| YouTube Channel

passion

 
Spoken Sanskrit
English
कामतः - kAmataH - adverb - outofpassion
क्रोधवश - krodhavaza -
adj.
अनुरक्ति - anurakti -
f.
 - love [ passion ]
अभिनय - abhinaya -
m.
 - acting [ indication of a passion or purpose by look & gesture ]
अग्रता - agratA -
f.
 - passion
रुष् - ruS -
f.
 - passion
अक्षमा - akSamA -
f.
 - passion
अरति - arati -
f.
 - passion
आनुरक्ति - Anurakti -
f.
 - passion
उग्रता - ugratA -
f.
 - passion
ऋघा - RghA -
f.
 - passion
कामात्मता - kAmAtmatA -
f.
 - passion
माढि - mADhi -
f.
 - passion
सरागता - sarAgatA -
f.
 - passion
अनुराग - anurAga -
m.
 - passion
आवेग - Avega -
m.
 - passion
मद - mada -
m.
 - passion
राग - rAga -
m.
 - passion
मन्यु - manyu -
m.
 - passion
मदन - madana -
m.
 - passion
अक्षमा - akSamA -
f.
 - passion
अक्षमा - akSamA -
f.
 - irritability
अक्षमा - akSamA -
f.
 - envy
अक्षमा - akSamA -
f.
 - incompetence
अक्षमा - akSamA -
f.
 - intolerance
अक्षमा - akSamA -
f.
 - inability
अक्षमा - akSamA -
f.
 - anger
अक्षमा - akSamA -
f.
 - sensitiveness
कामात्मता - kAmAtmatA -
f.
 - passion
कामात्मता - kAmAtmatA -
f.
 - lust
कामाग्नि kAmAgni
m.
 passion
कामाग्नि kAmAgni
m.
 lust
कामाग्नि kAmAgni
m.
 fire of love
कामानल kAmAnala
m.
 passion
कामानल kAmAnala
m.
 lust
कामानल kAmAnala
m.
 fire of love
कोप kopa
m.
 passion
कोप kopa
m.
 rage
कोप kopa
m.
 fury
कोप kopa
m.
 state of being in contradiction with
कोप kopa
m.
 incompatibleness with
कोप kopa
m.
 wrath
कोप kopa
m.
 morbid irritation or disorder of the humors of the body
कोप kopa
m.
 anger
कोप प्रति kopa prati . gem. + l excitement about
कोप प्रति kopa prati . gem. + l anger about
कोप-अकृपा-पात्रं भवति { भू } kopa-akRpA-pAtraM bhavati { bhU } verb 1 incur displeasure
कोप kopa
m.
 passion
कोप kopa
m.
 rage
कोप kopa
m.
 fury
कोप kopa
m.
 state of being in contradiction with
कोप kopa
m.
 incompatibleness with
कोप kopa
m.
 wrath
कोप kopa
m.
 morbid irritation or disorder of the humors of the body
कोप kopa
m.
 anger
कोप प्रति kopa prati . gem. + l excitement about
कोप प्रति kopa prati . gem. + l anger about
कोप-अकृपा-पात्रं भवति { भू } kopa-akRpA-pAtraM bhavati { bhU } verb 1 incur displeasure
कामतः kAmataH adverb out of passion
क्रोधवश krodhavaza
adj.
अनुरक्ति anurakti
f.
 love [ passion ]
अभिनय abhinaya
m.
 acting [ indication of a passion or purpose by look & gesture ]
अग्रता agratA
f.
 passion
रुष् ruS
f.
 passion
अक्षमा akSamA
f.
 passion
अरति arati
f.
 passion
आनुरक्ति Anurakti
f.
 passion
उग्रता ugratA
f.
 passion
ऋघा RghA
f.
 passion
कामात्मता kAmAtmatA
f.
 passion
माढि mADhi
f.
 passion
सरागता sarAgatA
f.
 passion
अनुराग anurAga
m.
 passion
आवेग Avega
m.
 passion
मद mada
m.
 passion
राग rAga
m.
 passion
मन्यु manyu
m.
 passion
मदन madana
m.
 passion
सरागत्व sarAgatva
n.
 passion
सरागत्व sarAgatva
n.
 love
सरागत्व sarAgatva
n.
 impassioned
सरागत्व sarAgatva
n.
 being coloured or flushed with passion
सरागत्व sarAgatva
n.
 redness
Monier Williams
English
PASSION,
s.
 (Feeling or affection of the mind) मनोभावः, भावः,
मनोविकारः, मनोविकृतिः
f.
 , विकारः, विकृतिः
f.
 , मनोवृत्तिः
f.
 , वृत्तिः
f.
 ,
रागः, मनोरागः, रसः, मनोधर्म्मः
‘passion of love, ’ कामविकारः,
कामविकृतिः
f.
‘of anger, ’ क्रोधविकारः
‘of lust, ’ लोभविकारः.
The word इन्द्रियाणि
n.
pl.
 , may sometimes be used gene-
rally to express ‘the passions’
as, ‘restraint of the
passions, ’ इन्द्रियनिग्रहः, इन्द्रियदमनं, कामक्रोधलोभादिदमनं
‘having
the passions subdued, ’ जितेन्द्रियः -या -यं
‘void of passions, ’
वीतरागः -गा -गं, विरक्तः -क्ता -क्तं, विरागी &c.
‘absence of
passion, ’ वैराग्यं, विरागः, विरक्तिः, रागहीनता
‘having passions, ’
रागी &c. , अनुरागी &c.
‘the class of six passions, viz.
desire, wrath, avarice, bewilderment, pride, and envy, ’
षड्वर्गः.
— (Anger, warmth of temper, rage) क्रोधः, कोपः, प्रकोपः,
रोषः, अमर्षः, संरम्भः, प्रतिरम्भः, उत्तापः, उग्रता -त्वं, चण्डता, तिग्मता,
उष्मः, खष्पं, भामः, कैशिकः
‘fit of passion, ’ क्रोधावेशः
‘in a
passion, ’ क्रुद्धः -द्धा -द्धं, क्रोधी &c. , जातक्रोधः -धा -धं, जातामर्षः -र्षा
-र्षं.
— (Mental agitation or excitement) मनःक्षोभः, चित्त-
क्षोभः, चित्तवेगः, मनस्तापः, मनोव्याकुलता, उत्तापः, व्याक्षोभः.
—
(Love, lust) कामः, कामिता, कामुकत्वं, मदः, मदनः, स्मरः,
अनुरागः, स्मरमोहः, कैशिकः.
— (Eager desire) लालसा, लोभः,
उत्कण्ठा, उत्सुकता, औत्सुक्यं.
— (Suffering) दुःखभोगः, दुःखं, व्यथा,
पीडा, क्लेशः, श्रमः.
— (As opposed to action) सहनं, सहत्वं,
ग्रहणं, कर्म्माश्रयत्वं, कर्म्मपात्रता.
— (The quality or property of
passion) रजस्
n.
Borooah
English
PASSION:
I As opposed to action
I क्रिया (?).
II Endurance, sufferance: q.
v.
 : Ph.:
p.
 week:
*यातनासप्ताहम् and
sim.
comp.
 s.
III Sensual desire:
(1) अभिलाषः,
had
p.
 for
his own daughter:
स्वसुतायामभिलाषमकरोत्,
K.
(2)
कामः,
p.
 considers (all) itself:
कामः स्वतां पश्यति,
Sa.
 iii. 2.
p.
 never subsides by enjoyment of
pleasures:
न जातु कामः कामानामुपभोगेन शाम्यति,
H
 .
IV. Rage: q.
v.
 : संरम्भः, roused her
p.
 :
तां संरम्भं निनाय,
R.
V.
 Great fondness for:
व्यसनम्,
p.
 for living at Kailāsa:
कैलासनिवास-
व्यसनम्,
K.
Raghuvira
English
English:
 passion
आवेश m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कामदेवः
Root: कामदेवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bee
⇒ bird
⇒ passion
⇒ bees-wax
⇒ god of love
⇒ kind of embrace
⇒ kind of measure
⇒ season of spring
⇒ love or the god of love
⇒ myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
⇒ thorn-apple and various other plants
Shloka(s):
1|1|25|1 ► मदनो मन्मथो मारः प्रद्युम्नो मीनकेतनः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|25|2 ► कन्दर्पो दर्पकोऽनङ्गः कामः पञ्चशरः स्मरः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|26|1 ► शम्बरारिर्मनसिजः कुसुमेषुरनन्यजः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|26|2 ► पुष्पधन्वा रतिपतिर्मकरध्वज आत्मभूः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|26|4 ► नीलोत्पलं च पञ्चैते पञ्चबाणस्य सायकाः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|26|6 ► संमोहनश्च कामस्य पञ्च बाणाः प्रकीर्तिताः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|27|1 ► ब्रह्मसूर्विश्वकेतुः स्यादनिरुद्ध उषापतिः। (स्वर्गवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|1|25|1 ⇢ मदनः (मदन) (पुं) ⇒ bee, bird, passion, bees-wax, god of love, kind of embrace, kind of measure, season of spring, love or the god of love, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.], thorn-apple and various other plants
➠ 1|1|25|1 ⇢ मन्मथः (मन्मथ) (पुं) ⇒ love, god of love, love or the god of love, amorous passion or desire, wood apple [Feronia Elephantum - Bot.], 29th year in a 60 years' cycle of Jupiter
➠ 1|1|25|1 ⇢ मारः (मार) (पुं) ⇒ death, slaying, killing, Evil One, obstacle, Destroyer, hindrance, slaughter, destroying, pestilence, thorn-apple, god of love, passion of love
➠ 1|1|25|1 ⇢ प्रद्युम्नः (प्रद्युम्न) (पुं) ⇒ pleasant, intellect, pre-eminently mighty one
➠ 1|1|25|1 ⇢ मीनकेतनः (मीनकेतन) (पुं)
➠ 1|1|25|2 ⇢ कन्दर्पः (कन्दर्प) (पुं) ⇒ lust, love, penis, god of love, kind of time, particular rAga
➠ 1|1|25|2 ⇢ दर्पकः (दर्पक) (पुं)
➠ 1|1|25|2 ⇢ अनङ्गः (अनङ्ग) (पुं)
➠ 1|1|25|2 ⇢ कामः (काम) (पुं) ⇒ will, wish, desire, wishing, desiring, pleasure, enjoyment, affection, desire for, kind of bean, longing after, name of viSNu, name of baladeva, stake in gambling, species of mango tree, love [erotic, sexual], longing [erotic, sexual], particular form of temple, Love or Desire personified, especially sexual love or sensuality
➠ 1|1|25|2 ⇢ पञ्चशरः (पञ्चशर) (पुं)
➠ 1|1|25|2 ⇢ स्मरः (स्मर) (पुं) ⇒ memory, kAma-deva, remembrance, remembering, sexual love, recollection, recollecting, loving recollection love, 7th astrological mansion, interpreter or explainer of the veda
➠ 1|1|26|1 ⇢ शम्बरारिः (शम्बरारि) (पुं)
➠ 1|1|26|1 ⇢ मनसिजः (मनसिज) (पुं)
➠ 1|1|26|1 ⇢ कुसुमेषुः (कुसुमेषु) (पुं)
➠ 1|1|26|1 ⇢ अनन्यजः (अनन्यज) (पुं)
➠ 1|1|26|2 ⇢ पुष्पधन्वा (पुष्पधन्वन्) (पुं) ⇒ name of the god of love [armed with a bow of flower]
➠ 1|1|26|2 ⇢ रतिपतिः (रतिपति) (पुं)
➠ 1|1|26|2 ⇢ मकरध्वजः (मकरध्वज) (पुं)
➠ 1|1|26|2 ⇢ आत्मभूः (आत्मभू) (पुं) ⇒ brahman, of ziva, mind-born, self-born, name of viSNu
➠ 1|1|26|4 ⇢ पञ्चबाणः (पञ्चबाण) (पुं)
➠ 1|1|26|6 ⇢ कामः (काम) (पुं) ⇒ will, wish, desire, wishing, desiring, pleasure, enjoyment, affection, desire for, kind of bean, longing after, name of viSNu, name of baladeva, stake in gambling, species of mango tree, love [erotic, sexual], longing [erotic, sexual], particular form of temple, Love or Desire personified, especially sexual love or sensuality
➠ 1|1|27|1 ⇢ ब्रह्मसूः (ब्रह्मसू) (पुं)
➠ 1|1|27|1 ⇢ विश्वकेतुः (विश्वकेतु) (पुं) ⇒ name of aniruddha, whose banner is the universe
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ देवः
जन्य_जनकसंबन्धः ➡ अनिरुद्धः
जातिः ➡ देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ कामबाणः
अन्यसंबन्धाः ➡ कामबाणः
Word: मदः
Root: मद
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ lust
⇒ pride
⇒ rapture
⇒ passion
⇒ hilarity
⇒ insolence
⇒ excitement
⇒ jaggedness
⇒ inspiration
⇒ drunkenness
⇒ intoxication
⇒ sexual desire
⇒ ardent passion for
⇒ rut of an elephant
Shloka(s):
1|7|22|2 ► दर्पोऽवलोकोऽवष्टम्भश्चित्तोद्रेकः स्मयो मदः। (नाट्यवर्गः)
3|3|17|12 ► अन्धेऽप्यनेडमूकः स्याट्टङ्कौ दर्पाश्मदारणौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|91|2 ► गोष्ठाध्यक्षेऽपि गोविन्दो हर्षेऽप्यामोदवन्मदः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|113|2 ► क्रतुविस्तारयोरस्त्री वितानं त्रिषु तुच्छके॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|22|2 ⇢ दर्पः (दर्प) (पुं) ⇒ musk, pride, conceit, insolence, arrogance, imprudence, haughtiness, name of dharmA
➠ 1|7|22|2 ⇢ अवलेपः (अवलेप) (पुं) ⇒ pride, ointment, ornament, haughtiness, glutinousness, glutinousness (of the mouth)
➠ 1|7|22|2 ⇢ अवष्टम्भः (अवष्टम्भ) (पुं) ⇒ monk, gold, applying, beginning, impediment, obstruction, resoluteness, post or pillar, self-confidence, support [computer], leaning or resting upon, having recourse to anything
➠ 1|7|22|2 ⇢ चित्तोद्रेकः (चित्तोद्रेक) (पुं)
➠ 1|7|22|2 ⇢ स्मयः (स्मय) (पुं) ⇒ pride, Pride, wonder, conceit, surprise, arrogance, astonishment, pride in or at, smiling at anything
➠ 1|7|22|2 ⇢ मदः (मद) (पुं) ⇒ lust, pride, rapture, passion, hilarity, insolence, excitement, jaggedness, inspiration, drunkenness, intoxication, sexual desire, ardent passion for, rut of an elephant
➠ 3|3|17|12 ⇢ टङकः (टङ्क) (पुं) ⇒ axe, cash, sword, wrath, chisel, scabbard, stamped coin, kind of measure, weight of 4 mASas, man of a particular caste or tribe, wood apple [Feronia Elephantum - Bot.]
➠ 3|3|17|12 ⇢ टङकम् (टङ्क) (नपुं) ⇒ axe, cash, sword, wrath, chisel, scabbard, stamped coin, kind of measure, weight of 4 mASas, man of a particular caste or tribe, wood apple [Feronia Elephantum - Bot.]
➠ 3|3|91|2 ⇢ आमोदः (आमोद) (पुं) ⇒ joy, smell, perfume, delight, pleasure, serenity, fragrancy, gladdening, cheering up, strong smell, fragrant smell, diffusive perfume, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.]
➠ 3|3|113|2 ⇢ वितानः (वितान) (पुं) ⇒ sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
➠ 3|3|113|2 ⇢ (वितान) (स्त्री) ⇒ sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
➠ 3|3|113|2 ⇢ वितानम् (वितान) (नपुं) ⇒ sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
गुण-गुणी-भावः ➡ मनस्
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: कोपः
Root: कोप
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ rage
⇒ fury
⇒ anger
⇒ wrath
⇒ passion
⇒ incompatibleness with
⇒ state of being in contradiction with
⇒ morbid irritation or disorder of the humors of the body
Shloka(s):
1|7|26|1 ► कोपक्रोधामर्षरोषप्रतिघा रुट्क्रुधौ स्त्रियौ। (नाट्यवर्गः)
3|3|154|1 ► प्रायो भूम्न्यन्तगमने मन्युर्दैन्ये क्रतौ युधि। (नानार्थवर्गः)
3|3|209|2 ► उत्सेकामर्षयोरिच्छाप्रसरे मह उत्सवः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|1 ► आ प्रगृह्यस्स्मृतौ वाक्येऽप्यास्तु स्यात्कोपपीडयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|252|2 ► नाम प्राकाश्यसम्भाव्यक्रोधोपगमकुत्सने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|26|1 ⇢ कोपः (कोप) (पुं) ⇒ rage, fury, anger, wrath, passion, incompatibleness with, state of being in contradiction with, morbid irritation or disorder of the humors of the body
➠ 1|7|26|1 ⇢ क्रोधः (क्रोध) (पुं)
➠ 1|7|26|1 ⇢ अमर्षः (अमर्ष) (पुं) ⇒ anger, passion, impatience, indignation, non-endurance
➠ 1|7|26|1 ⇢ रोषः (रोष) (पुं)
➠ 1|7|26|1 ⇢ प्रतिघः (प्रतिघ) (पुं) ⇒ anger, wrath, enemy, enmity, combat, fighting, hindrance, resistance, opposition, obstruction, contradiction, struggling against
➠ 1|7|26|1 ⇢ रुट् (रुट्) (स्त्री)
➠ 1|7|26|1 ⇢ क्रुत् (क्रुध्) (स्त्री)
➠ 3|3|154|1 ⇢ मन्युः (मन्यु) (पुं) ⇒ rage, mood, mind, zeal, fury, grief, anger, wrath, sorrow, mettle, spirit, ardour, passion, distress, sacrifice, affliction, high spirit, indignation, high spirit or temper
➠ 3|3|209|2 ⇢ उत्सवः (उत्सव) (पुं) ⇒ joy, wish, wrath, height, jubilee, opening, banquet, passion, festival, ceremony, gladness, festivity, merriment, insolence, elevation, beginning, enterprise, blossoming, celebration, festive occasion, rising of a wish, ceremonial rejoicing
➠ 3|3|241|1 ⇢ आस्तुः (आस्तु) (अव्य)
➠ 3|3|252|2 ⇢ (नामन्) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: उत्सवः
Root: उत्सव
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ wish
⇒ wrath
⇒ height
⇒ jubilee
⇒ opening
⇒ banquet
⇒ passion
⇒ festival
⇒ ceremony
⇒ gladness
⇒ festivity
⇒ merriment
⇒ insolence
⇒ elevation
⇒ beginning
⇒ enterprise
⇒ blossoming
⇒ celebration
⇒ festive occasion
⇒ rising of a wish
⇒ ceremonial rejoicing
Shloka(s):
1|7|38|2 ► कम्पोऽथ क्षण उद्धर्षो मह उद्धव उत्सवः॥ (नाट्यवर्गः)
3|3|232|1 ► तेजः पुरीषयोर्वर्चो महस्तूत्सवतेजसोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|38|2 ⇢ क्षणः (क्षण) (पुं) ⇒ second, middle, centre, leisure, killing, instant, festival, dependence, vacant time, leisure moment, twinkling of an eye, certain day of the fortnight, any instantaneous point of time, measure of time [4, 5 second or 24, 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
➠ 1|7|38|2 ⇢ उद्धर्षः (उद्धर्ष) (पुं) ⇒ glad, happy, pleased, festival, great joy, flaring upwards on, courage to undertake anything
➠ 1|7|38|2 ⇢ महः (मह) (पुं)
➠ 1|7|38|2 ⇢ उद्धवः (उद्धव) (पुं) ⇒ joy, holiday, pleasure, festival, sacrificial fire
➠ 1|7|38|2 ⇢ उत्सवः (उत्सव) (पुं) ⇒ joy, wish, wrath, height, jubilee, opening, banquet, passion, festival, ceremony, gladness, festivity, merriment, insolence, elevation, beginning, enterprise, blossoming, celebration, festive occasion, rising of a wish, ceremonial rejoicing
➠ 3|3|232|1 ⇢ महः (महस्) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: रजः
Root: रजस्
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ tin
⇒ dirt
⇒ mist
⇒ dust
⇒ sperm
⇒ menses
⇒ pollen
⇒ powder
⇒ vapour
⇒ fields
⇒ emotion
⇒ dimness
⇒ passion
⇒ darkness
⇒ safflower
⇒ atmosphere
⇒ arable land
⇒ menstruation
⇒ kind of plant
⇒ region of clouds
⇒ darkening quality
⇒ coloured or dim space
⇒ sphere of vapour or mist
⇒ cultivated or ploughed land
⇒ space between heaven and earth
⇒ light or day or world or water
Shloka(s):
2|8|98|2 ► रेणुर्द्वयोः स्त्रियां धूलिः पांसुर्ना न द्वयो रजः॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|21|1 ► परागः कौसुमे रेणौ स्नानीयादौ रजस्यपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|98|2 ⇢ रेणुः (रेणु) (स्त्री)
➠ 2|8|98|2 ⇢ रेणुः (रेणु) (पुं) ⇒ sand, dust, powder, pollen, pollen of flowers, particular measure, powder of anything, grain or atom of dust, Slender Oldenlandia [Oldenlandia Herbacea - Bot.]
➠ 2|8|98|2 ⇢ धूलिः (धूलि) (स्त्री)
➠ 2|8|98|2 ⇢ पांसुः (पांसु) (पुं) ⇒ dung, sand, dust, menses, manure, crumbling soil, kind of camphor, landed property, species of plant, pollen of a flower
➠ 2|8|98|2 ⇢ रजः (रजस्) (नपुं) ⇒ tin, dirt, mist, dust, sperm, menses, pollen, powder, vapour, fields, emotion, dimness, passion, darkness, safflower, atmosphere, arable land, menstruation, kind of plant, region of clouds, darkening quality, coloured or dim space, sphere of vapour or mist, cultivated or ploughed land, space between heaven and earth, light or day or world or water
➠ 3|3|21|1 ⇢ परागः (पराग) (पुं) ⇒ fame, dust, sandal, celebrity, independence, pollen of a flower, eclipse of the sun or moon, fragrant powder used after bathing
Related word(s):
जातिः ➡ पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः ➡ पिष्टस्य_रजः
Word: शिष्यः
Root: शिष्य
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ anger
⇒ pupil
⇒ student
⇒ passion
⇒ scholar
⇒ disciple
⇒ violence
⇒ to be taught
⇒ to be instructed
Shloka(s):
2|7|11|1 ► छात्रान्तेवासिनौ शिष्ये शैक्षाः प्राथमकल्पिकाः। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|7|11|1 ⇢ छात्रः (छात्र) (पुं)
➠ 2|7|11|1 ⇢ अन्तेवासी (अन्तेवासिन्) (पुं) ⇒ dwelling close by, dwelling near the boundaries, pupil who dwells near or in the house of his teacher
➠ 2|7|11|1 ⇢ शिष्यः (शिष्य) (पुं) ⇒ anger, pupil, student, passion, scholar, disciple, violence, to be taught, to be instructed
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
उपाधि ➡ वृत्तिः
परा_अपरासंबन्धः ➡ साङ्गवेदाध्येता
Word: कषायरसः
Root: कषायरसः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ red
⇒ gum
⇒ filth
⇒ decay
⇒ resin
⇒ juice
⇒ defect
⇒ emotion
⇒ redness
⇒ passion
⇒ smearing
⇒ kaliyuga
⇒ fragrant
⇒ dull red
⇒ aromatic
⇒ anointing
⇒ stupidity
⇒ degeneracy
⇒ astringent
⇒ kind of snake
⇒ yellowish red
⇒ extract of juice
⇒ astringent juice
⇒ broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.]
⇒ Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Shloka(s):
1|5|9|1 ► तुवरस्तु कषायोऽस्त्री मधुरो लवणः कटुः। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|9|1 ⇢ तुवरः (तुवर) (पुं)
➠ 1|5|9|1 ⇢ कषायः (कषाय) (पुं) ⇒ red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
➠ 1|5|9|1 ⇢ कषायम् (कषाय) (नपुं) ⇒ red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ रसनेन्द्रियविषयः
जातिः ➡ रसः
Word: कुन्तः
Root: कुन्त
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ lance
⇒ spear
⇒ insect
⇒ passion
⇒ god of love
⇒ small animal
⇒ species of grain
Shloka(s):
2|8|93|2 ► प्रासस्तु कुन्तः कोणस्तु स्त्रियः पाल्यश्रिकोटयः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|93|2 ⇢ प्रासः (प्रास) (पुं)
➠ 2|8|93|2 ⇢ कुन्तः (कुन्त) (पुं) ⇒ lance, spear, insect, passion, god of love, small animal, species of grain
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ आयुधम्
गुण-गुणी-भावः ➡ कुन्तायुधिः
उपाधि ➡ आयुधम्
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ कुन्तायुधिः
Word: निर्यासः
Root: निर्यासः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ red
⇒ gum
⇒ filth
⇒ decay
⇒ resin
⇒ juice
⇒ defect
⇒ emotion
⇒ redness
⇒ passion
⇒ smearing
⇒ kaliyuga
⇒ fragrant
⇒ dull red
⇒ aromatic
⇒ anointing
⇒ stupidity
⇒ degeneracy
⇒ astringent
⇒ kind of snake
⇒ yellowish red
⇒ extract of juice
⇒ astringent juice
⇒ broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.]
⇒ Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Shloka(s):
3|3|153|2 ► निर्यासेऽपि कषायोऽस्त्री सभायां च प्रतिश्रयः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|2 ⇢ कषायः (कषाय) (पुं) ⇒ red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
➠ 3|3|153|2 ⇢ कषायम् (कषाय) (नपुं) ⇒ red, gum, filth, decay, resin, juice, defect, emotion, redness, passion, smearing, kaliyuga, fragrant, dull red, aromatic, anointing, stupidity, degeneracy, astringent, kind of snake, yellowish red, extract of juice, astringent juice, broken bones tree [Bignonia Indica - Bot.], Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot.]
Related word(s):
उपाधि ➡ पक्वम्
Word: स्वर्णकारादीनाम्_शाला
Root: स्वर्णकारादीनाम्_शाल ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ fury
⇒ anger
⇒ passion
⇒ workshop
⇒ entering
⇒ entrance
⇒ manufactory
⇒ occupation [milit.]
⇒ possession by devils
⇒ disk of the sun or moon
⇒ house in which work is carried on
Shloka(s):
2|2|7|2 ► आवेशनं शिल्पिशाला प्रपा पानीयशालिका॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|7|2 ⇢ आवेशनम् (आवेशन) (नपुं) ⇒ fury, anger, passion, workshop, entering, entrance, manufactory, occupation [milit.], possession by devils, disk of the sun or moon, house in which work is carried on
➠ 2|2|7|2 ⇢ शिल्पिशाला (शिल्पिशाला) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: मदजलम्
Root: मदजलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ lust
⇒ pride
⇒ rapture
⇒ passion
⇒ hilarity
⇒ insolence
⇒ excitement
⇒ jaggedness
⇒ inspiration
⇒ drunkenness
⇒ intoxication
⇒ sexual desire
⇒ ardent passion for
⇒ rut of an elephant
Shloka(s):
2|8|37|1 ► गण्डः कटो मदो दानं वमथुः करशीकरः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|37|1 ⇢ मदः (मद) (पुं) ⇒ lust, pride, rapture, passion, hilarity, insolence, excitement, jaggedness, inspiration, drunkenness, intoxication, sexual desire, ardent passion for, rut of an elephant
➠ 2|8|37|1 ⇢ दानम् (दान) (नपुं) ⇒ gift, adding, giving, meadow, charity, bribery, pasture, donation, teaching, dividing, addition, restoring, imparting, giving up, rut-fluid, liberality, paying back, purification, communicating, act of giving, giving in marriage, bestowal [donation], cutting off. splitting, giving away as charity
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हस्तिः
गुण-गुणी-भावः ➡ हस्तिः
जातिः ➡ जलम्
Word: कोपजदोषः
Root: कोपजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ sin
⇒ vice
⇒ wind
⇒ need
⇒ fall
⇒ ruin
⇒ crime
⇒ hobby
⇒ defeat
⇒ passion
⇒ disaster
⇒ industry
⇒ calamity
⇒ distress
⇒ ill-luck
⇒ accident
⇒ addiction
⇒ assiduity
⇒ bad habit
⇒ inability
⇒ adversity
⇒ misfortune
⇒ separation
⇒ punishment
⇒ difficulty
⇒ evil result
⇒ destruction
⇒ evil passion
⇒ incompetence
⇒ tale-bearing
⇒ individuality
⇒ wagging of tail
⇒ fruitless effort
⇒ moving to and fro
⇒ setting of sun or moon
⇒ execution of criminals
⇒ evil predicament or plight
⇒ putting effort into something
⇒ favourite pursuit or occupation
⇒ attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: उत्सेकः
Root: उत्सेकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ wish
⇒ wrath
⇒ height
⇒ jubilee
⇒ opening
⇒ banquet
⇒ passion
⇒ festival
⇒ ceremony
⇒ gladness
⇒ festivity
⇒ merriment
⇒ insolence
⇒ elevation
⇒ beginning
⇒ enterprise
⇒ blossoming
⇒ celebration
⇒ festive occasion
⇒ rising of a wish
⇒ ceremonial rejoicing
Shloka(s):
3|3|209|2 ► उत्सेकामर्षयोरिच्छाप्रसरे मह उत्सवः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|209|2 ⇢ उत्सवः (उत्सव) (पुं) ⇒ joy, wish, wrath, height, jubilee, opening, banquet, passion, festival, ceremony, gladness, festivity, merriment, insolence, elevation, beginning, enterprise, blossoming, celebration, festive occasion, rising of a wish, ceremonial rejoicing
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: कामजदोषः
Root: कामजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ sin
⇒ vice
⇒ wind
⇒ need
⇒ fall
⇒ ruin
⇒ crime
⇒ hobby
⇒ defeat
⇒ passion
⇒ disaster
⇒ industry
⇒ calamity
⇒ distress
⇒ ill-luck
⇒ accident
⇒ addiction
⇒ assiduity
⇒ bad habit
⇒ inability
⇒ adversity
⇒ misfortune
⇒ separation
⇒ punishment
⇒ difficulty
⇒ evil result
⇒ destruction
⇒ evil passion
⇒ incompetence
⇒ tale-bearing
⇒ individuality
⇒ wagging of tail
⇒ fruitless effort
⇒ moving to and fro
⇒ setting of sun or moon
⇒ execution of criminals
⇒ evil predicament or plight
⇒ putting effort into something
⇒ favourite pursuit or occupation
⇒ attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: मनोविकारः
Root: मनोविकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hurt
⇒ change
⇒ injury
⇒ malady
⇒ product
⇒ grimace
⇒ disease
⇒ illness
⇒ spectre
⇒ emotion
⇒ passion
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ influence
⇒ hostility
⇒ agitation
⇒ defection
⇒ alteration
⇒ apparition
⇒ syllable vi
⇒ modification
⇒ extravagance
⇒ perturbation
⇒ transformation
⇒ change of form
⇒ change of sentiment
⇒ derivative of a word
⇒ contortion of the face
⇒ change of form or nature
⇒ change of bodily or mental condition
⇒ production or derivative from prakRti
⇒ alteration or deviation from any natural state
⇒ change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Shloka(s):
1|7|21|2 ► विकारो मानसो भावोऽनुभावो भावबोधकः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|21|2 ⇢ विकारः (विकार) (पुं) ⇒ hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः ➡ मनस्
जातिः ➡ मानसिकभावः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्मरणम्
Word: दैन्यम्
Root: दैन्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ rage
⇒ mood
⇒ mind
⇒ zeal
⇒ fury
⇒ grief
⇒ anger
⇒ wrath
⇒ sorrow
⇒ mettle
⇒ spirit
⇒ ardour
⇒ passion
⇒ distress
⇒ sacrifice
⇒ affliction
⇒ high spirit
⇒ indignation
⇒ high spirit or temper
Shloka(s):
3|3|154|1 ► प्रायो भूम्न्यन्तगमने मन्युर्दैन्ये क्रतौ युधि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|154|1 ⇢ मन्युः (मन्यु) (पुं) ⇒ rage, mood, mind, zeal, fury, grief, anger, wrath, sorrow, mettle, spirit, ardour, passion, distress, sacrifice, affliction, high spirit, indignation, high spirit or temper
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: इच्छाप्रसवः
Root: इच्छाप्रसवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ joy
⇒ wish
⇒ wrath
⇒ height
⇒ jubilee
⇒ opening
⇒ banquet
⇒ passion
⇒ festival
⇒ ceremony
⇒ gladness
⇒ festivity
⇒ merriment
⇒ insolence
⇒ elevation
⇒ beginning
⇒ enterprise
⇒ blossoming
⇒ celebration
⇒ festive occasion
⇒ rising of a wish
⇒ ceremonial rejoicing
Shloka(s):
3|3|209|2 ► उत्सेकामर्षयोरिच्छाप्रसरे मह उत्सवः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|209|2 ⇢ उत्सवः (उत्सव) (पुं) ⇒ joy, wish, wrath, height, jubilee, opening, banquet, passion, festival, ceremony, gladness, festivity, merriment, insolence, elevation, beginning, enterprise, blossoming, celebration, festive occasion, rising of a wish, ceremonial rejoicing
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया