| YouTube Channel

prostrate

 
Spoken Sanskrit
English
प्रशान्तार्ज prazAntArja
adj.
prostrated
पञ्चमण्डलनमस्कार paJcamaNDalanamaskAra
m.
prostrate reverence
अवनिङ्गत avaniGgata
adj.
prostrate on the ground
क्षिप्तदेह kSiptadeha
adj.
one who prostrates the body
दण्डकासन daNDakAsana
n.
lying prostrate on the ground
प्रणिपातयति { प्रणिपत् } praNipAtayati { praNipat } verb caus. cause a person to bow down or fall prostrate
पञ्चनीराजन paJcanIrAjana
n.
waving 4 things before an idol and then falling prostrate
Monier Williams
English
PROSTRATE,
a.
(Lying at length) अवमूर्द्धशयः -या -यं, क्षिप्तदेहः -हा
-हं, भूमिशायी -यिनी -यि (न्), भूमिङ्गतः -ता -तं, अवनिङ्गतः &c.
(In supplication, adoration, &c. ) साष्टाङ्गपतितः -ता -तं, माष्टा-
ङ्गप्रणतः &c. , साष्टाङ्गनमस्कारं प्रणिपतितः &c. , चरणगतः -ता -तं,
चरणपतितः -ता -तं, पादपतितः &c. , दण्डवत् पतितः &c. , पादप्रणतः
&c. , प्रणिपतितः &c. , प्रपतितः &c. , उपनतः &c. , प्रणतः &c. ,
नतः &c.
To PROSTRATE, v.
a.
(Throw down) पत् (c. 10. पातयति -यितुं), निपत्,
अधःपत्, ध्वंस् (c. 10. ध्वंसयति -यितुं), प्रध्वंस्, नश् (c. 10. नाशयति
-यितुं), विनश्, प्रणश्, अधरोत्तरीकृ, भूमिं गम् in
caus.
(One's
self in reverence, &c. , प्रणिपत् (c. 1. -पतति -तितुं), साष्टाङ्गं or
साष्टाङ्गपातं प्रणिपत् or पत्, प्रणिपतनं कृ, प्रणम् (c. 1. -णमति -णन्तुं),
कायं प्रणम्, साष्टाङ्गप्रणामं कृ, साष्टाङ्गनमस्कारं कृ, अष्टाङ्गपातं कृ, अष्टा-
ङ्गप्रणामं कृ, प्रणिपातं कृ, पादप्रणामं कृ, चरणप्रणामं कृ, दण्डवत् पत्
or भू or पतनं कृ, चरणपतनं कृ, पादपतनं कृ, दण्डवत् प्रणामं कृ.
(The strength) सर्व्वशक्तिं हृ (c. 1. हरति, हर्त्तुं), शक्तिपातं कृ, शक्ति-
नाशं कृ, क्षीणशक्तिं कृ.
Borooah
English
PROSTRATE (adj. ):
I Lit.:
(1) भूमिशय (f. या
= laid on the ground):
(2) साष्टाङ्गप्रणत (f.
ता = in supplication)
(3) पतित (f. ता =
fallen).
II Fig.: broken down: अवसन्न
(f. न्ना).
PROSTRATE (v. ):
I Lit.:
will
p.
himself to
make
p.
supplication:
दण्डप्रणामं कुर्वन् कायप्रपातं
कुरुते, Vet.
p.
yourself before the goddess:
देव्यै
दण्डप्रणामेन प्रणम्, Vet.:
v.
To fell, prostrate
(adj. II).
II To demolish, destroy: q.
v.
:
पातयति (c. of पत्).
III To reduce, break-
-down: अवसादयति (c. of सद्).
Raghuvira
English
English:
prostrate
Related:
Botany
adj. (fr. प्रस्तृत) Bot. भूस्तृत, भूशायी (-इन्)