| YouTube Channel

revenge

 
Spoken Sanskrit
English
प्रतिकार - pratikAra -
m.
 - revenge
प्रतिक्रिया - pratikriyA -
f.
 - revenge
जिघांसा - jighAMsA -
f.
 - revenge
प्रतिहिंसा - pratihiMsA -
f.
 - revenge
प्रतिकृति - pratikRti -
f.
 - revenge
वैरप्रतिक्रिया - vairapratikriyA -
f.
 - revenge
वैरविशुद्धि - vairavizuddhi -
f.
 - revenge
वैरोद्धार - vairoddhAra -
m.
 - revenge
निर्यातन - niryAtana -
n.
 - revenge
प्रतिवैर - prativaira -
n.
 - revenge
वैरनिर्यातन - vairaniryAtana -
n.
 - revenge
चयते { चि } - cayate { ci } - verb 1 - revenge
चेतृ - cetR -
m.
 - revenger
जिघांसु - jighAMsu -
adj.
 - revengeful
वैर - vaira -
adj.
 - revengeful
वैरनिर्यातनं करोति { कृ } - vairaniryAtanaM karoti { kR } - verb 8 - take revenge
सम्भवत् { कृ } - sambhavat { kR } - verb 8 - take revenge
वैरं निर्यातयति { निर्यत् } - vairaM niryAtayati { niryat } - verb caus. - take revenge
प्रतिकार्य - pratikArya -
adj.
 - to be revenged
प्रतिपाण - pratipANa -
m.
 - revenge at play
बुभूषति { भू } - bubhUSati { bhU } - verb caus. - want to take revenge
वैरदेय - vairadeya -
n.
 - revenge or punishment
प्रतिचिकीर्षा - praticikIrSA -
f.
 - desire to be revenged upon
प्रतिजिहीर्षति { प्रतिहृ } - pratijihIrSati { pratihR } - verb Desid. - wish to requite or revenge
प्रतिचिकीर्षति { प्रतिकृ } - praticikIrSati { pratikR } - verb Desid. - wish to take revenge on for
प्रातिहन्त्र - prAtihantra -
n.
 - state or condition of a revenger
जिघांसा jighAMsA
f.
 revenge
जिघांसा jighAMsA
f.
 wish or intention to strike or slay or destroy
जिघांसा jighAMsA
f.
 malice
प्रतिहिंसा pratihiMsA
f.
 revenge
प्रतिहिंसा pratihiMsA
f.
 retaliation
Monier Williams
English
To REVENGE, v.
a.
 प्रतिकृ, वैरशुद्धिं कृ, वैरप्रतिक्रियां कृ, वैरप्रतिकारं कृ,
अपकारशुद्धिं कृ, अपकारं प्राप्प प्रत्यपकृ, हिंसां प्राप्य प्रतिहिंस् (c. 7.
-हिनस्ति,
c.
 1. -हिंसति -सितुं), परेणापकारे कृते प्रत्यपकारं कृ, अपका-
रात् प्रति अपकारं कृ, परेण द्रोहे कृते प्रतिद्रोहं कृ, वैरोद्धारं कृ, वैरनि-
र्यातनं कृ, निर्यत् (c. 10. -यातयति -यितुं), अपकारमोक्षं कृ
‘to re-
venge an insult, ’ अवलेपप्रतिकारं कृ, अवलेपशुद्धिं कृ.
REVENGE,
s.
 वैरशुद्धिः
f.
 , वैरप्रतिक्रिया, वैरप्रतिकारः, वैरप्रतिकृतिः
f.
 ,
वैरनिर्यातनं, वैरोद्धारः, अपकारशुद्धिः
f.
 , प्रतिकारः, प्रतीकारः, प्रति-
क्रिया, प्रतिकृतिः
f.
 , प्रतिकर्म्म
n.
 (न्), विप्रतिकारः, प्रतिहिंसा, प्रत्यप-
कारः, प्रतिद्रोहः, निर्यातनं, प्रतिफलं, प्रतिविधिः
m.
— (Feeling or
desire of revenge) प्रतिहिंसाबुद्धिः
f.
 , प्रतिद्रोहबुद्धिः
f.
 , प्रत्यपकार-
बुद्धिः
f.
 , प्रतिद्वेषः, प्रत्यपकारेच्छा, प्रतिद्रोहेच्छा, वैरिता, जिघांसा.
Borooah
English
REVENGE (subs. ):
(1) प्रतिहिंसा
(2) प्रत्यपकारः
(3) वैरनिर्यातनम् and
sim.
comp.
 s (the act)
(4) प्रति (ती) कारः
or
-क्रिया (= requital),
in order
to take r.:
प्रतिचिकीर्षया,
Ki.
 xi. 74.
if un-
forgivingness had not supported r.:
यद्यमर्षः
प्रतीकारं भुजालम्बं न लम्भयेत्,
Ki.
 xi. 57.
REVENGE (v. ): by
subs.
 with
gen.
 :
v.
 Also
to avenge.
Raghuvira
English
English:
 revenge
वैरयातन Cf. avenge वैरशोधन
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वैरशोधनम्
Root: वैरशोधनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ remedy
⇒ revenge
⇒ reparation
⇒ alliance resting on the requital of former services
Shloka(s):
2|8|110|2 ► वैरशुद्धिः प्रतीकारो वैरनिर्यातनं च सा॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|120|1 ► निर्यातनं वैरशुद्धौ दाने न्यासार्पणेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|110|2 ⇢ वैरशुद्धिः (वैरशुद्धि) (स्त्री)
➠ 2|8|110|2 ⇢ प्रतीकारः (प्रतीकार) (पुं) ⇒ remedy, revenge, reparation, alliance resting on the requital of former services
➠ 2|8|110|2 ⇢ वैरनिर्यातनम् (वैरनिर्यातन) (नपुं)
➠ 3|3|120|1 ⇢ निर्यातनम् (निर्यातन) (नपुं) ⇒ gift, revenge, killing, donation, returning, restoring, slaughter, giving back, payment of a debt, delivery of a deposit, replacing anything lost
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ युद्धम्
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: न्यासार्पणम्
Root: न्यासार्पणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gift
⇒ revenge
⇒ killing
⇒ donation
⇒ returning
⇒ restoring
⇒ slaughter
⇒ giving back
⇒ payment of a debt
⇒ delivery of a deposit
⇒ replacing anything lost
Shloka(s):
3|3|120|1 ► निर्यातनं वैरशुद्धौ दाने न्यासार्पणेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|1 ⇢ निर्यातनम् (निर्यातन) (नपुं) ⇒ gift, revenge, killing, donation, returning, restoring, slaughter, giving back, payment of a debt, delivery of a deposit, replacing anything lost
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया