| YouTube Channel

optional

 
Spoken Sanskrit
English
आभिप्रायिक - AbhiprAyika -
adj.
- optional
आभिप्रायिक - AbhiprAyika -
adj.
- arbitrary
आभिप्रायिक - AbhiprAyika -
adj.
- voluntary
ऐच्छिक - aicchika -
adj.
- optional
काम्य - kAmya -
adj.
- optional [ opp. nitya ]
आभिप्रायिक - AbhiprAyika -
adj.
- optional
वैकल्पिक - vaikalpika -
adj.
- optional
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- optional
पाक्षिक - pAkSika -
adj.
- optional
विकल्पित - vikalpita -
adj.
- optional
वैभाषिक - vaibhASika -
adj.
- optional
सविकल्प - savikalpa -
adj.
- optional
स्वैर - svaira -
adj.
- optional
वा - vA - adverb - optionally
विकल्पेन - vikalpena -
indecl.
- optionally
विभाषा - vibhASA -
f.
- optionality
वैकल्पिकता - vaikalpikatA -
f.
- optionality
वैकल्प - vaikalpa -
n.
- optionality
वैकल्पिकत्व - vaikalpikatva -
n.
- optionality
विभाषते { विभाष् } - vibhASate { vibhAS } - verb - be optional
विकल्पोपहार - vikalpopahAra -
m.
- optional offering
विकल्पयति { विकॢप् } - vikalpayati { viklRp } - verb caus. - pronounce optional
असर्वक्रतु - asarvakratu -
m.
- not an optional sacrifice
विभाषा - vibhASA -
f.
- allowing a rule to be optional
स्वैरेषु - svaireSu -
ind.
- in optional or indifferent matters
अतिरात्र - atirAtra -
m.
- optional pan of the jyotiSToma sacrifice
अप्राप्तविभाषा - aprAptavibhASA -
f.
- optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
अप्राप्तविकल्प - aprAptavikalpa -
m.
- optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
वैभाषिक - vaibhASika -
adj.
- optional
वैभाषिक - vaibhASika -
m.
- follower of the vibhASA
Monier Williams
English
OPTIONAL,
a.
वैकल्पिकः -की -कं, विकल्पकः &c. , सविकल्पकः -का -कं,
आनुकल्पिकः -की -कं, विकल्पितः -ता -तं, सविकल्पः -ल्पा -ल्पं, ऐच्छिकः
-की -कं, काम्यः -म्या -म्यं, अभिकामिकः &c. , यथाकामः -मा -मं, विभा-
षितः -ता -तं
‘an optional matter, विकल्पविषयः, विभाषाविषयः.
Borooah
English
OPTIONAL, -LY: by
expr.
with
subs.
Raghuvira
English
English:
optional
adj. वैकल्पिक
अमरकोशः
Sanskrit
Word: स्वच्छन्दः
Root: स्वच्छन्दः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wilful
optional
voluntary
self-willed
independent
unrestrained
doing what one likes
going where one likes
walking slowly or cautiously
Shloka(s):
3|3|193|1 मन्दस्वच्छन्दयोः स्वैरः शुभ्रमुद्दीप्तशुक्लयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|193|1 स्वैरः (स्वैर) (पुं) wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
3|3|193|1 (स्वैर) (स्त्री) wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
3|3|193|1 स्वैरम् (स्वैर) (नपुं) wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः