| YouTube Channel

quiet

 
Spoken Sanskrit
English
शम - zama -
adj.
 - quiet
शम - zama -
adj.
 - domestic
शम - zama -
adj.
 - tame
शम - zama -
m.
 - final happiness
शम - zama -
m.
 - quietude or quietism
शम - zama -
m.
 - rest
शम - zama -
m.
 - cessation
शम - zama -
m.
 - indifference
शम - zama -
m.
 - appeasement
शम - zama -
m.
 - abstraction from eternal objects through intense meditation
शम - zama -
m.
 - extinction
शम - zama -
m.
 - Quietism or Tranquillity
शम - zama -
m.
 - equanimity
शम - zama -
m.
 - apathy
शम - zama -
m.
 - imprecation
शम - zama -
m.
 - tranquillization
शम - zama -
m.
 - absence of sexual passion or excitement
शम - zama -
m.
 - emancipation from all the illusions of existence
शम - zama -
m.
 - peace with
शम - zama -
m.
 - piece
शम - zama -
m.
 - alleviation or cure of disease
शम - zama -
m.
 - impotence
शम - zama -
m.
 - tranquillity
शम - zama -
m.
 - absence of passion
शम - zama -
m.
 - peace
शम - zama -
m.
 - pacification
शम - zama -
m.
 - alleviation
शम - zama -
m.
 - hand
शम - zama -
m.
 - calmness
शम - zama -
m.
 - convalescence
शम - zama -
m.
 - malediction
शम - zama -
m.
 - tranquility
शम - zama -
m.
 - allayment
शम - zama -
adj.
 - quiet
शान्त - zAnta -
adj.
 - quiet
शान्तभावेन - zAntabhAvena - adverb - quietly
उपशामयति { उप- शम् } - upazAmayati{upa-zam} - verb caus. - makequiet
मौनमेव उचितम् - maunamevaucitam -
sent.
 - Betterbequiet.
पिता अस्ति, तूष्णीं उपविशन्तु - pitAasti, tUSNIMupavizantu -
sent.
 - Daddyisin, bequiet.
कोलाहलं मा करोतु - kolAhalaMmAkarotu -
sent.
 - Don'tmakenoise, bequiet.
शन - zana - quiet
नीरव - nIrava -
adj.
 - quiet
प्रशान्त - prazAnta -
adj.
 - quiet
उपभृतोपशम - upabhRtopazama -
adj.
 - quiet
उपरत - uparata -
adj.
 - quiet
तिमित - timita -
adj.
 - quiet
निभृत - nibhRta -
adj.
 - quiet
निर्मद - nirmada -
adj.
 - quiet
निर्वेग - nirvega -
adj.
 - quiet
निर्व्यथ - nirvyatha -
adj.
 - quiet
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - quiet
प्रसृत - prasRta -
adj.
 - quiet
प्रसुप्त - prasupta -
adj.
 - quiet
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - quiet
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - rid or deprived of [ abl ]
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - averted from
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - set
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - fled
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - vanished
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - rebounded from
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - abstracted from this world
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - passed away
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - turned back
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - having renounced or given up
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - omitted
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - retreated
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - gone
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - indifferent to
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - finished
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - ceased
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - completed
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - returned to
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - disappeared
निवृत्त - nivRtta -
n.
 - causing a cessation
निवृत्त - nivRtta -
n.
 - return
निवृत्त - nivRtta -
n.
 - ceased to be valid or binding
निवृत्त - nivRtta -
n.
 - left out
निवृत्त - nivRtta -
n.
 - desisting from or repenting of any improper conduct
निवृत्त - nivRtta - ppp. - become
निवृत्त - nivRtta - ppp. - returned
शम - zama -
adj.
 - quiet
शान्त - zAnta -
adj.
 - quiet
शान्तभावेन - zAntabhAvena - adverb - quietly
उपशामयति { उप- शम् } - upazAmayati{upa-zam} - verb caus. - makequiet
मौनमेव उचितम् - maunamevaucitam -
sent.
 - Betterbequiet.
पिता अस्ति, तूष्णीं उपविशन्तु - pitAasti, tUSNIMupavizantu -
sent.
 - Daddyisin, bequiet.
कोलाहलं मा करोतु - kolAhalaMmAkarotu -
sent.
 - Don'tmakenoise, bequiet.
शन - zana - quiet
नीरव - nIrava -
adj.
 - quiet
प्रशान्त - prazAnta -
adj.
 - quiet
उपभृतोपशम - upabhRtopazama -
adj.
 - quiet
उपरत - uparata -
adj.
 - quiet
तिमित - timita -
adj.
 - quiet
निभृत - nibhRta -
adj.
 - quiet
निर्मद - nirmada -
adj.
 - quiet
निर्वेग - nirvega -
adj.
 - quiet
निर्व्यथ - nirvyatha -
adj.
 - quiet
निवृत्त - nivRtta -
adj.
 - quiet
प्रसृत - prasRta -
adj.
 - quiet
प्रसुप्त - prasupta -
adj.
 - quiet
तिमित timita
adj.
 quiet
तिमित timita
adj.
 steady
तिमित timita
adj.
 wet
तिमित timita
adj.
 fixed
शकुर zakura
adj.
 quiet
शकुर zakura
adj.
 tame
Monier Williams
English
QUIET,
a.
 (Not moving) निश्चलः -ला -लं, अचलः -ला -लं, अचरः
-रा -रं, स्थिरः -रा -रं, सुस्थिरः &c.
— (Calm, not agitated, at
rest) शान्तः -न्ता -न्तं, प्रशान्तः &c. , उपशान्तः &c. , निशान्तः &c. ,
शमितः -ता -तं, शमी -मिनी -मि (न), सुस्थिरः -रा -रं, स्थिरः -रा -रं,
स्वस्थः -स्था -स्थं, अक्षुब्धः -ब्धा -ब्धं, अव्याकुलः -ला -लं, निराकुलः
&c. , समाहितः -ता -तं, विश्रान्तः -न्ता -न्तं, निर्वृतः -ता -तं, निवृत्तः
-त्ता -त्तं.
— (Free from wind) निर्वातः -ता -तं, निवृत्तवातः &c. ,
निवृत्तवायुः -युः -यु.
— (Mild, gentle) सौम्यः -म्या -म्यं, सौम्यवृत्तिः
-त्तिः -त्ति, मृदुः -द्वी -दु, मन्दः -न्दा -न्दं, अनुग्रः -ग्रा -ग्रं, असाहसिकः
-की -कं, अचण्डः -ण्डा -ण्डं.
— (Unmolested) निर्विघ्नः -घ्ना -घ्नं, अवि-
घ्नितः -ता -तं, निरुपद्रवः -वा -वं, निरुपप्लवः &c. , निष्कण्टकः -का
-कं, अबाधः -धा -धं, अप्रतिबन्धः -न्धा -न्धं, प्रतिबन्धहीनः -ना -नं,
स्वस्थः -स्था -स्थं.
— (Silent) तूष्णीकः -का -कं, निःशब्दः -ब्दा -ब्दं,
निश्शब्दः &c.
‘be quiet!’ तूष्णीम्भव, तूष्णीमास्यतां, विरम.
QUIET,
s.
 शान्तिः, शमः, शान्तता, प्रशान्तिः
f.
 , उपशमः, निर्वृतिः
f.
 , निवृ-
त्तिः
f.
 , विश्रामः, विश्रान्तिः
f.
 , स्वस्थता, स्वास्थ्यं, समाधानं, निरुपद्रवता,
उपद्रवाभावः, निर्विघ्नता, निरुपप्लवता, प्रतिबन्धहीनता, प्रतिबन्धाभावः,
निष्कण्टकत्वं, कण्टकाभावः, निश्चलता, स्थिरता.
To QUIET, v.
a.
 शम् (c. 10. शमयति -यितुं), प्रशम्, उपशम्, शान्त्व् or
सान्त्व् (c. 10. सान्त्वयति -यितुं), अभिशान्त्व्, परिशान्त्व्, उपसान्त्व्,
निवृत् (c. 10. -वर्त्तयति -यितुं), विरम् (c. 10. -रमयति -यितुं), निर्वि-
घ्नीकृ, निरुपद्रवीकृ, निश्चलीकृ, स्थिरीकृ.
Borooah
English
QUIET (adj. ): शान्त (f. न्ता), प्र-,
q. like the
mind of sages:
शान्तं चित्तमृषेरिव,
Ki.
 xi. 40.
with the birds silent and the animals q.:
मूकाण्डजं
शान्तमृगप्रचारम्,
Ku.
 iii. 42.
be q. at once:
सद्यः शान्तो भव,
Vi.
 iii. 34.:
v.
 Calm, gentle,
still. To keep. q. i. e.
not to give out:
न प्रका-
शयति (with
acc.
 )
or
जिह्वां रक्षति (with
loc.
 ).
QUIET (subs. ):
(1) शान्तिः, प्र-
(2) Often by
adj.
 :
v.
 Also calmness, rest, silence,
peace. Ph.: in q.
v.
 Quietly.
QUIET (v. ): शमयति, प्र-, उप-, सं-, परि-, (c. of
शम्),
you q. disputes:
प्रशमयसि विवादम्,
Sa.
v.
7.
with a show of q. ed rage:
प्रशान्तसंरम्भ इव,
Ki.
 xiv. 2.
(2) शा(सा)न्त्वयति, परि-, उप-,
अभि-, (शान्त्व्
or
सान्त्व्, c. 10.),
q. ing with
sweet words:
सान्त्वयन् मधुरैर्वाक्यैः,
Ram.
Raghuvira
English
English:
 quiet
adj. 1.(free from noise) शान्त,
2.(freedom from interference) निर्विघ्न
अमरकोशः
Sanskrit
Word: विनययुक्तः
Root: विनययुक्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ firm
⇒ mild
⇒ shut
⇒ quiet
⇒ still
⇒ fixed
⇒ humble
⇒ modest
⇒ lonely
⇒ gentle
⇒ clingy
⇒ hidden
⇒ silent
⇒ closed
⇒ secret
⇒ full of
⇒ decided
⇒ settled
⇒ attached
⇒ stealthy
⇒ faithful
⇒ solitary
⇒ immovable
⇒ nearly set
⇒ undisturbed
⇒ filled with
⇒ free from passions
⇒ fixed or intent upon
⇒ borne or placed down
Shloka(s):
3|1|25|1 ► वश्यः प्रणेयो निभृतविनीतप्रश्रिताः समाः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|25|1 ⇢ निभृतः (निभृत) (पुं) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ (निभृत) (स्त्री) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ निभृतम् (निभृत) (नपुं) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ विनीतः (विनीत) (पुं) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ (विनीत) (स्त्री) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ विनीतम् (विनीत) (नपुं) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ प्रश्रितः (प्रश्रित) (पुं) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
➠ 3|1|25|1 ⇢ (प्रश्रित) (स्त्री) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
➠ 3|1|25|1 ⇢ प्रश्रितम् (प्रश्रित) (नपुं) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: शमनं_प्रापितः
Root: शमनं_प्रापितः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ soft
⇒ calm
⇒ dead
⇒ kind
⇒ thin
⇒ mild
⇒ quiet
⇒ pliant
⇒ ceased
⇒ gentle
⇒ abated
⇒ serene
⇒ averted
⇒ slender
⇒ stopped
⇒ harmless
⇒ departed
⇒ purified
⇒ friendly
⇒ subsided
⇒ cleansed
⇒ peaceful
⇒ died out
⇒ deceased
⇒ appeased
⇒ tranquil
⇒ pacified
⇒ innoxious
⇒ auspicious
⇒ undisturbed
⇒ contentment
⇒ extinguished
⇒ gone to rest
⇒ tranquillity
⇒ come to an end
⇒ particular drug
⇒ free from passions
⇒ kind of dUrvA grass
⇒ rendered ineffective
⇒ ascetic whose passions are subdued
⇒ Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.]
⇒ Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.]
⇒ name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
Shloka(s):
3|1|97|2 ► दान्तस्तु दमिते शान्तः शमिते प्रार्थितेऽर्दितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|97|2 ⇢ शान्तः (शान्त) (पुं) ⇒ soft, calm, dead, kind, thin, mild, quiet, pliant, ceased, gentle, abated, serene, averted, slender, stopped, harmless, departed, purified, friendly, subsided, cleansed, peaceful, died out, deceased, appeased, tranquil, pacified, innoxious, auspicious, undisturbed, contentment, extinguished, gone to rest, tranquillity, come to an end, particular drug, free from passions, kind of dUrvA grass, rendered ineffective, ascetic whose passions are subdued, Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
➠ 3|1|97|2 ⇢ (शान्त) (स्त्री) ⇒ soft, calm, dead, kind, thin, mild, quiet, pliant, ceased, gentle, abated, serene, averted, slender, stopped, harmless, departed, purified, friendly, subsided, cleansed, peaceful, died out, deceased, appeased, tranquil, pacified, innoxious, auspicious, undisturbed, contentment, extinguished, gone to rest, tranquillity, come to an end, particular drug, free from passions, kind of dUrvA grass, rendered ineffective, ascetic whose passions are subdued, Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
➠ 3|1|97|2 ⇢ शान्तम् (शान्त) (नपुं) ⇒ soft, calm, dead, kind, thin, mild, quiet, pliant, ceased, gentle, abated, serene, averted, slender, stopped, harmless, departed, purified, friendly, subsided, cleansed, peaceful, died out, deceased, appeased, tranquil, pacified, innoxious, auspicious, undisturbed, contentment, extinguished, gone to rest, tranquillity, come to an end, particular drug, free from passions, kind of dUrvA grass, rendered ineffective, ascetic whose passions are subdued, Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
➠ 3|1|97|2 ⇢ शमितः (शमित) (पुं) ⇒ cut, cured, ready, killed, allayed, relaxed, appeased, relieved, prepared, destroyed, intermitted, kept in order
➠ 3|1|97|2 ⇢ (शमित) (स्त्री) ⇒ cut, cured, ready, killed, allayed, relaxed, appeased, relieved, prepared, destroyed, intermitted, kept in order
➠ 3|1|97|2 ⇢ शमितम् (शमित) (नपुं) ⇒ cut, cured, ready, killed, allayed, relaxed, appeased, relieved, prepared, destroyed, intermitted, kept in order
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: प्रसृतम्
Root: प्रसृत
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ fled
⇒ quiet
⇒ humble
⇒ strong
⇒ modest
⇒ mighty
⇒ set out
⇒ intense
⇒ handful
⇒ departed
⇒ ordinary
⇒ displaced
⇒ devoted to
⇒ prevailing
⇒ come forth
⇒ resounding
⇒ issued from
⇒ intent upon
⇒ wide-spreading
⇒ extending over or to
⇒ held or stretched out
⇒ palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
Shloka(s):
3|1|88|2 ► प्रवृद्धप्रसृते न्यस्तनिसृष्टे गुणिताहते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रवृद्धः (प्रवृद्ध) (पुं) ⇒ full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
➠ 3|1|88|2 ⇢ (प्रवृद्ध) (स्त्री) ⇒ full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रवृद्धम् (प्रवृद्ध) (नपुं) ⇒ full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रसृतः (प्रसृत) (पुं) ⇒ fled, quiet, humble, strong, modest, mighty, set out, intense, handful, departed, ordinary, displaced, devoted to, prevailing, come forth, resounding, issued from, intent upon, wide-spreading, extending over or to, held or stretched out, palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
➠ 3|1|88|2 ⇢ (प्रसृत) (स्त्री) ⇒ fled, quiet, humble, strong, modest, mighty, set out, intense, handful, departed, ordinary, displaced, devoted to, prevailing, come forth, resounding, issued from, intent upon, wide-spreading, extending over or to, held or stretched out, palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रसृतम् (प्रसृत) (नपुं) ⇒ fled, quiet, humble, strong, modest, mighty, set out, intense, handful, departed, ordinary, displaced, devoted to, prevailing, come forth, resounding, issued from, intent upon, wide-spreading, extending over or to, held or stretched out, palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: कामक्रोधाद्यभावः
Root: कामक्रोधाद्यभावः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ quiet
⇒ minister
⇒ counsellor
⇒ tranquillity
⇒ absence of passion
Shloka(s):
3|2|3|1 ► शमथस्तु शमः शान्तिर्दान्तिस्तु दमथो दमः। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|3|1 ⇢ शमथः (शमथ) (पुं) ⇒ quiet, minister, counsellor, tranquillity, absence of passion
➠ 3|2|3|1 ⇢ शमः (शम) (पुं)
➠ 3|2|3|1 ⇢ शान्तिः (शान्ति) (स्त्री) ⇒ end, ease, bliss, quiet, pause, death, breach, comfort, welfare, removal, happiness, abatement, cessation, extinction, prosperity, destruction, tranquility, good fortune, eternal rest, interruption, tranquillity, peace [of mind], averting of pain, atonement for a sin, Tranquillity personified, peace or calmness of mind, indifference to objects of pleasure or pain, any expiatory or propitiatory rite for averting evil or calamity
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: निर्बलहस्त्यश्वसमूहः
Root: निर्बलहस्त्यश्वसमूहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ lost
⇒ wish
⇒ gone
⇒ quiet
⇒ liked
⇒ loved
⇒ desire
⇒ hidden
⇒ smooth
⇒ desired
⇒ covered
⇒ trained
⇒ useless
⇒ straight
⇒ departed
⇒ vanished
⇒ worn out
⇒ pleasant
⇒ girt with
⇒ concealed
⇒ gone away
⇒ approached
⇒ disappeared
⇒ covered or wrapped in
⇒ useless horse or elephant
⇒ driving or guiding of an elephant
Shloka(s):
2|8|43|1 ► वीतं त्वसारं हस्त्यश्वं वारी तु गजबन्धनी। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|43|1 ⇢ वीतम् (वीत) (नपुं) ⇒ lost, wish, gone, quiet, liked, loved, desire, hidden, smooth, desired, covered, trained, useless, straight, departed, vanished, worn out, pleasant, girt with, concealed, gone away, approached, disappeared, covered or wrapped in, useless horse or elephant, driving or guiding of an elephant
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सेना
परा_अपरासंबन्धः ➡ समूहः
जातिः ➡ स्तनपायी
उपाधि ➡ समूहः