| YouTube Channel

price

 
Spoken Sanskrit
English
मूल्य - mUlya -
n.
- price
अमूल्य - amUlya -
adj.
- priceless
अधिकमूल्य - adhikamUlya -
n.
- premiumprice
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् - asyamUlyamekaMrUpyakam -
sent.
- Itspriceisonerupee.
अस्य मूल्यं कियत् ? - asyamUlyaMkiyat? -
sent.
- Whatisthepriceofthis?
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि - bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi -
sent.
- Iamgivingitatalowerpricetoyou.
आवश्यकं आसीत्, परन्तु भवान् मूल्यं अधिकं वदति - AvazyakaMAsIt, parantubhavAnmUlyaMadhikaMvadati -
sent.
- Iwantedit, butyouquoteaveryhighprice.
मूल्यरोपिन् - mUlyaropin -
m.
- bull [ Econ. : s.o. expecting rising prices ]
मूल्यपातिन् - mUlyapAtin -
m.
- bear [ Econ. : s.o. expecting lower prices ]
उन्मिति - unmiti -
f.
- price
वाणि - vANi -
f.
- price
अर्घ - argha -
m.
- price
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- price
पण - paNa -
m.
- price
वक्रय - vakraya -
m.
- price
हेतु - hetu -
m.
- price
शुल्क - zulka -
m.
n.
- price
पण्य - paNya -
n.
- price
वस्न - vasna -
n.
- price
उन्मान - unmAna -
n.
- price
मूल्य - mUlya -
n.
- price
अमूल्य - amUlya -
adj.
- priceless
अधिकमूल्य - adhikamUlya -
n.
- premiumprice
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् - asyamUlyamekaMrUpyakam -
sent.
- Itspriceisonerupee.
अस्य मूल्यं कियत् ? - asyamUlyaMkiyat? -
sent.
- Whatisthepriceofthis?
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि - bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi -
sent.
- Iamgivingitatalowerpricetoyou.
आवश्यकं आसीत्, परन्तु भवान् मूल्यं अधिकं वदति - AvazyakaMAsIt, parantubhavAnmUlyaMadhikaMvadati -
sent.
- Iwantedit, butyouquoteaveryhighprice.
मूल्यरोपिन् - mUlyaropin -
m.
- bull [ Econ. : s.o. expecting rising prices ]
मूल्यपातिन् - mUlyapAtin -
m.
- bear [ Econ. : s.o. expecting lower prices ]
उन्मिति - unmiti -
f.
- price
वाणि - vANi -
f.
- price
अर्घ - argha -
m.
- price
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- price
पण - paNa -
m.
- price
वक्रय - vakraya -
m.
- price
हेतु - hetu -
m.
- price
शुल्क - zulka -
m.
n.
- price
पण्य - paNya -
n.
- price
वस्न - vasna -
n.
- price
उन्मान - unmAna -
n.
- price
अर्घ - argha -
m.
- price
अर्घ - argha -
m.
- worth
अर्घ - argha -
m.
- respectful reception of a guest
अर्घ - argha -
m.
- collection of twenty pearls
अर्घ - argha -
m.
- value
गो अर्घ - go argha -
adj.
- of the value of a cow
मृत्य- अर्घ - mRtya- argha -
m.
- death rate
अपहार अर्घ - apahAra argha -
m.
- discount rate
अधिकोष- अर्घ - adhikoSa- argha -
m.
- bank rate
अशोधित मृअत्यु- अर्घ - azodhita mRatyu- argha -
m.
- crude death rate
प्रतिकूल विनिमय अर्घ - pratikUla vinimaya argha -
m.
- unfavourable rate of exchange [ Econ. ]
संशोधित मृअत्यु- अर्घ - saMzodhita mRatyu- argha -
m.
- corrected death-rate
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- price
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- equivalent [ in money ]
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- ransom
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- redemption
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- return
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- acquittance
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- reward
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- hire
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- wages
निष्क्रय - niSkraya -
m.
- compensation
वक्रय vakraya
m.
price
Monier Williams
English
PRICE,
s.
(Value set or paid) मूल्यं, अर्घः, अवक्रयः, वस्नः, भाटकः,
पण्यं, पणता
‘high price, बहुमूल्यं, महामूल्यं, दुर्मूल्यं, महार्घः, मा-
हार्घ्यं
‘low price, अल्पमूल्यं, सुमूल्यं
‘what is the price?’
कियता मूल्येन विक्रीयते
‘I will not give such a price, एता-
वन् मूल्यं दित्सामि.
(Reward, recompense) फलं, वेतनं.
Borooah
English
PRICE (subs. ):
(1) भूल्यम्,
at what
p.
:
कियता
मूल्येन,
P.
we have been cruelly fixed by you as
the
p.
of these (ornaments): कल्पिता भूल्यमेतेषां
क्रूरेण भवता वयम्,
Mu.
v.
17.
(2) अर्घः (rare),
at a very low
p.
:
लघीयसार्घेन,
D.
iii.
PRICE (v. ):
(1) मूल्यं स्थिरीकरोति
or
कल्पयति (c. of
कॢप्).
(2) to have price, or be
p.
d: अर्घति
(अर्घ, c. 1
rare),
gems have no
p.
:
नार्घन्ति
रत्नानि,
P.
i. 1.
Raghuvira
English
English:
price
Related:
Law
मूल्य n. (Const) (see charges)
actual price वास्तविक मूल्य
average price माध्य मूल्य
cost price परिव्यय मूल्य
current price वर्तमान मूल्य
market price विपणि-मूल्य
net price शुद्ध मूल्य
purchase price क्रय-मूल्य
selling price विक्रय-मूल्य (further see under prices)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वेतनम्
Root: वेतन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
pay
hire
price
wages
silver
salary
payment
stipend
livelihood
subsistence
lease [money]
Shloka(s):
2|10|38|1 कर्मण्या तु विधाभृत्याभृतयो भर्म वेतनम्। (शूद्रवर्गः)
2|10|38|2 भरण्यं भरणं मूल्यं निर्वेशः पण इत्यपि॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|38|1 कर्मण्या (कर्मण्या) (स्त्री)
2|10|38|1 विधा (विधा) (स्त्री) part, form, kind, hire, sort, wages, manner, fodder, portion, increase, division, pronunciation
2|10|38|1 भृत्या (भृत्या) (स्त्री)
2|10|38|1 भृतिः (भृति) (स्त्री) food, hire, wages, support, capital, bearing, bringing, employee, fetching, carrying, sustenance, nourishment, maintenance, wages or service for wages
2|10|38|1 भर्म (भर्मन्) (नपुं) load, care, burden, support, maintenance, nourishment
2|10|38|1 वेतनम् (वेतन) (नपुं) pay, hire, price, wages, silver, salary, payment, stipend, livelihood, subsistence, lease [money]
2|10|38|2 भरण्यम् (भरण्य) (नपुं) hire, wages, cherishing, maintaining, asterism bharaNI, to be maintained or cherished or protected
2|10|38|2 भरणम् (भरण) (नपुं) hire, wages, support, bearing, wearing, bringing, procuring, putting on, sustenance, supporting, nourishing, maintenance, maintaining, act of bearing carrying
2|10|38|2 मूल्यम् (मूल्य) (नपुं) rate, fare, gain, cost, hire, value, stock, worth, price, wages, charge, salary, capital, earnings, purchasable, original value, being at the root, article purchased, to be torn up by the root, payment for service rendered, sum of money given as payment, to be bought for a sum of money
2|10|38|2 निर्वेशः (निर्वेश) (पुं) payment, swooning, entering, enjoying, offering, fainting, returning, attaining, expiation, atonement, wages. reward
2|10|38|2 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः द्रव्यम्
उपाधि धनम्
उपजीव्य_उपजीवक_भावः वेतनोपजीविः
Word: धनम्
Root: धनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bet
play
hire
stake
house
price
wages
gaming
wealth
reward
treaty
dwelling
business
property
agreement
bet or a wager
particular measure
commodity for sale
playing for a stake
compact stipulation
publican or distiller
weight of copper used as a coin
thing staked or the sum played for
Shloka(s):
3|3|46|2 पणो द्यूतादिषूत्सृष्टे भृतौ मूल्ये धनेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|212|1 स्वो ज्ञातावात्मनि स्वं त्रिष्वात्मीये स्वोऽस्त्रियां धने। (नानार्थवर्गः)
3|3|229|1 देवभेदेऽनले रश्मौ वसू रत्ने धने वसु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|46|2 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
3|3|212|1 स्वः (स्व) (पुं)
3|3|212|1 स्वम् (स्व) (नपुं)
3|3|229|1 वसुम् (वसु) (नपुं) dry, gem, gold, good, sweet, horse, pearl, jewel, goods, water, wealth, riches, property, excellent, beneficent, kind of salt, ray of light, dwelling or dweller, particular ray of light, any valuable or precious object, symbolical name of the number eight
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः द्रव्यम्
उपाधि धनम्
Word: द्यूते_लाप्यमानः
Root: द्यूते_लाप्यमानः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bet
play
hire
stake
house
price
wages
gaming
wealth
reward
treaty
dwelling
business
property
agreement
bet or a wager
particular measure
commodity for sale
playing for a stake
compact stipulation
publican or distiller
weight of copper used as a coin
thing staked or the sum played for
Shloka(s):
2|10|45|1 पणोऽक्षेषु ग्लहोऽक्षास्तु देवनाः पाशकाश्च ते। (शूद्रवर्गः)
3|3|172|1 दुरोदरो द्यूतकारे पणे द्यूते दुरोदरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|10|45|1 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
2|10|45|1 ग्लहः (ग्लह) (पुं) die, bet, dice-box, chessman, contention, game at dice, person aimed at, cast of the dice, stake in playing at dice, prize or object fought for in a contest
3|3|172|1 दुरोदरः (दुरोदर) (पुं) stake, gamester, dice-box, door-opener, dice-player
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः द्रव्यम्
उपाधि धनम्
Word: भृतिः
Root: भृतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bet
play
hire
stake
house
price
wages
gaming
wealth
reward
treaty
dwelling
business
property
agreement
bet or a wager
particular measure
commodity for sale
playing for a stake
compact stipulation
publican or distiller
weight of copper used as a coin
thing staked or the sum played for
Shloka(s):
3|3|46|2 पणो द्यूतादिषूत्सृष्टे भृतौ मूल्ये धनेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|215|2 रहः प्रकाशौ वीकाशौ निर्वेशो भृतिभोगयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|225|2 प्रेक्षा नृत्येक्षणं प्रज्ञा भिक्षा सेवार्थना भृतिः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|46|2 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
3|3|215|2 निर्वेशः (निर्वेश) (पुं) payment, swooning, entering, enjoying, offering, fainting, returning, attaining, expiation, atonement, wages. reward
3|3|225|2 भिक्षा (भिक्षा) (स्त्री) alms, hire, wages, service, begging, act of begging or asking, any boon obtained by begging
Related word(s):
उपाधि धनम्
Word: विक्रेयवस्तूनां_मूल्यम्
Root: विक्रेयवस्तूनां_मूल् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rate
fare
gain
cost
hire
value
stock
worth
price
wages
charge
salary
capital
earnings
purchasable
original value
being at the root
article purchased
to be torn up by the root
payment for service rendered
sum of money given as payment
to be bought for a sum of money
Shloka(s):
2|9|79|2 वाणिज्यं तु वणिज्या स्यान्मूल्यं वस्नोऽप्यवक्रयः॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|79|2 मूल्यम् (मूल्य) (नपुं) rate, fare, gain, cost, hire, value, stock, worth, price, wages, charge, salary, capital, earnings, purchasable, original value, being at the root, article purchased, to be torn up by the root, payment for service rendered, sum of money given as payment, to be bought for a sum of money
2|9|79|2 वस्नः (वस्न) (पुं)
2|9|79|2 अवक्रयः (अवक्रय) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः द्रव्यम्
उपाधि धनम्
Word: तन्तुवानः
Root: तन्तुवानः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
voice
price
cloud
value
speech
weaving
weaver's loom
species of metre
Shloka(s):
2|10|28|2 वाणिर्व्यूतिः स्त्रियौ तुल्ये पुस्तं लेप्यादिकर्मणि॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|28|2 वाणिः (वाणि) (स्त्री) voice, price, cloud, value, speech, weaving, weaver's loom, species of metre
2|10|28|2 व्यूतिः (व्यूति) (स्त्री)
Related word(s):
उपजीव्य_उपजीवक_भावः तन्तवः
जातिः क्रिया
Word: ताम्रकृतकार्षापणः
Root: ताम्रकृतकार्षापणः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bet
play
hire
stake
house
price
wages
gaming
wealth
reward
treaty
dwelling
business
property
agreement
bet or a wager
particular measure
commodity for sale
playing for a stake
compact stipulation
publican or distiller
weight of copper used as a coin
thing staked or the sum played for
Shloka(s):
2|9|88|1 कार्षापणः कार्षिकः स्यात् कार्षिके ताम्रिके पणः। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|88|1 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः परिमाणः
उपाधि धनम्
Word: द्यूतादिषूत्सृष्टः
Root: द्यूतादिषूत्सृष्टः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bet
play
hire
stake
house
price
wages
gaming
wealth
reward
treaty
dwelling
business
property
agreement
bet or a wager
particular measure
commodity for sale
playing for a stake
compact stipulation
publican or distiller
weight of copper used as a coin
thing staked or the sum played for
Shloka(s):
3|3|46|2 पणो द्यूतादिषूत्सृष्टे भृतौ मूल्ये धनेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|46|2 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: मूल्यम्
Root: मूल्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
price
value
worth
collection of twenty pearls
respectful reception of a guest
Shloka(s):
3|3|27|2 मूल्ये पूजाविधावर्घोऽहोदुःखव्यसनेष्वघम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|27|2 अर्घः (अर्घ) (पुं) price, value, worth, collection of twenty pearls, respectful reception of a guest
Related word(s):
उपाधि धनम्
Word: पूजाविधिः
Root: पूजाविधिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
price
value
worth
collection of twenty pearls
respectful reception of a guest
Shloka(s):
3|3|27|2 मूल्ये पूजाविधावर्घोऽहोदुःखव्यसनेष्वघम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|27|2 अर्घः (अर्घ) (पुं) price, value, worth, collection of twenty pearls, respectful reception of a guest
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पूजा
जातिः क्रिया