out

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

परिणाम 	-	 pariNAma 	-	 m.
  	-	 output  [ computer ]
फलित 	-	 phalita 	-	 n.
  	-	 output  [ computer ]
बाह्य 	-	 bAhya 	-	 adj.
  	-	 outdoor
बहिः 	-	 bahiH 	-	 indecl.
  	-	 outside
धावन्निष्ट्य 	-	 dhAvanniSTya 	-	 m.
  	-	 run-out  [ sport ]
परिलेख 	-	 parilekha 	-	 m.
  	-	 outline
भिर्भाग 	-	 bhirbhAga 	-	 m.
  	-	 outside
कालात्यय 	-	 kAlAtyaya 	-	 m.
  	-	 timeout  [ computer ]
कालावसान 	-	 kAlAvasAna 	-	 n.
  	-	 timeout  [ computer ]
अपसर्पण 	-	 apasarpaNa 	-	 n.
  	-	 zoomout  [ computer ]
बहिर्गृह 	-	 bahirgRha 	-	 n.
  	-	 outhouse
जीर्णम् भवति 	-	 jIrNambhavati 	-	 verb 	-	 wearout
उद्वपति  { उद्- वप् } 	-	 udvapati{ud-vap} 	-	 verb 1 	-	 pourout
बहिर्गृह 	-	 bahirgRha 	-	 adj.
  	-	 out-house
निःसरण 	-	 niHsaraNa 	-	 n.
  	-	 goingout
निर्गमन 	-	 nirgamana 	-	 n.
  	-	 goingout
सुनोति  { सु } 	-	 sunoti{su} 	-	 verb 5 	-	 pressout
निर्दिष्ट 	-	 nirdiSTa 	-	 adj.
  	-	 pointedout
उत्कृष्ट 	-	 utkRSTa 	-	 adj.
  	-	 outstanding
कामतः 	-	 kAmataH 	-	 adverb 	-	 outoflust

परिणाम 	-	 pariNAma 	-	 m.
  	-	 output  [ computer ]
फलित 	-	 phalita 	-	 n.
  	-	 output  [ computer ]
बाह्य 	-	 bAhya 	-	 adj.
  	-	 outdoor
बहिः 	-	 bahiH 	-	 indecl.
  	-	 outside
धावन्निष्ट्य 	-	 dhAvanniSTya 	-	 m.
  	-	 run-out  [ sport ]
परिलेख 	-	 parilekha 	-	 m.
  	-	 outline
भिर्भाग 	-	 bhirbhAga 	-	 m.
  	-	 outside
कालात्यय 	-	 kAlAtyaya 	-	 m.
  	-	 timeout  [ computer ]
कालावसान 	-	 kAlAvasAna 	-	 n.
  	-	 timeout  [ computer ]
अपसर्पण 	-	 apasarpaNa 	-	 n.
  	-	 zoomout  [ computer ]
बहिर्गृह 	-	 bahirgRha 	-	 n.
  	-	 outhouse
जीर्णम् भवति 	-	 jIrNambhavati 	-	 verb 	-	 wearout
उद्वपति  { उद्- वप् } 	-	 udvapati{ud-vap} 	-	 verb 1 	-	 pourout
बहिर्गृह 	-	 bahirgRha 	-	 adj.
  	-	 out-house
निःसरण 	-	 niHsaraNa 	-	 n.
  	-	 goingout
निर्गमन 	-	 nirgamana 	-	 n.
  	-	 goingout
सुनोति  { सु } 	-	 sunoti{su} 	-	 verb 5 	-	 pressout
निर्दिष्ट 	-	 nirdiSTa 	-	 adj.
  	-	 pointedout
उत्कृष्ट 	-	 utkRSTa 	-	 adj.
  	-	 outstanding
कामतः 	-	 kAmataH 	-	 adverb 	-	 outoflust

Monier Williams

English

 OUT,  adv.
  (Without,  not in) वहिस्,  निर्,  वि,  विनिर्,  अप pre-
fixed,  governing the abl. c.
  
 ‘to go out, ’ वहिर्गम्,  निर्गम्, 
विनिर्गम्,  अपगम्
 ‘to draw out, ’ निष्कृष्
 ‘to be out, ’ वहिर्भू
‘having gone out into the open air, ’ प्रकाशं निर्गत्य.
— (De-
noting disclosure or discovery) expressed by the prep.
  वि, 
अप,  प्र,  परि,  नि,  निर्,  अव &c. ,  in combination with various
roots
 as,  ‘to give out, ’ प्रकाश्,  विकाश्,  निविद्,  विघुष्
 ‘to
find out, ’ परिज्ञा,  अभिज्ञा,  निरूप्,  उपलभ्,  निर्णी
 ‘to be out, 
be disclosed, ’ विवृतः -ता -तं भू,  प्रकाशितः -ता -तं भू
 ‘the secret
is out, ’ रहस्यं भिन्नं or विभिन्नं or प्रकाशितं.
— (Denoting extinc-
tion) expressed by निर्,  with the root वा
 as,  ‘to put out, ’
निर्वा in caus.
  
 ‘to go out, ’ निर्वा,  निर्वाणः -णा -णं भू.
— (In a
state of exhaustion or being empty) क्षीणः -णा -णं,  परिक्षीणः
-णा -णं,  शून्यः -न्या -न्यं,  गतः -ता -तं,  विगतः -ता -तं.
— (Out of
employment) क्षीणवृत्तिः -त्तिः -त्ति,  निर्व्यापारः -रा -रं,  अव्यापारी
-रिणी &c. ,  व्यापारशून्यः -न्या -न्यं.
— (Out of office) अधिकारभ्रष्टः
-ष्टा -ष्टं,  भ्रष्टाधिकारः -रा -रं,  च्युताधिकारः &c. 
— (To the end)
अवसानपर्य्यन्तं,  अन्तं or शेषं यावत्,  साद्यन्तं
 ‘hear me out, ’ मद्व-
चनम् अवसानपर्य्यन्तं शृणु.
— (Loudly) उच्चैस्,  उच्चैःस्वरेण,  मुक्तकण्ठं.
‘to speak out, ’ उच्चैःस्वरेण वद्.
— (Openly) प्रकाशं,  व्यक्तं,  प्रकटं.
— (In error) अपराद्धः -द्धा -द्धं,  भ्रान्तः -न्ता -न्तं,  सापराधः -धा -धं.
— (Deficient) न्यूनः -ना -नं,  क्षीणः -णा -णं.
— (Out of,  in the
sense of from) usually expressed by the abl. c.
   alone,  or
in combination with a root and some of the prep.
  वहिस्, 
निर्,  विनिर्,  अप &c.  See FROM. (Out of,  in the sense
of beyond) expressed by अति prefixed
 as,  ‘out of one's
power, ’ अतिशक्ति
 ‘out of the power of man, ’ अतिमानुषः -षी
-षं
 ‘to pass out of one's sight, ’ चक्षुर्विषयम् अतिक्रम्
 or by
the fut. pass.
   part.
 
 as,  ‘out of one's power, ’ अशक्यः -क्या
-क्यं,  असाध्यः -ध्या -ध्यं,  असाधनीयः -या -यं
 ‘out of one's reach, ’
अपारणीयः -या -यं,  अपार्य्यः -र्य्या -र्य्यं,  अप्राप्यः -प्या -प्यं,  अविषयः -या
-यं,  विषयातिक्रान्तः -न्ता -न्तं
 or by अगोचर in comp. 
 as,  ‘out
of hearing, ’ क¯र्णागोचरः -रा -रं.
— (Out of,  denoting exclusion, 
cessation,  deviation from,  omission,  absence,  dereliction, 
&c. ) variously expressed by अ,  निर्,  वि,  अप,  गत,  विगत, 
अतीत,  त्यक्त,  विरुद्धः &c. 
 as,  ‘out of use, ’ अव्यवहारितः -ता -तं
‘out of tune, ’ विस्वरः -रा -रं,  अस्वरः &c. ,  ‘out of fashion, ’
लोकव्यवहारविरुद्धः -द्धा -द्धं
 ‘out of time, ’ गतकालिकः -का -कंः
‘out of season, ’ अपूर्णकालः -ला -लं,  अकालिकः &c. 
 ‘out of
the road, ’ त्यक्तमार्गः -र्गा -र्गं,  पथभ्रष्टः &c. 
 ‘out of one's mind, ’
बुद्धिभ्रष्टः &c. ,  हतवुद्धिः &c. ,  नष्टबुद्धिः &c. 
 ‘out of order, ’ विधि-
विरुद्धः &c. ,  विधिघ्नः -घ्नी -घ्नं,  अयथाविधिः &c. ,  विसूत्रः -त्रा -त्रं
‘out of place, ’ अस्थानः -ना -नं
 ‘out of health, ’ अस्वस्थः -स्था
-स्थं
 ‘out of hope, ’ निराशः -शा -शं
 ‘out of patience, ’ अक्षमः
-मा -मं.
— (Out of,  denoting in consequence of) expressed
by the abl. c.
  ,  as,  ‘out of anger, ’ कोपात्
 ‘out of unsteadi-
ness of mind, ’ अस्थिरचित्तत्वात्.
— (Out of hand) सद्यस्,  तत्काले
तत्क्षणे. See IMMEDIATELY.

 OUT,  interj.
  (Out upon you,  out upon it) अपैहि,  दूरमपसर,  अपेहि, 
अपसर,  धिक्,  द्यै.

Borooah

English

 OUT (adj. ):
I Not within: बहिस्: v.
  The
several verbs with which it is used.
II
Not at home: बहिर्गतः (ता,  तं).
III Pub-
-lished: q. v.
 : बहिर्गतः (ता,  तं).
IV Dis-
-closed: विवृतः (ता,  तं).:
V Extinguished, 
gone: गतः (ता,  तं).
VI Not in office:
expr.
  with नास्ति।
VII Completely: q. v.
 
VIII Perceptively: उच्चैः।
IX In error:
expr.
  with भ्रमति,  वि- (भ्रम्,  c. 1.).
X Un-
-covered: अनावृतः (ता,  तं).
XI Away,  off:
q.v.
  :
“o. with the dog”:
दूरीकुरू कुक्कु रम्।
XII
Openly: स्फुटम्।

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  out
बहिर्,  बाहर

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  बहिः
Root:  बहिस्
Gender:  अव्य
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ out
⇒ outdoors
Shloka(s): 
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|2 ► सना नित्ये बहिर्बाह्ये स्मातीतेऽस्तमदर्शने॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|4|17|2 ⇢ बहिः (बहिस्) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ दिक्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.