| YouTube Channel

pick

 
Spoken Sanskrit
English
सन्धित - sandhita -
n.
 - pickle
उपदंश - upadaMza -
n.
 - pickle
चयन - cayana -
n.
 - picking
चौरे सावधानम् - cauresAvadhAnam - phrase - Bewareofpickpockets.
अम्ब! किञ्चित् उपदंशं परिवेषयतु - amba!kiJcitupadaMzaMpariveSayatu -
sent.
 - Mummy, getmesomepickles, please.
चिनोति { चि } - cinoti { ci } - verb - pick
लिखति { लिख् } - likhati { likh } - verb - pick
स्कुनाति { स्कु } - skunAti { sku } - verb 5 9 - pick
स्कुनीते { स्कु } - skunIte { sku } - verb 5 9 - pick
स्कुनोति { स्कु } - skunoti { sku } - verb 5 9 - pick
स्कुनुते { स्कु } - skunute { sku } - verb 5 9 - pick
गृभ्णाति { ग्रह् } - gRbhNAti { grah } - verb 9 - pick
गृह्णाति { ग्रह् } - gRhNAti { grah } - verb 9 - pick
अवलेहिका - avalehikA -
f.
 - pickle [ vegetable in brine with spices ]
ग्राहिन् - grAhin -
adj.
 - picking
मत्त - matta -
adj.
 - pickled [ drunk ]
सन्धित - sandhita -
adj.
 - pickled
स्वहस्तिका - svahastikA -
f.
 - pickaxe
सन्धित - sandhita -
n.
 - pickles
अभ्युपाददाति { अभ्युपादा } - abhyupAdadAti { abhyupAdA } - verb - pick up [ as fruits from the ground ]
Monier Williams
English
To PICK, v.
a.
 (Gather by plucking) अङ्गुलिभिर् ग्रह् (c. 9. गृह्लाति,
ग्रहीतुं) or आदा (c. 3. -ददाति -दत्ते -दातुं) or चि (c. 5. चिनोति,
चेतुं) or अवचि or लू or छिद्
‘he picks a branch from the
tree, ’ वृक्षपल्लवम् आदत्ते.
— (Clean with the teeth or claws) दन्तैः
or नखैः or अङ्गुलिभिः शुध् or मृज् or परिष्कृ.
— (Pick a bone)
अस्थिमांसम् दन्तैर् उत्कृष् (c. 1. -कर्षति -क्रष्टुं) or निष्कृष् or चर्व् (c. 1.
चर्वति -र्वितुं), अस्थिपरिष्कारं कृ, अस्थिशोधनं कृ.
— (Cull, select)
उद्धृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं), समुद्धृ, उद्ग्रह् वृ, उद्वृ, चूर्णिं कृ.
— (Separate
with the fingers) अङ्गुलिभिः पृथक्कृ or खण्डीकृ.
— (Pick off)
प्रत्येकं or एकैकशो हृ or उद्धृ, पृथक् पृथग् उद्धृ.
— (Pick out, select)
उद्धृ, समुद्धृ.
— (Pick out, pluck out) उत्पट् (c. 10. -पाटयति -यितुं),
उल्लुञ्च् (c. 1. -लुञ्चति -ञ्चितुं), उद्धृ, समुद्धृ, उत्कृष्, उल्लुञ्चनं कृ.
— (Pick
up) उद्धृ, समुद्धृ, आदा, ग्रह्, उद्ग्रह्, प्रतिग्रह्, उत्था in
caus.
 (-थाप-
यति -यितुं, rt. स्था), समुत्था.
— (Pick the ear) कर्णशोधनं कृ, कर्ण-
निर्घर्षणं कृ.
— (Pick the nose) नासाशोधनं कृ, नासानिर्घर्षणं कृ.
—
(Pick the teeth) दन्तशोधनं कृ, दन्तनिर्घर्षणं कृ.
— (Pick the
pocket) कोषस्थद्रव्यं छलेन अपहृ or हृ, कोषं छित्त्वा तत्रस्थद्रव्यम्
अपहृ.
— (Pick holes) छिद्रान्वेषणं कृ.
To PICK, v.
n.
 (Eat by morsels) अल्पाल्पशः or अल्पखण्डशः खाद्.
PICK,
s.
 (Axe) पाषाणदारणः. See the next.
— (Choice) उद्धारः,
उद्धरणं, उद्धरणाधिकारः, वरणाधिकारः, विकल्पः -ल्पकः.
Borooah
English
PICK (v. ):
I To pluck, gather: q.
v.
 : चिनोति,
प्र-, अभि-, (चि, c. 5.).
II To pick: q.
v.
III Of the teeth: उल्लिखति (लिख्, c. 6.).
IV To pierce: q.
v.
 : विध्यति (व्यध्, ) c. 4.).
Ph.: (a)
to
p.
 one's purse:
धनभस्त्रिकां मुष्णाति
(b)
p.
 holes in one's coat:
परस्य छिद्राणि समाहरति
(c)
p.
 a quarrel:
कलहम् उत्थापयति। Comp. s.:
(a)
P.
 off:
उद्धरति (हृ, c. 1.):
v.
 Also to
separate. (b)
P.
 out:
आहरति with
expr.
 s
meaning from or among:
v.
 Also to choose.
(c)
P.
 up:
समाहरति:
v.
 To gather.
PICK (subs. ):
I In
comp.
 : tooth
p.
 :
दन्तोल्लेखनी
ear
p.
 :
कर्णस्य कण्डूयनकम्,
H
 . ii.
66.
p.
 -wick:
*दशोद्धरणी।
II
P.
 axe.: q.
v.
III Choice, chosen things: q.
v.
IV The
best: विशिष्टाः (m.
pl.
 ),
with the
p.
 of the
school:
विद्यालयस्य विशिष्टैश्छात्रैः सह।
Raghuvira
English
English:
 pick
1=pickaxe स्वहस्तिका f. (ancient word), गैंती, कुदाली,
2.(weft threads) वानक-सूत्र n.
3.(= picks per inch) वानक प्रांगुलांक m. वानकसंख्या f.
4=pitch निराल m.
English:
 pick
vb. 1.खोदना, छेदना,
2.बीनना, चुनना,
3.चोंच मारना