| YouTube Channel

pledge

 
Spoken Sanskrit
English
उपनिधि - upanidhi -
m.
 - pledge
उपन्यास - upanyAsa -
m.
 - pledge
गण्ड - gaNDa -
m.
 - pledge
निक्षेप - nikSepa -
m.
 - pledge
बन्ध - bandha -
m.
 - pledge
विनिमय - vinimaya -
m.
 - pledge
स्थाप्य - sthApya -
m.
 - pledge
प्रतिदेय - pratideya -
n.
 - pledge
आधीकरोति { आधीकृ } - AdhIkaroti { AdhIkR } - verb - pledge
आधीकृत - AdhIkRta -
adj.
 - pledged
आहित - Ahita -
adj.
 - pledged
धृत - dhRta -
adj.
 - pledged
निक्षिप्त - nikSipta -
adj.
 - pledged
परिपणित - paripaNita -
adj.
 - pledged
विधृत - vidhRta -
adj.
 - pledged
आधीकृत्य - AdhIkRtya -
ind.
 - having pledged
प्रतिपाण - pratipANa -
m.
 - counter-pledge
सबन्ध - sabandha -
adj.
 - having a pledge
शरीरबन्धक - zarIrabandhaka -
m.
 - personal pledge
चरित्रबन्धक - caritrabandhaka -
n.
 - friendly pledge
उपनिधि upanidhi
m.
 pledge
उपनिधि upanidhi
m.
 property put under the care of a creditor
उपनिधि upanidhi
m.
 friend
उपनिधि upanidhi
m.
 ray of light
उपनिधि upanidhi
m.
 deposit
Monier Williams
English
PLEDGE,
s.
 (Any thing deposited as a security) न्यासः, निक्षेपः,
आधिः
m.
 , आधानं, उपन्यासः, बन्धकः, उपनिधिः
m.
 , उपनिक्षेपः,
उपनिधानं, औपनिधिकं, अन्वाधिः
m.
 , पणः, परिपणनं, आधमनं,
आधीकरणं
‘counter-pledge, ’ प्रतिपाणं.
— (Any thing de-
posited as security for the repayment of something bor-
rowed) गृहीतस्य द्रव्यस्योपरि विश्वासार्थम् अधमर्णेनोत्तमर्णे न्यस्त
आधिः
‘act of depositing a pledge, ’ आधीकरणं.
— (Hostage)
बन्धकः, शरीरबन्धकः.
— (Token) अभिज्ञानं.
To PLEDGE, v.
a.
 आधीकृ, न्यस् (c. 4. -अस्यति -असितुं), प्रतिन्यस्,
उपन्यस्, निक्षिप् (c. 6. -क्षिपति -क्षेप्तुं), उपनिक्षिप्, निधा (c. 3. -दधाति
धातुं), आधा, पण् (c. 1. पणते -णितुं), परिपण्, न्यासीकृ.
— (Pledge
one's self, pledge one's word) प्रतिज्ञा (c. 9. -जानीते -ज्ञातुं),
प्रतिज्ञां कृ, प्रतिज्ञाबद्धः -द्धा -द्धं भू, वचनबद्धः -द्धा -द्धं भू, अङ्गीकृ, ऊरीकृ.
Borooah
English
PLEDGE (subs. ):
I Pawn, mortgage: q.
v.
 :
आधिः।
II Any security:
perh.
 बन्धः,
the
mutual affection of husband and wife is a
p.
against separation:
जायापत्योः परस्परप्रणयस्तयो-
रविच्छेदबन्धः
to take
p.
 :
प्रतिज्ञां करोति।
III A
surety: q.
v.
 : प्रतिभूः।
PLEDGE (v. ):
I To mortgage: q.
v.
 : आधी-
करोति।
II To engage:
(1) बध्नाति, आ-, (बन्ध्,
c. 9. ?)
(2) प्रतिशृणोति (श्रु, c. 5. = to
promise: q.
v.
 ).
Raghuvira
English
English:
 pledge
n. प्राधि m. (ancient word)
English:
 pledge
Related:
 Law
vb. 1.Law प्राधीयित करना, प्राधिदान, प्राधि रखना
2.वचन देना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: गजगण्डः
Root: गजगण्डः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bone
⇒ hero
⇒ boil
⇒ side
⇒ spot
⇒ best
⇒ mark
⇒ chief
⇒ cheek
⇒ joint
⇒ bubble
⇒ pimple
⇒ pledge
⇒ bladder
⇒ excellent
⇒ rhinoceros
⇒ button [computer]
⇒ astronomical period
⇒ part of a horse's trappings
⇒ whole side of the face including the temple
⇒ goitre or any other excrescence of the neck
⇒ stud or button fixed as an ornament upon the harness
Shloka(s):
2|8|37|1 ► गण्डः कटो मदो दानं वमथुः करशीकरः। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|34|1 ► काकेभगण्डौ करटौ गजगण्डकटी कटौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|37|1 ⇢ गण्डः (गण्ड) (पुं) ⇒ bone, hero, boil, side, spot, best, mark, chief, cheek, joint, bubble, pimple, pledge, bladder, excellent, rhinoceros, button [computer], astronomical period, part of a horse's trappings, whole side of the face including the temple, goitre or any other excrescence of the neck, stud or button fixed as an ornament upon the harness
➠ 2|8|37|1 ⇢ कटः (कट) (पुं)
➠ 3|3|34|1 ⇢ करटः (करट) (पुं) ⇒ crow, atheist, dark-red, unbeliever, bad Brahman, kind of drum, elephant's temple, of a royal dynasty, kind of funeral ceremony, man of a low or degraded profession, impugner of the doctrines of the veda, safflower [Carthamus tinctorius - Bot.], spot between the forehead and ear of a bird
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हस्तिः
उपाधि ➡ अवयवः
Word: वचनोपक्रमः
Root: वचनोपक्रमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pawn
⇒ hint
⇒ novel
⇒ proof
⇒ pledge
⇒ reason
⇒ deposit
⇒ fiction
⇒ mention
⇒ pretext
⇒ delivery
⇒ proposal
⇒ reference
⇒ statement
⇒ quotation
⇒ gratifying
⇒ hypothesis
⇒ suggestion
⇒ speaking of
⇒ propitiation
⇒ putting down
⇒ juxta-position
⇒ placing near to
⇒ bringing forward
⇒ bringing or procuring
⇒ particular kind of treaty or alliance
Shloka(s):
1|6|9|1 ► विवादो व्यवहारः स्यादुपन्यासस्तु वाङ्मुखम्। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|9|1 ⇢ उपन्यासः (उपन्यास) (पुं) ⇒ pawn, hint, novel, proof, pledge, reason, deposit, fiction, mention, pretext, delivery, proposal, reference, statement, quotation, gratifying, hypothesis, suggestion, speaking of, propitiation, putting down, juxta-position, placing near to, bringing forward, bringing or procuring, particular kind of treaty or alliance
➠ 1|6|9|1 ⇢ वाङमुखम् (वाङ्मुख) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
Word: निक्षेपः
Root: निक्षेपः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pledge
⇒ friend
⇒ deposit
⇒ ray of light
⇒ property put under the care of a creditor
Shloka(s):
2|9|81|1 ► पुमानुपनिधिर्न्यासः प्रतिदानं तदर्पणम्। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|81|1 ⇢ उपनिधिः (उपनिधि) (पुं) ⇒ pledge, friend, deposit, ray of light, property put under the care of a creditor
➠ 2|9|81|1 ⇢ न्यासः (न्यास) (पुं) ⇒ trust, fixing, deposit, drawing, placing, painting, applying, lowering, resigning, inserting, impressing, final tone, entrusting, abandoning, taking off, delivering, depositing, introducing, laying aside, putting away, writing down, paste [computer], bringing forward, putting down or in, any deposit or pledge, written or literal text, consigning or entrusting anything to the mind, mental appropriation or assignment of various parts of the body to tutelary deities
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ द्रव्यम्
जातिः ➡ क्रिया