| YouTube Channel

outbreak

 
Spoken Sanskrit
English
वेग vega
m.
 outbreak
उद्घट्टन udghaTTana
n.
 outbreak
समरागम samarAgama
m.
 outbreak of war
स्फूर्ज sphUrja
m.
 sudden outbreak
उपाहित upAhita
m.
 outbreak of fire
आप्रवर्तन Apravartana
n.
 general outbreak
Monier Williams
English
OUTBREAK,
s.
 उद्भेदः, प्रोद्भेदः, स्फोटः -टनं, सवेगो निर्गमः.
Borooah
English
OUTBREAK:
I Bursting forth: उद्भेदः।
II A
disturbance: संक्षोभः।
Raghuvira
English
English:
 outbreak
उद्भेद, सहसोद्भेद, आरम्भ m.
at the onthreak of disease रोग उद्भिन होने पर
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वेगः
Root: वेग
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ dash
⇒ rush
⇒ jerk
⇒ force
⇒ shock
⇒ speed
⇒ onset
⇒ flood
⇒ haste
⇒ attack
⇒ stream
⇒ flight
⇒ effect
⇒ impetus
⇒ working
⇒ impulse
⇒ current
⇒ emotion
⇒ outburst
⇒ paroxysm
⇒ velocity
⇒ momentum
⇒ outbreak
⇒ rapidity
⇒ vehemence
⇒ quickness
⇒ agitation
⇒ excitement
⇒ impetuosity
⇒ circulation
⇒ semen virile
⇒ seizure [med.]
⇒ violent agitation
⇒ expulsion of the feces
⇒ bitter snake gourd [Trichosanthes Bracteata - Bot]
Shloka(s):
1|1|64|1 ► शरीरस्था इमे रंहस्तरसि तु रयः स्यदः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|64|2 ► जवोऽथ शीघ्रं त्वरितं लघु क्षिप्रमरं द्रुतम्॥ (स्वर्गवर्गः)
3|2|38|2 ► जवने जूतिः सातिस्त्ववसाने स्यादथ ज्वरे जूर्तिः॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|20|2 ► पशवोऽपि मृगा वेगः प्रवाहजवयोरपि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|115|2 ► आतञ्चनं प्रतीवापजवनाप्यायनार्थकम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|1|64|1 ⇢ रंहः (रंहस्) (नपुं) ⇒ speed, velocity, quickness, eagerness, impetuosity
➠ 1|1|64|1 ⇢ तरः (तरस्) (नपुं) ⇒ bank, ferry, quick, energy, efficacy, strength, velocity, energetic, rapid progress
➠ 1|1|64|1 ⇢ रयः (रय) (पुं) ⇒ zeal, speed, course, ardour, current, swiftness, vehemence, impetuosity, quick motion, stream of a river
➠ 1|1|64|1 ⇢ स्यदः (स्यद) (पुं)
➠ 1|1|64|2 ⇢ जवः (जव) (पुं) ⇒ speed, swift, impulse, velocity, swiftness, velocity , swiftness
➠ 3|2|38|2 ⇢ जवनम् (जवन) (नपुं)
➠ 3|2|38|2 ⇢ जूतिः (जूति) (स्त्री) ⇒ speed, energy, impulse, velocity, quickness, incitement, inclination, instigation, going or driving, flowing without interruption
➠ 3|3|20|2 ⇢ वेगः (वेग) (पुं) ⇒ dash, rush, jerk, force, shock, speed, onset, flood, haste, attack, stream, flight, effect, impetus, working, impulse, current, emotion, outburst, paroxysm, velocity, momentum, outbreak, rapidity, vehemence, quickness, agitation, excitement, impetuosity, circulation, semen virile, seizure [med.], violent agitation, expulsion of the feces, bitter snake gourd [Trichosanthes Bracteata - Bot]
➠ 3|3|115|2 ⇢ आतञ्चनम् (आतञ्चन) (नपुं) ⇒ runnet, that which causes coagulation, coagulation [clotting of blood], process of curdling milk into yogurt
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
परा_अपरासंबन्धः ➡ शीघ्रम्