गिणी, तटिनी, शैवलिनी,
ह्रदिनी, ह्रादिनी, पर्व्वतजा, रोधोवक्रा, रोधवक्रा, समुद्रदयिता, समुद्रकान्ता,
कूलवती, कूलङ्कषा, धुनी, धेना, जम्बालिनी, द्वीपवती, निर्घूरिणी,
उद्यः, नदः. This last is applied only to a river of which
the personification is male, as the Indus सिन्धुः, Brahma-
putra ब्रह्मपुत्रः, Śona शोणः, हिरण्यबाहुः
‘bed of a river,
नदीपात्रं, नदीभाण्डं
‘bank of a river, नदीतीरं, नदीकूलं
‘cur-
rent, नदीवेगः, नदीरयः, नदीवेला
‘water of a river, सरिज्जलं
‘source, सरिन्मुखं
‘mouth, सिन्धुसङ्गमः, सम्भेदः
‘watered
by rivers, नदीमातृकः -का -कं, जलमातृकः &c.
‘one who
knows the course of rivers, नदीज्ञः
‘bathing in a river,
नदीष्णः -ष्णा -ष्णं
‘the bend of a river, नदीवङ्कः
‘relating
to a river, नादेयः -यी -यं.
(River of heaven), स्वर्णदी, सुर-
नदी, see GANGES, MILKY-WAY.
Borooah
English
RIVER:
(1) नदी (or नदः, of a few r. s the Indus
सिन्धुः, the Brahmaputra ब्रह्मपुत्रः
or
लौहित्यः, the
Śon शोणः,
etc.
),
r. bank:
नदीकूलम्
r. diver:
नदीष्णः,
R.
xvi. 75.
r. -irrigated:
नदीमातृक
(f. का),
M.
n.
on
Ki.
i. 17.
r. fish:
नादेयो
मत्स्यः
(2) सरित् (f. )
(3) सिन्धुः (f. : rare)
(4) आपगा,
Sr.
निम्नगा, तरड्गिणी, स्रोतस्वती,
etc.
(poet. )
(5) धुनी (or निः: rare),
A.
Raghuvira
English
English:
river
Related:
Law
नदी f. (Const.)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: नदी
Root: नदी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
nadI
river
flowing water
Shloka(s):
1|10|29|2 स्यादालवालमावालमावापोऽथ नदी सरित्॥ (वारिवर्गः)
1|10|30|1 तरङ्गिणी शैवलिनी तटिनी ह्रादिनी धुनी। (वारिवर्गः)
1|10|30|2 स्रोतस्वती द्वीपवती स्रवन्ती निम्नगापगा॥ (वारिवर्गः)
1|10|30|3 कूलङ्कषा निर्झरिणी रोधोवक्रा सरस्वती। (वारिवर्गः)
3|3|70|1 नदी नगर्योर्नागानां भोगवत्यथ सङ्गरे। (नानार्थवर्गः)
3|3|101|1 देशे नदविशेषेऽब्धौ सिन्धुर्ना सरिति स्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|112|1 वाणिन्यौ नर्तकीदूत्यौ स्रवन्त्यामपि वाहिनी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|10|29|2 (नदी) (स्त्री)
1|10|29|2 सरित् (सरित्) (स्त्री) river, ocean, creek, stream, thread, Ganges, string, lord of rivers, metre of 72 syllables, expression for the number four
1|10|30|1 तरङ्गिणी (तरङ्गिणी) (स्त्री)
1|10|30|1 शैवलिनी (शैवलिनी) (स्त्री)
1|10|30|1 तटिनी (तटिनी) (स्त्री)
1|10|30|1 ह्रादिनी (ह्रादिनी) (स्त्री)
1|10|30|1 धुनी (धुनी) (स्त्री)
1|10|30|2 स्रोतस्विनी (स्रोतस्विनी) (स्त्री)
1|10|30|2 द्वीपवती (द्वीपवती) (स्त्री)
1|10|30|2 स्रवन्ती (स्रवन्ती) (स्त्री)
1|10|30|2 निम्नगा (निम्नगा) (स्त्री) river, descending, mountain-stream, going downwards
1|10|30|2 आपगा (आपगा) (स्त्री)
1|10|30|3 कूलङकषा (कूलङ्कषा) (स्त्री)
1|10|30|3 निर्झरिणी (निर्झरिणी) (स्त्री)
1|10|30|3 रोधोवक्रा (रोधोवक्रा) (स्त्री)
1|10|30|3 सरस्वती (सरस्वती) (स्त्री) cow, any river, eloquence, excellent woman, learning wisdom, name of a river [mythical], celestial or oracular voice, speech or the power of speech, region abounding in pools and lakes, deity identified with education and knowledge
3|3|70|1 भोगवती (भोगवती) (स्त्री) serpent-nymph, night of the 2nd lunar day, sacred river of the serpent-demons, city of the serpent-demons in the subterranean regions
3|3|101|1 सिन्धुः (सिन्धु) (स्त्री)
3|3|112|1 वाहिनी (वाहिनी) (स्त्री) host, river, channel, battalion, army [mil.], body of forces, particular division of an army
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सरस्वती_नदी
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: इन्द्रस्य_वज्रायुधम्
Root: इन्द्रस्य_वज्रायुधम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
river
lightning
indra's thunderbolt
Shloka(s):
1|1|47|1 ह्रादिनी वज्रमस्त्री स्यात्कुलिशं भिदुरं पविः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|47|2 शतकोटिः स्वरुः शम्बो दम्भोलिरशनिर्द्वयोः॥ (स्वर्गवर्गः)
3|3|25|2 लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|112|2 ह्लादिन्यौ वज्रतडितौ वन्दायामपि कामिनी॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|1|47|1 ह्रादिनी (ह्रादिनी) (स्त्री)
1|1|47|1 वज्रः (वज्र) (पुं) hard, zigzag, forked, adamant, adamantine, impenetrable, weapon of Indra, particular ekAha, form of military array, particular soma ceremony, kind of column or pillar, particular form of the moon, shaped like a kind of cross, kind of hard mortar or cement, common spurge plant and another species [Euphorbia antiquorum - Bot.]
1|1|47|1 वज्रम् (वज्र) (नपुं) hard, zigzag, forked, adamant, adamantine, impenetrable, weapon of Indra, particular ekAha, form of military array, particular soma ceremony, kind of column or pillar, particular form of the moon, shaped like a kind of cross, kind of hard mortar or cement, common spurge plant and another species [Euphorbia antiquorum - Bot.]
1|1|47|1 कुलिशः (कुलिश) (पुं)
1|1|47|1 कुलिशम् (कुलिश) (नपुं)
1|1|47|1 भिदुरम् (भिदुर) (नपुं) divided, brittle, fragile, piercing, breaking, splitting, variegated, destroying, thunderbolt, easily split or broken, mingled or mingling with
1|1|47|1 पविः (पवि) (पुं) arrow, speech fire, thunderbolt, tire of a wheel, metallic point of a spear or arrow
1|1|47|2 शतकोटिः (शतकोटि) (पुं) indra's thunderbolt, having a hundred edges
1|1|47|2 स्वरुः (स्वरु) (पुं) arrow, stake, sunshine, sacrifice, thunderbolt, kind of scorpion, large piece of wood cut from the trunk of a tree
1|1|47|2 शम्बः (शम्ब) (पुं) poor, metre, happy, meter, fortunate, weapon used by indra, iron head of a pestle, second ploughing of a field, particular measure of length, iron chain worn round the loins, ploughing in the regular direction
1|1|47|2 दम्भोलिः (दम्भोलि) (पुं)
1|1|47|2 अशनिः (अशनि) (स्त्री) tip of a missile, flash of lightning, subdivision of the phenomena called ulkAs
1|1|47|2 अशनिः (अशनि) (पुं) tip of a missile, flash of lightning, subdivision of the phenomena called ulkAs
3|3|25|2 गौः (गो) (स्त्री)
3|3|25|2 गौः (गो) (पुं)
3|3|112|2 ह्लादिन्यः (ह्लादिनी) (स्त्री) lightning, incense-tree, particular zakti, indra's thunderbolt, mystical name of the sound d
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः आयुधम्
स्व_स्वामीसंबन्धः इन्द्रः
अन्यसंबन्धाः इन्द्रः
उपाधि अलौकिकोपकरणम्
गुण-गुणी-भावः वज्रध्वनिः
Word: नेत्रम्
Root: नेत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
eye
veil
river
guiding
leading
carriage
pipe-tube
numeral 2
conducting
kind of cloth
root of a tree
injection pipe
rope for churning stick
cord for churning stick
string by which a churning-stick is whirled round
Shloka(s):
2|6|93|1 लोचनं नयनं नेत्रमीक्षणं चक्षुरक्षिणी। (मनुष्यवर्गः)
2|6|93|2 दृग्दृष्टी चास्रु नेत्राम्बु रोदनं चास्रमश्रु च॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|25|2 लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|93|1 लोचनम् (लोचन) (नपुं) eye, sight, brightening, illuminating, organ of sight
2|6|93|1 नयनम् (नयन) (नपुं) eye, polity, fixing, guiding, conduct, drawing, leading, managing, bringing, carrying, directing, conducting, leading organ, moving
prudent
2|6|93|1 नेत्रम् (नेत्र) (नपुं) eye, veil, river, guiding, leading, carriage, pipe-tube, numeral 2, conducting, kind of cloth, root of a tree, injection pipe, rope for churning stick, cord for churning stick, string by which a churning-stick is whirled round
2|6|93|1 ईक्षणम् (ईक्षण) (नपुं) eye, view, look, sight, aspect, seeing, regarding, caring for, aspect sight, looking after
2|6|93|1 चक्षुः (चक्षुस्) (नपुं) eye, look, light, sight, aspect, seeing, clearness, act of seeing, another sAman, faculty of seeing, eye of mitra and god of water
2|6|93|1 अक्षि (अक्षि) (नपुं)
2|6|93|2 दृक् (दृश्) (स्त्री)
2|6|93|2 दृष्टिः (दृष्टि) (स्त्री) eye, look, sight, vision, wisdom, regard, glance, theory, system, notion, opinion, attitude, doctrine, eyesight, beholding, wrong view, mind's eye, intelligence, consideration, point of view, pupil of the eye, faculty of seeing, aspect of the stars
3|3|25|2 गौः (गो) (स्त्री)
3|3|25|2 गौः (गो) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः नेत्रमलम्
परा_अपरासंबन्धः चक्षुरादीन्द्रियम्
उपाधि अवयवः
अन्यसंबन्धाः नेत्रप्रान्तः
Word: अकृत्रिमजलवाहनम्
Root: अकृत्रिमजलवाहनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rush
river
water
stream
lineage
torrent
pedigree
organ of sense
spout of a jar
current or bed of a river
violent motion or onset of
aperture in the human or animal body
channel or course for conveying food
course or current of nutriment in the body
Shloka(s):
1|10|11|1 उडुपं तु प्लवः कोलः स्रोतोऽम्बुसरणं स्वतः। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|11|1 स्रोतः (स्रोतस्) (नपुं) rush, river, water, stream, lineage, torrent, pedigree, organ of sense, spout of a jar, current or bed of a river, violent motion or onset of, aperture in the human or animal body, channel or course for conveying food, course or current of nutriment in the body
1|10|11|1 अम्बुसरणम् (अम्बुसरण) (नपुं)
1|10|11|1 स्वताः (स्वतस्) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नौका
जातिः चलनिर्जीवः
उपाधि वाहनम्
Word: अविच्छेदेन_जलादिप्रवृत्तिः
Root: अविच्छेदेन_जलादिप्रव ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
flow
river
stream
current
flowing
running water
Shloka(s):
3|2|18|1 प्रवाहस्तु प्रवृत्तिः स्यात्प्रवहो गमनं बहिः। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|20|2 पशवोऽपि मृगा वेगः प्रवाहजवयोरपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|18|1 प्रवाहः (प्रवाह) (पुं) flow, river, stream, current, flowing, running water
3|2|18|1 प्रवृत्तिः (प्रवृत्ति) (स्त्री) lot, use, fate, news, rise, move, origin, source, action, conduct, tidings, process, advance, destiny, novelty, tendency, practice, campaign, progress, efficacy, exertion, function, currency, cognition, procedure, behaviour, prevalence, proceeding, profession, appearance, multiplier, employment, application, continuance, commencement, predilection, coming forth, manifestation, moving onwards, intelligence of, course or tendency towards, inclination or predilection for, giving or devoting one's self to, applicability or validity of a rule, exudation from the temples of a rutting elephant
3|3|20|2 वेगः (वेग) (पुं) dash, rush, jerk, force, shock, speed, onset, flood, haste, attack, stream, flight, effect, impetus, working, impulse, current, emotion, outburst, paroxysm, velocity, momentum, outbreak, rapidity, vehemence, quickness, agitation, excitement, impetuosity, circulation, semen virile, seizure [med.], violent agitation, expulsion of the feces, bitter snake gourd [Trichosanthes Bracteata - Bot]
Related word(s):
जातिः क्रिया
परा_अपरासंबन्धः निर्गतजलप्रवाहः
Word: भूरन्ध्रम्
Root: भूरन्ध्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
reed
fire
cane
river
mouse
hollow
bamboo
pierced
perforated
having spaces
slow in articulation
having a good tube or channel
having a good flow of fluid or sap
Shloka(s):
1|8|2|2 गर्तावटौ भुवि श्वभ्रे सरन्ध्रे सुषिरं त्रिषु॥ (पातालभोगिवर्गः)
Synonym(s):
1|8|2|2 सुषिरः (सुषिर) (पुं) reed, fire, cane, river, mouse, hollow, bamboo, pierced, perforated, having spaces, slow in articulation, having a good tube or channel, having a good flow of fluid or sap
1|8|2|2 (सुषिर) (स्त्री) reed, fire, cane, river, mouse, hollow, bamboo, pierced, perforated, having spaces, slow in articulation, having a good tube or channel, having a good flow of fluid or sap
1|8|2|2 सुषिरम् (सुषिर) (नपुं) reed, fire, cane, river, mouse, hollow, bamboo, pierced, perforated, having spaces, slow in articulation, having a good tube or channel, having a good flow of fluid or sap
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः भूमिः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: जलचरः
Root: जलचरः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
river
fluid
water
semen
close union
sea monster
voluptuousness
any large aquatic animal
Shloka(s):
1|10|20|1 तिमिङ्गलादयश्चाथ यादांसि जलजन्तवः। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|20|1 यादः (यादस्) (नपुं) river, fluid, water, semen, close union, sea monster, voluptuousness, any large aquatic animal
1|10|20|1 जलजन्तुः (जलजन्तु) (पुं)
Related word(s):
जातिः जलीयः
Word: जीर्णत्वम्
Root: जीर्णत्वम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
loss
river
old age
infirmity
disappearance
Shloka(s):
3|2|9|1 ओषः प्लोषे नयो नाये ज्यानिर्जीर्णौ भ्रमो भ्रमौ। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|9|1 ज्यानिः (ज्यानि) (स्त्री) loss, river, old age, infirmity, disappearance
3|2|9|1 जीर्णः (जीर्ण) (पुं)
Related word(s):
जातिः जातिः
Word: कुल्याभिधायिनी
Root: कुल्याभिधायिनी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
river
canal
trench
incision
furrow [agr.]
Shloka(s):
3|3|223|2 कर्षूर्वार्त्ता करीषाग्निः कर्षूः कुल्याभिधायिनी॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|223|2 कर्षूः (कर्षू) (स्त्री) river, canal, trench, incision, furrow [agr.]
Related word(s):
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: निम्नगारयः
Root: निम्नगारयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rush
river
water
stream
lineage
torrent
pedigree
organ of sense
spout of a jar
current or bed of a river
violent motion or onset of
aperture in the human or animal body
channel or course for conveying food
course or current of nutriment in the body
Shloka(s):
3|3|234|2 ओजो दीप्तौ बले स्रोत इन्द्रिये निम्नगारये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|234|2 स्रोतः (स्रोतस्) (नपुं) rush, river, water, stream, lineage, torrent, pedigree, organ of sense, spout of a jar, current or bed of a river, violent motion or onset of, aperture in the human or animal body, channel or course for conveying food, course or current of nutriment in the body
Related word(s):
जातिः गुणः
Word: वाहिनीसेना
Root: वाहिनीसेना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
host
river
channel
battalion
army [mil.]
body of forces
particular division of an army
Shloka(s):
2|8|81|1 सेनामुखं गुल्मगणौ वाहिनी पृतना चमूः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|81|1 वाहिनी (वाहिनी) (स्त्री) host, river, channel, battalion, army [mil.], body of forces, particular division of an army
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सेना
उपाधि नाम