| YouTube Channel

pair

 
Spoken Sanskrit
English
युगल - yugala -
n.
 - pair
युग्म - yugma -
n.
 - pair
सम - sama -
adj.
 - pair
द्वयी - dvayI -
f.
 - pair
सङ्घाटिका - saGghATikA -
f.
 - pair
युज् - yuj -
m.
 - pair
द्वन्द - dvanda -
n.
 - pair
द्वित्व - dvitva -
n.
 - pair
यमल - yamala -
n.
 - pair
मिथुन - mithuna -
n.
 - pair
युग - yuga -
n.
 - pair
द्वन्द्व - dvandva -
n.
 - pair
द्वय - dvaya -
n.
 - pair
यम - yama -
n.
 - pair
युगलक - yugalaka -
n.
 - pair
युग्मक - yugmaka -
n.
 - pair
युक्तक - yuktaka -
n.
 - pair
युतक - yutaka -
n.
 - pair
जकुट - jakuTa -
n.
 - pair
मिथुनायते { मिथुनाय } - mithunAyate { mithunAya } - verb - pair [ copulate ]
द्वयी - dvayI -
f.
 - pair
द्वयी - dvayI -
f.
 - twofold
द्वयी - dvayI -
f.
 - couple
युगल - yugala -
n.
 - pair
युग्म - yugma -
n.
 - pair
सम - sama -
adj.
 - pair
द्वयी - dvayI -
f.
 - pair
सङ्घाटिका - saGghATikA -
f.
 - pair
युज् - yuj -
m.
 - pair
द्वन्द - dvanda -
n.
 - pair
द्वित्व - dvitva -
n.
 - pair
यमल - yamala -
n.
 - pair
मिथुन - mithuna -
n.
 - pair
युग - yuga -
n.
 - pair
द्वन्द्व - dvandva -
n.
 - pair
द्वय - dvaya -
n.
 - pair
यम - yama -
n.
 - pair
युगलक - yugalaka -
n.
 - pair
युग्मक - yugmaka -
n.
 - pair
युक्तक - yuktaka -
n.
 - pair
युतक - yutaka -
n.
 - pair
जकुट - jakuTa -
n.
 - pair
मिथुनायते { मिथुनाय } - mithunAyate { mithunAya } - verb - pair [ copulate ]
युक्तक - yuktaka -
n.
 - pair
मिथुनायते { मिथुनाय } - mithunAyate { mithunAya } - verb - pair [ copulate ]
मिथुनायते { मिथुनाय } - mithunAyate { mithunAya } - verb - cohabit sexually
मिथुनायते { मिथुनाय } mithunAyate { mithunAya } verb pair [ copulate ]
नसते { नस् } nasate { nas } verb copulate [ as husband and wife ]
स्कन्दति { स्कन्द् } skandati { skand } verb 1 copulate
मैथुनं करोति { कृ } maithunaM karoti { kR } verb 8 copulate
अभिगच्छति { अभि- गम् } abhigacchati { abhi- gam } verb 8 copulate
मिथुनायते mithunAyate verb denom. copulate
चारयति { चर् } cArayati { car } verb caus. cause to copulate
Monier Williams
English
PAIR,
s.
 मिथुनं, द्वयं, द्वन्द्वं, युगं, युग्मं, युगलं, यमलं, यामलं, यमः, यमकं,
युतकं
‘a pair of doves, ’ पारावतमिथुनं
‘a pair of oxen, ’
गोमिथुनं, गोयुगं
‘a pair of birds, ’ पक्षिणोर् मिथुनं, पक्षिमिथुनं,
पक्षिद्वयं
‘a married pair, ’ दम्पती
m.
du.
 , भार्य्यापती
m.
du.
 ,
स्त्रीपुरुषौ. The word द्वन्द्वः is used to denote that form of
grammatical combination which unites two or more
words of similar or opposite signification
thus, ‘hand
and foot, ’ पाणिपादं
‘affection and hatred, ’ रागद्वेषौ
m.
du.
To PAIR, v.
n.
 (Suit, fit) युज् in
pass.
 (युज्यते), संयुज्, उपयुज्.
—
(Be joined in pairs) स्त्रीपुरुषवत् or दम्पतिवत् सङ्गम् (c. 1. -गच्छति
-गन्तुं) or संयुज्, मैथुनार्थं सङ्गम्, मैथुनं कृ.
To PAIR, v.
a.
 संयुज् (c. 7. -युनक्ति -योक्तुं,
c.
 10. -योजयति -यितुं), युज्,
संयोगं कृ, मिथुनसंयोगं कृ, मैथुनार्थं संयुज्.
Borooah
English
PAIR (subs. ):
I Of things:
(1) युगम्, -लम्
(2) युग्मम्
(3) -द्वयम् in
comp.
 (= two):
v.
Both.
II Of the sexes: द्वन्द्वम्,
to couple a
p.
 :
द्वन्द्वं योजयति,
R.
 vii. 14.:
v.
 Couple.
Ph.:
A
p.
 of sand-pipers:
टिट्टिभदम्पती,
P.
PAIR (v. t.): योजयति (युज्, c. 10.):
v.
 To
join, match.
PAIR (v. i.):
I To couple:
(1) सम्भवति (भू,
c. 1.),
p.
 ed with her:
सम्बभूव तया सार्धम्,
Mah.
i. 104. 6.
(2) मैथुनम् आचरति (चर्, c. 1.)
(with
loc.
 of the female),
Mah.
II To
suit, fit: q.
v.
 : युज्यते (pass of युज्).
Carl
Sanskrit
युग्मं
अमरकोशः
Sanskrit
Word: युग्मम्
Root: युग्म
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ even
⇒ pair
⇒ brace
⇒ twins
⇒ couple
⇒ junction
⇒ confluence
⇒ double zloka
⇒ bivalent [Biol.: double]
⇒ sign of the zodiac Gemini
Shloka(s):
2|5|38|2 ► स्त्रीपुंसौ मिथुनं द्वन्द्वं युग्मं तु युगुलं युगम्॥ (सिंहादिवर्गः)
3|3|213|1 ► शिवा गौरीफेरवयोर्द्वन्द्वं कलहयुग्मयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|5|38|2 ⇢ युग्मम् (युग्म) (नपुं) ⇒ even, pair, brace, twins, couple, junction, confluence, double zloka, bivalent [Biol.: double], sign of the zodiac Gemini
➠ 2|5|38|2 ⇢ युगलम् (युगल) (नपुं) ⇒ pair, brace, couple, double prayer, double [tennis]
➠ 2|5|38|2 ⇢ युगम् (युग) (नपुं) ⇒ eon, aeon, team, pair, yoke, brace, couple, lustrum, generation, race of men, age of the world, long mundane period of years, symbolical name for the number four, symbolical name for the number twelve, period or astronomical cycle of 5 years
➠ 3|3|213|1 ⇢ द्वन्द्वम् (द्वन्द्व) (नपुं) ⇒ pair, fight, couple, strife, quarrel, dilemma, fortress, stronghold, male and female, pair of opposites, contest [between two entities]
Related word(s):
जातिः ➡ चलसजीवः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्त्रीपुरुषयुग्मम्
Word: कृतादियुगाः
Root: कृतादियुगाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ eon
⇒ aeon
⇒ team
⇒ pair
⇒ yoke
⇒ brace
⇒ couple
⇒ lustrum
⇒ generation
⇒ race of men
⇒ age of the world
⇒ long mundane period of years
⇒ symbolical name for the number four
⇒ symbolical name for the number twelve
⇒ period or astronomical cycle of 5 years
Shloka(s):
3|3|24|2 ► यानाद्यङ्गे युगः पुंसि युगं युग्मे कृतादिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|24|2 ⇢ युगम् (युग) (नपुं) ⇒ eon, aeon, team, pair, yoke, brace, couple, lustrum, generation, race of men, age of the world, long mundane period of years, symbolical name for the number four, symbolical name for the number twelve, period or astronomical cycle of 5 years
Related word(s):
जातिः ➡ कालः