| YouTube Channel

redeem

 
Spoken Sanskrit
English
उन्नयते { उन्नी } unnayate { unnI } verb redeem
उन्नयति { उन्नी } unnayati { unnI } verb redeem
निष्क्रीणाति { निस् - क्री } niSkrINAti { nis - krI } verb redeem
तरति { तॄ } tarati { tRR } verb 1 redeem
मोचयति { मुच् } mocayati { muc } verb caus. redeem
मोक्षक mokSaka
m.
redeemer
उद्धर्तृ uddhartR
m.
redeemer
निष्क्रयण niSkrayaNa
adj.
redeeming
निष्क्रीति niSkrIti
f.
redeeming
निर्मोचयति { निर्मुच् } nirmocayati { nirmuc } verb caus. redeem from
शोध्य ऋणपत्र zodhya RNapatra
n.
redeemable debenture
निष्क्रीणाति { निष्क्री } niSkrINAti { niSkrI } verb redeem or ransom from
निष्क्रीणीते { निष्क्री } niSkrINIte { niSkrI } verb redeem or ransom from
पुरुषनिष्क्रयण puruSaniSkrayaNa
adj.
one who redeems a person
भोगाधि bhogAdhi
m.
pledge or deposit which may be used until redeemed
स्वस्कन्द svaskanda
m.
person who has gained his liberty by redeeming a pledge
भिन्नकुम्भ bhinnakumbha
m.
person who has regained his liberty by redeeming his pledge
भुजिष्य bhujiSya
m.
person who has regained his liberty by redeeming his pledge
Monier Williams
English
To REDEEM, v.
a.
(Ransom, purchase back) परिक्री (c. 9. -क्रीणीते
-क्रेतुं), परिक्रयं कृ, परिक्रयणं कृ, अवहृ, अवहरणं कृ.
(Save, de-
liver) त्रै (c. 1. त्रायते, त्रातुं), परित्रै, संत्रै, मुच् (c. 6. मुञ्चति, मोक्तुं,
c.
10. मोचयति -यितुं), षरिमुच्, उद्धृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं), समुद्धृ, मोक्ष्
(c. 10. मोक्षयति -यितुं), निस्तॄ (c. 10. -तारयति -यितुं), सन्तॄ, उत्तृ, तॄ,
उद्धारं कृ.
(Compensate, make amends for) निष्कृतिं कृ, हानि-
निष्कृतिं कृ, क्षतिनिष्कृतिं कृ, हानिपूरणं कृ.
Borooah
English
REDEEM:
I To get back, buying back:
(1)
मोक्षयति, परि-, वि-, सं-, if a mortgage is not r.ed:
यद्याधिर्न मोक्ष्यते,
Y.
ii. 39.
(2) मोचयति, वि-,
परि-, सं- (c. of मुच्), the debtor should r. (it):
ऋणी मोचितुमर्हति,
Vri.
(3) धनं दत्त्वा मोक्षयति,
etc.
,
Mit.
II To save: q.
v.
: मोक्षयति।
III
To atone for: शोधयति, परि-, सं- (c. of शुध्).
Raghuvira
English
English:
redeem
Related:
Law
vb. निष्क्रयण (ancient word from तैत्तिरीय-संहिता),
विमोचन (Const.) ransom निष्क्रयण, धन देकर छुड़ाना