| YouTube Channel

reserve

 
Spoken Sanskrit
English
पृथक् - pRthak -
indecl.
- reserved
आरक्षितपद - ArakSitapada -
n.
- reservedword [ computer ]
रक्षितपद - rakSitapada -
n.
- reservedword [ computer ]
भवान् आरक्षणं कृतवान् वा? - bhavAnArakSaNaMkRtavAnvA? -
sent.
- Haveyoureservedyourseat?
निह्नुति - nihnuti -
f.
- reserve
निष्प्रणयता - niSpraNayatA -
f.
- reserve
अनालाप - anAlApa -
m.
- reserve
परिहर - parihara -
m.
- reserve
निष्प्रणयत्व - niSpraNayatva -
n.
- reserve
अनालाप - anAlApa -
adj.
- reserved
कथाविरक्त - kathAvirakta -
adj.
- reserved
बीभत्सु - bIbhatsu -
adj.
- reserved
वाग्यत - vAgyata -
adj.
- reserved
सञ्चय - saJcaya -
m.
- reserves
सामग्र्य { सामग्री } - sAmagrya { sAmagrI } -
n.
- reserves
अनिभृत - anibhRta -
adj.
- not reserved
रोक-सञ्चिति - roka-saJciti -
f.
- cash reserve
प्रतिग्रह - pratigraha -
m.
- reserve of an army
पार्ष्णित्र - pArSNitra -
n.
- rear-guard reserve
विश्रब्धम् - vizrabdham -
ind.
- without fear or reserve
सपरिहारम् - saparihAram -
ind.
- with reserve or shyness
परिग्रह - parigraha -
m.
- rear or reserve of an army
समुदाय - samudAya -
m.
- rear or reserve of an army
द्वैध - dvaidha -
n.
- secondary array or reserve
रहःसील - rahaHsIla -
adj.
- of a reserved or silent disposition
प्रतिभुक्त - pratibhukta -
adj.
- one who has eaten food reserved for him
निष्प्रणयत्व niSpraNayatva
n.
reserve
निष्प्रणयत्व niSpraNayatva
n.
want of confidence or affection
निष्प्रणयत्व niSpraNayatva
n.
coldness
निह्नुति nihnuti
f.
reserve
निह्नुति nihnuti
f.
dissimulation
निह्नुति nihnuti
f.
concealment
निह्नुति nihnuti
f.
secrecy
निह्नुति nihnuti
m.
disavowal
निह्नुति nihnuti
m.
denial
Monier Williams
English
To RESERVE, v.
a.
(Keep back, withhold to a future time)
उपसंहृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं), प्रत्याहृ, संहृ, विधृ (c. 1. -धरति -धर्त्तुं,
c.
10.
-धारयति -यितुं), विनिग्रह् (c. 9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं), निग्रह्, आका-
लान्तरात् or कालान्तरं यावद् उपसंहृ or रक्ष् (c. 1. रक्षति -क्षितुं) or
परिरक्ष्.
(Lay up, keep in store to a future time) रक्ष्,
परिरक्ष्, आकालान्तरात् or परकालं यावद् रक्ष् or निधा (c. 3.
-दधाति -धातुं) or सन्न्यस् (c. 4. -अस्यति -सितुं) or संचि (c. 5. -चिनोति
-चेतुं) or संग्रह्.
(Conceal to another time) आकालान्तराद् गुप्
(c. 1. गोपायति,
c.
10. गोपयति, गोप्तुं) or गोपनं कृ or निभृते स्था
in
caus.
(स्थापयति -यितुं) or संवृ (c. 5. -वृणोति -वरितुं,
c.
10. -वार-
यति -यितुं) or अपवृ or अपावृ or संवरणं कृ
‘in the mind,
मनसा गुप्, मनोगोपनं कृ
(Suffer to remain to another time)
आकालान्तरात् शिष् (c. 10. शेषयति -यितुं) or परिशिष् or अवशिष्
or रक्ष्
‘one should reserve one's money for a time of
want, आपदर्थं धनं रक्षेत्.
RESERVE,
s.
(Withholding, keeping back), see RESERVATION.
(Something concealed in the mind, withheld from dis-
closure) मनोगुप्तिः
f.
, मनोगुप्तं, निह्नुतिः
f.
, अपह्नुतिः
f.
(Restraint)
यन्त्रणं, निग्रहः, विनिग्रहः, निगृहीतिः
f.
(In manner, disin-
clination to talk) कथाविरक्तिः
f.
, कथाविमुखता, कथावैरक्त्यं, वाग्यतत्वं,
वाग्यतिः
f.
, वाग्यन्त्रणं, अल्पभाषणं, कथापराङ्मुखता, संलापपराङ्मुखता,
आलापविरक्तिः
f.
, धीरता.
(Stock laid up) सञ्चयः, सञ्चितं, संग्रहः,
निचयः.
(Stratagem in reserve, double resource) द्वैधं.
(Of an army) प्रतिग्रहः, परिग्रहः, सर्ज्जनं, पार्ष्णित्रं, पतद्ग्रहः. See
REAR-GUARD.
(Without reserve), see UNRESERVEDLY.
(In
reserve) निभृते, गोपने, गुप्तं. See the next.
Borooah
English
RESERVE (v. ):
I To keep, retain: q.
v.
:
रक्षति (रक्ष्, c. 1.).
II To except: q.
v.
:
वर्जयति (वृज्, c. 10.).
RESERVE (subs. ):
I In
gen.
:
(1) संवृतिः,
r.
only disclose one's affections:
कथयति संवृतिरेव
कामितानि,
Ki.
x. 44.
r. d mind:
संवृतिमन्मनः,
Si.
xv. 11.
(2) संवरणम्, it is (his)
r.:
संवरणं
हि तत्,
Mal.
i. Ph.:
without r.:
विवृतम्
(3)
संकोचः,
M.
n.
on
Si.
vi. 74
(4) आशङ्का
(= apprehension),
without r.:
समुद्ध्टताशङ्कम्,
Si.
:
v.
Also openly.
II Of troops: परि (प्रति) ग्रहः।
Raghuvira
English
English:
reserve
vb. 1.आरक्षण, आरक्षण करना, रखना
2.Forestry (to leave trees unfelled
for a period) आरक्षण करना, रखना
3.Rly. आरक्षण करना, पूर्वरक्षण करना (further see
reservation)
English:
reserve
n. 1.आरक्ष m., आरक्षिति f.,
2.संयम, संकोच m.,
3.Banking संचिति f.,
4.Forestry आरक्ष m., आरक्षित वन n.,
English:
reserve
adj. 1.आरक्षित,
2. Banking संचित