| YouTube Channel

owner

 
Spoken Sanskrit
English
idAnImevadUravANyAApanakaHAhUtavyaH -
sent.
 - Oh, Iforgottheumbrellaoutsidetheshop.Imustphonetheshop-ownerrightaway.
स्वामिन् - svAmin -
m.
 - owner
स्वामी - svAmI -
m.
 - owner
अधिपति - adhipati -
m.
 - owner
स्वत्व - svatva -
m.
 - owner
अवमति - avamati -
m.
 - owner
आर्य - Arya -
m.
 - owner
ईशितृ - IzitR -
m.
 - owner
धनिक - dhanika -
m.
 - owner
धनिन् - dhanin -
m.
 - owner
नाथ - nAtha -
m.
 - owner
भागिन् - bhAgin -
m.
 - owner
वन्तृ - vantR -
m.
 - owner
स्वत्ववत् - svatvavat -
m.
 - owner
नेतृ - netR -
m.
 - owner
पति - pati -
m.
 - owner
सहस्वामी - sahasvAmI -
m.
 - co-owner
अधिकारिता - adhikAritA -
f.
 - ownership
स्वत्व - svatva -
m.
 - owner
स्वत्व - svatva -
n.
 - relationship to one's self
स्वत्व - svatva -
n.
 - proprietary right to
स्वत्व - svatva -
n.
 - independence
स्वत्व - svatva -
n.
 - property in
स्वत्व - svatva -
n.
 - self-existence
स्वत्व - svatva -
n.
 - title
वन्तृ - vantR -
m.
 - owner
वन्तृ - vantR -
m.
 - enjoyer
वन्तृ - vantR -
m.
 - possessor
Monier Williams
English
OWNER,
s.
 अधिकारी
m.
 -रिणी
f.
 (न्), स्वामी
m.
 -मिनी
f.
 (न्), ईश्वरः
-रा -री, पतिः
m.
 , प्रभुः
m.
 , अधिभूः
m.
 , अधिपः, ईशिता
m.
 (तृ),
नेता
m.
 (तृ), नायकः, परिवृढः, भरण्डः
‘of cattle, ’ गवीश्वरः
‘of
land, ’ क्षेत्राधिकारी
m.
Borooah
English
OWNER: स्वामिन् (f. नी),
first o.:
पूर्वस्वामी,
Vri.
sale by one who is not the o.:
अस्वामिविक्रयः,
Kat.
o. of cattle:
गोस्वामी,
M.
Raghuvira
English
English:
 owner
Related:
 Law
स्वामी (-इन्) m. (Const.)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अधिपतिः
Root: अधिपतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ king
⇒ lord
⇒ chief
⇒ owner
⇒ lover
⇒ master
⇒ prince
⇒ husband
⇒ employer
⇒ commander
⇒ proprietor
⇒ lord or owner of
⇒ spiritual preceptor
⇒ image or temple of a god
⇒ learned Brahman or Pandit
Shloka(s):
3|1|10|2 ► इभ्य आढ्यो धनी स्वामी त्वीश्वरः पतिरीशिता॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|11|1 ► अधिभूर्नायको नेता प्रभुः परिवृढोऽधिपः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|111|2 ► इनः सूर्ये प्रभौ राजा मृगाङ्के क्षत्रिये नृपे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|10|2 ⇢ स्वामी (स्वामिन्) (पुं) ⇒ king, lord, chief, owner, lover, master, prince, husband, employer, commander, proprietor, lord or owner of, spiritual preceptor, image or temple of a god, learned Brahman or Pandit
➠ 3|1|10|2 ⇢ ईश्वरः (ईश्वर) (पुं) ⇒ god, king, ziva, lord, queen, ruler, liable, prince, husband, capable of, able to do, exposed to, god of love, supreme soul, number eleven, Supreme Being, one of the rudras
➠ 3|1|10|2 ⇢ (पति) (पुं) ⇒ root, lord, owner, ruler, spouse, master, husband, sovereign, possessor
➠ 3|1|10|2 ⇢ ईशिता (ईशितृ) (पुं)
➠ 3|1|11|1 ⇢ अधिभूः (अधिभू) (पुं)
➠ 3|1|11|1 ⇢ नायकः (नायक) (पुं) ⇒ lord, hero, chief, guide, leader, husband, captain, principal, lover or hero, paradigm or example, central gem of a necklace
➠ 3|1|11|1 ⇢ नेतृः (नेतृ) (पुं) ⇒ vein, river, owner, guide, master, leader, guiding, bringer, leading, offerer, conductor, rod-applier, numeral two [2], hero of a drama, inflicter of punishment, leader or chief of an army, one who leads or will lead, neem tree [Azadirachta Indica - Bot.]
➠ 3|1|11|1 ⇢ प्रभुः (प्रभु) (पुं) ⇒ able, king, word, rich, lord, owner, sound, ruler, master, mighty, capable, eternal, constant, abundant, powerful, match for, excelling, quicksilver, having power to, having power over, authority [person], more powerful than, chief or leader of a sect
➠ 3|1|11|1 ⇢ परिवृढः (परिवृढ) (पुं)
➠ 3|1|11|1 ⇢ अधिपः (अधिप) (पुं)
➠ 3|3|111|2 ⇢ इनः (इन) (पुं) ⇒ sun, able, king, wild, lord, bold, master, mighty, strong, powerful, glorious, energetic, determined, lunar mansion called hasta
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: मान्यः
Root: मान्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wise
⇒ Arian
⇒ owner
⇒ noble
⇒ Aryan
⇒ Buddha
⇒ friend
⇒ polite
⇒ master
⇒ worthy
⇒ vaizya
⇒ suitable
⇒ excellent
⇒ gentleman
⇒ honorable
⇒ courteous
⇒ honourable
⇒ respectable
⇒ worthy of one
⇒ honourable man
⇒ gentleman-like
⇒ Buddhist priest
⇒ man highly esteemed
⇒ son of manu sAvarNa
⇒ behaving like an Aryan
⇒ favourable to the Aryan people
⇒ respectable or honourable or faithful man
⇒ in later times name of the first three castes
⇒ one who is faithful to the religion of his country
⇒ man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
Shloka(s):
1|7|14|2 ► अम्बा माताथ बाला स्याद्वासूरार्यस्तु मारिषः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|14|2 ⇢ आर्यः (आर्य) (पुं) ⇒ wise, Arian, owner, noble, Aryan, Buddha, friend, polite, master, worthy, vaizya, suitable, excellent, gentleman, honorable, courteous, honourable, respectable, worthy of one, honourable man, gentleman-like, Buddhist priest, man highly esteemed, son of manu sAvarNa, behaving like an Aryan, favourable to the Aryan people, respectable or honourable or faithful man, in later times name of the first three castes, one who is faithful to the religion of his country, man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
➠ 1|7|14|2 ⇢ मारिषः (मारिष) (पुं) ⇒ worthy or respectable man, Elephant-Head Amaranth [Amaranthus tricolor - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ नटः
जातिः ➡ मनुष्यः