permission

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Computer Terms

Sanskrit

-n  :  अनुज्ञा । अनुमतिः -स्त्री ।  सञ्चिकां,  विभागं वा अभिगन्तुं (पठितुं,  लेखितुं,  अनुष्ठितुं,  सञ्चरितुं इत्यादीकार्याणि कर्तुम्) अपेक्षिता अनुज्ञाः । विभिन्नाभिगमप्रकाराणां कृते,  विभिन्नानाम् उपयोक्तॄणां,  उपयोक्तृगणानां कृते वा विविधप्रकारकानुज्ञाः सम्भवन्ति ।   The ability to access (read,  write,  execute,  traverse,  etc.) a  file  or  directory . Depending on the  operating system ,  each file may have different permissions for different kinds of access and different users or groups of users.

Spoken Sanskrit

English

अनुज्ञा 	-	 anujJA 	-	 f.
  	-	 permission
अनुमति 	-	 anumati 	-	 m.
  	-	 permission
सञ्चिकानुज्ञा 	-	 saJcikAnujJA 	-	 f.
  	-	 filepermissions  [ computer ]
अनुमतिं ददाति  { दा } 	-	 anumatiMdadAti{dA} 	-	 verb 	-	 grantpermission
समनुज्ञान 	-	  samanujJAna 	-	 adj.
  	-	 permission
आज्ञा 	-	  AjJA 	-	 f.
  	-	 permission
अनुज्ञप्ति 	-	  anujJapti 	-	 f.
  	-	 permission
प्रसूति 	-	  prasUti 	-	 f.
  	-	 permission
प्रत्यभ्यनुज्ञा 	-	  pratyabhyanujJA 	-	 f.
  	-	 permission
प्रवर्तना 	-	  pravartanA 	-	 f.
  	-	 permission
अभ्यनुज्ञा 	-	  abhyanujJA 	-	 f.
  	-	 permission
समनुज्ञा 	-	  samanujJA 	-	 f.
  	-	 permission
अनुमान 	-	  anumAna 	-	 m.
  	-	 permission
अनुमत 	-	  anumata 	-	 n.
  	-	 permission
अभ्यनुज्ञान 	-	  abhyanujJAna 	-	 n.
  	-	 permission
अनभ्यनुज्ञा 	-	  anabhyanujJA 	-	 f.
  	-	  non-permission
अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा } 	-	  anujJApayati  { anujJA } 	-	 verb caus. 	-	  ask permission
अनुज्ञाप्रार्थना 	-	  anujJAprArthanA 	-	 f.
  	-	  asking permission
अनुज्ञैषणा 	-	  anujJaiSaNA 	-	 f.
  	-	  asking permission
अनाज्ञया 	-	  anAjJayA 	-	 ind.
  	-	  without permission
अनाज्ञा 	-	  anAjJA 	-	 ind.
  	-	  without permission
अतिसर्ग 	-	  atisarga 	-	 m.
  	-	  granting permission
समनुज्ञापयति  { समनुज्ञा } 	-	  samanujJApayati  { samanujJA } 	-	 verb caus. 	-	  beg permission from
विदाय 	-	  vidAya 	-	 m.
  	-	 permission to go away
अनुज्ञा द्वारा प्रवेश 	-	  anujJA dvArA praveza 	-	 m.
  	-	  admission with permission
अस्तु 	-	  astu 	-	 sent.
  	-	  well (implying permission)
अनुमानयति  { अनुमन् } 	-	  anumAnayati  { anuman } 	-	 verb caus. 	-	  ask for permission to leave
अनुमानयति  { अनुमन् } 	-	  anumAnayati  { anuman } 	-	 verb caus. 	-	  ask for permission to honour
अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा } 	-	  anujJApayati  { anujJA } 	-	 verb caus. 	-	  ask for permission to depart
अन्ववसर्ग 	-	  anvavasarga 	-	 m.
  	-	 permission to do as one likes
समितिः अनुमतिम् अयच्छत् 	-	  samitiH anumatim ayacchat 	-	 sent.
  	-	  The committee gave permission
अनुयाजप्रसव 	-	  anuyAjaprasava 	-	 m.
  	-	 permission to perform an anuyAja
अनुकल्प 	-	  anukalpa 	-	 m.
  	-	 permission to adopt an alternative
समाधिमत् 	-	  samAdhimat 	-	 adj.
  	-	  making a promise or assent or permission
स्वाम्यसम्मत 	-	  svAmyasammata 	-	 adj.
  	-	  one who has not obtained an owner's permission
अप्राप्तविभाषा 	-	  aprAptavibhASA 	-	 f.
  	-	  optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
अप्राप्तविकल्प 	-	  aprAptavikalpa 	-	 m.
  	-	  optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
लिङ् 	-	  liG 	-	  potential mood - vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and others  [ gramm.  - Sanskrit ]
विधिलिङ् 	-	  vidhiliG 	-	  optative mood indicating attitudes of the speaker such as,  vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and others  [ gramm.  - Sanskrit ]
विधिलिङ् 	-	  vidhiliG 	-	  potential mood - indicating attitudes of the speaker such as,  vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and otherssampraśna (courteous en  [ gramm.  - Sanskrit ]

 
   समनुज्ञान  samanujJAna  adj.
   permission  
   समनुज्ञान  samanujJAna  adj.
   entirely acquiesced in   
   समनुज्ञान  samanujJAna  adj.
   assent  
   समनुज्ञान  samanujJAna  adj.
   allowed   
   समनुज्ञान  samanujJAna  adj.
   permitted     
            

 
   अनुज्ञा   anujJA   f.
   permission   
   अनुज्ञा  anujJA  f.
   entitlement   
   अनुज्ञा  anujJA  f.
   eligibility  
   अनुज्ञा  anujJA  f.
   approval   
   अनुज्ञा  anujJA  f.
   authorisation  
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  dismiss   
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  allow  
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  bid farewell to   
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  forgive  
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  entreat   
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  authorize  
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  behave kindly   
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  permit  
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  allow one to depart   
   अनुजानाति  { अनुज्ञा }  anujAnAti  { anujJA } verb 9  grant  
   अनुजिज्ञासते  { अनुज्ञा }  anujijJAsate  { anujJA } verb  wish to permit or allow   
   अनुजिज्ञासति  { अनुज्ञा }  anujijJAsati  { anujJA } verb  wish to allow  
   अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा }  anujJApayati  { anujJA } verb caus.  request   
   अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा }  anujJApayati  { anujJA } verb caus.  ask for permission to depart  
   अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा }  anujJApayati  { anujJA } verb caus.  ask permission   
   अनुज्ञा द्वारा प्रवेश  anujJA dvArA praveza m.
   admission with permission  
   अनुज्ञा-अधिकार-पत्र  anujJA-adhikAra-patra n.
   written warrant     
            

 
   अनुमति   anumati   m.
   permission   
   अनुमति  anumati  f.
   admission   
   अनुमति  anumati  f.
   approval  
   अनुमति  anumati  f.
   approbation   
   अनुमति  anumati  f.
   assent  
   अनुमति  anumati  f.
   personified as a goddess   
   अनुमति  anumati  f.
   applause  
   अनुमति  anumati  f.
   fifteenth day of the moon's age   
   अनुमति  anumati  f.
   acclaim  
   अनुमति  anumati  f.
   also personified as a goddess   
   अनुमति  anumati  m.
   consent     
            

 
   अनुज्ञप्ति  anujJapti  f.
   permission  
   अनुज्ञप्ति  anujJapti  f.
   authorization   
   अनुज्ञप्ति  anujJapti  verb  take leave of     
            

 
   अनुज्ञा  anujJA  f.
    permission    
   अनुमति  anumati  m.
    permission     
   सञ्चिकानुज्ञा  saJcikAnujJA  f.
   file  permissions  [ computer ]  
   अनुमतिं ददाति  { दा }  anumatiM dadAti   { dA }  verb  grant  permission     
   समनुज्ञान  samanujJAna adj.
   permission   
   आज्ञा  AjJA f.
   permission    
   अनुज्ञप्ति  anujJapti f.
   permission   
   प्रसूति  prasUti f.
   permission    
   प्रत्यभ्यनुज्ञा  pratyabhyanujJA f.
   permission   
   प्रवर्तना  pravartanA f.
   permission    
   अभ्यनुज्ञा  abhyanujJA f.
   permission   
   समनुज्ञा  samanujJA f.
   permission    
   अनुमान  anumAna m.
   permission   
   अनुमत  anumata n.
   permission    
   अभ्यनुज्ञान  abhyanujJAna n.
   permission   
   अनभ्यनुज्ञा  anabhyanujJA f.
   non-permission    
   अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा }  anujJApayati  { anujJA } verb caus.  ask permission   
   अनुज्ञाप्रार्थना  anujJAprArthanA f.
   asking permission    
   अनुज्ञैषणा  anujJaiSaNA f.
   asking permission   
   अनाज्ञया  anAjJayA ind.
   without permission    
   अनाज्ञा  anAjJA ind.
   without permission   
   अतिसर्ग  atisarga m.
   granting permission    
   समनुज्ञापयति  { समनुज्ञा }  samanujJApayati  { samanujJA } verb caus.  beg permission from  
   विदाय  vidAya m.
   permission to go away   
   अनुज्ञा द्वारा प्रवेश  anujJA dvArA praveza m.
   admission with permission   
   अस्तु  astu sent.
   well (implying permission)   
   अनुमानयति  { अनुमन् }  anumAnayati  { anuman } verb caus.  ask for permission to leave  
   अनुमानयति  { अनुमन् }  anumAnayati  { anuman } verb caus.  ask for permission to honour   
   अनुज्ञापयति  { अनुज्ञा }  anujJApayati  { anujJA } verb caus.  ask for permission to depart  
   अन्ववसर्ग  anvavasarga m.
   permission to do as one likes   
   समितिः अनुमतिम् अयच्छत्  samitiH anumatim ayacchat sent.
   The committee gave permission   
   अनुयाजप्रसव  anuyAjaprasava m.
   permission to perform an anuyAja   
   अनुकल्प  anukalpa m.
   permission to adopt an alternative  
   समाधिमत्  samAdhimat adj.
   making a promise or assent or permission    
   स्वाम्यसम्मत  svAmyasammata adj.
   one who has not obtained an owner's permission   
   अप्राप्तविभाषा  aprAptavibhASA f.
   optional permission of an operation which without such permission would not take place at all   
   अप्राप्तविकल्प  aprAptavikalpa m.
   optional permission of an operation which without such permission would not take place at all  
   लिङ्  liG    potential mood - vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and others  [ gramm.  - Sanskrit ]   
   विधिलिङ्  vidhiliG    optative mood indicating attitudes of the speaker such as,  vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and others  [ gramm.  - Sanskrit ]  
   विधिलिङ्  vidhiliG    potential mood - indicating attitudes of the speaker such as,  vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and otherssampraśna (courteous en  [ gramm.  - Sanskrit ]     
            

Monier Williams

English

 PERMISSION,  s.
  अनुज्ञा -ज्ञानं,  समनुज्ञानं,  अभ्यनुज्ञा -ज्ञानं,  अनुमतिः f.
 , 
अनुमतं,  अनुमोदनं,  आज्ञा,  क्षमता,  शक्तिः f.
 ,  सामर्थ्यं.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Borooah

English

 PERMISSION:
(1) आदेशः
(2) अनुज्ञा: v.
  Order
(IV).

Raghuvira

English

English:
  permission
Related:
  Law
अनुज्ञा f. (Const.)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  आज्ञा
Root:  आज्ञा
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ order
⇒ command
⇒ authority
⇒ permission
⇒ unlimited power
Shloka(s): 
2|8|25|2 ► अववादस्तु निर्देशो निदेशः शासनं च सः॥ (क्षत्रियवर्गः)
2|8|26|1 ► शिष्टिश्चाज्ञा च संस्था तु मर्यादा धारणा स्थितिः। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|180|1 ► निदेशग्रन्थयोः शास्त्रं शस्त्रमायुधलोहयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|207|2 ► अवयः शैलमेषार्का आज्ञाह्वानाध्वरा हवाः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|25|2 ⇢ अववादः (अववाद) (पुं) ⇒ order, trust, command, teaching, confidence, instruction, evil report, speaking ill of
➠ 2|8|25|2 ⇢ निर्देशः (निर्देश) (पुं) ⇒ order, advice, command, details, vicinity, directing, reference, proximity, direction, certainty, indicating, description, instruction, prescription, pointing out, ascertainment, specification, specifications, special mention, particular number, address [computer], statement [computer], details or particulars
➠ 2|8|25|2 ⇢ निदेशः (निदेश) (पुं) ⇒ talk, order, command, guidance, vicinity, direction, instruction, conversation, neighbourhood
➠ 2|8|25|2 ⇢ शासनम् (शासन) (नपुं) ⇒ deed, rule, grant, order, edict, decree, message, command, charter, writing, dominion, teaching, doctrine, punisher, scripture, direction, rule over, enactment, punishing, chastiser, government, discipline, punishment, correction, royal edict, instruction, instructing, chastisement, self-control, an instructor, written contract or agreement, any written book or work of authority
➠ 2|8|26|1 ⇢ शिष्टिः (शिष्टि) (स्त्री) ⇒ aid, help, order, command, direction, punishment, correction, instruction
➠ 2|8|26|1 ⇢ आज्ञा (आज्ञा) (स्त्री) ⇒ order, command, authority, permission, unlimited power
➠ 3|3|180|1 ⇢ शास्त्रम् (शास्त्र) (नपुं) ⇒ art, book, rule, order, theory, manual, advice, science, command, precept, treatise, teaching, scripture, direction, discipline, sacred book, instruction, good counsel, indoctrination, bock or treatise, body of teaching, religious treatise, compendium of rules, scientific treatise, any bock or treatise, manual of instruction, any instrument of teaching, any manual or compendium of rules, any religious or scientific treatise, any sacred book or composition of divine authority, any instrument of teaching ,  any compendium of rules
➠ 3|3|207|2 ⇢ हवः (हव) (पुं) ⇒ call, order, command, calling, sacrifice, direction, invocation, burnt offering, fire or the god of fire
Related word(s): 
जातिः ➡ शब्दः
    

Word:  प्रसवनम्
Root:  प्रसवनम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ issue
⇒ child
⇒ birth
⇒ order
⇒ progeny
⇒ offspring
⇒ appearance
⇒ generation
⇒ permission
⇒ production
⇒ procreator
⇒ procreation
⇒ parturition
⇒ instigation
⇒ coming forth
⇒ laying [eggs]
⇒ father or mother
⇒ growth [of plants or animals]
⇒ product [of plants or animals]
⇒ bringing forth [children or young]
Shloka(s): 
3|2|10|2 ► प्रसूतिः प्रसवे श्च्योते प्राधारः क्लमथः क्लमे॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|2|10|2 ⇢ प्रसूतिः (प्रसूति) (स्त्री) ⇒ issue, child, birth, order, progeny, offspring, appearance, generation, permission, production, procreator, procreation, parturition, instigation, coming forth, laying [eggs], father or mother, growth [of plants or animals], product [of plants or animals], bringing forth [children or young]
➠ 3|2|10|2 ⇢ प्रसवः (प्रसव) (पुं) ⇒ aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.