| YouTube Channel

origin

 
Spoken Sanskrit
English
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- origin
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- etymology
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- perfection
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- difference of tone or sound
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- proficiency [ in literature, science, etc. ]
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- development
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- growth [ of knowledge, etc. ]
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- derivation [ Gramm. ]
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- comprehensive learning or scholarship
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- production
व्युत्पत्ति - vyutpatti -
f.
- origin
प्रभव - prabhava -
m.
- origin
उद्ग - udga -
n.
- origin
मूल - mUla -
n.
- origin
मूल - mUla -
adj.
- original
उत्पत्ति - utpatti -
f.
- origin
प्रभूति - prabhUti -
f.
- origin
सम्भूति - sambhUti -
f.
- origin
आगति - Agati -
f.
- origin
उपपत्ति - upapatti -
f.
- origin
गति - gati -
f.
- origin
नाभि - nAbhi -
f.
- origin
प्रक्रिया - prakriyA -
f.
- origin
प्रकृति - prakRti -
f.
- origin
प्रवृत्ति - pravRtti -
f.
- origin
समुत्पत्ति - samutpatti -
f.
- origin
योनि - yoni -
m.
- origin
प्रसव - prasava -
m.
- origin
समुद्भव - samudbhava -
m.
- origin
उद्भव - udbhava -
m.
- origin
प्रभव - prabhava -
m.
- origin
प्रभव - prabhava -
m.
- source
प्रभव - prabhava -
adj.
- distinguished
प्रभव - prabhava -
adj.
- prominent
प्रभव - prabhava -
adj.
- excelling
प्रभव - prabhava -
m.
- birthplace
प्रभव - prabhava -
m.
- might
प्रभव - prabhava -
m.
- production
प्रभव - prabhava -
m.
- power
प्रभव - prabhava -
m.
- cause of existence
उद्ग - udga -
n.
- origin
जन्मन् janman
n.
origin
जन्मन् janman
n.
existence
जन्मन् janman
n.
quality
जन्मन् janman
n.
manner
जन्मन् janman
n.
being
जन्मन् janman
n.
people
जन्मन् janman
n.
father
जन्मन् janman
n.
race
जन्मन् janman
n.
natal star
जन्मन् janman
n.
birthplace
जन्मन् janman
n.
people of a household
जन्मन् janman
n.
home
जन्मन् janman
n.
re-birth
जन्मन् janman
n.
nativity
जन्मन् janman
n.
creature
जन्मन् janman
n.
production
जन्मन् janman
n.
kind
जन्मन् janman
n.
water
जन्मन् janman
n.
nature
जन्मन् janman
n.
custom
जन्मन् janman
n.
progenitor
जन्मन् janman
n.
life
जन्मन् janman
n.
birth
Monier Williams
English
ORIGIN,
s.
(First existence, beginning) मूलं, आरम्भः, मूलारम्भः,
प्रारम्भः, उद्भवः, उत्पत्तिः
f.
, प्रथमोद्भवः, प्रथमोत्पत्तिः
f.
, उद्गमः, सम्भवः,
प्रभवः, जन्म
n.
(न्), जातिः
f.
, आगमः, उपक्रमः.
(Source, foun-
tain) आदिः
m.
, योनिः
m.
f.
, मूलं, वीजं, हेतुः
m.
, कारणं, आदि-
कारणं, गर्भः, निबन्धनं, निदानं, उत्पत्तिस्थानं, उद्गमस्थानं.
(Original
instigator) प्रयोजकः, प्रवर्त्तकः
‘of low origin, दुर्योनिः -निः -नि,
हीनयोनिः &c. , हीनजातिः -तिः -ति, हीनजन्मा -न्मा -न्म (न्)
‘of
noble origin, मौलः -ली -लं, उत्कृष्टजातिः &c. , उत्तमवंशजातः -ता
-तं
‘prosperity has its origin in the king, राजमूला सम्पत्तिः.
Borooah
English
ORIGIN: मूलम्, the o. of all vices like harmfulness:
मूलं दोषस्य हिंसादेः,
Ki.
xi. 20.
of good o.:
भौल
(f. ली),
R.
wealth always has its o. in piety:
धर्ममूलः सदैवार्थः,
Mah.
s. 123. 4.:
v.
Also
beginning, source.
Raghuvira
English
English:
origin
मूल n., उद्भव, उद्गम m.,
certificate of origin मूलस्थान का प्रमाणपत्र
English:
origin
Related:
Mathematics
Math. मूलबिन्दु m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: आरम्भः
Root: आरम्भ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
start
pride
speed
haste
origin
action
effort
killing
exertion
slaughter
undertaking
thing begun
begin, start
commencement
beginning [of a task]
commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
Shloka(s):
3|2|26|1 प्रत्युत्क्रमः प्रयोगार्थः प्रक्रमः स्यादुपक्रमः। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|2|26|2 स्यादभ्यादानमुद्धात आरम्भः सम्भ्रमस्त्वरा॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|157|2 उपायः कर्म चेष्टा चिकित्सा नवक्रियाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|26|1 प्रक्रमः (प्रक्रम) (पुं) pace, step, order, method, degree, stride, course, leisure, measure, stepping, relation, procedure, beginning, proceeding, proportion, regularity, opportunity, commencement, case in question, reading of the krama, discussing any point in question
3|2|26|1 उपक्रमः (उपक्रम) (पुं) plan, begin, start, means, remedy, effort, exploit, heroism, courage, arrival, medicine, planning, approach, expedient, stratagem, endeavour, initiative, enterprise, undertaking, commencement, setting about, rim of a wheel, treatment [med.], script [computer], original conception, practice of medicine, application of medicine, initialization [computer], attendance [on a patient], act of going or coming near, physicking [act of healing], anything leading to a result, beginning [home page of a web site], practice or application of medicine, trying the fidelity of a counsellor or friend, particular ceremony preparatory to reading the Vedas
3|2|26|2 अभ्यादानम् (अभ्यादान) (नपुं)
3|2|26|2 उद्धातः (उद्धात) (पुं)
3|2|26|2 आरम्भः (आरम्भ) (पुं) start, pride, speed, haste, origin, action, effort, killing, exertion, slaughter, undertaking, thing begun, begin, start, commencement, beginning [of a task], commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot
3|3|157|2 क्रिया (क्रिया) (स्त्री) cure, work, rite, study, doing, means, labour, action, worship, activity, business, ceremony, sacrifice, operation, expedient, atonement, performing, occupation, performance, undertaking, composition, act [action], disquisition, last ceremony, literary work, bodily action, noun of action, occupation with, sacrificial act, religious action, applying a remedy, exercise of the limbs, judicial investigation, religious rite or ceremony, medical treatment or practice, verb [active or intransitive verbs - Ling.]
3|3|248|1 अथौः (अथो) (अव्य)
3|3|248|1 (अथ) (अव्य)
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: आश्रयः
Root: आश्रय
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
help
base
seat
plea
union
origin
refuge
asylum
source
taking
excuse
support
joining
shelter
subject
warrant
relation
vicinity
sanction
choosing
recipient
authority
assistance
protection
practising
connection
dependance
contiguity
attachment
depending on
place of refuge
parent [computer]
having recourse to
platform [computer]
cradle [of a telephone]
being inclined or addicted to
five organs of sense with mind [Buddh.]
Shloka(s):
3|2|11|1 उत्कर्षोऽतिशये सन्धिः श्लेषे विषय आश्रये। (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|38|1 आर्त्युत्कर्षाश्रयः कोट्यो मूले लग्नकचे जटा। (नानार्थवर्गः)
3|3|84|2 निवातावाश्रयावातौ शस्त्राभेद्यं वर्म यत्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|234|1 ओकः सद्माश्रयश्चौकाः पय: क्षीरं पयोम्बु च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|2|11|1 विषयः (विषय) (पुं) case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
3|2|11|1 आश्रयः (आश्रय) (पुं) help, base, seat, plea, union, origin, refuge, asylum, source, taking, excuse, support, joining, shelter, subject, warrant, relation, vicinity, sanction, choosing, recipient, authority, assistance, protection, practising, connection, dependance, contiguity, attachment, depending on, place of refuge, parent [computer], having recourse to, platform [computer], cradle [of a telephone], being inclined or addicted to, five organs of sense with mind [Buddh.]
3|3|38|1 कोटी (कोटी) (स्त्री)
3|3|84|2 निवातः (निवात) (पुं) calm, safe, dense, asylum, unhurt, refuge, secure, compact, uninjured, sheltered from the wind, impenetrable coat of mail, of a class of dAnavas or demons
3|3|84|2 (निवात) (स्त्री) calm, safe, dense, asylum, unhurt, refuge, secure, compact, uninjured, sheltered from the wind, impenetrable coat of mail, of a class of dAnavas or demons
3|3|84|2 निवातम् (निवात) (नपुं) calm, safe, dense, asylum, unhurt, refuge, secure, compact, uninjured, sheltered from the wind, impenetrable coat of mail, of a class of dAnavas or demons
3|3|234|1 (ओकास्) (पुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: उपरि
Root: उपरि
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
top
aim
apex
goal
rest
best
front
chief
first
point
origin
weight
summit
surface
anterior
foremost
sharpness
prominent
multitude
remainder
and hence
projecting
nearest end
figuratively
supernumerary
uppermost part
equal to a pala
sun's amplitude
beginning [origin]
climax or best part
foremost point or part
measure of food given as alms
Shloka(s):
3|3|184|1 पुरोऽधिकमुपर्यग्राण्यगारे नगरे पुरम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|191|1 उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|184|1 अग्रम् (अग्र) (नपुं) top, aim, apex, goal, rest, best, front, chief, first, point, origin, weight, summit, surface, anterior, foremost, sharpness, prominent, multitude, remainder, and hence, projecting, nearest end, figuratively, supernumerary, uppermost part, equal to a pala, sun's amplitude, beginning [origin], climax or best part, foremost point or part, measure of food given as alms
3|3|191|1 उत्तरः (उत्तर) (पुं) left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
3|3|191|1 (उत्तर) (स्त्री) left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
3|3|191|1 उत्तरम् (उत्तर) (नपुं) left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: मूलमात्रम्
Root: मूलमात्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
own
root
base
edge
basis
cause
prime
first
copse
origin
proper
source
capital
thicket
original
peculiar
beginning
foundation
square root
commencement
firmly fixed
original text
temporary owner
native inhabitant
immediate neighbourhood
chief or principal city
root directory [computer]
old or hereditary servant
name of the 17th lunar mansion
king's original or proper territory
radish or the root of various other plants
Shloka(s):
2|4|12|1 शिरोग्रं शिखरं वा ना मूलं बुध्नोऽङ्घ्रिनामकः। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|12|1 मूलम् (मूल) (नपुं) own, root, base, edge, basis, cause, prime, first, copse, origin, proper, source, capital, thicket, original, peculiar, beginning, foundation, square root, commencement, firmly fixed, original text, temporary owner, native inhabitant, immediate neighbourhood, chief or principal city, root directory [computer], old or hereditary servant, name of the 17th lunar mansion, king's original or proper territory, radish or the root of various other plants
2|4|12|1 बुध्नः (बुध्न) (पुं)
2|4|12|1 अङघ्रिनामकः (अङ्घ्रिनामक) (पुं) synonym of aGghri, means always foot as well as root
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः तरुमूलम्
उपाधि अवयवः
परा_अपरासंबन्धः शाखामूलम्
Word: राज्ञां_छत्रचामरादिव्यापारः
Root: राज्ञां_छत्रचामरादिव ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
mode
form
origin
method
manner
chapter
process
section
reaction
creation
ceremony
procedure
producing
formality
elevation
privilege
observance
production
precedence
excellence
superiority
prerogative
methodology
prescription
high position
characterisation
characterization
medical prescription
high rank or position
insignia of high rank
etymological formation
insignia of high rank or dignity
rules for the formation and inflection of words
Shloka(s):
2|8|31|1 प्रक्रिया त्वधिकारः स्याच्चामरं तु प्रकीर्णकम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|31|1 प्रक्रिया (प्रक्रिया) (स्त्री) way, mode, form, origin, method, manner, chapter, process, section, reaction, creation, ceremony, procedure, producing, formality, elevation, privilege, observance, production, precedence, excellence, superiority, prerogative, methodology, prescription, high position, characterisation, characterization, medical prescription, high rank or position, insignia of high rank, etymological formation, insignia of high rank or dignity, rules for the formation and inflection of words
2|8|31|1 अधिकारः (अधिकार) (पुं) rule, rank, post, power, topic, claim, right, title, affair, office, royalty, subject, warrant, passage, concern, section, interest, relation, business, property, influence, reference, authority, ownership, privilege, government, prerogative, official act, jurisdiction, administration, governing-rule, position [work], authorization [amer.], authorisation [brit.], paragraph or minor section, to perform sacrifices with benefit
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः राजा
जातिः क्रिया
अवयव_अवयवीसंबन्धः सुवर्णजलपात्रम्
Word: उत्थानपूर्वकसत्कारः
Root: उत्थानपूर्वकसत्कारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rise
birth
power
origin
rising
departure
elevation
rebellion
exaltation
setting out
respectability
gaining efficacy
gaining authority
gaining a high position
rising from a seat through politeness
Shloka(s):
2|7|34|2 प्राघूर्णिकः प्राघूणकश्चाभ्युत्थानं तु गौरवम्। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|34|2 अभ्युत्थानम् (अभ्युत्थान) (नपुं) rise, birth, power, origin, rising, departure, elevation, rebellion, exaltation, setting out, respectability, gaining efficacy, gaining authority, gaining a high position, rising from a seat through politeness
2|7|34|2 गौरवम् (गौरव) (नपुं) length, weight, regard, dignity, gravity, magnitude, heaviness, admiration, difficulty, importance, significance, cumbrousness, venerableness, high value or estimation, respect shown to a person, heaviness in argumentation, needless multiplication of causes, relating or belonging to a Guru or teacher
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः आतिथ्यर्थः
जातिः क्रिया
Word: पुरोभागः
Root: पुरोभागः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
top
aim
apex
goal
rest
best
front
chief
first
point
origin
weight
summit
surface
anterior
foremost
sharpness
prominent
multitude
remainder
and hence
projecting
nearest end
figuratively
supernumerary
uppermost part
equal to a pala
sun's amplitude
beginning [origin]
climax or best part
foremost point or part
measure of food given as alms
Shloka(s):
3|3|184|1 पुरोऽधिकमुपर्यग्राण्यगारे नगरे पुरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|184|1 अग्रम् (अग्र) (नपुं) top, aim, apex, goal, rest, best, front, chief, first, point, origin, weight, summit, surface, anterior, foremost, sharpness, prominent, multitude, remainder, and hence, projecting, nearest end, figuratively, supernumerary, uppermost part, equal to a pala, sun's amplitude, beginning [origin], climax or best part, foremost point or part, measure of food given as alms
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: आद्योपलब्धिः
Root: आद्योपलब्धिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
power
might
origin
source
excelling
prominent
production
birthplace
distinguished
cause of existence
Shloka(s):
3|3|210|2 स्याज्जन्महेतुः प्रभवः स्थानं चाद्योपलब्धये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|210|2 प्रभवः (प्रभव) (पुं) power, might, origin, source, excelling, prominent, production, birthplace, distinguished, cause of existence
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: शिफा
Root: शिफा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
own
root
base
edge
basis
cause
prime
first
copse
origin
proper
source
capital
thicket
original
peculiar
beginning
foundation
square root
commencement
firmly fixed
original text
temporary owner
native inhabitant
immediate neighbourhood
chief or principal city
root directory [computer]
old or hereditary servant
name of the 17th lunar mansion
king's original or proper territory
radish or the root of various other plants
Shloka(s):
3|3|200|2 शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|200|2 मूलम् (मूल) (नपुं) own, root, base, edge, basis, cause, prime, first, copse, origin, proper, source, capital, thicket, original, peculiar, beginning, foundation, square root, commencement, firmly fixed, original text, temporary owner, native inhabitant, immediate neighbourhood, chief or principal city, root directory [computer], old or hereditary servant, name of the 17th lunar mansion, king's original or proper territory, radish or the root of various other plants
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: निर्मोक्षः
Root: निर्मोक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
book
gush
shot
rush
dart
will
child
canto
origin
assent
racing
stream
effort
nature
chapter
voiding
resolve
section
starting
creature
tendency
downpour
fainting
exertion
creation
begetting
agreement
offspring
resolution
letting go
disposition
procreation
discharging
gust of wind
created being
draught of air
natural property
implement of war
primary creation
creation of the world
herd let loose from a stable
emission or creation of matter
aspiration at the end of a word
any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|22|1 सर्गः (सर्ग) (पुं) book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
जातिः बुद्धिः
Word: उत्पादः
Root: उत्पादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aid
rush
birth
fruit
origin
flower
flight
course
product
impulse
pursuit
increase
delivery
begetting
posterity
offspring
birthplace
descendant
conception
generation
parturition
furtherance
acquisition
procreation
stimulation
pressing out
giving birth
augmentation
anything that is produced
setting or being set in motion
Shloka(s):
3|3|208|2 स्यादुत्पादे फले पुष्पे प्रसवो गर्भमोचने॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|208|2 प्रसवः (प्रसव) (पुं) aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: अधिकम्
Root: अधिकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
top
aim
apex
goal
rest
best
front
chief
first
point
origin
weight
summit
surface
anterior
foremost
sharpness
prominent
multitude
remainder
and hence
projecting
nearest end
figuratively
supernumerary
uppermost part
equal to a pala
sun's amplitude
beginning [origin]
climax or best part
foremost point or part
measure of food given as alms
Shloka(s):
3|3|184|1 पुरोऽधिकमुपर्यग्राण्यगारे नगरे पुरम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|184|1 अग्रम् (अग्र) (नपुं) top, aim, apex, goal, rest, best, front, chief, first, point, origin, weight, summit, surface, anterior, foremost, sharpness, prominent, multitude, remainder, and hence, projecting, nearest end, figuratively, supernumerary, uppermost part, equal to a pala, sun's amplitude, beginning [origin], climax or best part, foremost point or part, measure of food given as alms
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: आदानम्
Root: आदानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
sum
help
root
oath
wife
grace
curse
house
force
abode
origin
favour
choice
taking
homage
family
getting
control
retinue
espousal
marrying
activity
claim on
dominion
assuming
marriage
property
totality
enclosing
accepting
household
reverence
attaining
selection
beginning
assistance
summing up
putting on
constraint
foundation
conception
possession
punishment
attendants
admittance
surrounding
relation to
acquisition
undertaking
imprecation
concern with
fencing round
comprehending
understanding
wrapping round
occupation with
gift or present
eclipse of the sun
seraglio of a prince
hospitable reception
form which precedes iti
rear or reserve of an army
laying hold of on all sides
commission or performance of
receiving or anything received
double mention of a word both before and after iti
Shloka(s):
3|3|238|2 पत्नीपरिजनादानमूलशापाः परिग्रहाः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|238|2 परिग्रहः (परिग्रह) (पुं) sum, help, root, oath, wife, grace, curse, house, force, abode, origin, favour, choice, taking, homage, family, getting, control, retinue, espousal, marrying, activity, claim on, dominion, assuming, marriage, property, totality, enclosing, accepting, household, reverence, attaining, selection, beginning, assistance, summing up, putting on, constraint, foundation, conception, possession, punishment, attendants, admittance, surrounding, relation to, acquisition, undertaking, imprecation, concern with, fencing round, comprehending, understanding, wrapping round, occupation with, gift or present, eclipse of the sun, seraglio of a prince, hospitable reception, form which precedes iti, rear or reserve of an army, laying hold of on all sides, commission or performance of, receiving or anything received, double mention of a word both before and after iti
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: मूलानक्षत्रम्
Root: मूलानक्षत्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
own
root
base
edge
basis
cause
prime
first
copse
origin
proper
source
capital
thicket
original
peculiar
beginning
foundation
square root
commencement
firmly fixed
original text
temporary owner
native inhabitant
immediate neighbourhood
chief or principal city
root directory [computer]
old or hereditary servant
name of the 17th lunar mansion
king's original or proper territory
radish or the root of various other plants
Shloka(s):
3|3|200|2 शोणितेऽम्भसि कीलालं मूलमाद्ये शिफाभयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|200|2 मूलम् (मूल) (नपुं) own, root, base, edge, basis, cause, prime, first, copse, origin, proper, source, capital, thicket, original, peculiar, beginning, foundation, square root, commencement, firmly fixed, original text, temporary owner, native inhabitant, immediate neighbourhood, chief or principal city, root directory [computer], old or hereditary servant, name of the 17th lunar mansion, king's original or proper territory, radish or the root of various other plants
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नक्षत्रम्
जातिः नक्षत्रम्
Word: तन्त्रम्
Root: तन्त्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
joy
book
rise
army
term
limit
origin
rising
effort
tumult
manhood
pleasure
sedition
exertion
appearing
evacuating
reflection
court-yard
standing up
resurrection
coming forth
act of rising
bursting open
manly exertion
rising up to depart
proximate cause of disease
act of standing up or rising
causing to arise or originate
business of a family or realm
care of subjects or dependants
shed where sacrifices are offered
leaving off
:
starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|118|1 उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off
:
starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः बुद्धिः
Word: सृष्टिः
Root: सृष्टिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
book
gush
shot
rush
dart
will
child
canto
origin
assent
racing
stream
effort
nature
chapter
voiding
resolve
section
starting
creature
tendency
downpour
fainting
exertion
creation
begetting
agreement
offspring
resolution
letting go
disposition
procreation
discharging
gust of wind
created being
draught of air
natural property
implement of war
primary creation
creation of the world
herd let loose from a stable
emission or creation of matter
aspiration at the end of a word
any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|22|1 सर्गः (सर्ग) (पुं) book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: सन्निविष्टोद्गमः
Root: सन्निविष्टोद्गमः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
joy
book
rise
army
term
limit
origin
rising
effort
tumult
manhood
pleasure
sedition
exertion
appearing
evacuating
reflection
court-yard
standing up
resurrection
coming forth
act of rising
bursting open
manly exertion
rising up to depart
proximate cause of disease
act of standing up or rising
causing to arise or originate
business of a family or realm
care of subjects or dependants
shed where sacrifices are offered
leaving off
:
starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|118|1 उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off
:
starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: जन्महेतुः
Root: जन्महेतुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
power
might
origin
source
excelling
prominent
production
birthplace
distinguished
cause of existence
Shloka(s):
3|3|210|2 स्याज्जन्महेतुः प्रभवः स्थानं चाद्योपलब्धये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|210|2 प्रभवः (प्रभव) (पुं) power, might, origin, source, excelling, prominent, production, birthplace, distinguished, cause of existence
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: अध्यायभेदः
Root: अध्यायभेदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
book
gush
shot
rush
dart
will
child
canto
origin
assent
racing
stream
effort
nature
chapter
voiding
resolve
section
starting
creature
tendency
downpour
fainting
exertion
creation
begetting
agreement
offspring
resolution
letting go
disposition
procreation
discharging
gust of wind
created being
draught of air
natural property
implement of war
primary creation
creation of the world
herd let loose from a stable
emission or creation of matter
aspiration at the end of a word
any troop or host or swarm or multitude
Shloka(s):
3|3|22|1 सर्गः स्वभावनिर्मोक्षनिश्चयाध्यायसृष्टिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|22|1 सर्गः (सर्ग) (पुं) book, gush, shot, rush, dart, will, child, canto, origin, assent, racing, stream, effort, nature, chapter, voiding, resolve, section, starting, creature, tendency, downpour, fainting, exertion, creation, begetting, agreement, offspring, resolution, letting go, disposition, procreation, discharging, gust of wind, created being, draught of air, natural property, implement of war, primary creation, creation of the world, herd let loose from a stable, emission or creation of matter, aspiration at the end of a word, any troop or host or swarm or multitude
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ग्रन्थम्
जातिः वर्णात्मकः
Word: पौरुषम्
Root: पौरुषम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
joy
book
rise
army
term
limit
origin
rising
effort
tumult
manhood
pleasure
sedition
exertion
appearing
evacuating
reflection
court-yard
standing up
resurrection
coming forth
act of rising
bursting open
manly exertion
rising up to depart
proximate cause of disease
act of standing up or rising
causing to arise or originate
business of a family or realm
care of subjects or dependants
shed where sacrifices are offered
leaving off
:
starting on a warlike expedition
Shloka(s):
3|3|118|1 उत्थानं पौरुषे तन्त्रे सन्निविष्टोद्गमेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|118|1 उत्थानम् (उत्थान) (नपुं) joy, book, rise, army, term, limit, origin, rising, effort, tumult, manhood, pleasure, sedition, exertion, appearing, evacuating, reflection, court-yard, standing up, resurrection, coming forth, act of rising, bursting open, manly exertion, rising up to depart, proximate cause of disease, act of standing up or rising, causing to arise or originate, business of a family or realm, care of subjects or dependants, shed where sacrifices are offered, leaving off
:
starting on a warlike expedition
Related word(s):
जातिः क्रिया