| YouTube Channel

please

 
Spoken Sanskrit
English
रोचते { रुच् } - rocate{ruc} - verb 1 Atm - please
भद्रं व - bhadraMva -
m.
 - ifyouplease
अहं तुष्टः अस्मि - ahaMtuSTaHasmi -
sent.
 - Iampleased.
यथाभिलषितं क्रियतम् - yathAbhilaSitaMkriyatam -
sent.
 - Doasyouplease.
अत्र हस्ताक्षरं स्थापयतु - atrahastAkSaraMsthApayatu -
sent.
 - Signhere, please.
अस्य रुचिं पश्यतु - asyaruciMpazyatu -
sent.
 - Tastethis, please.
किञ्चित् उच्चैः वदतु - kiJcituccaiHvadatu -
sent.
 - Speaklouder, please.
इदम् आसनम् अलङ्करोतु भवान् - idamAsanamalaGkarotubhavAn - sent - please, takethisseat
कृपया मनसि पठतु - kRpayAmanasipaThatu -
sent.
 - Readsilently, please.
आरक्षणं नास्ति - ArakSaNaMnAsti -
sent.
 - Noreservation, please.
एकैकस्य पञ्चविंशतिपैसाः - ekaikasyapaJcaviMzatipaisAH -
sent.
 - 25paiseeach, please.
आकाशवाणीं चालयतु - AkAzavANIMcAlayatu -
sent.
 - Putontheradio, please.
कृपया तम् आह्वयति वा? - kRpayAtamAhvayativA? -
sent.
 - Wouldyoupleasecallhim?
जलं पूरयतु - jalaMpUrayatu -
sent.
 - Getmesomewater, please.
कुड्मान् योजयतु - kuDmAnyojayatu -
sent.
 - Buttonyourshirt, please.
नमस्कारः, आगच्छ. - namaskAraH, Agaccha. - sentence - Goodmorning, pleasecome.
अस्तु, एकक्षणं तिष्ठतु - astu, ekakSaNaMtiSThatu -
sent.
 - Yes, waitaminute, please.
शाकं किञ्चित् कर्तयित्वा ददातु - zAkaMkiJcitkartayitvAdadAtu -
sent.
 - Cutthevegetables, please.
दीपान् निर्वापयतु - dIpAnnirvApayatu -
sent.
 - Putoffthelights, please.
शुद्धं नवनीतं ददातु - zuddhaMnavanItaMdadAtu -
sent.
 - Givemegoodbutter, please.
रोचते { रुच् } - rocate{ruc} - verb 1 Atm - please
भद्रं व - bhadraMva -
m.
 - ifyouplease
अहं तुष्टः अस्मि - ahaMtuSTaHasmi -
sent.
 - Iampleased.
यथाभिलषितं क्रियतम् - yathAbhilaSitaMkriyatam -
sent.
 - Doasyouplease.
अत्र हस्ताक्षरं स्थापयतु - atrahastAkSaraMsthApayatu -
sent.
 - Signhere, please.
अस्य रुचिं पश्यतु - asyaruciMpazyatu -
sent.
 - Tastethis, please.
किञ्चित् उच्चैः वदतु - kiJcituccaiHvadatu -
sent.
 - Speaklouder, please.
इदम् आसनम् अलङ्करोतु भवान् - idamAsanamalaGkarotubhavAn - sent - please, takethisseat
कृपया मनसि पठतु - kRpayAmanasipaThatu -
sent.
 - Readsilently, please.
आरक्षणं नास्ति - ArakSaNaMnAsti -
sent.
 - Noreservation, please.
एकैकस्य पञ्चविंशतिपैसाः - ekaikasyapaJcaviMzatipaisAH -
sent.
 - 25paiseeach, please.
आकाशवाणीं चालयतु - AkAzavANIMcAlayatu -
sent.
 - Putontheradio, please.
कृपया तम् आह्वयति वा? - kRpayAtamAhvayativA? -
sent.
 - Wouldyoupleasecallhim?
जलं पूरयतु - jalaMpUrayatu -
sent.
 - Getmesomewater, please.
कुड्मान् योजयतु - kuDmAnyojayatu -
sent.
 - Buttonyourshirt, please.
नमस्कारः, आगच्छ. - namaskAraH, Agaccha. - sentence - Goodmorning, pleasecome.
अस्तु, एकक्षणं तिष्ठतु - astu, ekakSaNaMtiSThatu -
sent.
 - Yes, waitaminute, please.
शाकं किञ्चित् कर्तयित्वा ददातु - zAkaMkiJcitkartayitvAdadAtu -
sent.
 - Cutthevegetables, please.
दीपान् निर्वापयतु - dIpAnnirvApayatu -
sent.
 - Putoffthelights, please.
शुद्धं नवनीतं ददातु - zuddhaMnavanItaMdadAtu -
sent.
 - Givemegoodbutter, please.
रोचते { रुच् } - rocate{ruc} - verb 1 Atm - please
रुच् - ruc -
f.
 - hue
रुच् - ruc -
f.
 - liking
रुच् - ruc -
f.
 - splendour
रुच् - ruc -
f.
 - appearance
रुच् - ruc -
f.
 - wish
रुच् - ruc -
f.
 - beauty
रुच् - ruc -
f.
 - resemblance
रुच् - ruc -
f.
 - light
रुच् - ruc -
f.
 - desire
रुच् - ruc -
f.
 - loveliness
रुच् - ruc -
f.
 - pleasure
रुच् - ruc -
f.
 - lustre
रुच् - ruc -
f.
 - colour
रुच् - ruc -
f.
 - delight
रुच् - ruc -
f.
 - brightness
रोचते { रुच् } - rocate { ruc } - verb - make bright or resplendent
रोचते { रुच् } - rocate { ruc } - verb - long for
रोचते { रुच् } - rocate { ruc } - verb - be splendid or beautiful or good
रोचते { रुच् } - rocate { ruc } - verb - be agreeable to
रोचते { रुच् } - rocate{ruc} - verb 1 Atm - please
मधु - madhu -
adj.
 - pleasant
सुखकार - sukhakAra -
adj.
 - pleasant
सुख - sukha -
adj.
 - pleasant
सुखकारी - sukhakArI -
adj.
f.
 - pleasant
आनन्द - Ananda -
m.
 - pleasure
निर्वृति - nirvRti -
m.
 - pleasure
रति - rati -
m.
 - pleasure
हर्ष - harSa -
m.
 - pleasure
रुचि - ruci -
m.
 - pleasure
सुख - sukha -
n.
 - pleasure
प्रियम् - priyam - adverb - pleasantly
मधुरम् - madhuram - adverb - pleasantly
रम्यम् - ramyam - adverb - pleasantly
भद्रं व - bhadraMva -
m.
 - ifyouplease
विहार - vihAra -
m.
 - pleasuretrip
अहं तुष्टः अस्मि - ahaMtuSTaHasmi -
sent.
 - Iampleased.
रतिमन्दिर - ratimandira -
n.
 - pleasurehouse [ brothel ]
तेवन - tevana -
n.
 - pleasuregarden
तत् तुभ्यम् रोचते ? - tattubhyamrocate? -
sent.
 - doyoulikeit? [ Is that pleasing to you? ]
कृपया गङ्गातीरे एकं लघु कुटीरं निर्माय मां ददातु इति साधुः प्रार्थितवान् - kRpayA gaGgAtIre ekaM laghu kuTIraM nirmAya mAM dadAtu iti sAdhuH prArthitavAn -
sent.
 - The hermit requested "Please construct a small hut on the banks of Ganga (river) and give me"
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb please
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb be bright or radiant or conspicuous or visible
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb delight
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb appear as or like
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb cause to shine
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb outshine
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb illuminate
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb excel
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb shine forth
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb please
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb be bright or radiant or conspicuous or visible
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb delight
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb appear as or like
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb cause to shine
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb outshine
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb illuminate
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb excel
विरोचते { विरुच् } virocate { viruc } verb shine forth
विरोचयति { विरुच् } virocayati { viruc } verb caus. brighten
विरोचयति { विरुच् } virocayati { viruc } verb caus. illuminate
विरोचयति { विरुच् } virocayati { viruc } verb caus. find pleasure in
विरोचयति { विरुच् } virocayati { viruc } verb caus. delight in
विरोचयति { विरुच् } virocayati { viruc } verb caus. cause to shine
रोचते { रुच् } rocate { ruc } verb 1 Atm please
मधु madhu
adj.
 pleasant
सुखकार sukhakAra
adj.
 pleasant
सुख sukha
adj.
 pleasant
सुखकारी sukhakArI
adj.
f.
 pleasant
आनन्द Ananda
m.
 pleasure
निर्वृति nirvRti
m.
 pleasure
रति rati
m.
 pleasure
हर्ष harSa
m.
 pleasure
रुचि ruci
m.
 pleasure
सुख sukha
n.
 pleasure
प्रियम् priyam adverb pleasantly
मधुरम् madhuram adverb pleasantly
रम्यम् ramyam adverb pleasantly
भद्रं व bhadraM va
m.
 if you please
विहार vihAra
m.
 pleasure trip
अहं तुष्टः अस्मि ahaM tuSTaH asmi
sent.
 I am pleased.
रतिमन्दिर ratimandira
n.
 pleasure house [ brothel ]
तेवन tevana
n.
 pleasure garden
तत् तुभ्यम् रोचते ? tat tubhyam rocate ?
sent.
 do you like it? [ Is that pleasing to you? ]
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. please
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. stop
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. caress
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. set at rest
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. enjoy carnally
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. gladden
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. enjoy one's self
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. delight
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. be pleased or delighted
रामयति { रम् } rAmayati { ram } verb caus. cause to stay
रोचते { रुच् } rocate { ruc } verb 1 Atm please
रुच् ruc
f.
 pleasure
रुच् ruc
f.
 lustre
रुच् ruc
f.
 colour
रुच् ruc
f.
 delight
रुच् ruc
f.
 brightness
रुच् ruc
f.
 hue
रुच् ruc
f.
 liking
रुच् ruc
f.
 splendour
रुच् ruc
f.
 appearance
रुच् ruc
f.
 wish
रुच् ruc
f.
 beauty
रुच् ruc
f.
 resemblance
रुच् ruc
f.
 light
रुच् ruc
f.
 desire
रुच् ruc
f.
 loveliness
रोचते { रुच् } rocate { ruc } verb be bright or radiant or resplendent
रोचते { रुच् } rocate { ruc } verb be desirous of
रोचते { रुच् } rocate { ruc } verb make bright or resplendent
रोचते { रुच् } rocate { ruc } verb long for
Monier Williams
English
To PLEASE, v.
a.
 (Gratify) सुख् (c. 10. सुखयति -यितुं), सन्तुष् (c. 10.
-तोषयति -यितुं), परितुष्, प्री (c. 9. प्रीणाति,
c.
 10. प्रीणयति -यितुं),
तृप्, प्रमुद्, रम्, ह्लाद्, आह्लाद्, हृष्, विनुद् (c. 10. -नोदयति -यितुं),
अनुरञ्ज् (c. 10. -रञ्जयति -यितुं), आराध् (c. 10. -राधयति -यितुं), सभाज्,
सुखं कृ or दा, प्रीतिं कृ or दा
‘anxious to please, ’ अनुग्रह-
कातरः -रा -रं.
— (Approve itself to) रुच् (c. 1. रोचते -चितुं) with
dat. or gen. of the person, शुभ् (c. 1. शोभते -भितुं), अभिमतः -ता -तं
भू, अनुमतः -ता -तं भू, प्रियः -या -यं भू
‘that pleases me, ’ तन् मह्यं
or मम रोचते, तन् मया or मम अनुमतं or अभिमतं. See To LIKE.
To PLEASE, v.
n.
 (Choose) रुच् (c. 1. रोचते -चितुं,
c.
 10. रोचयति
-यितुं), इष् (c. 6. इच्छति, एषितुं)
‘as you like, ’ यथा भवते रोचते,
यथाकामं. See To LIKE, v.
n.
— (Condescend, as a word of
ceremony) कृपां or दयां कृ. Usually expressed by the 2d
or 3d person of the rt. अर्ह्, or by the use of तावत्, or some
other particle
as, ‘Be pleased to speak to me, ’ मां वक्तुम्
अर्हसि or अर्हति भवान्
‘please to go, ’ गच्छ तावत्.
Borooah
English
PLEASE (v. t.):
I To delight: q.
v.
 : सुखयति,
the same rays of the moon
p.
 the body:
पादास्त
एव शशिनः सुखयन्ति गात्रम्,
V.
 iii.
II To
satisfy: q.
v.
 : प्रीणाति or प्रीणयति (प्री, c. 9.
and 10.) when Śiva will be
p.
 d (with you):
प्रीते पिनाकिनि,
Ki.
 xi. 81. Ph.: to be
p.
 d.
to
.: not
expr.
 ,
H
 is Majesty Chandragupta
is
p.
 d to command:
देवश्चन्द्रगुप्तः समाज्ञापयति,
Mu.
iii.
PLEASE (v. i.):
(1) by passive imperative or
occasionally by
sim.
 imper,
p.
 sit here:
इत
आस्यताम्,
U.
 i.
p.
 take this seat:
इदमासनम्,
उपविशत्वार्यः,
Mu.
 ii.
(2) by अर्हति (अर्ह, c. 1.),
अनुगृह्णाति (ग्रह, c. 9.),
or
प्रसीदति (सद्, c. 1.),
p.
 put on these ornaments:
इमान्याभरणानि
धारयितुमर्हत्यार्यः,
Mu.
 ii.
p.
 promise:
प्रसीद
सन्धेहि,
Ki.
 i. 42. Ph.:
as you
p.
 :
यदभिरोचते
भवते,
V ii. (note also यदाज्ञापयति देवः,
Mal.
 1.).
Raghuvira
English
English:
 please
कृपया