| YouTube Channel

pregnant

 
Spoken Sanskrit
English
गर्भवती - garbhavatI -
f.
- pregnant
गर्भिन् - garbhin -
adj.
- pregnant
अन्तर्गर्भ - antargarbha -
adj.
- pregnant
अन्तर्वत् - antarvat -
adj.
- pregnant
उद्गर्भ - udgarbha -
adj.
- pregnant
गन्धर्वप्रत्युपस्थित - gandharvapratyupasthita -
adj.
- pregnant
सगर्भ - sagarbha -
adj.
- pregnant
सप्रसाव - saprasAva -
adj.
- pregnant
द्विहृदया - dvihRdayA -
f.
- pregnant
अन्तर्वर्तिनी - antarvartinI -
f.
- pregnant
गर्भधरा - garbhadharA -
f.
- pregnant
गर्भगुर्वी - garbhagurvI -
f.
- pregnant
गृहीतगर्भा - gRhItagarbhA -
f.
- pregnant
गुरुमती - gurumatI -
f.
- pregnant
गुर्विणी - gurviNI -
f.
- pregnant
धृतगर्भा - dhRtagarbhA -
f.
- pregnant
पूर्णगर्भा - pUrNagarbhA -
f.
- pregnant
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- pregnant
प्रवेशिता - pravezitA -
f.
- pregnant
विजन्या - vijanyA -
f.
- pregnant
गर्भवती - garbhavatI -
f.
- pregnant
गर्भिन् - garbhin -
adj.
- pregnant
अन्तर्गर्भ - antargarbha -
adj.
- pregnant
अन्तर्वत् - antarvat -
adj.
- pregnant
उद्गर्भ - udgarbha -
adj.
- pregnant
गन्धर्वप्रत्युपस्थित - gandharvapratyupasthita -
adj.
- pregnant
सगर्भ - sagarbha -
adj.
- pregnant
सप्रसाव - saprasAva -
adj.
- pregnant
द्विहृदया - dvihRdayA -
f.
- pregnant
अन्तर्वर्तिनी - antarvartinI -
f.
- pregnant
गर्भधरा - garbhadharA -
f.
- pregnant
गर्भगुर्वी - garbhagurvI -
f.
- pregnant
गृहीतगर्भा - gRhItagarbhA -
f.
- pregnant
गुरुमती - gurumatI -
f.
- pregnant
गुर्विणी - gurviNI -
f.
- pregnant
धृतगर्भा - dhRtagarbhA -
f.
- pregnant
पूर्णगर्भा - pUrNagarbhA -
f.
- pregnant
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- pregnant
प्रवेशिता - pravezitA -
f.
- pregnant
विजन्या - vijanyA -
f.
- pregnant
गर्भवती garbhavatI
f.
pregnant
गर्भधरा garbhadharA
f.
pregnant
गर्भधरा garbhadharA
f.
bearing a foetus
धृतगर्भा dhRtagarbhA
f.
pregnant
धृतगर्भा dhRtagarbhA
f.
bearing a fetus
सप्रसाव saprasAva
adj.
pregnant
सप्रसाव saprasAva
adj.
having progeny
सप्रसाव saprasAva
adj.
with child
सत्त्वलक्षणा sattvalakSaNA
f.
pregnant
सत्त्वलक्षणा sattvalakSaNA
f.
showing signs of pregnancy
उद्गर्भ udgarbha
adj.
pregnant
अन्तर्वत् antarvat
adj.
pregnant
गन्धर्वप्रत्युपस्थित gandharvapratyupasthita
adj.
pregnant
सगर्भ sagarbha
adj.
pregnant
सगर्भ sagarbha
adj.
impregnated by
सगर्भ sagarbha
adj.
whose leaves are still undeveloped
अन्तर्वर्तिनी antarvartinI
f.
pregnant
गर्भगुर्वी garbhagurvI
f.
pregnant
गर्भगुर्वी garbhagurvI
f.
great with child
गुरुमती gurumatI
f.
pregnant
विजन्या vijanyA
f.
pregnant
विजन्या vijanyA
f.
woman that is about to bring forth a child
Monier Williams
English
PREGNANT,
a.
(Being with young) गर्भिणी, गर्भवती, सगर्भा, धृतगर्भा,
गर्भधारिणी, गृहीतगर्भा, पूर्णगर्भा, आप्तगर्भा, सञ्जातगर्भा, प्ररूढगर्भा,
ससत्त्वा, आपन्नसत्त्वा, अन्तर्वत्नी, उदरिणी, गुर्व्विणी, अन्तरापत्या,
द्विहृदया
‘a pregnant woman longing for any thing,
दोहदवती, श्रद्धालुः
f.
‘number of pregnant women, गार्भिणं
-ण्यं.
(Full of, abounding with) पूर्णः -र्णा -र्णं, सम्पूर्णः &c. ,
गर्भः -र्भा -र्भं in comp. , सङ्कुलः -ला -लं, आढ्यः -ढ्या -ढ्यं.
(Fruit-
ful) सफलः -ला -लं, अबन्ध्यः -न्ध्या -न्ध्यं.
Borooah
English
PREGNANT:
I Lit.:
(1) गर्भिणी
(2) गर्भवती
(3) अन्तर्घत्नी
(4) आपन्नसत्त्वा,
she became
p.
by
me:
सा मयासीदापन्नसत्त्वा,
D.
iv. To become
p.
:
गर्भं दधाति (धा, c. 3.)
or
धारयति (धृ, c. 10.),
R.
x. 58.
or
गर्भो भवति (with
gen.
of the
woman),
Ku.
i. 14.
II Fig.: अर्थवत् (f. ती).
Ph.:
p.
signification:
निगूढार्थः।
Raghuvira
English
English:
pregnant
adj. 1.गर्भवती, गर्भिणी,
2.अर्थगर्भित, सारगर्भित
अमरकोशः
Sanskrit
Word: संस्कारादिकर्तुर्गुरुः
Root: संस्कारादिकर्तुर्गुर ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
big
hard
Jain
Guru
long
heavy
large
great
proud
master
priest
serious
teacher
haughty
violent
weighty
chief of
valuable
grievous
vehement
extended
pregnant
bRhaspati
excessive
important
momentous
venerable
difficult
respectable
considerate
highly prized
planet Jupiter
high in degree
pregnant woman
high in respect
wife of a teacher
author of a mantra
difficult to digest
heavy in the stomach
preceptor of the gods
9th astrological mansion
long by nature or position
spiritual parent or preceptor
any venerable or respectable person
velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.]
honorific appellation of a preceptor
parents and other venerable persons [pl.]
Shloka(s):
2|7|7|1 उपाध्यायोऽध्यापकोऽथ स्यान्निषेकादिकृद्गुरुः। (ब्रह्मवर्गः)
3|3|17|7 पेटकस्त्रिषु वृन्देऽपि गुरौ देश्ये देशिकः। (नानार्थवर्गः)
3|3|86|2 निपानागमयोस्तीर्थमृषिजुष्टे जले गुरौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|7|7|1 गुरुः (गुरु) (पुं) big, hard, Jain, Guru, long, heavy, large, great, proud, master, priest, serious, teacher, haughty, violent, weighty, chief of, valuable, grievous, vehement, extended, pregnant, bRhaspati, excessive, important, momentous, venerable, difficult, respectable, considerate, highly prized, planet Jupiter, high in degree, pregnant woman, high in respect, wife of a teacher, author of a mantra, difficult to digest, heavy in the stomach, preceptor of the gods, 9th astrological mansion, long by nature or position, spiritual parent or preceptor, any venerable or respectable person, velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.], honorific appellation of a preceptor, parents and other venerable persons [pl.]
3|3|17|7 देशिकः (देशिक) (पुं) guide, local, native, traveller, familiar with a place, Guru or spiritual teacher, belonging to a particular place
3|3|86|2 तीर्थम् (तीर्थ) (नपुं) fire, vulva, advice, brahman, channel, adviser, counsel, preceptor, instruction, sacred place, worthy person, sacred object, worthy object, piece of water, woman's courses, cAtvAla and utkara, place of pilgrimage, object of veneration, right place or moment, usual or right way or manner, path to the altar between the, person worthy of receiving anything, stairs for landing or for descent into a river, certain lines or parts of the hand sacred to the deities, one of the ten orders of ascetics founded by zaMkarAcArya
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अध्यापकः
जातिः मनुष्यः
उपाधि वृत्तिः
Word: भ्रातृपत्निः
Root: भ्रातृपत्निः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pregnant
mother of
brothers wife
brother's wife
bringing forth
elder brother's wife
wife of an elder brother
Shloka(s):
2|6|30|2 प्रजावती भ्रातृजाया मातुलानी तु मातुली॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|30|2 प्रजावती (प्रजावती) (स्त्री) pregnant, mother of, brothers wife, brother's wife, bringing forth, elder brother's wife, wife of an elder brother
2|6|30|2 भ्रातृजाया (भ्रातृजाया) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः स्त्री
जातिः मनुष्यः