| YouTube Channel

recompense

 
Spoken Sanskrit
English
फलोदय phalodaya
m.
recompense
सुकृत sukRta
n.
recompense
प्रतिकृत pratikRta
n.
recompense
परिक्रीणीते { परिक्री } parikrINIte { parikrI } verb recompense
पुनर्दातृ punardAtR
m.
recompenser
प्रतिकर्तृ pratikartR
m.
recompenser
अप्रता apratA
ind.
without recompense
अप्रतिकरेण apratikareNa
ind.
without recompense
कर्मफल karmaphala
n.
recompense of actions
अफलप्रेप्सु aphalaprepsu
adj.
one who desires no recompense
कर्मफल karmaphala
n.
fruit or recompense of actions
यममार्गगमन yamamArgagamana
n.
receiving the recompense for one's actions
सहस्रदक्षिन sahasradakSina
adj.
accompanied with a fee or recompense of a thousand
सहस्रयाजिन् sahasrayAjin
adj.
one who conducts a sacrifice for a recompense of a thousand
Monier Williams
English
To RECOMPENSE, v.
a.
(Reward) परितुष् (c. 10. -तोषयति -यितुं),
सन्तुष्, पारितोषिकं दा, सम्भू in
caus.
(Make a return or re-
quital) प्रतिफलं दा, निष्कृतिं दा, प्रतिदानं कृ, प्रतिकृतिं or प्रति-
क्रियां कृ, शोधनं कृ, शुद्धिं कृ, परिशोधनं कृ, निस्तारं कृ, निष्कृ, प्रतिकृ,
प्रत्युपकृ, अपाकृ, शुध् in
caus.
(Make amends for a loss)
क्षतिनिष्कृतिं कृ, हानिनिष्कृतिं कृ, क्षतिपूरणं कृ, हानिपूरणं कृ.
RECOMPENSE,
s.
(Reward) पारितोषिकं, फलं, प्रतिफलं.
(Return,
requital) प्रतिफलं, निष्कृतिः
f.
, प्रतिकृतिः
f.
, प्रतिक्रिया, प्रतीकारः,
निस्तारः, निर्यातनं, शुद्धिः
f.
, शोधनं, परिशुद्धिः
f.
, परिशोधनं, उपका-
रमोक्षः, प्रत्युपकारः, सुकृतं.
(Amends for a loss) क्षतिपूरणं, हानि-
पूरणं, क्षतिनिष्कृतिः
f.
, हानिनिष्कृतिः
f.
, हानिमूल्यं.
Borooah
English
RECOMPENSE (v. ):
I For some loss:
(1)
शोधयति, परि-, प्रति-, (c. of शुध्)
(2) क्षतिपूरणं
करोति।
II To pay: q.
v.
: मूल्यं ददाति।
RECOMPENSE (subs. ):
(1) निष्कृतिः:
v.
Com-
-pensation
(2) मूल्यम् (= price)
(3) पारि-
तोषिकम् (= reward).
Raghuvira
English
English:
recompense
प्रतिपूर्ति f., प्रतिदान n. (fr. Bengali)