| YouTube Channel

passionate

 
Spoken Sanskrit
English
भावाव bhAvAva
adj.
passionate
भावाव bhAvAva
adj.
tender
भावाव bhAvAva
adj.
kind to creatures
क्रोधवश krodhavaza
adj.
रोषण roSaNa
adj.
passionate
कोपन kopana
adj.
passionate
रागिन् rAgin
adj.
passionate
तैजस taijasa
adj.
passionate
प्रचण्ड pracaNDa
adj.
passionate
कोपिन् kopin
adj.
passionate
तिग्म tigma
adj.
passionate
क्रोधन krodhana
adj.
passionate
उद्भट udbhaTa
adj.
passionate
उष्ण uSNa
adj.
passionate
कोपवत् kopavat
adj.
passionate
क्रोधालु krodhAlu
adj.
passionate
क्रोधमय krodhamaya
adj.
passionate
क्रोधमूर्छित krodhamUrchita
adj.
passionate
चण्ड caNDa
adj.
passionate
चण्डवत् caNDavat
adj.
passionate
चण्डशील caNDazIla
adj.
passionate
घृणिन् ghRNin
adj.
passionate
बद्धरभस baddharabhasa
adj.
passionate
कोपिन् kopin
adj.
passionate
कोपिन् kopin
adj.
irritating
कोपिन् kopin
adj.
stirring up
कोपिन् kopin
adj.
angry
कोपिन् kopin
m.
water-pigeon
कोपिन् kopin
m.
angry man
कोपवत् kopavat
adj.
passionate
कोपवत् kopavat
adj.
angry
बद्धरभस baddharabhasa
adj.
passionate
बद्धरभस baddharabhasa
adj.
impetuous
Monier Williams
English
PASSIONATE,
a.
(Easily moved to anger) शीघ्रकोपी -पिनी -पि
(न्), शीघ्रक्रोधी &c. , सुलभकोपः -पा -पं, क्रोधी &c. , क्रोधनः -ना -नं,
कोपी &c. , कोपनः -ना -नं, क्रोधशीलः -ला -लं, कोपशीलः &c. ,
अमर्षी &c. , संरम्भी &c. , अमर्षणः -णा -णं, रोषणः -णा -णं, रोषशीलः
&c. , संरम्भशीलः &c. , कोपिष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, क्रोधिष्ठः &c. , पित्तवेगी &c. ,
भामी &c. , पित्तस्वभावः -वा -वं
‘very passionate, अत्यन्तकोपनः
-ना -नं.
(Highly excitable, warm, ardent) सन्तापशीलः -ला
-लं, उत्तापशीलः &c. , चण्डः -ण्डा -ण्डं, उच्चण्डः &c. , चण्डवान् -वती
-वत् (त्), उष्णः -ष्णा -ष्णं, उग्रः -ग्रा -ग्रं, रौद्रः -द्री -द्रं, तिग्मः -ग्मा
-ग्मं, तीक्ष्णः -क्ष्णा -क्ष्णं.
(Full of strong feeling) रागी &c. ,
रागवान् &c. , रागान्वितः -ता -तं, सरागः -गा -गं, संरक्तः -क्ता -क्तं,
सानुरागः &c. , अनुरागी &c. , रागिष्ठः &c. , अनुरक्तः &c. , सरसः -सा
-सं, रसी &c. , रसिकः &c. , उत्कण्ठितः -ता -तं.
(Having the
quality or property of passion) रजोगुणी &c.
‘a passionate
woman, कोपना, भामिनी.
Borooah
English
PASSIONATE:
I Fervent, earnest:
(1) साग्रह
(f. हा)
(2) आत्यन्तिक (f. की) (= exces-
-sive)
(3) गाढ, प्र-, (f. ढा = deep).
II Easily
excited:
(1) क्रीधन (f. ना)
(2) चण्डप्रकृति
(mfn. ) and
sim.
comp.
s.
II Lustful:
q.
v.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: क्रोधशीलः
Root: क्रोधशीलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
angry
passionate
inclined to wrath
59th year in the sixty years' bRhaspati cycle
Shloka(s):
3|1|32|1 क्रोधनोऽमर्षणः कोपी चण्डस्त्वत्यन्तकोपनः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|32|1 क्रोधनः (क्रोधन) (पुं) angry, passionate, inclined to wrath, 59th year in the sixty years' bRhaspati cycle
3|1|32|1 (क्रोधन) (स्त्री) angry, passionate, inclined to wrath, 59th year in the sixty years' bRhaspati cycle
3|1|32|1 क्रोधनम् (क्रोधन) (नपुं) angry, passionate, inclined to wrath, 59th year in the sixty years' bRhaspati cycle
3|1|32|1 अमर्षणः (अमर्षण) (पुं)
3|1|32|1 (अमर्षण) (स्त्री)
3|1|32|1 अमर्षणम् (अमर्षण) (नपुं)
3|1|32|1 कोपी (कोपिन्) (पुं) angry, angry man, passionate, irritating, stirring up, water-pigeon
3|1|32|1 (कोपिन्) (स्त्री) angry, angry man, passionate, irritating, stirring up, water-pigeon
3|1|32|1 कोपि (कोपिन्) (नपुं) angry, angry man, passionate, irritating, stirring up, water-pigeon
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अतिक्रोधशीलः
जातिः मनुष्यः
Word: अतिक्रोधशीलः
Root: अतिक्रोधशीलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hot
cruel
angry
fierce
zealous
violent
impetuous
passionate
circumcised
ziva or bhairava
ardent with passion
Shloka(s):
3|1|32|1 क्रोधनोऽमर्षणः कोपी चण्डस्त्वत्यन्तकोपनः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|32|1 चण्डः (चण्ड) (पुं) hot, cruel, angry, fierce, zealous, violent, impetuous, passionate, circumcised, ziva or bhairava, ardent with passion
3|1|32|1 (चण्ड) (स्त्री) hot, cruel, angry, fierce, zealous, violent, impetuous, passionate, circumcised, ziva or bhairava, ardent with passion
3|1|32|1 चण्डम् (चण्ड) (नपुं) hot, cruel, angry, fierce, zealous, violent, impetuous, passionate, circumcised, ziva or bhairava, ardent with passion
3|1|32|1 अत्यन्तकोपनः (अत्यन्तकोपन) (पुं)
3|1|32|1 (अत्यन्तकोपन) (स्त्री)
3|1|32|1 अत्यन्तकोपनम् (अत्यन्तकोपन) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः क्रोधशीलः
जातिः मनुष्यः
Word: चेष्टा
Root: चेष्टा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hot
warm
sharp
onion
acrid
active
ardent
warmth
pungent
impetuous
passionate
hot season
Shloka(s):
3|3|142|1 उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
3|3|157|2 उपायः कर्म चेष्टा चिकित्सा नवक्रियाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|208|1 भावः सत्तास्वभावाभिप्रायचेष्टात्मजन्मसु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|142|1 उष्णः (उष्ण) (पुं) hot, warm, sharp, onion, acrid, active, ardent, warmth, pungent, impetuous, passionate, hot season
3|3|157|2 क्रिया (क्रिया) (स्त्री) cure, work, rite, study, doing, means, labour, action, worship, activity, business, ceremony, sacrifice, operation, expedient, atonement, performing, occupation, performance, undertaking, composition, act [action], disquisition, last ceremony, literary work, bodily action, noun of action, occupation with, sacrificial act, religious action, applying a remedy, exercise of the limbs, judicial investigation, religious rite or ceremony, medical treatment or practice, verb [active or intransitive verbs - Ling.]
3|3|208|1 भावः (भाव) (पुं) thing, spirit, manner, emotion, sentiment, intuition, prescience, attitude [mental]
Related word(s):
जातिः क्रिया
उपाधि अदृष्टम्
परा_अपरासंबन्धः स्त्रीणाम्_श्रृङ्गारभावजाः_क्रिया
Word: अत्युष्णम्
Root: अत्युष्णम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hot
keen
hasty
sharp
fiery
acrid
severe
pungent
austere
intense
violent
pointed
pungency
scorching
passionate
Shloka(s):
1|3|35|2 तिग्मं तीक्ष्णं खरं तद्वन्मृगतृष्णा मरीचिका॥ (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|35|2 तिग्मम् (तिग्म) (नपुं) hot, keen, hasty, sharp, fiery, acrid, severe, pungent, austere, intense, violent, pointed, pungency, scorching, passionate
1|3|35|2 तीक्ष्णम् (तीक्ष्ण) (नपुं) hot, acid, iron, rude, keen, heat, rough, harsh, sharp, fiery, haste, death, poison, severe, battle, zealous, pungent, vehement, pungency, sea-salt, over-rigid, any weapon, pestilence, inauspicious, sharp language, self-abandoning, Thai long pepper [Piper Chaba - Bot.], Asa foetida [Ferula Asa Foetida - Bot.], kaaSTa paaTali tree [Bignonia Suaveolens - Bot.]
1|3|35|2 खरः (खर) (पुं)
Related word(s):
जातिः तेजः
Word: सर्वधातवः
Root: सर्वधातवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
metal
bright
vigour
metallic
brilliant
passionate
long pepper
consisting of any shining substance
originating from or consisting of light
said of the gastric juice as coloured by digested food
Shloka(s):
2|9|99|1 सर्वं तैजसं लौहं विकारस्त्वयसः कुशी। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|99|1 तैजसम् (तैजस) (नपुं) metal, bright, vigour, metallic, brilliant, passionate, long pepper, consisting of any shining substance, originating from or consisting of light, said of the gastric juice as coloured by digested food
2|9|99|1 लोहम् (लोह) (नपुं) red, reddish, aloe wood, red metal, made of iron, made of copper, copper-coloured, any object or vessel made of iron, Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
Related word(s):
जातिः मूलकम्
Word: अलङ्कारः
Root: अलङ्कारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hot
warm
sharp
onion
acrid
active
ardent
warmth
pungent
impetuous
passionate
hot season
Shloka(s):
3|3|142|1 उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|142|1 उष्णः (उष्ण) (पुं) hot, warm, sharp, onion, acrid, active, ardent, warmth, pungent, impetuous, passionate, hot season
Related word(s):
Word: शूद्राक्षत्रियाभ्यामुत्पन्नः
Root: शूद्राक्षत्रियाभ्याम ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hot
high
huge
cruel
angry
noble
sharp
acrid
strong
savage
severe
mighty
strict
fierce
furious
violent
pungent
radical
terrible
gruesome
wrathful
powerful
ferocious
impetuous
passionate
formidable
group of asterisms
drumstick tree [Hyperanthera Moringa - Bot.]
twice-born man who perpetrates dreadful deeds
Shloka(s):
2|10|2|2 शूद्राक्षत्रिययोरुग्रो मागधः क्षत्रियाविशोः॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|2|2 उग्रः (उग्र) (पुं) hot, high, huge, cruel, angry, noble, sharp, acrid, strong, savage, severe, mighty, strict, fierce, furious, violent, pungent, radical, terrible, gruesome, wrathful, powerful, ferocious, impetuous, passionate, formidable, group of asterisms, drumstick tree [Hyperanthera Moringa - Bot.], twice-born man who perpetrates dreadful deeds
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सङ्करवर्णः
जातिः मनुष्यः