| YouTube Channel

ordeal

 
Spoken Sanskrit
English
प्रत्यय - pratyaya -
m.
 - ordeal
शपथ - zapatha -
m.
 - ordeal
समय - samaya -
m.
 - ordeal
दिव्य - divya -
n.
 - ordeal
क्रियाद्वेषिन् - kriyAdveSin -
m.
 - ordeals
अग्निपरिक्षा - agniparikSA -
f.
 - ordeal by fire
उदकपरीक्षा - udakaparIkSA -
f.
 - kind of ordeal
तुलापरीक्षा - tulAparIkSA -
f.
 - balance ordeal
तन्त्र - tantra -
n.
 - oath or ordeal
सङ्ग्रामतुला - saGgrAmatulA -
f.
 - ordeal of battle
दिव्यकारिन् - divyakArin -
adj.
 - undergoing an ordeal
कोशग्रहण - kozagrahaNa -
n.
 - undergoing an ordeal
धट - dhaTa -
m.
 - ordeal by the balance
कोशशुद्धि - kozazuddhi -
f.
 - purification by ordeal
कोशवारि - kozavAri -
n.
 - water used at an ordeal
दिव्यक्रिया - divyakriyA -
f.
 - application of an ordeal
समयक्रिया - samayakriyA -
f.
 - preparation of an ordeal
परीक्षणीय - parIkSaNIya -
adj.
 - to be submitted to ordeal
तुलाधार - tulAdhAra -
m.
 - bearer of an ordeal balance
शपन - zapana -
n.
 - asseveration by oath or ordeal
परीक्षा - parIkSA -
f.
 - trial by ordeal of various kinds
ट - Ta -
n.
 - confirming an assertion by ordeal
कोशग्रहण - kozagrahaNa -
n.
 - drinking the water used at an ordeal
वारिकोश - vArikoza -
m.
 - consecrated water employed at ordeals
कोश - koza -
m.
 - water used at an ordeal or judicial trial
धर्माधर्मपरीक्षा - dharmAdharmaparIkSA -
f.
 - kind of ordeal by drawing lots or slips of black and white paper
धर्माधर्मपरीक्षण - dharmAdharmaparIkSaNa -
n.
 - kind of ordeal by drawing lots or slips of black and white paper
वर्तयति { वृत् } - vartayati { vRt } - verb caus. - offer one's self to be punished if another is proved innocent by an ordeal
Monier Williams
English
ORDEAL,
s.
 परीक्षा, धर्म्माधर्म्मपरीक्षा, दिव्यं, सत्यं, प्रमाणं, कोषः -षं,
कोशः, शापः, शपथः, शपनं, प्रत्ययः, क्रिया
‘fiery ordeal, ’ अग्नि-
परीक्षा, तप्तदिव्यं
‘ordeal of the balance, ’ तुलापरीक्षा, तुलाकोशः
‘purification by ordeal, ’ कोषशुद्धिः
f.
‘the act of under-
going an ordeal, ’ दिव्यग्रहणं, दिव्यकरणं, कोषग्रहणं
‘that under-
goes one, ’ दिव्यकारी -रिणी -रि (न्), कोषग्राही &c.
‘to undergo
one, ’ कोषं or सत्यं or दिव्यं कृ
‘proved by ordeal, ’ शापितः -ता -तं.
Borooah
English
ORDEAL:
I Lit.: here the o. s for clearing (one-
self)
are by balance, by fire, by water, by poison,
by drinking divine water:
तुलाग्नवापो विषं कोषो
दिव्यानीह विशुद्धये,
Y.
 ii. 97.
to accept an o.:
दिव्यं करोति,
V.
 s.
II Fig., severe trial:
expr.
 with व्यसनम्
or
विपद् (= calamity: q.
v.
 ).
Raghuvira
English
English:
 ordeal
परीक्षा f., दिव्य n. (commonly used in Marathi.
“तुलाग्न्यापो विषं कोषो दिव्यानीह विशुद्धये। ”याज्ञवल्क्यस्मृति)
fire ordeal अग्नि-परीक्षा
अमरकोशः
Sanskrit
Word: शपथः
Root: शपथ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ vow
⇒ oath
⇒ curse
⇒ swear
⇒ ordeal
⇒ anathema
⇒ reviling
⇒ scolding
⇒ imprecation
Shloka(s):
1|6|9|2 ► उपोद्धात उदाहारः शपनं शपथः पुमान्॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|148|1 ► प्रत्ययोऽधीनशपथज्ञानविश्वासहेतुषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|149|2 ► समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|154|2 ► रहस्योपस्थयोर्गुह्यं सत्यं शपथतथ्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|9|2 ⇢ शपनम् (शपन) (नपुं) ⇒ oath, curse, abuse, reviling, imprecation, asseveration by oath or ordeal
➠ 1|6|9|2 ⇢ शपथः (शपथ) (पुं) ⇒ vow, oath, curse, swear, ordeal, anathema, reviling, scolding, imprecation
➠ 3|3|148|1 ⇢ प्रत्ययः (प्रत्यय) (पुं) ⇒ need, want, idea, fame, oath, basis, proof, usage, faith, trust, ground, notion, custom, ordeal, analysis, solution, notoriety, intellect, assumption, conviction, conception, definition, explanation, intelligence, consciousness, ascertainment, understanding, suffix [Grammar], co-operating cause, religious meditation, dependant or subject, belief firm conviction, affix or suffix to roots, assurance or certainty of, fundamental notion or idea, subsequent sound or letter, householder who keeps a sacred fire, concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
➠ 3|3|149|2 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
➠ 3|3|154|2 ⇢ सत्यः (सत्य) (पुं) ⇒ true, real, pure, valid, actual, honest, sincere, genuine, virtuous, truthful, faithful, effectual, intrinsical, azvattha tree, good. successful, authentic [true], uppermost of the seven lokas or worlds
➠ 3|3|154|2 ⇢ (सत्य) (स्त्री) ⇒ true, real, pure, valid, actual, honest, sincere, genuine, virtuous, truthful, faithful, effectual, intrinsical, azvattha tree, good. successful, authentic [true], uppermost of the seven lokas or worlds
➠ 3|3|154|2 ⇢ सत्यम् (सत्य) (नपुं) ⇒ true, real, pure, valid, actual, honest, sincere, genuine, virtuous, truthful, faithful, effectual, intrinsical, azvattha tree, good. successful, authentic [true], uppermost of the seven lokas or worlds
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
Word: समयः
Root: समय
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ law
⇒ rule
⇒ time
⇒ case
⇒ sign
⇒ hint
⇒ limit
⇒ order
⇒ terms
⇒ season
⇒ speech
⇒ treaty
⇒ ordeal
⇒ precept
⇒ compact
⇒ doctrine
⇒ practice
⇒ juncture
⇒ covenant
⇒ occasion
⇒ boundary
⇒ contract
⇒ harangue
⇒ condition
⇒ direction
⇒ agreement
⇒ observance
⇒ indication
⇒ engagement
⇒ convention
⇒ opportunity
⇒ declaration
⇒ stipulation
⇒ arrangement
⇒ circumstances
⇒ solemn address
⇒ coming together
⇒ intercourse with
⇒ established custom
⇒ account [computer]
⇒ protocol [computer]
⇒ conditions of agreement
⇒ demonstrated conclusion
⇒ appointed or proper time
⇒ conventional rule or usage
⇒ end of trouble or distress
⇒ meeting or a place of meeting
⇒ right moment for doing anything
⇒ coming to a mutual understanding
⇒ conventional meaning or scope of a word
⇒ Vedic passage which is the repetition of another one
Shloka(s):
1|4|1|1 ► कालो दिष्टोऽप्यनेहापि समयोऽप्यथ पक्षतिः। (कालवर्गः)
3|3|199|1 ► अब्ध्यम्बुविकृतौ वेला कालमर्यादयोरपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|1|1 ⇢ कालः (काल) (पुं)
➠ 1|4|1|1 ⇢ दिष्टः (दिष्ट) (पुं) ⇒ time, fixed, shown, bidden, settled, directed, assigned, appointed, pointed out, sort of turmeric, shown, pointed out
➠ 1|4|1|1 ⇢ (अनेहा) (पुं)
➠ 1|4|1|1 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
➠ 3|3|199|1 ⇢ वेला (वेला) (स्त्री) ⇒ end, meal, gums, tide, hour, time, flow, shore, limit, period, stream, season, speech, leisure, current, interval, occasion, boundary, distance, last hour, meal-time, time of day, opportunity, hour of death, limit of time, coast [seashore], time (of the day), sickness or passion, easy or painless death, boundary of sea and land
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ अह्नोऽष्टमभागः
जातिः ➡ कालः
परा_अपरासंबन्धः ➡ सूक्ष्मसमयः
Word: रन्ध्रम्
Root: रन्ध्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ need
⇒ want
⇒ idea
⇒ fame
⇒ oath
⇒ basis
⇒ proof
⇒ usage
⇒ faith
⇒ trust
⇒ ground
⇒ notion
⇒ custom
⇒ ordeal
⇒ analysis
⇒ solution
⇒ notoriety
⇒ intellect
⇒ assumption
⇒ conviction
⇒ conception
⇒ definition
⇒ explanation
⇒ intelligence
⇒ consciousness
⇒ ascertainment
⇒ understanding
⇒ suffix [Grammar]
⇒ co-operating cause
⇒ religious meditation
⇒ dependant or subject
⇒ belief firm conviction
⇒ affix or suffix to roots
⇒ assurance or certainty of
⇒ fundamental notion or idea
⇒ subsequent sound or letter
⇒ householder who keeps a sacred fire
⇒ concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
Shloka(s):
3|3|148|1 ► प्रत्ययोऽधीनशपथज्ञानविश्वासहेतुषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|148|1 ⇢ प्रत्ययः (प्रत्यय) (पुं) ⇒ need, want, idea, fame, oath, basis, proof, usage, faith, trust, ground, notion, custom, ordeal, analysis, solution, notoriety, intellect, assumption, conviction, conception, definition, explanation, intelligence, consciousness, ascertainment, understanding, suffix [Grammar], co-operating cause, religious meditation, dependant or subject, belief firm conviction, affix or suffix to roots, assurance or certainty of, fundamental notion or idea, subsequent sound or letter, householder who keeps a sacred fire, concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
Related word(s):
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
Word: कालः
Root: कालः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ law
⇒ rule
⇒ time
⇒ case
⇒ sign
⇒ hint
⇒ limit
⇒ order
⇒ terms
⇒ season
⇒ speech
⇒ treaty
⇒ ordeal
⇒ precept
⇒ compact
⇒ doctrine
⇒ practice
⇒ juncture
⇒ covenant
⇒ occasion
⇒ boundary
⇒ contract
⇒ harangue
⇒ condition
⇒ direction
⇒ agreement
⇒ observance
⇒ indication
⇒ engagement
⇒ convention
⇒ opportunity
⇒ declaration
⇒ stipulation
⇒ arrangement
⇒ circumstances
⇒ solemn address
⇒ coming together
⇒ intercourse with
⇒ established custom
⇒ account [computer]
⇒ protocol [computer]
⇒ conditions of agreement
⇒ demonstrated conclusion
⇒ appointed or proper time
⇒ conventional rule or usage
⇒ end of trouble or distress
⇒ meeting or a place of meeting
⇒ right moment for doing anything
⇒ coming to a mutual understanding
⇒ conventional meaning or scope of a word
⇒ Vedic passage which is the repetition of another one
Shloka(s):
3|3|149|2 ► समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|149|2 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
Related word(s):
जातिः ➡ कालः