other

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

पर 	-	 para 	-	 adj.
  	-	 other
अन्यथा 	-	 anyathA 	-	 indecl.
  	-	 otherwise
नो चेत् 	-	 nocet 	-	 indecl.
  	-	 otherwise
परस्परम् 	-	 parasparam 	-	 indecl.
  	-	 eachother
परस्पर 	-	 paraspara 	-	 pron.  	-	 eachother
भवदन्य 	-	 bhavadanya 	-	 adj.
  	-	 otherthanyou
मम अन्यत् कार्यम् अस्ति 	-	 mamaanyatkAryamasti 	-	 sent.
  	-	 Ihavesomeotherwork.
अन्यत् कार्यं किमपि नास्ति 	-	 anyatkAryaMkimapinAsti 	-	 sent.
  	-	 Don'thaveanyotherwork.
तद् किञ्चित् परिवेषयतु 	-	 tadkiJcitpariveSayatu 	-	 sent.
  	-	 Servetheotherdishabitmore.
अन्येषां उपहासेनैव कालं यापयति 	-	 anyeSAMupahAsenaivakAlaMyApayati 	-	 sent.
  	-	 Hespendstimecriticizingothers.
अपरं युतकं एवं नास्ति 	-	 aparaMyutakaMevaMnAsti 	-	 sent.
  	-	 Thereisnoothershirt[here]atall.
द्वारं सम्यक् ताडयतु ,  अन्यथा सः न श्रोष्यति 	-	 dvAraMsamyaktADayatu, anyathAsaHnazroSyati 	-	 sent.
  	-	 Knockthedoorproperly, otherwisehewillnothear[it]
अन्य 	-	  anya 	-	 adj.
  	-	 other
अपर 	-	  apara 	-	 adj.
  	-	 other
एकतर 	-	  ekatara 	-	 adj.
  	-	 other
अन्यक 	-	  anyaka 	-	 adj.
  	-	 other
ऊर्ध्वपथ 	-	  Urdhvapatha 	-	 m.
  	-	 other
अन्तर 	-	  antara 	-	 n.
  	-	 other
इतर 	-	  itara 	-	 pron.  	-	 other
अपर 	-	  apara 	-	 m.
  	-	 others

Monier Williams

English

 OTHER,  a.
  अन्यः -न्या -न्यत्,  इतरः -रा -रं,  परः -रा -रं,  अपरः -रा -रं, 
अन्यदीयः -या -यं,  अन्यतरः -रा -रत्,  परकीयः -या -यं,  व्यतिरिक्तः -क्ता -क्तं
अन्तरं in comp. 
 ‘other's wealth, ’ परधनं,  अन्यधनं
 ‘other
kings, ’ राजान्तराणि n.
  pl.
 
 ‘the other world, ’ परलोकः -कं, 
अपरलोकः
 ‘the other day, ’ अन्यदिवसे,  अन्यस्मिन् दिवसे,  अन्ये-
द्युस्
 ‘on the other side, ’ अपरतस्
 ‘on the other hand, ’
परतस्,  अन्यत्र,  परपक्षे.
— (Different) भिन्नः -न्ना -न्नं,  विभिन्नः &c. , 
अपरः -रा -रं,  अन्यः -न्या -न्यत्,  एकः -का -कं,  त्वः -त्वा -त्वं
 ‘other
than this, ’ एतद्भिन्नः &c. 
 ‘he has no other business than
reading the Vedas, ’ वेदाध्ययनात् तस्य कार्य्यं नान्यत्.
— (Each
other) परस्परः -रा -रं,  अन्योन्यः -न्या -न्यं,  इतरेतरः -रा -रं.
— (Rest)
शिष्टः -ष्टा -ष्टं,  अवशिष्टः &c. 
 ‘the others, ’ शिष्टजनाः m.
  pl.
 , 
अपरे m.
  pl.
 

Borooah

English

 OTH ER:
(1) अन्यः (न्या,  -न्यत्), 
these and many
others:
एते चान्ये च बहवः,  D.
  b.
 by any o.
(individual): त्वदन्येन,  R.
  iii. 63.
 at o. times:
अन्यदा,  R.
  xi. 78.
in o. places:
अन्यत्र,  R.
 
xiii. 56.
no. o.:
नान्यदितः किञ्चित्,  D.
  vii.
(2) अपरः (रा,  रं),  the o. went to Vidarbha:
ययावपरो विदर्भान्,  R.
  v.
  60.
 but o. s blamed:
अपरे तु निनिन्दुः,  D.
  iv. 
the o. end:
अपरान्तः, 
R.
  iv.  58.
(3) इतरः (रा,  रत्) (= all o.: rare), 
of the o. s:
इतरेषाम्,  S.
 
 not fit for any o. (man):
इतरस्मै न योग्या,  D.
  v.
  Ph.: (a)
o.'s:
पर- in
comp.
  : v.
  Another.
 (b) belonging to o. s.:
(1) अन्यदीयः (या,  यं)
(2) परकीयः (या,  यं)
(c)
the o. day:
तस्मिन् दिवसे (comp.   Beng.).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  other
अन्य,  दूसरा,  अतिरिक्त

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  मध्यम्
Root:  मध्यम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s): 
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|253|2 ► हुं वितर्के परिप्रश्ने समयान्तिकमध्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|10|1 ► दिष्ट्या समुपजोषं चेत्यानन्देऽथान्तरेऽन्तरा। (अव्ययवर्गः)
3|4|10|2 ► अन्तरेण च मध्ये स्युः प्रसह्य तु हठार्थकम्॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|3|253|2 ⇢ समया (समया) (अव्य)
➠ 3|4|10|1 ⇢  (अन्तरे) (अव्य)
➠ 3|4|10|1 ⇢ अन्तरा (अन्तरा) (अव्य)
➠ 3|4|10|2 ⇢  (अन्तरेण) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ दिक्
    

Word:  अवधिः
Root:  अवधिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s): 
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|247|2 ► यावत्तावच्च साकल्येऽवधौ मानेऽवधारणे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|3|247|2 ⇢  (यावत्_तावत्) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  परतीरम्
Root:  परतीरम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ other
⇒ another
⇒ parent [computer]
Shloka(s): 
1|10|8|1 ► पारावारे परार्वाची तीरे पात्रं तदन्तरम्। (वारिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|10|8|1 ⇢ पारम् (पार) (नपुं)
➠ 1|10|8|1 ⇢ परम् (पर) (नपुं)
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ तीरम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ तीरम्
जातिः ➡ प्राकृतिकस्थानम्
    

Word:  तादर्थ्यम्
Root:  तादर्थ्यम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s): 
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s): 
जातिः ➡ शेषः
    

Word:  अन्तरात्मा
Root:  अन्तरात्मा
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s): 
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ आत्मा
जातिः ➡ आत्मा
    

Word:  विना
Root:  विना
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ gap
⇒ near
⇒ soul
⇒ term
⇒ hole
⇒ place
⇒ other
⇒ heart
⇒ period
⇒ regard
⇒ surety
⇒ respect
⇒ opening
⇒ another
⇒ related
⇒ distant
⇒ absence
⇒ intimate
⇒ interval
⇒ property
⇒ guaranty
⇒ juncture
⇒ occasion
⇒ contents
⇒ interior
⇒ distance
⇒ exterior
⇒ weakness
⇒ proximate
⇒ remainder
⇒ different
⇒ weak side
⇒ difference
⇒ opportunity
⇒ peculiarity
⇒ supreme soul
⇒ representation
⇒ balance [Com.]
⇒ different from
⇒ another country
⇒ offset [computer]
⇒ lying adjacent to
⇒ being in the interior
⇒ space between two things
⇒ interior part of a thing
⇒ intermediate space or time
Shloka(s): 
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s): 
जातिः ➡ शेषः
    

Word:  उत्तमः
Root:  उत्तमः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ other
⇒ another
⇒ parent [computer]
Shloka(s): 
3|3|191|2 ► एषां विपर्यये श्रेष्ठे दूरानात्मोत्तमाः पराः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|191|2 ⇢ परः (पर) (पुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.