| YouTube Channel

question

 
Spoken Sanskrit
English
प्रश्न - prazna -
m.
- question
उदाहरणेन प्रश्न - udAharaNenaprazna -
m.
- QueryByExample(QBE) [ computer ]
प्रश्न पत्रिका किञ्चित् क्लिष्टा आसीत् - praznapatrikAkiJcitkliSTAAsIt -
sent.
- Thequestionpaperwasabittough.
प्रश्न - prazna -
m.
- basket-work
प्रश्न - prazna -
m.
- inquiry
प्रश्न - prazna -
m.
- short section or paragraph
प्रश्न - prazna -
m.
- demand
प्रश्न - prazna -
m.
- problem [ math. ]
प्रश्न - prazna -
m.
- subject of inquiry
प्रश्न - prazna -
m.
- query
प्रश्न - prazna -
m.
- inquiry after
प्रश्न - prazna -
m.
- interrogation
प्रश्न - prazna -
m.
- task or lesson
प्रश्न - prazna -
m.
- request
प्रश्न - prazna -
m.
- judicial inquiry or examination
प्रश्न - prazna -
m.
- point at issue
प्रश्न - prazna -
m.
- astrological inquiry into the future
प्रश्न - prazna -
m.
- enquiry
प्रश्न - prazna -
m.
- plaited basket
प्रश्न - prazna -
m.
- controversy
गूढ-प्रश्न - gUDha-prazna -
m.
- enigma
सारवत् प्रश्न - sAravat prazna -
m.
- substantial question
सारभूत प्रश्न - sArabhUta prazna -
m.
- substantial question
प्रश्न - prazna -
m.
- question
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati{prach} - verb 6 - question
प्रश्नं करोति { प्रश्नं कृ } - praznaMkaroti{praznaMkR} - verb 8 - question
प्रश्नावली - praznAvalI -
f.
- questionnaire
प्रश्नपत्र - praznapatra -
n.
- questionpaper
प्रश्नपत्रिका सज्जीकृता वा? - praznapatrikAsajjIkRtAvA? -
sent.
- Isthequestionpaperready?
अस्य प्रश्नस्य उत्तरम् ... - asyapraznasyauttaram. .. - phrase - Theanswertothisquestionis...
प्रश्न पत्रिका किञ्चित् क्लिष्टा आसीत् - praznapatrikAkiJcitkliSTAAsIt -
sent.
- Thequestionpaperwasabittough.
प्रश्नेषु विकल्पः एव नासीत् - prazneSuvikalpaHevanAsIt -
sent.
- Amongthequestions[intheexamination], therewasnooptiontochooseatall. [ i.e., all had to be answered ]
विब्रवीति { विब्रू } - vibravIti { vibrU } - verb - answer [ a question ]
विब्रूते { विब्रू } - vibrUte { vibrU } - verb - answer [ a question ]
परिपृच्छा - paripRcchA -
f.
- question
विचिकित्सा - vicikitsA -
f.
- question
विवक्षा - vivakSA -
f.
- question
अनुयोग - anuyoga -
m.
- question
आलाप - AlApa -
m.
- question
उद्देशक - uddezaka -
m.
- question
उन्मिञ्ज - unmiJja -
m.
- question
परिप्रश्न - pariprazna -
m.
- question
सम्प्रश्न - samprazna -
m.
- question
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati{prach} - verb 6 - question
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati{prach} - verb 6 - ask
कुत्रापि स्थापयति, अनन्तरं मां पृच्छति - kutrApisthApayati, anantaraMmAMpRcchati -
sent.
- Youputitsomewhereandlateryouareaskingme!
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - seek
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - entreat
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - wish
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - ask after inquire about
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - long for
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - ask or interrogate any one about anything
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - demand
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - consult the future
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - beg
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb 6 - enquire
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb 6 - interrogate
पृच्छति { प्रछ् } - na pRcchati { prach } - verb - not to trouble one's self with
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati{prach} - verb 6 - question
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati{prach} - verb 6 - ask
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - beg
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - seek
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - entreat
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - wish
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - ask after inquire about
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - long for
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - ask or interrogate any one about anything
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - demand
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb - consult the future
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb 6 - interrogate
पृच्छति { प्रछ् } - pRcchati { prach } - verb 6 - enquire
पृच्छ्यते { प्रछ् } - pRcchyate { prach } - verb pass. - be asked or questioned about
पृच्छति { प्रछ् } - na pRcchati { prach } - verb - not to trouble one's self with
प्रच्छयति { प्रछ् } - pracchayati { prach } - verb caus. - cause to question or inquire
परिपृच्छति { परि- प्रछ् } - paripRcchati { pari- prach } - verb 6 - ask about
परिपृच्छति { परि- प्रछ् } - paripRcchati { pari- prach } - verb 6 - inquire about
पिपृच्छिषति { प्रछ् } - pipRcchiSati { prach } - verb Desid. - wish to question or inquire
परीपृच्छ्यते { प्रछ् } - parIpRcchyate { prach } - verb Intens. - question or inquire repeatedly or earnestly
प्रश्नं करोति { प्रश्नं कृ } praznaM karoti { praznaM kR } verb 8 question
परिपृच्छा paripRcchA
f.
question
परिपृच्छा paripRcchA
f.
inquiry
उन्मिञ्ज unmiJja
m.
question
प्रतिपृच्छति { प्रतिप्रछ् } pratipRcchati { pratiprach } verb question
प्रतिपृच्छति { प्रतिप्रछ् } pratipRcchati { pratiprach } verb inquire of
प्रतिपृच्छति { प्रतिप्रछ् } pratipRcchati { pratiprach } verb ask
प्रतिपृच्छति { प्रतिप्रछ् } pratipRcchati { pratiprach } verb question
प्रतिपृच्छति { प्रतिप्रछ् } pratipRcchati { pratiprach } verb inquire of
प्रतिपृच्छति { प्रतिप्रछ् } pratipRcchati { pratiprach } verb ask
युङ्ते { अनु- युज् } yuGte { anu- yuj } verb 7 question
युङ्ते { अनु- युज् } yuGte { anu- yuj } verb 7 enjoin
युङ्ते { अनु- युज् } yuGte { anu- yuj } verb 7 examine
युङ्ते { अनु- युज् } yuGte { anu- yuj } verb 7 instruct
युङ्ते { अनु- युज् } yuGte { anu- yuj } verb 7 order
युङ्ते { अनु- युज् } yuGte { anu- yuj } verb 7 impart
Monier Williams
English
QUESTION,
s.
(Interrogatory) प्रश्नः, पृच्छा -च्छनं, प्रच्छनं -ना, अनुयोगः,
पर्य्यनुयोगः, अनुयोजनं, सम्प्रश्नः, जिज्ञासा, आकांक्षा, आशङ्का, अर्थः
‘question and answer, प्रश्नोत्तरं
‘a string of questions,
प्रश्नमाला, प्रश्नावलिः
f.
(Inquiry, investigation) अनुसन्धानं,
जिज्ञासा, निरूपणं, परीक्षा, पर्य्येपणा, विचारः -रणा, परीष्टिः
f.
, वितर्कः.
(Subject of debate or controversy) वादविपयः, वादानुवाद-
विषयः, वादास्पदं, विचारविपयः, विचारास्पदं, वितर्कविपयः
‘the
topic in question, प्रस्तुतविपयः, प्रस्तावः, प्रसङ्गः, प्रसक्तिः
f.
(Doubt, subject of doubt) सन्देहः, संशयः, विकल्पः, वितर्कः,
शङ्का, आशङ्का.
To QUESTION, v.
a.
(Interrogate) प्रच्छ् (c. 6. पृच्छति, प्रष्टुं), अनुप्रच्छ्,
परिप्रच्छ्, समनुप्रच्छ्, अभिप्रच्छ्, प्रश्नं कृ, पृच्छनं, प्रच्छनं कृ, ज्ञा in
des.
,
(जिज्ञासति -ते -सितुं), अनुयुज्, प्रश्नेन परीक्ष्, प्रश्नोत्तरक्रमेण ज्ञा in
des.
(Examine) परीक्ष्, अनुसन्धा, ज्ञा in
des.
, निरूप्, विचर्.
(Doubt of dispute) शङ्क् (c. 1. शङ्कते -ङ्कितुं), आशङ्क्, अभिशङ्क्,
परिशङ्क्, विशङ्क्, संशङ्क्, संशयस्थं -स्थां कृ। सन्देहस्थं -स्थां कृ, विचर्, वितर्क्.
Borooah
English
QUESTION (subs. ):
I An interrogatory:
(1)
प्रश्नः (best equiv. ), unless you explain (my) q.s.:
चेत् प्रश्नन् व्याकरोषि,
Mah.
iii. 313. 22.
to
reply q. s.:
प्रश्नान् वक्ति, 30, ब्रवीति,
D.
vi.,
etc.
(2) पृच्छा, सं-, परि-
(3) अनुयोग, परि-,
II
Doubt: q.
v.
: सन्देहः,
without q., out of the q.,
past q.:
असंशयम्:
v.
Undoubtedly,
III
Debate, dispute:
expr.
by प्रष्टव्य (f. व्या),
here the q. is:
अत्रेदं प्रष्टव्यम्। (अत्र॥॥ इति सन्दि-
ह्यते = doubted),
S.
i. 3. 1., To put to q.:
पृच्छतिः:
v.
To ask.
IV Examination, inves-
-tigation: q.
v.
: परीक्षा:
V Torture: q.
v.
VI Theme of enquiry: विवादविषयः, विवाद-
पदम्, and
sim.
comp.
s.
QUESTION (v. ):
I Lit.:
(1) पृच्छति (प्रच्छ्, c.
6.):
v.
To ask
(2) जिज्ञासते (desi. of ज्ञा
= enquire: q.
v.
)
(3) प्ररनं करोति (= ask a
q.).
II To doubt: q.
v.
: शङ्कते (शङ्क्, c. 1.).
III Not to believe: q.
v.
: प्रत्येति (इ, c. 2.).
Raghuvira
English
English:
question
Related:
Law
प्रश्न m. (Const.)
in question प्रश्नास्पद, प्रस्तुत, उक्त
call in question आपत्ति करना
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: प्रश्नः
Root: प्रश्न
Gender: पुं
Number: all
अर्थः
Meaning(s):
Question
Shloka(s):
2|4|37|1 अर्थवादः परार्थोक्तिः प्रश्नः पर्यनुयोगवत्। (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
2|4|37|2 अनुयोगश्च पृच्छा प्रतिवाक्यं तदुत्तरम्॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
2|4|37|1 प्रश्नः (प्रश्न) (पुं) Question
2|4|37|1 पर्यनुयोगः (पर्यनुयोग) (पुं) Question
2|4|37|2 अनुयोगः (अनुयोग) (पुं) Question
2|4|37|2 पृच्छा (पृच्छा) (स्त्री) Question
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः प्रहेलिका
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रश्नः
Root: प्रश्न
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
query
demand
enquiry
inquiry
request
question
controversy
basket-work
interrogation
inquiry after
task or lesson
plaited basket
point at issue
problem [math.]
subject of inquiry
short section or paragraph
judicial inquiry or examination
astrological inquiry into the future
Shloka(s):
1|6|10|1 प्रश्नोऽनुयोगः पृच्छा प्रतिवाक्योत्तरे समे। (शब्दादिवर्गः)
3|3|243|1 स्वित्प्रश्ने वितर्के तु स्याद्भेदेऽवधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|3|244|1 प्रतीच्यां चरमे पश्चादुताप्यर्थविकल्पयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
3|3|249|1 नु पृच्छायां विकल्पे पश्चात्सादृश्ययोरनु। (नानार्थवर्गः)
3|3|249|2 प्रश्नावधारणानुज्ञानुनयामन्त्रणे ननु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|250|1 गर्हासमुच्चयप्रश्नशङ्कासम्भावनास्वपि। (नानार्थवर्गः)
3|3|252|1 तूष्णीमर्थे सुखे जोषं किं पृच्छायां जुगुप्सने। (नानार्थवर्गः)
3|4|18|1 अस्ति सत्वे रुषोक्तावु ऊं प्रश्नेऽनुनये त्वयि। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
1|6|10|1 प्रश्नः (प्रश्न) (पुं) query, demand, enquiry, inquiry, request, question, controversy, basket-work, interrogation, inquiry after, task or lesson, plaited basket, point at issue, problem [math.], subject of inquiry, short section or paragraph, judicial inquiry or examination, astrological inquiry into the future
1|6|10|1 अनुयोगः (अनुयोग) (पुं) censure, reproof, question, examination, spiritual union, religious meditation
1|6|10|1 पृच्छा (पृच्छा) (स्त्री) query, asking, enquiry, inquiry, request, questioning, question about, inquiry into the future
3|3|243|1 स्वित् (स्वित्) (अव्य)
3|3|244|1 (उत) (अव्य)
3|3|248|1 अथौः (अथो) (अव्य)
3|3|248|1 (अथ) (अव्य)
3|3|249|1 नुः (नु) (अव्य)
3|3|249|2 ननुः (ननु) (अव्य) never, indeed, no doubt, not at all, vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
3|3|250|1 अपिः (अपि) (अव्य)
3|3|252|1 किन् (किम्) (अव्य)
3|4|18|1 ऊन् (ऊम्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः शब्दः
परा_अपरासंबन्धः परिप्रश्नः
Word: संशयज्ञानम्
Root: संशयज्ञानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
error
doubt
mistake
inquiry
question
uncertainty
Shloka(s):
1|5|3|1 अध्याहारस्तर्क ऊहो विचिकित्सा तु संशयः। (धीवर्गः)
1|5|3|2 सन्देहद्वापरौ चाथ समौ निर्णयनिश्चयौ॥ (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|3|1 विचिकित्सा (विचिकित्सा) (स्त्री) error, doubt, mistake, inquiry, question, uncertainty
1|5|3|1 संशयः (संशय) (पुं) risk, doubt, danger, difficulty, hesitation, uncertainty, irresolution, doubt in or of, doubtful matter, risk of or in or to, lying down to rest or sleep, doubt about the point to be discussed
1|5|3|2 सन्देहः (सन्देह) (पुं) risk, doubt, danger, ambiguity, uncertainty, uncertainty about, conglomeration or conglutination, figure of speech expressive of doubt
1|5|3|2 द्वापरः (द्वापर) (पुं) doubt, uncertainty, Die personified, third of four ages, age with the number two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ज्ञानम्
जातिः बुद्धिः