| YouTube Channel

punishment

 
Spoken Sanskrit
English
दण्ड - daNDa -
m.
 - punishment
निग्रह - nigraha -
m.
 - punishment
शस्ति - zasti -
f.
 - punishment
आकोटना - AkoTanA -
f.
 - punishment
शिक्षा - zikSA -
f.
 - punishment
शिष्टि - ziSTi -
f.
 - punishment
फलोदय - phalodaya -
m.
 - punishment
दण्डपात - daNDapAta -
m.
 - punishment
दम - dama -
m.
 - punishment
दमथ - damatha -
m.
 - punishment
परिग्रह - parigraha -
m.
 - punishment
व्यवहार - vyavahAra -
m.
 - punishment
संनिग्रह - saMnigraha -
m.
 - punishment
शासन - zAsana -
n.
 - punishment
दण्डकर्मन् - daNDakarman -
n.
 - punishment
दण्डाधारन - daNDAdhArana -
n.
 - punishment
दण्डन - daNDana -
n.
 - punishment
निग्रहण - nigrahaNa -
n.
 - punishment
व्यसन - vyasana -
n.
 - punishment
शोधन - zodhana -
n.
 - punishment
फलोदय - phalodaya -
m.
 - punishment
फलोदय - phalodaya -
m.
 - reward
फलोदय - phalodaya -
m.
 - consequence
फलोदय - phalodaya -
m.
 - yield
फलोदय - phalodaya -
m.
 - arising or appearance of consequences or results
फलोदय - phalodaya -
m.
 - arising of consequences
फलोदय - phalodaya -
m.
 - heaven
फलोदय - phalodaya -
m.
 - results
फलोदय - phalodaya -
m.
 - joy
फलोदय - phalodaya -
m.
 - recompense
दण्ड - daNDa -
m.
 - punishment
दण्ड - daNDa -
m.
 - rod
दण्ड - daNDa -
m.
 - fine
दण्ड - daNDa -
m.
n.
 - stick
दण्ड - daNDa -
m.
 - bar
दण्ड - daNDa -
m.
 - sceptre
दण्ड - daNDa -
m.
 - penalty
तुला-दण्ड - tulA-daNDa -
m.
 - beam of the balance
योजि-दण्ड - yoji-daNDa -
m.
 - connecting rod [ Mach. ]
रश्मि-दण्ड - razmi-daNDa -
m.
 - beam of rays
मृत्यु- दण्ड - mRtyu- daNDa -
m.
 - death sentence
दण्ड-चुम्बक - daNDa-cumbaka -
m.
n.
 - bar magnet
मृत्यु - दण्ड - mRtyu - daNDa -
m.
 - capital punishment
मिथुनक दण्ड - mithunaka daNDa -
m.
 - coupling rod [ Mach. ]
लोह-दण्ड, उद्दण्ड - loha-daNDa, uddaNDa -
m.
 - crow-bar [ from lever ]
संनिग्रह saMnigraha
m.
 punishment
संनिग्रह saMnigraha
m.
 restraint
आकोटना AkoTanA
f.
 punishment
दण्डकर्मन् daNDakarman
n.
 punishment
Monier Williams
English
PUNISHMENT,
s.
 दण्डः, दण्डनं, शासनं, अनुशासनं, शास्तिः
f.
 , शिष्टिः
f.
 ,
ताडनं, साहसं, दमः, दमनं, दमथः -थं, दमथुः
m.
 , निग्रहः, शिक्षणं
‘corporal punishment, ’ शरीरदण्डः -ण्डनं, शारीरदण्डः, शारीरि-
कदण्डः, शारीरः, देहदण्डः -ण्डनं
‘just punishment, ’ सम्यग्दण्डनं
‘infliction of punishment, ’ दण्डयोगः, दण्डप्रयोगः, दण्डप्रणयनं,
see INFLICTION
‘capital punishment, ’ बधदण्डः, प्राणदण्डः,
प्राणान्तदण्डः, जीवान्तदण्डः, देहान्तदण्डः, उत्तमसाहसं
‘severity of
punishment, ’ दण्डपारुष्यं
‘repeated punishment, ’ त्रिवारदण्डः
‘fear of punishment, ’ दण्डभीतिः
f.
 , दण्डभयं
‘through fear
of it, ’ दण्डभयात्.
Borooah
English
PUNISH MENT:
(1) दण्डः,
wise men consider
p.
 to
be virtue:
दण्डं धर्मं विदुर्बुधाः,
M.
 vii. 18.
to in-
flict
p.
 on those who deserve it
दण्डं दण्ड्ये षु
प्रणयति, 20.
or rarely पातयति,
B.
 iv. 32.
to
award
p.
 (fine): दण्डं दापयति,
V.
 s.
corporeal
p.
 :
शारीरो दण्डः,
Mr.
 ix.
ignoble
p.
 :
निकारदण्डः,
Mr.
 ix.
(2) दमः (rare: of fines),
M.
N.
B.
Legal writers use उत्तमसाहसम् (= highest
p.
 ),
मध्यमसाहसम् (= intermediate
p.
 ), प्रथमसाहसम्
(= first or lowest
p.
 ).
Raghuvira
English
English:
 punishment
Related:
 Law
दण्ड m. (Const.)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दण्डः
Root: दण्ड
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ bar
⇒ rod
⇒ fine
⇒ sceptre
⇒ penalty
⇒ punishment
Shloka(s):
2|8|21|1 ► साहसं तु दमो दण्डः साम सान्त्वमथो समौ। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|43|2 ► काण्डोऽस्त्री दण्डबाणार्ववर्गावसरवारिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|150|2 ► अत्ययोऽतिक्रमे कृच्छ्रेदोषे दण्डेऽप्यथापदि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|186|1 ► औशीरश्चामरे दण्डेऽप्यौशीरं शयनासने। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|21|1 ⇢ साहसम् (साहस) (नपुं) ⇒ rape, rash, force, felony, enmity, hatred, daring, robbery, cruelty, violence, adultery, temerity, rashness, boldness, adventure, foolhardy, over-hasty, aggression, punishment, precipitate, reckless act, criminal act, inconsiderate, overstraining, act of pillage or plundering, any precipitate or reckless act
➠ 2|8|21|1 ⇢ दमः (दम) (पुं)
➠ 2|8|21|1 ⇢ दण्डः (दण्ड) (पुं)
➠ 3|3|43|2 ⇢ काण्डः (काण्ड) (पुं) ⇒ low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
➠ 3|3|43|2 ⇢ काण्डम् (काण्ड) (नपुं) ⇒ low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
➠ 3|3|150|2 ⇢ अत्ययः (अत्यय) (पुं) ⇒ end, vice, evil, risk, harm, guilt, lapse, death, attack, injury, danger, misery, assault, absence, offence, distress, suffering, conclusion, termination, destruction, passing away, transgression, disappearance
➠ 3|3|186|1 ⇢ औशीरः (औशीर) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ द्विगुणदण्डः
जातिः ➡ क्रिया
Word: लगुडः
Root: लगुडः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bar
⇒ rod
⇒ fine
⇒ sceptre
⇒ penalty
⇒ punishment
Shloka(s):
3|3|42|1 ► दण्डोऽस्त्री लगुडेऽपि स्याद्गुडो गोलेक्षुपाकयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|42|1 ⇢ दण्डः (दण्ड) (पुं)
➠ 3|3|42|1 ⇢ दण्डम् (दण्ड) (नपुं)
Related word(s):
उपाधि ➡ आयुधम्
Word: कोपजदोषः
Root: कोपजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ sin
⇒ vice
⇒ wind
⇒ need
⇒ fall
⇒ ruin
⇒ crime
⇒ hobby
⇒ defeat
⇒ passion
⇒ disaster
⇒ industry
⇒ calamity
⇒ distress
⇒ ill-luck
⇒ accident
⇒ addiction
⇒ assiduity
⇒ bad habit
⇒ inability
⇒ adversity
⇒ misfortune
⇒ separation
⇒ punishment
⇒ difficulty
⇒ evil result
⇒ destruction
⇒ evil passion
⇒ incompetence
⇒ tale-bearing
⇒ individuality
⇒ wagging of tail
⇒ fruitless effort
⇒ moving to and fro
⇒ setting of sun or moon
⇒ execution of criminals
⇒ evil predicament or plight
⇒ putting effort into something
⇒ favourite pursuit or occupation
⇒ attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: कामजदोषः
Root: कामजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ sin
⇒ vice
⇒ wind
⇒ need
⇒ fall
⇒ ruin
⇒ crime
⇒ hobby
⇒ defeat
⇒ passion
⇒ disaster
⇒ industry
⇒ calamity
⇒ distress
⇒ ill-luck
⇒ accident
⇒ addiction
⇒ assiduity
⇒ bad habit
⇒ inability
⇒ adversity
⇒ misfortune
⇒ separation
⇒ punishment
⇒ difficulty
⇒ evil result
⇒ destruction
⇒ evil passion
⇒ incompetence
⇒ tale-bearing
⇒ individuality
⇒ wagging of tail
⇒ fruitless effort
⇒ moving to and fro
⇒ setting of sun or moon
⇒ execution of criminals
⇒ evil predicament or plight
⇒ putting effort into something
⇒ favourite pursuit or occupation
⇒ attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: आदानम्
Root: आदानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ sum
⇒ help
⇒ root
⇒ oath
⇒ wife
⇒ grace
⇒ curse
⇒ house
⇒ force
⇒ abode
⇒ origin
⇒ favour
⇒ choice
⇒ taking
⇒ homage
⇒ family
⇒ getting
⇒ control
⇒ retinue
⇒ espousal
⇒ marrying
⇒ activity
⇒ claim on
⇒ dominion
⇒ assuming
⇒ marriage
⇒ property
⇒ totality
⇒ enclosing
⇒ accepting
⇒ household
⇒ reverence
⇒ attaining
⇒ selection
⇒ beginning
⇒ assistance
⇒ summing up
⇒ putting on
⇒ constraint
⇒ foundation
⇒ conception
⇒ possession
⇒ punishment
⇒ attendants
⇒ admittance
⇒ surrounding
⇒ relation to
⇒ acquisition
⇒ undertaking
⇒ imprecation
⇒ concern with
⇒ fencing round
⇒ comprehending
⇒ understanding
⇒ wrapping round
⇒ occupation with
⇒ gift or present
⇒ eclipse of the sun
⇒ seraglio of a prince
⇒ hospitable reception
⇒ form which precedes iti
⇒ rear or reserve of an army
⇒ laying hold of on all sides
⇒ commission or performance of
⇒ receiving or anything received
⇒ double mention of a word both before and after iti
Shloka(s):
3|3|238|2 ► पत्नीपरिजनादानमूलशापाः परिग्रहाः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|238|2 ⇢ परिग्रहः (परिग्रह) (पुं) ⇒ sum, help, root, oath, wife, grace, curse, house, force, abode, origin, favour, choice, taking, homage, family, getting, control, retinue, espousal, marrying, activity, claim on, dominion, assuming, marriage, property, totality, enclosing, accepting, household, reverence, attaining, selection, beginning, assistance, summing up, putting on, constraint, foundation, conception, possession, punishment, attendants, admittance, surrounding, relation to, acquisition, undertaking, imprecation, concern with, fencing round, comprehending, understanding, wrapping round, occupation with, gift or present, eclipse of the sun, seraglio of a prince, hospitable reception, form which precedes iti, rear or reserve of an army, laying hold of on all sides, commission or performance of, receiving or anything received, double mention of a word both before and after iti
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: वेदाङ्गम्
Root: वेदाङ्गम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ art
⇒ lesson
⇒ advice
⇒ precept
⇒ modesty
⇒ helping
⇒ teaching
⇒ learning
⇒ training
⇒ humility
⇒ skill in
⇒ imparting
⇒ knowledge
⇒ bestowing
⇒ upbringing
⇒ diffidence
⇒ punishment
⇒ instruction
⇒ chastisement
⇒ wish to accomplish
⇒ documentation [computer]
⇒ desire of being able to effect anything
⇒ broken bones plant [Bignonia Indica - Bot.]
⇒ science which teaches proper articulation and pronunciation of Vedic texts
Shloka(s):
1|6|4|1 ► शिक्षेत्यादि श्रुतेरङ्गमोङ्कार प्रणवौ समौ। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|4|1 ⇢ शिक्षा (शिक्षा) (स्त्री) ⇒ art, lesson, advice, precept, modesty, helping, teaching, learning, training, humility, skill in, imparting, knowledge, bestowing, upbringing, diffidence, punishment, instruction, chastisement, wish to accomplish, documentation [computer], desire of being able to effect anything, broken bones plant [Bignonia Indica - Bot.], science which teaches proper articulation and pronunciation of Vedic texts
Related word(s):
अन्यसंबन्धाः ➡ वेदः
जातिः ➡ पौरुषेयः