| YouTube Channel

relate

 
Spoken Sanskrit
English
परिगद् - parigad - relate
सम्प्रतिविद् - samprativid -
adj.
 - relate
उपवर्णयति { उपवर्ण् } - upavarNayati { upavarN } - verb - relate
उपाख्याति { उपाख्या } - upAkhyAti { upAkhyA } - verb - relate
कथापयति { कथापय } - kathApayati { kathApaya } - verb - relate
कथयति { कथ् } - kathayati { kath } - verb - relate
कीर्तयति { कीर्त् } - kIrtayati { kIrt } - verb - relate
गृणाति { गॄ } - gRNAti { gRR } - verb - relate
गृणीते { गॄ } - gRNIte { gRR } - verb - relate
निवेत्ति { निविद् } - nivetti { nivid } - verb - relate
परिकीर्तयति { परिकीर्त् } - parikIrtayati { parikIrt } - verb - relate
परिचष्टे { परिचक्ष् } - paricaSTe { paricakS } - verb - relate
प्रब्रवीति { प्रब्रू } - prabravIti { prabrU } - verb - relate
प्रब्रूते { प्रब्रू } - prabrUte { prabrU } - verb - relate
प्रचष्टे { प्रचक्ष् } - pracaSTe { pracakS } - verb - relate
प्रतिभाषते { प्रतिभाष् } - pratibhASate { pratibhAS } - verb - relate
प्रतिप्रवक्ति { प्रतिप्रवच् } - pratipravakti { pratipravac } - verb - relate
प्रत्यादिशति { प्रत्यादिश् } - pratyAdizati { pratyAdiz } - verb - relate
प्रत्याहरति { प्रत्याहृ } - pratyAharati { pratyAhR } - verb - relate
संह्वयते { संह्वे } - saMhvayate { saMhve } - verb - relate
सम्प्रतिविद् samprativid
adj.
 relate
सम्प्रतिविद् samprativid
adj.
 knowing the present
सम्प्रतिविद् samprativid
adj.
 having only common sense
सम्प्रतिविद् samprativid
adj.
 announce
सम्प्रतिविद् samprativid
adj.
 report
उपवर्णयति { उपवर्ण् } upavarNayati { upavarN } verb relate
उपवर्णयति { उप- वर्ण् } upavarNayati { upa- varN } verb portray
उपवर्णयति { उपवर्ण् } upavarNayati { upavarN } verb tell fully
उपवर्णयति { उपवर्ण् } upavarNayati { upavarN } verb describe particularly or minutely
उपवर्णयति { उपवर्ण् } upavarNayati { upavarN } verb communicate
उपवर्णयति { उप- वर्ण् } upavarNayati { upa- varN } verb copy
कथापयति { कथापय } kathApayati { kathApaya } verb relate
कथापयति { कथापय } kathApayati { kathApaya } verb recite
कथापयति { कथापय } kathApayati { kathApaya } verb tell
कथापयति { कथापय } kathApayati { kathApaya } verb relate
कथापयति { कथापय } kathApayati { kathApaya } verb recite
कथापयति { कथापय } kathApayati { kathApaya } verb tell
Monier Williams
English
To RELATE, v.
a.
 कथ् (c. 10. कथयति -यितुं), संकथ्, आख्या (c. 2.
-ख्याति -तुं), समाख्या, ख्या in
caus.
 (ख्यापयति -यितुं), अभिख्या,
शंस् (c. 1. शंसति -सितुं), श्रु in
caus.
 , आश्रु, संश्रु वद्, निविद्,
आविद्, आचक्ष्, समाचक्ष्, प्रचक्ष्, वर्ण्, उपवर्ण्, अनुवर्ण्, संवर्ण्, नि-
गद्, उदाहृ, व्याहृ, अभिधा, विवृ, विवरणं कृ, कॄत्, अनुकॄत्, वृत् in
caus.
 , कथनं कृ, see To NARRATE, TELL
‘to relate over
again, ’ पुनर् आख्या, सम्प्रत्याचक्ष.
To RELATE, v.
n.
 (Have reference) उद्दिश् (c. 6. -दिशति -देष्टुं), अपेक्ष्
(c. 1. -ईक्षते -क्षितुं), विषयकः -का -कं भू, सम्रन्ध् in
pass.
 (-बध्यते)।
सम्बद्धः -द्धा -द्धं भू, सम्बन्ध &c. भू. See To REFER.
Borooah
English
RELATE (v. i.):
I To refer: q.
v.
 :
(1)
उद्दिशति, सम्-, (दिश्, c. 6.)
(2) संबध्यते (pass.
of बन्ध्)
(3) by a
deri
v.
 in ईय (f. या),
the story r. ing to the hawk and the dove:
श्येनकपोतीयमुपाख्यानम्,
Mah.
 i. 2. 168.:
v.
About (III)
II To stand in relation to:
expr.
 by सनाभि (mfn. = r. d. by blood) or
सम्बन्धिन् (f. नी = r. d by marriage):
v.
Relative (I), Relation (IV).
RELATE (v. t.):
(1) आख्याति, समा-, उपा-, अभि-,
(ख्या, c. 2.),
please r. it to me:
तन्ममाख्या-
तुमर्हसि,
Mah.
 iii. 52. 59.
(2) वर्णयति, उप-,
सम्-, अनु-, (वर्ण्, c. 10. = to describe: q.
v.
 )
(3) आ-चष्टे, सम्-, (चक्ष्, c. 2.), please r. this
to (me) asking (about it): एतदाचक्ष्व पृच्छतः,
Mah.
 iii. 99. 40.
(4) वक्ति, प्र-, (वच्, c. 2.),
I will r. all this:
एतत्सर्वं प्रवक्ष्यामि,
Mah.
 iii.
107. 46.:
v.
 To say.
(5) कथयति (कथ्,
c. 10.).:
v.
 To tell
(6) श्रावयति, अनु-, (c. of
श्रु = to cause to hear: with double
acc.
 ).
Raghuvira
English
English:
 relate
Related:
 Law
vb. संबद्ध होना (Const.)