| YouTube Channel

one.

 
Spoken Sanskrit
English
एकः - ekaH -
m.
 - one
एकम् - ekam -
n.
 - one [ number ]
एकदा - ekadA - adverb - once
केवलम् - kevalam -
indecl.
 - only
पलाण्डु - palANDu -
m.
 - onion
लब्धसम्पर्क - labdhasamparka -
adj.
 - online [ computer ]
साङ्गणिक - sAGgaNika -
adj.
 - online [ computer ]
संवादात्मक - saMvAdAtmaka -
adj.
 - online [ computer ]
संयुक्त - saMyukta -
adj.
 - online [ computer ]
सम्प्रवेश - sampraveza -
m.
 - logon [ computer ]
सिद्ध - siddha -
n.
 - online [ computer ]
अन्तस्थ - antastha -
adj.
 - onboard [ computer ]
एकैक - ekaika -
adj.
 - eachone
नित्यसिद्ध - nityasiddha -
adj.
 - alwayson [ computer ]
सदासिद्ध - sadAsiddha -
adj.
 - alwayson [ computer ]
केवलपठ्य - kevalapaThya -
adj.
 - read-only [ computer ]
पठ्यमात्र - paThyamAtra -
adj.
 - read-only [ computer ]
रविवासरे - ravivAsare - adverb - onSunday
रविवारे - ravivAre - adverb - onSunday
सोमवारे - somavAre -
ind.
 - onMonday
एकः - ekaH -
m.
 - one
एकम् - ekam -
n.
 - one [ number ]
एकैक - ekaika -
adj.
 - eachone
एकम् रूप्यकम् - ekamrUpyakam -
n.
 - onerupee
कर्तव्यं करोति { कृ } - kartavyaMkaroti{kR} - verb 8 - doone'sduty
युष्मादृश - yuSmAdRza -
adj.
 - onesuchasyou
युष्मादृश् - yuSmAdRz -
adj.
 - onesuchasyou
प्रशंसक - prazaMsaka -
m.
 - onewhopraises
सकृदुपादेयं गूढपद - sakRdupAdeyaMgUDhapada -
n.
 - one-timepassword [ computer ]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद - sakRdupAdeyaMsaGkramapada -
n.
 - one-timepassword [ computer ]
अपरम् आनय ! - aparamAnaya! -
sent.
 - Bringanotherone!
कर्मकरिन् { कृ } - karmakarin{kR} -
adj.
 - onewhoperformswork
भजति, भजते { भज् } - bhajati, bhajate{bhaj} - verb 1 - obtainasone'sshare
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् - asyamUlyamekaMrUpyakam -
sent.
 - Itspriceisonerupee.
न, इदं पुरातनम् - na, idaMpurAtanam -
sent.
 - No, thisisanoldone.
न, तानि नूतनानि. - na, tAninUtanAni. -
sent.
 - No, thosearenewones.
अहम् अपि एकां क्रेतुम् इच्छामि - ahamapiekAMkretumicchAmi -
sent.
 - Iwouldliketobuyone.
अपि इदम् नूतनम् घटी ? - apiidamnUtanamghaTI? -
sent.
 - Isthiswatchanewone?
इमानि अपि पुरातनानि. - imAniapipurAtanAni. -
sent.
 - Thesearealsooldones.
इदम् घटिकायन्त्रम् पुरातनम् किम्? - idamghaTikAyantrampurAtanamkim? -
sent.
 - Isthiswatchanoldone?
एकः - ekaH -
m.
 - one
एषः एकः शनिः - eSaHekaHzaniH -
sent.
 - Thisfellowisabugbear.
द्वयोः एकः आगच्छतु - dvayoHekaHAgacchatu -
sent.
 - Eitherofthetwocome.
मम एकः अग्रजः अस्ति - mamaekaHagrajaHasti -
sent.
 - Ihaveanelderbrother.
एकः निमेषः विलम्बः चेत् अहं गच्छामि स्म - ekaHnimeSaHvilambaHcetahaMgacchAmisma -
sent.
 - Iwouldhaveleftifyouwerelatebyaminute.
एकः व्र्द्धः आसीत् - ekaH vrddhaH AsIt -
sent.
 - there was an old man
तस्य एकः पुत्रः आसीत् - tasya ekaH putraH AsIt -
sent.
 - He had one boy
समीपे एकः आम्रवृक्षः आसीत् - samIpe ekaH AmravRkSaH AsIt -
sent.
 - Nearby there was a mango tree
एकः - ekaH -
m.
 - one
एकम् - ekam -
n.
 - one [ number ]
एकैक - ekaika -
adj.
 - eachone
एकम् रूप्यकम् - ekamrUpyakam -
n.
 - onerupee
कर्तव्यं करोति { कृ } - kartavyaMkaroti{kR} - verb 8 - doone'sduty
युष्मादृश - yuSmAdRza -
adj.
 - onesuchasyou
युष्मादृश् - yuSmAdRz -
adj.
 - onesuchasyou
प्रशंसक - prazaMsaka -
m.
 - onewhopraises
सकृदुपादेयं गूढपद - sakRdupAdeyaMgUDhapada -
n.
 - one-timepassword [ computer ]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद - sakRdupAdeyaMsaGkramapada -
n.
 - one-timepassword [ computer ]
अपरम् आनय ! - aparamAnaya! -
sent.
 - Bringanotherone!
कर्मकरिन् { कृ } - karmakarin{kR} -
adj.
 - onewhoperformswork
भजति, भजते { भज् } - bhajati, bhajate{bhaj} - verb 1 - obtainasone'sshare
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् - asyamUlyamekaMrUpyakam -
sent.
 - Itspriceisonerupee.
न, इदं पुरातनम् - na, idaMpurAtanam -
sent.
 - No, thisisanoldone.
न, तानि नूतनानि. - na, tAninUtanAni. -
sent.
 - No, thosearenewones.
अहम् अपि एकां क्रेतुम् इच्छामि - ahamapiekAMkretumicchAmi -
sent.
 - Iwouldliketobuyone.
अपि इदम् नूतनम् घटी ? - apiidamnUtanamghaTI? -
sent.
 - Isthiswatchanewone?
इमानि अपि पुरातनानि. - imAniapipurAtanAni. -
sent.
 - Thesearealsooldones.
इदम् घटिकायन्त्रम् पुरातनम् किम्? - idamghaTikAyantrampurAtanamkim? -
sent.
 - Isthiswatchanoldone?
नेम - nema -
adj.
 - one
नेम - nema -
adj.
 - several
नेम - nema -
adj.
 - one-other
नेम - nema -
adj.
 - half
नेम - nema -
m.
 - root
नेम - nema -
m.
 - food
नेम - nema -
m.
 - boundary
नेम - nema -
m.
 - foundation of a wall
नेम - nema -
m.
 - dancing
नेम - nema -
m.
 - portion
नेम - nema -
m.
 - deceit
नेम - nema -
m.
 - time
नेम - nema -
m.
 - hole
नेम - nema -
m.
 - rice
नेम - nema -
m.
 - evening
नेम - nema -
m.
 - upper part
नेम - nema -
m.
 - limit
नेम - nema -
m.
 - acting
नेम - nema -
n.
 - particular high number
Monier Williams
English
ONE,
a.
 (Single in number) एकः -का -कं
‘one man, ’ एकपुरुषः.
— (Indefinitely) ‘some one, ’ ‘any one, ’ कश्चित् &c. , कश्चन
&c. , कोऽपि &c. See SOME. (Mutuality) ‘one another, ’
परस्परः -रा -रं, इतरेतरः &c. , अन्योन्यः -न्या -न्यं
‘things that are
equal to the same, are equal to one another, ’ यावन्तः पदार्थाः
प्रत्येकम् एकेन केनचित् समास् ते सर्व्वे मिथः समानाः
‘one after ano-
ther, ’ अनुपूर्व्वशस्, क्रमशस्, क्रमे क्रमे.
— (Same, like) एकः -का
-कं, समः -मा -मं, तुल्यः -ल्या -ल्यं
‘at one time, ’ एककाले,
एकपदे
‘of one color, ’ एकवर्णः -र्णा -र्णं, समवर्णः &c.
‘having
one object, ’ एकार्थः -र्था -र्थं, एकाग्रः -ग्रा -ग्रं
‘having one
occupation, ’ एकवृत्तिः &c. , ‘in one place, ’ एकस्थाने, एकत्र
‘collected, ’ in one place, ’ एकस्थः &c. , एकौघभूतः -ता -तं.
—
(One only, but one) अनन्यः -न्या -न्यं
‘having one only
refuge, ’ अनन्यगतिः &c.
‘having the mind fixed on one
object, ’ अनन्यमनस्कः &c. , अनन्यभावः &c.
— (One by one) एकैकं,
एकैकशस्, एकशस्, प्रत्येकं, पृथक्, पृथक् पृथक्.
— (One day) एकदा,
कदाचित्
‘in one way, ’ एकधा
‘on the one hand, ’ एकतस्
‘one of many, ’ एकतमः -मा -मं
‘one of two, ’ एकतरः -रा -रं
‘one of these, ’ तेषाम् एकः, तत्रैकः
‘one year old heifer, ’
एकाब्दा
‘one year old calf, ’ एकवत्सरो वत्सः.
ONE,
s.
 (Such a one, such and such a person) अमुकः, अमुकजनः.
— (A man, a person) जनः, व्यक्तिः
f.
 , मनुष्यः
‘one's self, ’
आत्मा
m.
 (न्), स्वयं indecl.
‘by resemblance to one's self, ’
आत्मौपम्येन
‘done by one's self, ’ स्वयङ्कृतः -ता -तं
‘one's
own, ’ स्व, आत्म in comp.
‘like one's own body, ’ स्वशरीरवत्
आत्मशरीरवत्
‘one's own house, ’ आत्मगृहं, स्वगृहं. See OWN.
Borooah
English
ONE:
I In
gen.
 sense:
(1) एकः (का, कं),
not o. of you:
भवत्सु नैकम्,
N.
 xiv. 44.
in o.
hollow:
एकस्मिन् कोटरे,
K.
one-horse carriage:
एकाश्वयानम् and
sim.
comp.
 s. (?)
(2) एकैकः
(का, कं) (distributive),
takes one Dinār every
day:
प्रतिदिनमेकैकं दीनारं गृह्णाति,
P.
gave o.
code to each:
एकैकां संहितामैककस्मै ददौ,
B.
p.
One
of two:
एकतरः (रा, रं),
one of many:
एक-
तमः (मा, मत्),
even by o. of which:
येषामेकतमे-
नापि,
P.
v.
 3.
One by one:
एकैकशः,
A.
 r.
O.
day:
एकदा,
K.
At o. time:
एकस्मिन् समये,
L.
II In contrast to other or another: एकः (का,
कं), the o. brought the kings under subjection,
the other
.
एको नृपतीन् वशमनयत् । अपर ।,
R.
 viii.
19.
one is grinding paints, another stringing
flowers: एका वर्णकं पिनष्टि । अपरा सुमनसो गुम्फति,
Mr.
their clans are fourteen
one is
deri
 ved from
the mind of Brahmā, another from the Vedas, ano-
ther from the fire: तासां चतुर्दश कुलानि । एकं कमल-
योनेर्मनसः समुत्पन्नम्, अन्यद्वेद्वेभ्यः संभूतम्, अन्यदग्ने रुद्भूतम्,
K.
what will o. say of the other: किं भणति
एक एकस्य,
Sa.
on the o. hand . on the other:
एकत्र । एकत्र (better अन्यत्र or अपरत्र),
K.
on
the o. hand
. on the other:
एकतः । अन्यतः,
Vi.
Ph.: at one time
. at another time:
कदाचित् ।
कदाचित्,
R.
III. Denoting identity:
expr.
by तद्,
but not the o.:
न पुनः सः,
Mr.
I am the
o.:
सोऽहमस्मि,
D.
 :
v.
 Same. Ph.:
all the
ethical systems are at one that innocence is a car-
dinal virtue:
धर्मशास्त्राणामहिंसा परमो धर्म इत्यत्रैकमत्यम्,
H
 .
the great-minded are one in mind, in word,
in action:
मनस्येकं वचस्येकं कर्मण्येकं महात्मनाम्,
H
 .
i. 100.
IV In connexion with
rel.
pro.
 :
expr.
 by तद्,
I do not see o. whom she has not
embraced:
न हि तं पश्यामि योऽनया नोपगूढः,
K.
V.
 Equiv. to some o., any o.: कश्चित्:
v.
 Any,
some.
VI In an indefinite sense (= men)
जनः
or
लोकः,
one would say:
जनो
or
लोको वदि-
ष्यति। Ph.: (a)
little ones:
शिशवः:
v.
 Child
(b)
one-eyed:
एकाक्ष (f. क्षी) or
gen.
 काण
(f. णा).
Raghuvira
English
English:
 one
Related:
 Chemistry
-on Chem. -आ f.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: एकः
Root: एकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|204|1 ► निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|204|1 ⇢ केवलः (केवल) (पुं) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
➠ 3|3|204|1 ⇢ (केवल) (स्त्री) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
➠ 3|3|204|1 ⇢ केवलम् (केवल) (नपुं) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: सत्
Root: सत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: समः
Root: समः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः