quarter

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

चतुर्थांश 	-	 caturthAMza 	-	 m.
  	-	 quarter
पाद 	-	 pAda 	-	 m.
  	-	 quarter
आवास 	-	 AvAsa 	-	 m.
  	-	 quarters
त्रैमासिक 	-	 traimAsika 	-	 n.
  	-	 quarterly
सपादचतुर्वादनम् 	-	 sapAdacaturvAdanam 	-	 sent.
  	-	 Aquarterpastfour.
पादोन षड्वादने भवान् मिलति वा? 	-	 pAdonaSaDvAdanebhavAnmilativA? 	-	 sent.
  	-	 Willyoumeetataquartertosix?
दिश् 	-	  diz 	-	 f.
  	-	 quarter
आष्ठा 	-	  ASThA 	-	 f.
  	-	 quarter
दिशस् 	-	  dizas 	-	 f.
  	-	 quarter
निदेशिनी 	-	  nidezinI 	-	 f.
  	-	 quarter
प्रदिश् 	-	  pradiz 	-	 f.
  	-	 quarter
अपदेश 	-	  apadeza 	-	 m.
  	-	 quarter
अर्धार्धभाग 	-	  ardhArdhabhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
उद्देश 	-	  uddeza 	-	 m.
  	-	 quarter
चतुर्भाग 	-	  caturbhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
दिक्प्रविभाग 	-	  dikpravibhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
दिग्विभाग 	-	  digvibhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
पादभाग 	-	  pAdabhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
भाग 	-	  bhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
ट 	-	  Ta 	-	 m.
  	-	 quarter

चतुर्थांश 	-	 caturthAMza 	-	 m.
  	-	 quarter
पाद 	-	 pAda 	-	 m.
  	-	 quarter
आवास 	-	 AvAsa 	-	 m.
  	-	 quarters
त्रैमासिक 	-	 traimAsika 	-	 n.
  	-	 quarterly
स्फटिक 	-	 sphaTika 	-	 m.
  	-	 crystalquartz
सपादचतुर्वादनम् 	-	 sapAdacaturvAdanam 	-	 sent.
  	-	 Aquarterpastfour.
पादोन षड्वादने भवान् मिलति वा? 	-	 pAdonaSaDvAdanebhavAnmilativA? 	-	 sent.
  	-	 Willyoumeetataquartertosix?
काचमणि 	-	  kAcamaNi 	-	 m.
  	-	 quartz
स्फटिक 	-	  sphaTika 	-	 m.
  	-	 quartz
चातुर्थक 	-	  cAturthaka 	-	 adj.
  	-	 quartan
दिश् 	-	  diz 	-	 f.
  	-	 quarter
आष्ठा 	-	  ASThA 	-	 f.
  	-	 quarter
दिशस् 	-	  dizas 	-	 f.
  	-	 quarter
निदेशिनी 	-	  nidezinI 	-	 f.
  	-	 quarter
प्रदिश् 	-	  pradiz 	-	 f.
  	-	 quarter
अपदेश 	-	  apadeza 	-	 m.
  	-	 quarter
अर्धार्धभाग 	-	  ardhArdhabhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
उद्देश 	-	  uddeza 	-	 m.
  	-	 quarter
चतुर्भाग 	-	  caturbhAga 	-	 m.
  	-	 quarter
दिक्प्रविभाग 	-	  dikpravibhAga 	-	 m.
  	-	 quarter

निदेशिनी 	-	 nidezinI 	-	 f.
  	-	  quarter
निदेशिनी 	-	 nidezinI 	-	 f.
  	-	  region
निदेशिनी 	-	 nidezinI 	-	 f.
  	-	  point of the compass

पादशेष 	-	 pAdazeSa 	-	 n.
  	-	  quarter
पादशेष 	-	 pAdazeSa 	-	 n.
  	-	  fourth part

 
   अर्धार्धभाग  ardhArdhabhAga  m.
   quarter

 
   चतुर्थांश   caturthAMza   m.
   quarter   
   चतुर्थांश  caturthAMza  m.
   4th part     
            

 
   दिक्प्रविभाग  dikpravibhAga  m.
   quarter  
   दिक्प्रविभाग  dikpravibhAga  m.
   direction     
            

Monier Williams

English

 QUARTER,  s.
  (Fourth part) पादः,  चतुर्थांशः,  चतुर्थभागः,  तुरीयभागः, 
तुरीयांशः,  तुरीयः,  चतुर्भागः,  पादिकः,  पादिनः,  अर्द्धार्द्धः,  टः
 ‘three
quarters,  or a whole minus a quarter, ’ पादोनः -ना -नं.
—
(Region or quarter of the sky) दिक् f.
  (श्),  दिशा,  दिशाः f.
 
(स्),  आशा,  काष्ठा,  ककुभ् f.
 ,  हरित् f.
 ,  दिग्विभागः,  सनिः -नी m.
  f.
 , 
विदेशिनी
 the four quarters are,  East प्राची,  पूर्व्वदिक् f.
 ,  पूर्व्व-
काष्ठा,  South अवाची,  दक्षिणा,  दक्षिणाशा,  West प्रतीची,  पश्चिमाशा, 
पश्चिमकाष्ठा,  North उदीची,  उत्तरा,  उत्तराशा
 ‘intermediate
quarter or point, ’ विदिक् f.
  (श्),  प्रदिक्,  अपदिशं
 these are
‘South-east, ’ दक्षिणपूर्व्वा
 ‘South-west, ’ नैरृतिः f.
 ,  दक्षिणपश्चिमा
‘North-west, ’ वायवी,  पश्चादुत्तरा,  पश्चादुदीची,  उत्तरपश्चिमा
 ‘North-
east, ’ प्रागुत्तरा,  प्रागुदीची,  उत्तरपूर्व्वा
 ‘Regent of a quarter, ’
दिक्पालः,  लोकपालः
 ‘the eight regents, ’ अष्टदिक्पालाः m.
  pl.
 , 
see REGENT
 ‘quarter of the wind, ’ वायवी
 ‘from every
quarter.’ चतुर्दिग्भ्यः
 ‘in every quarter, ’ चतुर्दिक्षु
 ‘from
various quarters, ’ नानादिग्भ्यः
— (Region,  in general) देशः, 
प्रदेशः,  उद्देशः,  अपदशः,  ‘from various quarters, ’ नानादेशेभ्यः, 
नानादिग्देशेभ्यः.
— (Quarters,  lodgings) वासस्थानं,  आवामस्थानं।
वसतिस्थानं,  वस्तिः f.
 ,  निवसतिः f.
 ,  निकेतनं
 ‘of an army, ’ सैन्य-
निवेशः -शनं,  सैन्यनिकेतः -तनं,  बलस्थितिः f.
 ,  सैन्यस्थितिः f.
 ,  कटकः
‘head-quarters, ’ सेनापतिनिकेतः -तनं.
— (Indulgence shewn
in battle) जीवदानं,  प्राणदानं,  दया,  क्षमा,  कृपा,  धर्म्मः
 ‘quarter
shall be given to him, ’ तस्य दया or धर्म्मो भविष्य्यति
 ‘quarter!’
दयस्व,  क्षमस्व,  क्षम्यतां.
— (Quarter of a year) वत्सरपादः,  मासत्रयं, 
त्रिमासं.
— (Close quarters) बाहुबाहवि,  हस्ताहस्ति
 ‘to come to
close quarters in battle, ’ बाहुयुद्धं कृ.

 To QUARTER,  v. a.
   (Divide into four parts) चतुर्भागीकृ,  चतुरंशीकृ, 
चतुर्धा कृ,  चतुर्धा खण्ड् or विभिद् or विछिद्,  चतुर्भागशः कृ,  चतुः-
खण्डशः कृ.
— (Lodge) वस् in caus.
  

 To QUARTER,  v. n.
   (Lodge) वस्,  निवस्,  प्रतिवस्,  वासं कृ.

Borooah

English

 QUARTER (subs. ):
I Fourth part:
(1) पादः, 
three q.s:
पादत्रयम्,  Li.
 
with a third,  a half and
a q. of a quantity:
राशित्र्यंशसार्धपादैः,  Li.
 
(2)
गुरीयः
or
तुर्यः (rare), 
with a q. of which:
यस्य
 तुर्येण,  Li.
  23.
(3) चतुर्थांशः
(4) चतुर्थभागः।
II
Of the heaven:
(1) दिश् (f. : best equiv. ), 
north-east q. (lit.  of Śiva): ऐशानी दिक्,  V.
 
from various q.s.:
नानादिग्देशात्,  H
 .
in every
q.:
प्रतिदिशम्,  Ki.
  xiv.  64.
 intermediate q.:
विदिश् (rare)
(2) आशा (f. ),  the eastern q. (lit. 
of Indra): वासवाशा,  Si.
  xi. 16.
(3) काष्ठा, 
the
northern q.:
उदिची काष्ठा,  Ki.
  iii. 55.
(4) ककुभ्
(f. ), 
the q.s.:
ककुभाञ्चक्रवालः,  Si.
  xx. 14.
(5)
हरित् (f. ).
III A region: q. v.
 : देशः।
IV
In pl.
 ,  abode,  residence:
(1) निवासः, 
the
lord's q. s. shone in tents:
प्रमोर्निवासाः पटवेश्मभि-
र्बभुः,  Si.
  xii. 63.
(2) निवेशः (of an army), 
the q.s. of an army:
सेनानिवेशाः,  M.
 n.
 
(3)
स्थानम् (= place: q. v.
 ). Ph.: H
 ead-q. s.: perh.
 
प्रधानस्थलम् and sim.
   comp.
  s.
V Indulgence
to an adversary: to give q.: perh.
  दयां दर्शयति
and shall give q. to (lit.  not strike) those who
do not fight or are eunuchs,  or have no weapons, 
or are cowards or run away,  or ask for q. (lit. 
say “we are yours”): नायुध्यमानं हन्याच्च न
 क्लीवं न निरायुधम् । न भीतं न परावृत्तं न तवास्बीति
 वादिनम् ॥,  M.
  vii. 91-3.
VI Of the year:
(1) त्रिमासम्
(2) मासत्रयम्।
VII Of the
moon's period: expr.
  by शुक्ल- and कृष्णस्पक्षः
(light,  dark fortnight), 
VIII Of an ani-
-mal: no equiv. : पादः may be used. Ph.:
at close q. s.:
मिथः प्रत्यासन्न (f.  न्ना),  M.
  n.
 
came to close q.s.:
बाहूबाहवि व्यासृजेताम् (lit. 
engaged arm to arm),  Si.
  xviii. 12.

 QUARTER (v. ):
I To divide into four parts:
(1) पादीकरोति
(2) चतुर्धा विभजति (भज्,  c. 1.).
II To divide q. v.
 : विभजति।
III To
lodge: q. v.
 : वासयति (c. of  वस्: rare
 वासं
 ददाति (दा,  c. 3.).
To be q. ed:
वसति,  (वस्,  c.
1.).
VI To bear,  as arms: बिभर्ति (भृ,  c.
3.): v.
  To bear.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  quarter
1.चतुर्थांश m.,  चौथाई भाग 
2.(a division of a town or city,  a locality) निवेश m.
3.वासगृह n., 
4.त्रिमास m. every quarter प्रति त्रिमास, 
प्रति तीसरे मास,  त्रैमासिक 
5 (q.
 2 stones) तुरीय n. (तु. २ प्रस्तर)

English:
  quarter
vb. (to assign to a certain place of shelter,  as 
soldiers) निवेशित करना,  रख देना

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  दिक्
Root:  दिश्
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ quarter
⇒ direction
Shloka(s): 
1|3|1|1 ► दिशस्तु ककुभः काष्ठा आशाश्च हरितश्च ताः। (दिग्वर्गः)
3|3|25|2 ► लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|3|1|1 ⇢ दिक् (दिश्) (स्त्री)
➠ 1|3|1|1 ⇢ ककुप् (ककुभ्) (स्त्री) ⇒ peak, space, summit, beauty, splendour, zAstra or science, rAgiNI or mode of music, region or quarter of the heavens, wreath of Campaka flowers [Magnolia champaca - Bot.], unornamented hair or the hair hanging down like a tail
➠ 1|3|1|1 ⇢ काष्ठा (काष्ठा) (स्त्री) ⇒ top, aim, sun, form, goal, mark, pitch, limit, water, summit, course, solstice, raceground, race-ground, highest limit, cardinal point, measure of time, place for running, form of appearance, quarter or region of the world, sixteenth part of the disk of the moon, Temu lawak ginger [Curcuma xanthorrhiza - Bot.]
➠ 1|3|1|1 ⇢ आशा (आशा) (स्त्री)
➠ 1|3|1|1 ⇢ हरित् (हरित्) (स्त्री) ⇒ bay, tawny, fallow, rivers, turmeric, bay mare, greenish, pale red, yellowish, pale yellow, fawn-coloured, quarter of the sky, grass or a species of grass, female horse of a reddish colour
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (स्त्री)
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (पुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ दिक्
परा_अपरासंबन्धः ➡ मध्यमात्रदिशः_नाम
गुण-गुणी-भावः ➡ दिग्भवम्
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ दिग्भवम्
अन्यसंबन्धाः ➡ दिग्भवम्
    

Word:  गृहनिर्गमनप्रवेशमार्गः
Root:  गृहनिर्गमनप्रवेशमार् ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ top
⇒ van
⇒ veda
⇒ head
⇒ edge
⇒ face
⇒ best
⇒ front
⇒ cause
⇒ chief
⇒ facet
⇒ mouth
⇒ means
⇒ nipple
⇒ summit
⇒ copper
⇒ visage
⇒ source
⇒ surface
⇒ quarter
⇒ fore part
⇒ direction
⇒ principal
⇒ rock salt
⇒ beginning
⇒ upper part
⇒ upper side
⇒ occasion of
⇒ countenance
⇒ commencement
⇒ introduction
⇒ beak of a bird
⇒ font [computer]
⇒ opening aperture
⇒ logical viewpoint
⇒ mouth or embouchure
⇒ tip or point of anything
⇒ side opposite to the base
⇒ mouth or spout of a vessel
⇒ snout or muzzle of an animal
⇒ entrance into or egress out of
⇒ original cause or source of the action
⇒ first term or initial quantity of a progression
Shloka(s): 
2|2|19|1 ► क्षिप्ते मुखं निःसरणं संनिवेशो निकर्षणम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|2|19|1 ⇢ मुखम् (मुख) (नपुं) ⇒ top, van, veda, head, edge, face, best, front, cause, chief, facet, mouth, means, nipple, summit, copper, visage, source, surface, quarter, fore part, direction, principal, rock salt, beginning, upper part, upper side, occasion of, countenance, commencement, introduction, beak of a bird, font [computer], opening aperture, logical viewpoint, mouth or embouchure, tip or point of anything, side opposite to the base, mouth or spout of a vessel, snout or muzzle of an animal, entrance into or egress out of, original cause or source of the action, first term or initial quantity of a progression
➠ 2|2|19|1 ⇢ निःसरणम् (निःसरण) (नपुं) ⇒ gate, issue, means, portal, egress, gateway, departure, going out, expedient, going forth or out, remedy to get rid of, death - final beatitude
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ मार्गः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
    

Word:  व्याजम्
Root:  व्याजम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ plea
⇒ place
⇒ feint
⇒ colour
⇒ excuse
⇒ pretext
⇒ quarter
⇒ pretence
⇒ disguise
⇒ assigning
⇒ contrivance
⇒ pointing out
⇒ butt or mark
⇒ second step in a syllogism
Shloka(s): 
3|3|216|2 ► पदे लक्ष्ये निमित्तेऽपदेशः स्यात्कुशमप्सु च॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|226|3 ► व्याजसंख्याशरव्येषु लक्षं घोषौ रवव्रजौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|216|2 ⇢ अपदेशः (अपदेश) (पुं) ⇒ plea, place, feint, colour, excuse, pretext, quarter, pretence, disguise, assigning, contrivance, pointing out, butt or mark, second step in a syllogism
➠ 3|3|226|3 ⇢ लक्षम् (लक्ष) (नपुं) ⇒ lac, mark, one lakh [100 000], one hundred thousand
Related word(s): 
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

Word:  पर्वतसमीपस्थाल्पपर्वतः
Root:  पर्वतसमीपस्थाल्पपर्व ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ foot
⇒ quarter
⇒ foot as a measure
Shloka(s): 
2|3|7|1 ► खनिः स्त्रियामाकरः स्यात्पादाः प्रत्यन्तपर्वताः। (शैलवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|3|7|1 ⇢ पादः (पाद) (पुं)
➠ 2|3|7|1 ⇢ प्रत्यन्तपर्वतः (प्रत्यन्तपर्वत) (पुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पर्वतः
जातिः ➡ पृथ्वी
    

Word:  तुर्यांशः
Root:  तुर्यांशः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ foot
⇒ quarter
⇒ foot as a measure
Shloka(s): 
3|3|89|2 ► पादा रश्म्यङ्घ्रितुर्यांशाश्चन्द्राग्न्यर्कास्तमोनुदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|89|2 ⇢ पादः (पाद) (पुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  तुरीयोभागः
Root:  तुरीयोभागः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ foot
⇒ quarter
⇒ foot as a measure
Shloka(s): 
2|9|89|2 ► पादस्तुरीयो भागः स्यादंशभागौ तु वण्टके॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|9|89|2 ⇢ पादः (पाद) (पुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ विभागः
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  निमित्तम्
Root:  निमित्तम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ plea
⇒ place
⇒ feint
⇒ colour
⇒ excuse
⇒ pretext
⇒ quarter
⇒ pretence
⇒ disguise
⇒ assigning
⇒ contrivance
⇒ pointing out
⇒ butt or mark
⇒ second step in a syllogism
Shloka(s): 
3|3|216|2 ► पदे लक्ष्ये निमित्तेऽपदेशः स्यात्कुशमप्सु च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|216|2 ⇢ अपदेशः (अपदेश) (पुं) ⇒ plea, place, feint, colour, excuse, pretext, quarter, pretence, disguise, assigning, contrivance, pointing out, butt or mark, second step in a syllogism
Related word(s): 
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.