ordinary

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

साधारण 	-	 sAdhAraNa 	-	 adj.
  	-	 ordinary
सामान्यानि वाक्यानि 	-	 sAmAnyAnivAkyAni 	-	 n.
  pl. 	-	 ordinarysentences
सामान्य 	-	  sAmAnya 	-	 adj.
  	-	 ordinary
इतरजातीय 	-	  itarajAtIya 	-	 adj.
  	-	 ordinary
नित्य 	-	  nitya 	-	 adj.
  	-	 ordinary
प्रसृत 	-	  prasRta 	-	 adj.
  	-	 ordinary
वार्त्त 	-	  vArtta 	-	 adj.
  	-	 ordinary
प्राकृत 	-	  prAkRta 	-	 adj.
  	-	 ordinary
सम 	-	  sama 	-	 adj.
  	-	 ordinary
इतरजन 	-	  itarajana 	-	 m.
  	-	 ordinary man
लोक 	-	  loka 	-	 m.
  	-	 ordinary life
व्यवहार 	-	  vyavahAra 	-	 m.
  	-	 ordinary life
समधिक 	-	  samadhika 	-	 adj.
  	-	  extra ordinary
प्रकृति 	-	  prakRti 	-	 f.
  	-	 ordinary state
लोकलेख 	-	  lokalekha 	-	 m.
  	-	 ordinary letter
लोकयात्रा 	-	  lokayAtrA 	-	 f.
  	-	 ordinary actions
लोके 	-	  loke 	-	 indecl.
  	-	  in ordinary life
लोक्य 	-	  lokya 	-	 adj.
  	-	 ordinary. correct
प्रकृति 	-	  prakRti 	-	 f.
  	-	 ordinary condition
प्राकृतमानुष 	-	  prAkRtamAnuSa 	-	 m.
  	-	  common or ordinary man
लौकिक 	-	  laukika 	-	 m.
  	-	  common or ordinary men
लोकवत् 	-	  lokavat 	-	 ind.
  	-	  as in the ordinary life
लोकस्थल 	-	  lokasthala 	-	 n.
  	-	  incident of ordinary life
पृथग्जन 	-	  pRthagjana 	-	 m.
  	-	 ordinary professing Buddhist
लौकिक 	-	  laukika 	-	 n.
  	-	  person's ordinary occupation
लोकसीमानुरोधिन् 	-	  lokasImAnurodhin 	-	 adj.
  	-	  conforming to ordinary limits
प्रायदर्शन 	-	  prAyadarzana 	-	 n.
  	-	  common or ordinary phenomenon
लोकस्थल 	-	  lokasthala 	-	 n.
  	-	  common or ordinary occurrence
लोकसीमातिवर्तिन् 	-	  lokasImAtivartin 	-	 adj.
  	-	  passing beyond ordinary limits
अलोकसामान्य 	-	  alokasAmAnya 	-	 adj.
  	-	  not common among ordinary people
कुतूहल 	-	  kutUhala 	-	 n.
  	-	  interest in any extra-ordinary matter
शृङ्ग 	-	  zRGga 	-	 n.
  	-	  anything impossible or extra ordinary
कृच्छ्रातिकृच्छ्रौ 	-	  kRcchrAtikRcchrau 	-	 m.
  	-	 ordinary and the extraordinary penance
व्यवहारमातृका 	-	  vyavahAramAtRkA 	-	 f.
  	-	  material or matter of ordinary judicature
लौकिक 	-	  laukika 	-	 adj.
  	-	  belonging to or occurring in ordinary life
सन्नतर 	-	  sannatara 	-	 adj.
  	-	  more depressed than the ordinary accentless tone
अयोनिज 	-	  ayonija 	-	 adj.
  	-	  not produced in the ordinary course of generation
प्राचार 	-	  prAcAra 	-	 adj.
  	-	  contrary to or deviating from ordinary institutes and observances
अनुदात्त 	-	  anudAtta 	-	 adj.
  	-	  having the one monotonous ordinary intonation which belongs to the generality of syllables in a sentence

 
   इतरजातीय  itarajAtIya  adj.
   ordinary  
   इतरजातीय  itarajAtIya  adj.
   common-place     
            

 
   साधारण  sAdhAraNa  adj.
   ordinary   
   सामान्यानि वाक्यानि  sAmAnyAni vAkyAni  n.
  pl.  ordinary sentences    
   सामान्य  sAmAnya adj.
   ordinary  
   इतरजातीय  itarajAtIya adj.
   ordinary   
   नित्य  nitya adj.
   ordinary  
   प्रसृत  prasRta adj.
   ordinary   
   वार्त्त  vArtta adj.
   ordinary  
   प्राकृत  prAkRta adj.
   ordinary   
   सम  sama adj.
   ordinary  
   इतरजन  itarajana m.
   ordinary man   
   लोक  loka m.
   ordinary life  
   व्यवहार  vyavahAra m.
   ordinary life   
   समधिक  samadhika adj.
   extra ordinary  
   प्रकृति  prakRti f.
   ordinary state   
   लोकलेख  lokalekha m.
   ordinary letter  
   लोकयात्रा  lokayAtrA f.
   ordinary actions   
   लोके  loke indecl.
   in ordinary life  
   लोक्य  lokya adj.
   ordinary. correct   
   प्रकृति  prakRti f.
   ordinary condition  
   प्राकृतमानुष  prAkRtamAnuSa m.
   common or ordinary man   
   लौकिक  laukika m.
   common or ordinary men  
   लोकवत्  lokavat ind.
   as in the ordinary life   
   लोकस्थल  lokasthala n.
   incident of ordinary life  
   पृथग्जन  pRthagjana m.
   ordinary professing Buddhist   
   लौकिक  laukika n.
   person's ordinary occupation  
   लोकसीमानुरोधिन्  lokasImAnurodhin adj.
   conforming to ordinary limits   
   प्रायदर्शन  prAyadarzana n.
   common or ordinary phenomenon  
   लोकस्थल  lokasthala n.
   common or ordinary occurrence   
   लोकसीमातिवर्तिन्  lokasImAtivartin adj.
   passing beyond ordinary limits  
   अलोकसामान्य  alokasAmAnya adj.
   not common among ordinary people   
   कुतूहल  kutUhala n.
   interest in any extra-ordinary matter  
   शृङ्ग  zRGga n.
   anything impossible or extra ordinary   
   कृच्छ्रातिकृच्छ्रौ  kRcchrAtikRcchrau m.
   ordinary and the extraordinary penance  
   व्यवहारमातृका  vyavahAramAtRkA f.
   material or matter of ordinary judicature   
   लौकिक  laukika adj.
   belonging to or occurring in ordinary life  
   सन्नतर  sannatara adj.
   more depressed than the ordinary accentless tone   
   अयोनिज  ayonija adj.
   not produced in the ordinary course of generation  
   प्राचार  prAcAra adj.
   contrary to or deviating from ordinary institutes and observances   
   अनुदात्त  anudAtta adj.
   having the one monotonous ordinary intonation which belongs to the generality of syllables in a sentence     
            

Monier Williams

English

 ORDINARY,  a.
  (Common,  usual) प्रायिकः -की -कं,  सामान्यः -न्या -न्यं, 
साधारणः -णा -णी -णं,  प्रसिद्धः -द्धा -द्धं,  लोकप्रसिद्धः &c. 
— (Custo-
mary) व्यवहारिकः -की -कं,  व्यावहारिकः &c. ,  आचारिकः -की -कं, 
यथाव्यवहारः -रा -रं,  नैयमिकः -की -कं,  यथारीतिः -तिः -ति,  नित्यः
-त्या -त्यं,  नैत्यकः -की -कं,  नैत्यिकः &c. ,  यथापद्धतिः -तिः -ति.
— (Vul-
gar,  middling,  inferior) प्राकृतः -ता -तं,  लौकिकः -की -कं,  मध्यमः
-मा -मं,  अवरः -रा -रं.

 ORDINARY,  s.
  (Bishop) धर्म्माध्यक्षः.
— (Place for eating in com-
mon) साधारणभोजनशाला,  सामान्यभोजनस्थानं
 ‘in ordinary, ’ नित्यः
-त्या -त्यं,  प्रायिकः -की -कं,  साधारणः -णी -णं.

Borooah

English

 ORDINARY:
I Customary,  regular: प्रचलः
(ला,  लं)
or
प्रचलितः (ता,  तं).
II Common, 
inferior: q. v.
 : सामान्य (f.  न्या).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  ordinary
adj. 1.साधारण extraordinary असाधारण
general सामान्य 
particular विशेष 
2.(belonging to what is usual,  usual) सामान्य

English:
  ordinary
(deputy) jailer साधारण (उप) कारापाल

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  नित्यम्
Root:  नित्य
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ sea
⇒ usual
⇒ fixed
⇒ ocean
⇒ wonted
⇒ native
⇒ innate
⇒ eternal
⇒ constant
⇒ ordinary
⇒ one's own
⇒ continual
⇒ necessary
⇒ perpetual
⇒ invariable
⇒ indigenous
⇒ obligatory
⇒ everlasting
⇒ intent upon
⇒ autochtonous
⇒ devoted or used to
⇒ constantly dwelling or engaged in
Shloka(s): 
3|1|72|2 ► शाश्वतस्तु ध्रुवो नित्यसदातनसनातनाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|32|2 ► अब्जौ शङ्खशशाङ्कौ च स्वके नित्ये निजं त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|2 ► सना नित्ये बहिर्बाह्ये स्मातीतेऽस्तमदर्शने॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|72|2 ⇢ शाश्वतः (शाश्वत) (पुं) ⇒ all, future, heaven, eternal, constant, unending, permanent, continual, perpetual, everlasting, about to happen
➠ 3|1|72|2 ⇢  (शाश्वत) (स्त्री) ⇒ all, future, heaven, eternal, constant, unending, permanent, continual, perpetual, everlasting, about to happen
➠ 3|1|72|2 ⇢ शाश्वतम् (शाश्वत) (नपुं) ⇒ all, future, heaven, eternal, constant, unending, permanent, continual, perpetual, everlasting, about to happen
➠ 3|1|72|2 ⇢ ध्रुवः (ध्रुव) (पुं) ⇒ sure, knot, post, stake, fixed, stable, certain, eternal, lasting, settled, constant, permanent, immovable, pole star, polar star, firm [fixed], staying with, unchangeable, constant arc, celestial pole, Indian fig-tree, tip of the nose, particular water-bird, particular mode of life, unchangeable longitude of fixed stars, introductory verse of a song [in music], Ceylon bowstring-hemp [Sanseviera zeylanica - Bot], any epoch to which a computation of dates is referred, introductory verse of a song or a particular time or measure, medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.], remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
➠ 3|1|72|2 ⇢  (ध्रुव) (स्त्री) ⇒ sure, knot, post, stake, fixed, stable, certain, eternal, lasting, settled, constant, permanent, immovable, pole star, polar star, firm [fixed], staying with, unchangeable, constant arc, celestial pole, Indian fig-tree, tip of the nose, particular water-bird, particular mode of life, unchangeable longitude of fixed stars, introductory verse of a song [in music], Ceylon bowstring-hemp [Sanseviera zeylanica - Bot], any epoch to which a computation of dates is referred, introductory verse of a song or a particular time or measure, medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.], remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
➠ 3|1|72|2 ⇢ ध्रुवम् (ध्रुव) (नपुं) ⇒ sure, knot, post, stake, fixed, stable, certain, eternal, lasting, settled, constant, permanent, immovable, pole star, polar star, firm [fixed], staying with, unchangeable, constant arc, celestial pole, Indian fig-tree, tip of the nose, particular water-bird, particular mode of life, unchangeable longitude of fixed stars, introductory verse of a song [in music], Ceylon bowstring-hemp [Sanseviera zeylanica - Bot], any epoch to which a computation of dates is referred, introductory verse of a song or a particular time or measure, medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.], remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
➠ 3|1|72|2 ⇢ नित्यः (नित्य) (पुं) ⇒ sea, usual, fixed, ocean, wonted, native, innate, eternal, constant, ordinary, one's own, continual, necessary, perpetual, invariable, indigenous, obligatory, everlasting, intent upon, autochtonous, devoted or used to, constantly dwelling or engaged in
➠ 3|1|72|2 ⇢  (नित्य) (स्त्री) ⇒ sea, usual, fixed, ocean, wonted, native, innate, eternal, constant, ordinary, one's own, continual, necessary, perpetual, invariable, indigenous, obligatory, everlasting, intent upon, autochtonous, devoted or used to, constantly dwelling or engaged in
➠ 3|1|72|2 ⇢ नित्यम् (नित्य) (नपुं) ⇒ sea, usual, fixed, ocean, wonted, native, innate, eternal, constant, ordinary, one's own, continual, necessary, perpetual, invariable, indigenous, obligatory, everlasting, intent upon, autochtonous, devoted or used to, constantly dwelling or engaged in
➠ 3|1|72|2 ⇢ सदातनः (सदातन) (पुं)
➠ 3|1|72|2 ⇢  (सदातन) (स्त्री)
➠ 3|1|72|2 ⇢ सदातनम् (सदातन) (नपुं)
➠ 3|1|72|2 ⇢ सनातनः (सनातन) (पुं) ⇒ ancient, eternal, forever, primeval, unending, permanent, perpetual, everlasting, guest of deceased ancestors, one who must always be fed whenever he attends zrAddhas
➠ 3|1|72|2 ⇢  (सनातन) (स्त्री) ⇒ ancient, eternal, forever, primeval, unending, permanent, perpetual, everlasting, guest of deceased ancestors, one who must always be fed whenever he attends zrAddhas
➠ 3|1|72|2 ⇢ सनातनम् (सनातन) (नपुं) ⇒ ancient, eternal, forever, primeval, unending, permanent, perpetual, everlasting, guest of deceased ancestors, one who must always be fed whenever he attends zrAddhas
➠ 3|3|32|2 ⇢ निजः (निज) (पुं) ⇒ innate, inborn, native, constant, personal, relative, one's own, continual, indigenous, of one's own party or country
➠ 3|3|32|2 ⇢  (निज) (स्त्री) ⇒ innate, inborn, native, constant, personal, relative, one's own, continual, indigenous, of one's own party or country
➠ 3|3|32|2 ⇢ निजम् (निज) (नपुं) ⇒ innate, inborn, native, constant, personal, relative, one's own, continual, indigenous, of one's own party or country
➠ 3|4|17|2 ⇢ सना (सना) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ कालः
    

Word:  प्रसृतम्
Root:  प्रसृत
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ fled
⇒ quiet
⇒ humble
⇒ strong
⇒ modest
⇒ mighty
⇒ set out
⇒ intense
⇒ handful
⇒ departed
⇒ ordinary
⇒ displaced
⇒ devoted to
⇒ prevailing
⇒ come forth
⇒ resounding
⇒ issued from
⇒ intent upon
⇒ wide-spreading
⇒ extending over or to
⇒ held or stretched out
⇒ palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
Shloka(s): 
3|1|88|2 ► प्रवृद्धप्रसृते न्यस्तनिसृष्टे गुणिताहते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रवृद्धः (प्रवृद्ध) (पुं) ⇒ full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
➠ 3|1|88|2 ⇢  (प्रवृद्ध) (स्त्री) ⇒ full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रवृद्धम् (प्रवृद्ध) (नपुं) ⇒ full, deep, great, strong, mighty, swollen, haughty, intense, heaving, diffused, expanded, numerous, arrogant, vehement, grown up, augmented, increased, grown old, prosperous, advanced in age, fully developed, risen to wealth or power
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रसृतः (प्रसृत) (पुं) ⇒ fled, quiet, humble, strong, modest, mighty, set out, intense, handful, departed, ordinary, displaced, devoted to, prevailing, come forth, resounding, issued from, intent upon, wide-spreading, extending over or to, held or stretched out, palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
➠ 3|1|88|2 ⇢  (प्रसृत) (स्त्री) ⇒ fled, quiet, humble, strong, modest, mighty, set out, intense, handful, departed, ordinary, displaced, devoted to, prevailing, come forth, resounding, issued from, intent upon, wide-spreading, extending over or to, held or stretched out, palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
➠ 3|1|88|2 ⇢ प्रसृतम् (प्रसृत) (नपुं) ⇒ fled, quiet, humble, strong, modest, mighty, set out, intense, handful, departed, ordinary, displaced, devoted to, prevailing, come forth, resounding, issued from, intent upon, wide-spreading, extending over or to, held or stretched out, palm of the hand stretched out and hollowed as if to hold liquids
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  साधारणम्
Root:  साधारण
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ mean
⇒ like
⇒ common
⇒ generic
⇒ general
⇒ ordinary
⇒ common to
⇒ universal
⇒ common to all
⇒ behaving alike
⇒ twig of bamboo
⇒ equal or similar to
⇒ occupying a middle position
⇒ belonging or applicable to many or all
⇒ having something of two opposite properties
⇒ having or resting on the same support or basis
⇒ belonging to more than the one instance alleged
Shloka(s): 
3|1|82|1 ► साधारणं तु सामान्यमेकाकी त्वेक एककः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|82|1 ⇢ साधारणः (साधारण) (पुं) ⇒ mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
➠ 3|1|82|1 ⇢  (साधारण) (स्त्री) ⇒ mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
➠ 3|1|82|1 ⇢ साधारणम् (साधारण) (नपुं) ⇒ mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
➠ 3|1|82|1 ⇢ सामान्यम् (सामान्य) (नपुं) ⇒ low, alike, usual, equal, joint, whole, vulgar, entire, normal, common, similar, general, jointly, generic, ordinary, equality, identity, totality, universal, in common, common to, in general, similarity, generality, equilibrium, not specific, normal state, common-place, universality, insignificant, shared by others, normal state or condition, public affairs or business, common or generic property, general or fundamental notion, connection of different objects by common properties
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.