| YouTube Channel

put

 
Spoken Sanskrit
English
स्थापयति - sthApayati - verb - put
दधाति { धा } - dadhAti{dhA} - verb 3 - put
गोलक्षेप - golakSepa -
m.
- shotputting
इदानीं कुत्र वासः? - idAnIMkutravAsaH? -
sent.
- Whereareyouputup?
आर्द्रवस्त्रं धारयतु - ArdravastraMnadhArayatu -
sent.
- Don'tputonwetclothes.
स्थापयामि वा? - sthApayAmivA? -
sent.
- ShallIputdownthephone?(ShallIhangup?).
कुत्रापि स्थापयति, अनन्तरं मां पृच्छति - kutrApisthApayati, anantaraMmAMpRcchati -
sent.
- Youputitsomewhereandlateryouareaskingme!
कूप्याः पिधानी कुत्र स्थापितवान् भवान् ? अत्र कुत्रापि नास्ति - kUpyAHpidhAnIkutrasthApitavAnbhavAn?atrakutrApinAsti -
sent.
- Wheredidyouputthebottlecap?Itisnotanywherehere.
हित - hita -
adj.
- put
धित - dhita -
adj.
- put
नियोजित - niyojita -
adj.
- put
न्यस्त - nyasta -
adj.
- put
व्यवस्थित - vyavasthita -
adj.
- put
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- put
धित्वा - dhitvA - gerund - put
उपदधाति { उपधा } - upadadhAti { upadhA } - verb - put
उपधत्ते { उपधा } - upadhatte { upadhA } - verb - put
संविदधाति { संविधा } - saMvidadhAti { saMvidhA } - verb - put
संविधत्ते { संविधा } - saMvidhatte { saMvidhA } - verb - put
ददाति { दा } - dadAti { dA } - verb 3 - put
kimarthaMitipRcchAmicetbhavAnkupyati -
sent.
- Youkeepitinoneplaceandsearch[forit]somewhereelse.IfIaskyouwhy, yougetupset.
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - schedule [ meeting ]
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - found
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - institute
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - raise
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - erect
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - fix
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - set up
स्थापयति { स्था } - sthApayati { sthA } - verb caus. - establish
भारं स्थापयति { स्था } - bhAraM sthApayati { sthA } - verb caus. - load
श्मशाने स्थापयति { स्था } - zmazAne sthApayati { sthA } - verb caus. - inhume
श्मशाने स्थापयति { स्था } - zmazAne sthApayati { sthA } - verb caus. - bury
श्मशाने स्थापयति { स्था } - zmazAne sthApayati { sthA } - verb caus. - inter
सम्प्रदायं स्थापयति { स्था } - sampradAyaM sthApayati { sthA } - verb caus. - innovate
दधाति { धा } - dadhAti{dhA} - verb 3 - put
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - possess
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - generate
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - lay in or on
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - accept
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - present
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - show
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - perform
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - imitate
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - obtain
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - impart
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - incur
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - seize
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - inflict punishment
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - conceive [ in the womb ]
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - appoint
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - undergo
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - support
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - fix mind upon st.
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - assume
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - establish
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - wish to give
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - put on [ clothes ]
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - bestow on
पदं दधाति { धा } - padaM dadhAti { dhA } - verb 3 - cope with sombody
दधाति { धा } - dadhAti{dhA} - verb 3 - put
दधाते { धा } - dadhAte { dhA } - verb - strive after
दधाते { धा } - dadhAte { dhA } - verb - wish to gain
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - impart
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - obtain
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - incur
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - inflict punishment
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - seize
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - appoint
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - conceive [ in the womb ]
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - undergo
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - fix mind upon st.
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - support
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - establish
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - assume
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - wish to give
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - bestow on
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - put on [ clothes ]
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - generate
दधाति { धा } - dadhAti { dhA } - verb - possess
पोटति { पुट् } - poTati { puT } - verb 1 - pound
पोटति { पुट् } - poTati { puT } - verb 1 - grind
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - fold
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - envelop in
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - rub together with
पुटति { पुट् } - puTati { puT } - verb - clasp
पोटयति { पुट् } - poTayati { puT } - verb 10 - speak or to shine
पोटयति { पुट् } - poTayati { puT } - verb 10 - grind or pound
पोटयति { पुट् } - poTayati { puT } - verb 10 - be small
पुटयति { पुट् } - puTayati { puT } - verb 10 - be in contact with
Monier Williams
English
To PUT, v.
a.
(Lay, place, set) धा (c. 3. दधाति, धातुं), स्था in
caus.
(स्थापयति -यितुं), in
caus.
(अर्पयति -यितुं), निविश् (c. 10. -वेश-
यति -यितुं), सन्निविश्, न्यस् (c. 4. -अस्यति -असितुं), विन्यस्, आरुह्
in
caus.
(-रोपयति -यितुं), दा (c. 3. ददाति, दातुं), धृ (c. 1. धरति,
धर्त्तुं), कृ (c. 8. करोति, कर्त्तुं). See To LAY, PLACE.
(Apply)
आधा, संयुज् (c. 10. -योजयति -यितुं), आयुज्, युज्, or समृ in
caus.
(Incite) प्रवृत् in
caus.
, प्रोत्सह् in
caus.
, प्रेर्.
(Put a
question), see To PROPOSE.
(Put about, as a ship, &c. )
नौमार्गं परिवृत् (c. 10. -वर्त्तयति -यितुं), मार्गपरिवर्त्तनं कृ, गतिपरिवर्त्तनं
कृ.
(Put away) अपसृ (c. 10. -सारयति -यितुं), निःसृ, वरिष्कृ,
दूरीकृ.
(Put aside, put by) न्यस्, सन्न्यस्, व्युदस्, निधा, रक्ष्,
परिरक्ष्.
(Put down, lay down) न्यस्, उपन्यस्, निधा, अवधा,
निक्षिप्.
(Put down), see To REPRESS, DEGRADE.
(Put forth,
extend) प्रसृ in
caus.
(Put forth), see To SPROUT, BUD.
(Put forth), see To EXERT
‘he puts forth his strength,
कृतशक्तिर् भवति.
(Put off), see To POSTPONE.
(Put off,
divest one's self) वस्त्राणि अवतॄ (c. 10. -तारयति -यितुं), उत्कृष्,
उन्मुच्, अवमुच्, विमुच्, उच्छद्, अपनह्.
(Put off), see To DIS-
CARD.
(Put off from land) तीराद् अपगम् or अपया or अपसृ.
(Put on clothes, dress) वस्त्रं परिधा or पिधा, वस्, प्रवस्, विवस्,
प्रतिवस्, वेष्ट्, परिवेष्ट्, प्रवेष्ट्, आछद्, प्रवृ, संव्ये, परिव्ये, परिधा, वस्त्राणि
परिधा or आछद् or आमुच्, प्रसाध्, वस्त्र, संवस्त्र, see To DRESS,
INVEST.
(Put on armour) नह् (c. 4. नह्यति -ते, नद्धुं), सन्नह्,
दंशनं सन्नह्, वर्म्म (c. 10. वर्म्मयति -यितुं), संवर्म्म.
(Put on shoes)
पादुके अधिरुह् (c. 1. -रोहति -रोढुं) or रुह् or आरुह् in caus
(Put on, assume) ग्रह्, धृ (c. 10. धारयति -यितुं), स्वीकृ, अङ्गीकृ.
(Put out, extinguish) शम् in
caus.
, उपशम्, प्रशम्, निशम्,
निर्वा in
caus.
‘having put out the fire, अग्निं शमयित्वा or
निशाम्य.
(Put out, extend) प्रसृ in
caus.
(Put out), see To
CONFUSE, DISCONCERT.
(Put out the eyes) लोचने उत्पट् in
caus.
or उत्कृष् or उच्छिद्.
(Put to it), see To DISTRESS, PER-
PLEX.
(Put together) सन्धा, समाधा, संयुज्.
(Put up, lodge)
उत्तॄ, उत्तरणगृहे वस्, रथाद् अवतॄ.
(Put up with) सह् (c. 1.
सहते, सोढुं), विषह्.
(Put up) see To PACK.
(Put up), see
To EXPOSE.
(Put upon), see To DECEIVE.
(Put in order)
विरच्, रच्, विन्यस्, सज्जीकृ.
(Put in mind), see To REMIND.
(Put in practice), see To EXERCISE, PRACTISE.
(Put in
fear), see To FRIGHTEN.
(Put in writing), see To COMMIT
TO WRITING.
(Put in jeopardy) संशयितं -तां कृ, see To JEO-
PARDY
(Put to death), see To KILL.
PUT, p. p. स्थापितः -ता -तं, अर्पितः &c. , निहितः &c. , निवेशितः &c. ,
न्यस्तः -स्ता -स्तं. See PLACED.
(Put on, as clothes) परिहितः
-ता -तं.
(Put off, discarded) अवतारितः -ता -तं, अपास्तः -स्ता
-स्तं, सन्न्यस्तः &c. , व्युदस्तः &c. , त्यक्तः -क्ता -क्तं.
PUT,
s.
(Clown) वृपलः, ग्राम्यजनः.
(Harlot) वेश्या.
Borooah
English
PUT:
I To place:
(1) स्थापयति (= to place),
p.
it in the treasure box:
कोषपेटके स्थापयैनम्,
V.
(2) नि- दधाति
or
धत्ते (धा, c. 3 (gen. on
something low),
p.
ting your feet on (my)
lap:
अङ्के ते चरणौ निधाय,
Sa.
(3) आरोपयति
(c. of रुह्) (on something high),
p.
on board
the arc:
तस्यामारोपयेर्नावि,
Mah.
(4) अर्पयति,
सम्-, (c. of ऋ) (= to give),
p.
s the noose on
the necks:
कण्ठे पाशमर्पयति,
Na.
(5) ददाति
(दा, c. 3. = 4.), presses and
p.
s on (her) heart:
निष्पीड्य हृदये ददाति
Na.
ii.
(6) करोति (in
some phrases),
p.
ting (his) feet on our necks:
कृत्वा पदं नो गले,
Mu.
iii. 26.
(7) निवेशयति,
सं-, (c. of विश् to lay),
if I
p.
it in its
proper place:
यददीमहमेव यथास्थानं निवेशयामि,
Sa.
iii.
(8) न्यस्यति, वि-, (अस्, c. 4 = 7.),
shall
p.
on the ground:
भूमौ विन्यसेत्,
M.
iii. 226.
II
To cause to be:
to
p.
to death:
व्यापादयति
(c. of पद्):
v.
Death, to
p.
to
to
p.
to
flight:
द्रावयति, वि-, (c. of द्रु),
p.
darkness to
f.
:
तमोऽदिद्रवत्,
Si.
vi. 43.
p.
in mind:
मनसि
कारयति, (c. of कृ):
v.
To remind:
p.
in
order:
यथायथं विन्यस्यति (अस्, c. 4.):
v.
To
arrange, properly
p.
in writing:
पत्रे निवेशयति
(c. of विश्):
v.
To enter
p.
in fear:
भयम् [Page561]
आवेशयति (with
loc.
):
v.
To frighten
p.
in
jeopardy:
संशयं नयति (नी, c. i)
or
संशयस्थं (f. स्थां)
करोति,
III In various senses:
p.
a question:
प्रश्नं करोति
p.
into Sanskrit:
संस्कृतवाचा करोति
the argument is well
pl.
:
सम्यगुदाहृतोपपत्तिः।
III
To incite, urge: q.
v.
: प्रवर्तयति (c. of वृत्).
अमरकोशः
Sanskrit
Word: निक्षिप्तः
Root: निक्षिप्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
put
lying
fixed
short
placed
donned
put on
applied
exposed
painted
resigned
inserted
given up
deposited
committed
illustrated
stretched out
mystically touched
having the low tone
embedded [computer]
thrown or cast or laid down
Shloka(s):
3|1|88|2 प्रवृद्धप्रसृते न्यस्तनिसृष्टे गुणिताहते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|88|2 न्यस्तः (न्यस्त) (पुं) put, lying, fixed, short, placed, donned, put on, applied, exposed, painted, resigned, inserted, given up, deposited, committed, illustrated, stretched out, mystically touched, having the low tone, embedded [computer], thrown or cast or laid down
3|1|88|2 (न्यस्त) (स्त्री) put, lying, fixed, short, placed, donned, put on, applied, exposed, painted, resigned, inserted, given up, deposited, committed, illustrated, stretched out, mystically touched, having the low tone, embedded [computer], thrown or cast or laid down
3|1|88|2 न्यस्तम् (न्यस्त) (नपुं) put, lying, fixed, short, placed, donned, put on, applied, exposed, painted, resigned, inserted, given up, deposited, committed, illustrated, stretched out, mystically touched, having the low tone, embedded [computer], thrown or cast or laid down
3|1|88|2 निसृष्टः (निसृष्ट) (पुं) cast, thrown, hurled, granted, allowed, set free, committed, dismissed, sent forth, authorized, transferred, kindled entrusted, fabricated or made of
3|1|88|2 (निसृष्ट) (स्त्री) cast, thrown, hurled, granted, allowed, set free, committed, dismissed, sent forth, authorized, transferred, kindled entrusted, fabricated or made of
3|1|88|2 निसृष्टम् (निसृष्ट) (नपुं) cast, thrown, hurled, granted, allowed, set free, committed, dismissed, sent forth, authorized, transferred, kindled entrusted, fabricated or made of
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्