| YouTube Channel

resemblance

 
Spoken Sanskrit
English
सादृश्य - sAdRzya -
n.
- resemblance
साम्य - sAmya -
n.
- resemblance
मुखसादृश्यात् - mukhasAdRzyAt -
ind.
- byfacialresemblance
वत् - vat - affix - like [ implies likeness or resemblance ]
उप - upa - adverb - resemblance
उपमा - upamA -
f.
- resemblance
सारूप्यता - sArUpyatA -
f.
- resemblance
अनुवृत्ति - anuvRtti -
f.
- resemblance
छाया - chAyA -
f.
- resemblance
उपमिति - upamiti -
f.
- resemblance
तुला - tulA -
f.
- resemblance
प्रतिरूपता - pratirUpatA -
f.
- resemblance
संवादिता - saMvAditA -
f.
- resemblance
आभा - AbhA -
f.
- resemblance
भा - bhA -
f.
- resemblance
रुच् - ruc -
f.
- resemblance
अनुकार - anukAra -
m.
- resemblance
अनुहरणहार - anuharaNahAra -
m.
- resemblance
कक्ष - kakSa -
m.
- resemblance
प्रतीकाश - pratIkAza -
m.
- resemblance
अनुकार - anukAra -
m.
- resemblance
अनुकार - anukAra -
m.
- dancing
अनुकार - anukAra -
m.
- dance
अनुकार - anukAra -
n.
- imitation
अनुहरणहार anuharaNahAra
m.
resemblance
अनुहरणहार anuharaNahAra
m.
imitation
अनुहरण anuharaNa
n.
resemblance
अनुहरण anuharaNa
n.
inheriting
अनुहरण anuharaNa
n.
imitation
प्रतिरूपता pratirUpatA
f.
resemblance
Monier Williams
English
RESEMBLANCE,
s.
(Likeness) औपम्यं, सादृश्यं, सदृशता, सरूपता,
सारूप्पं, समता, साम्यं, समानता, तुल्यता -त्वं, तुला, तौल्यं, सारूप्यं,
सरूपता, उपमा, उपमितिः
f.
, उपमानं -नता, अनुकारः, अनुहारः, see
LIKENESS.
(Something similar, a representation) उपमा,
प्रतिमा -मानं, प्रतिरूपं, प्रतिभासः, प्रतिकृतिः
f.
, प्रतिमूर्त्तिः
f.
, प्रतिच्छाया,
प्रतिविम्बं, प्रतिनिधिः
m.
Borooah
English
RESEMBLANCE:
(1) सादृश्यम्,
r. between them and
Rāma:
रामस्य तयोश्च सादृश्यम्,
R.
xv. 67.
so
close r. that it cannot be ascertained:
ईदृशं सौसा-
दृश्यं येन ज्ञायते,
Na.
ii.
(2) सारूप्यम्
or
सरूपता,
your excellences bear our r.:
गुणास्त्वदीया नः सरूपतां
मजन्ते,
Ki.
iii. 42.
(3) साधर्म्यम्
or
सधर्मता (in
qualities), (the only) r. in imitating me is (your)
great enmity:
साधर्म्यं मदनुकृतेः प्रधानवैरम्,
Mu.
iii.
12.
Raghuvira
English
English:
resemblance
सादृश्य n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उपमा
Root: उपमा
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
simile
equality
likeness
comparison
resemblance
particular metre
particle of comparison
similarity [comparison]
particular figure in rhetoric
User Interface (UI) [computer]
Shloka(s):
2|10|36|1 प्रतिकृतिरर्चा पुंसि प्रतिनिधिरुपमोपमानं स्यात्। (शूद्रवर्गः)
3|3|250|2 उपमायां विकल्पे वा सामि त्वर्धे जुगुप्सिते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|10|36|1 उपमा (उपमा) (स्त्री) simile, equality, likeness, comparison, resemblance, particular metre, particle of comparison, similarity [comparison], particular figure in rhetoric, User Interface (UI) [computer]
2|10|36|1 उपमानम् (उपमान) (नपुं) like, simile, analogy, similar, comparison, resemblance, particle of comparison, recognition of likeness, object with which anything is compared
3|3|250|2 वा (वा) (अव्य)
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: सदृशकरणम्
Root: सदृशकरणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dance
dancing
resemblance
Shloka(s):
3|2|17|2 अनुहारोऽनुकारः स्यादर्थस्यापगमे व्ययः॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|17|2 अनुहारः (अनुहार) (पुं)
3|2|17|2 अनुकारः (अनुकार) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः क्रिया
जातिः क्रिया
Word: कक्षः
Root: कक्ष
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
sin
wood
lace
cell
gate
belt
room
wall
zone
cabin
grass
girth
border
armpit
buffalo
rivalry
hide-out
equality
dry wood
classroom
underwood
dry grass
large wood
similarity
resemblance
inner recess
hiding-place
lurking-place
circumference
side or flank
climbing plant
cabinet [room]
spreading creeper
region of the girth
object of emulation
interior of a forest
forest of dead trees
compartment (railway)
ward [part of hospital]
any place surrounded by walls
bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.]
Shloka(s):
2|6|79|1 बाहुमूले उभे कक्षौ पार्श्वमस्त्री तयोरधः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|79|1 बाहुमूलम् (बाहुमूल) (नपुं)
2|6|79|1 कक्षः (कक्ष) (पुं) sin, wood, lace, cell, gate, belt, room, wall, zone, cabin, grass, girth, border, armpit, buffalo, rivalry, hide-out, equality, dry wood, classroom, underwood, dry grass, large wood, similarity, resemblance, inner recess, hiding-place, lurking-place, circumference, side or flank, climbing plant, cabinet [room], spreading creeper, region of the girth, object of emulation, interior of a forest, forest of dead trees, compartment (railway), ward [part of hospital], any place surrounded by walls, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
परा_अपरासंबन्धः देहावयवः
उपाधि अवयवः
Word: अनातपः
Root: अनातपः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bribe
shade
shadow
reflection
resemblance
shady place
granting shade
reflected image
play of light or colour
shading or blending of colours
Shloka(s):
3|3|158|1 छाया सूर्यप्रिया कान्तिः प्रतिबिम्बमनातपः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|158|1 छाया (छाया) (स्त्री) bribe, shade, shadow, reflection, resemblance, shady place, granting shade, reflected image, play of light or colour, shading or blending of colours
Related word(s):
जातिः आतपाभावः
Word: पलशतम्
Root: पलशतम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
weight
balance
equality
likeness
equipoise
equilibrium
resemblance
equal measure
kind of beam in the roof of a house
Shloka(s):
2|9|87|1 तुला स्त्रियां पलशतं भारः स्याद्विंशतिस्तुलाः। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|87|1 तुला (तुला) (स्त्री) weight, balance, equality, likeness, equipoise, equilibrium, resemblance, equal measure, kind of beam in the roof of a house
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मानार्थः
जातिः परिमाणः
Word: वाहित्थाधोभागदन्तमध्यम्
Root: वाहित्थाधोभागदन्तमध् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
idol
image
model
weight
module
picture
pattern
likeness
adversary
comparison
similarity
resemblance
counterpart
well-matched opponent
Shloka(s):
2|8|39|1 अधः कुम्भस्य वाहित्थं प्रतिमानमधोऽस्य यत्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|39|1 प्रतिमानम् (प्रतिमान) (नपुं) idol, image, model, weight, module, picture, pattern, likeness, adversary, comparison, similarity, resemblance, counterpart, well-matched opponent
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः हस्तिः
उपाधि अवयवः